PRODUKTRESUMÉ. Den aktivitet som ges till barn skall vara en fraktion av den aktivitet som ges till vuxen och beräknas enligt följande formel:

Relevanta dokument
Bipacksedel: Information till patienten. Pulmocis 2 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. humant albumin som makroaggregat

För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1.

Bipacksedel: Information till patienten. Maasol 1,75 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. humant albumin som makroaggregat

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Maasol 1,75 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Sehcat 370 kbq hård kapsel

Bipacksedel: Information till patienten. Teceos 13 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel. tetranatriumbutedronat

Bipacksedel: Information till patienten. Nanocis 0,24 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel rheniumsulfid

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Tears Naturale 1 mg/ml + 3 mg/ml, ögondroppar, lösning, endosbehållare

4.1 Terapeutiska indikationer Soluvit tillgodoser det dagliga behovet av vattenlösliga vitaminer vid intravenös nutrition.

Endosbehållare ska kasseras omedelbart efter användning. Oanvänt innehåll ska ej sparas.

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Addaven koncentrat till infusionsvätska, lösning

PRODUKTRESUMÉ. Varje injektionsflaska innehåller 1 mg succimer (dimerkaptobärnstenssyra).

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot ketokonazol eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.

4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.

PRODUKTRESUMÉ. Hjälpämne med känd effekt: sorbitol, flytande (icke-kristalliserande); 1 ml sirap innehåller 495,6 mg sorbitol (E 420).

PRODUKTRESUMÉ. 600 mg brustablett innehåller 138,8 mg natrium, motsvarande 7% av WHOs högsta rekommenderat

4.1 Terapeutiska indikationer För in vivo diagnostik av Helicobacter pylori infektion i ventrikel och duodenum.

Huddesinfektion i syfte att avdöda mikroorganismer samt förebygga infektion och/eller kolonisation.

1 LÄKEMEDLETS NAMN 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 3 LÄKEMEDELSFORM. vårdpersonal.

1 LÄKEMEDLETS NAMN Natriumjodid (I-123) Mallincrodt Medical 37MBq/ml injektionsvätska, lösning

Hjälpämnen med känd effekt: Natrium: Varje brustablett innehåller 195,43 mg natrium (8,52 mmol natrium). Sackaros.

PRODUKTRESUMÉ. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 dos (=0,5 ml) innehåller: Aluminiumhydroxidhydrat motsvarande aluminium

Hjälpämnen med känd effekt: Laktosmonohydrat motsvarande mg vattenfri laktos per tablett.

Gul till brun viskös lösning med apelsinsmak. Partiklar från växtmaterial kan förekomma.

Bipacksedel: Information till patienten. Ceretec 0,5 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel exametazim

4.1 Terapeutiska indikationer Användes för att lösa upp urinsyrastenar och för att förhindra deras nybildning.

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Vasculocis 10 mg beredningssats för radioaktiva läkemedel

Bipacksedel: Information till användaren. Fludeomap 250 MBq/ml injektionsvätska, lösning. fludeoxiglukos( 18 F)

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL PATIENTEN. Fludeoxyglucose (18F) Akademiska sjukhuset 250 MBq/ml injektionsvätska, lösning fludeoxiglukos ( 18 F)

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Nanocoll 0,5 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel

Bipacksedel: Information till patienten. fludeoxiglukos ( 18 F)

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du får detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Bipacksedel: Information till patienten Octreoscan

PRODUKTRESUMÉ. TechneScan DTPA 25 mg beredningssats för radioaktiva läkemedel 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

PRODUKTRESUMÉ. För in vivo diagnostik av Helicobacter pylori infektion i ventrikel och duodenum.

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Cleari 0,12mg/ml ögondroppar, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

1 LÄKEMEDLETS NAMN Ceretec Stabilised 0,5 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN

PRODUKTRESUMÉ. Vuxna och barn (från 12 år ): 2-4 tuggtabletter efter måltid och vid sänggående (högst fyra gånger per dygn).

Hjälpämnen med känd effekt Etylparahydroxibensoat, metylparahydroxibensoat, cetostearylalkohol, propylenglykol.

PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN. Technescan HDP 3 mg beredningssats för radioaktiva läkemedel 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

- lindra lättare ledsmärta. - lindra lättare matsmältningsbesvär, såsom uppblåsthet och gaser samt tillfällig aptitförlust.

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Chromium (51-Cr) EDTA GE Healthcare 3,7 MBq/ml injektionsvätska, lösning

Natriumklorid Guerbet 9 mg/ml injektionsvätska, lösning i förfylld spruta

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.

För användning på hud. Krämen appliceras med ett rent finger på det påverkade hudområdet.

Bipacksedel: Information till patienten. Sterilt vatten Fresenius Kabi, spädningsvätska för parenteral användning. vatten för injektionsvätskor

1 LÄKEMEDLETS NAMN Atropin Mylan (med konserveringsmedel) 0,5 mg/ml injektionsvätska, lösning Atropin Mylan 0,5 mg/ml injektionsvätska, lösning

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot den aktiva substansen, famciklovir eller mot något hjälpämne i som anges i avsnitt 6.1.

4.1 Terapeutiska indikationer Behandling av seborroisk dermatit i hårbotten och pityriasis capitis (mjällbildning).

PRODUKTRESUMÉ. 1. LÄKEMEDLETS NAMN Bion Tears 1 mg/ml + 3 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare

PRODUKTRESUMÉ. Vuxna och barn över 10 år: 1 spraydos i vardera näsborren vid behov, högst 3 gånger dagligen i högst 10 dagar.

Denna produktresumé används även som bipacksedel

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Technescan DMSA, 1,2 mg beredningssats för radioaktiva läkemedel 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

Bipacksedel: Information till patienten. Stamicis 1 mg beredningssats för radioaktiva läkemedel

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Albunorm 40 g/l infusionsvätska, lösning. Humant albumin

PRODUKTRESUMÉ. Poliovirus typ 1 (Brunhilde), typ 2 (MEF-1) och typ 3 (Saukett), förökat i Vero-celler, är renat och inaktiverat.

2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En sugtablett innehåller 3 mg benzydaminhydroklorid motsvarande 2,68 mg benzydamin.

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Technescan PYP, 11,9 mg beredningssats för radioaktiva läkemedel 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

PRODUKTRESUMÉ. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 kapsel innehåller 250 mg Saccharomyces boulardii stam CNCM I-745 (frystorkad).

PRODUKTRESUMÉ. Albumin Biotest 200 g/l är en lösning innehållande 200 g/l (20%) totalt protein av vilket minst 95% är humant albumin.

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

1. Vad Sehcat är och vad det används för

Nedsatt njurfunktion Noggrant övervägande av aktiviteten som ges krävs då en ökad strålningsexponering är möjlig hos dessa patienter.

PRODUKTRESUMÉ. Oral och intestinal candidiasis. Som adjuvans vid behandling med övriga lokala nystatinpreparat för att förhindra reinfektion.

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Natriumjodid ( 131 I) GE Healthcare 74 MBq/ml injektionsvätska, lösning.

PRODUKTRESUMÉ. Ett gram ögonsalva innehåller fusidinsyrahemihydrat motsvarande fusidinsyra 10 mg.

Pediatrisk population Effekt och säkerhet av ketoprofen vid behandling av barn har inte fastställts.

PRODUKTRESUMÉ. Gallium (Ga-67) citrat Mallinckrodt Medical 37 MBq/ml injektionsvätska, lösning

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

PRODUKTRESUMÉ. Tinea (dermatofytoser orsakade av Trichophyton-, Epidermophyton- och Microsporumarter), kutan candidiasis, pityriasis versicolor.

med känslig hud bör rekommenderas att använda gelen en gång dagligen före sänggåendet.

PRODUKTRESUMÉ. Ljusbrun tablett med bruna prickar, rund och konvex smaksatt tablett med kryssformad brytskåra på ena sidan.

PRODUKTRESUMÉ. Avsett som tilläggsbehandling för hund och katt vid tillstånd då anabol behandling anses vara fördelaktig.

PRODUKTRESUMÉ. Belfer vet. 100 mg/ml injektionsvätska, lösning till hästar, kor, grisar, får, getter och hundar

PRODUKTRESUMÉ. Endast avsett för diagnostik. Scintigrafi av lungalveoler, speciellt för diagnostik av lungemboli.

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

PRODUKTRESUMÉ 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN. Florselect vet 300 mg/ml injektionsvätska, lösning, för nötkreatur och svin.

Bipacksedel: Information till användaren. Myoview 230 mikrogram, beredningssats för radioaktiva läkemedel tetrofosmin

PRODUKTRESUMÉ. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 suppositorium innehåller: Prednisolonkaproat 1,3 mg, cinkokainhydroklorid 1 mg.

1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN. Dinolytic vet. 12,5 mg/ml injektionsvätska, lösning för nötkreatur

PRODUKTRESUMÉ. TechneScan MAG3 1 mg beredningssats för radioaktiva läkemedel

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Junyelt, koncentrat till infusionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

PRODUKTRESUMÉ 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

PRODUKTRESUMÉ. Tallium (Tl-201) klorid Mallinckrodt Medical, 37 MBq/ml, injektionsvätska, lösning

Bipacksedel: Information till patienten

2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska A innehåller 0,24 mg rheniumsulfid, vilket motsvarar 0,15 mg elementärt rhenium.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

PRODUKTRESUMÉ. Humant protein g/l g/l av vilket humant immunglobulin till minst. 180 IE/injektionsflaska (180 IE/ml)

1 LÄKEMEDLETS NAMN Dalacin 10 mg/ml kutan emulsion

1. Vad Soluvit är och vad det används för

PRODUKTRESUMÉ. Vid besvär från andningsvägarna rekommenderas medicinsk rådgivning om symtomen inte förbättras.

Bipacksedel: Information till patienten

Bipacksedel: Information till patienten. Aprokam 50 mg pulver till injektionsvätska, lösning cefuroxim

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Laktulos Meda 670 mg/ml oral lösning

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

PRODUKTRESUMÉ. Butorphanol-romifidin kombination: Kombinationen skall inte användas under dräktighetens sista månad.

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Laktulos Meda oralt pulver Laktulos Meda 10 g oralt pulver, dospåse

Hjälpämne med känd effekt: 1 ml innehåller 0,125 mg benzalkoniumklorid.

Transkript:

PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Pulmocis 2 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En injektionsflaska innehåller humant albumin som makroaggregat 2 mg. Antal partiklar 2-4 x 10 6 per injektionsflaska. Ingen partikel är större än 150 µm. Inte fler än 10 partiklar är större än 100 µm. Beredningssatsen innehåller alla icke radioaktiva komponenter som krävs för rekonstituering av makroaggregerat teknetium( 99m Tc)albumin. Radioisotopen ingår inte i beredningssatsen. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3 LÄKEMEDELSFORM Beredningssats för radioaktivt läkemedel. 4 KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer Endast avsett för diagnostik. Pulmonär perfusionsscintigrafi. Makroaggregerat 99m Tc-albumin kan användas som sekundär indikation vid venscintigrafi. 4.2 Dosering och administreringssätt Rekommenderad aktivitet för intravenös tillförsel till vuxna som väger 70 kg är 37-185 MBq. Antalet partiklar per tillförd dos måste ligga mellan 60 x 10 3 700 x 10 3. Undersökningen kan inledas omedelbart efter injicering. Den aktivitet som ges till barn skall vara en fraktion av den aktivitet som ges till vuxen och beräknas enligt följande formel: Barndos (MBq) = Error! Även om kroppsvikten är den faktor som för det mesta används till att anpassa den tillförda aktiviteten, kan det i ett begränsat antal fall vara lämpligare att anpassa dosen efter kroppsytan. Vuxendos (MBq) x barnets kroppsyta (m2); 1 Barndos (MBq) = 73 4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot det aktiva innehållsämnet eller mot något. 1

4.4 Varningar och försiktighet Risken för överkänslighet, inklusive allvarliga, livshotande,fatala anafylaktiska/anafylaktoida reaktioner skall alltid beaktas. Avancerad utrustning för livsuppehållande åtgärder ska alltid finnas lätt tillgänglig. För varje patient måste strålningsexponeringen vägas mot den förväntade kliniska nyttan. Den tillförda aktiviteten skall vara sådan att stråldosen blir är så låg som möjligt med hänsyn till vad som behövs för att uppnå avsett diagnostiskt resultat. Särskild försiktighet bör iakttas vid administrering av 99m Tc-albuminmakroaggregat (MAA) till patienter med signifikant höger-vänstershunt. För att minimera risken för mikroemboli i den cerebrala och den renala cirkulationen bör 99m Tc-MAA tillföras genom långsam intravenös injicering och antalet partiklar bör minskas med upp till 50 %. Sådana försiktighetsåtgärder rekommenderas även för patienter med respirationsinsufficiens som komplicerar pulmonär hypertension. Radiofarmaka skall endast tas emot, användas och administreras av behörig personal i därför avsedda kliniska miljöer. För mottagande, förvaring, användning, frakt och avfallshantering hänvisas till regler och/eller tillämpliga föreskrifter från lokala myndigheter. Radiofarmaka skall av användaren beredas på ett sätt som uppfyller kraven på såväl strålskydd som farmaceutisk kvalitet. Lämpliga försiktighetsåtgärder för sterilitet skall beaktas. Innehållet i injektionsflaskan är endast avsett att användas vid beredning av teknetium ( 99m Tc) humant albuminmakroaggregat för injicering och skall inte administreras direkt till patienten utan att först ha genomgått beredningsförfarandet. Standardåtgärder för att förhindra att infektioner överförs från läkemedel som är tillverkade av humant blod eller plasma inkluderar urval av givare, test av individuella donationer och plasmapooler för specifika infektionsmarkörer samt att effektiva tillverkningssteg för inaktivering/eliminering av virus är en del av tillverkningsprocessen. Trots detta kan risken för överföring av infektiösa agens inte helt uteslutas när läkemedel som tillverkats av humant blod eller plasma ges. Detta gäller även nya, hittills okända virus samt andra patogener. Det finns inga rapporter om virusöverföringar med albumin som tillverkats enligt europeiska farmakopéns specifikationer och enligt etablerade processer. Det rekommenderas bestämt att varje gång Pulmocis ges till en patient skall produktnamn och satsnummer noteras för att upprätthålla en koppling mellan patienten och produktens satsnummer. Omedelbart före injicering skall sprutan snurras försiktigt så att injektionsvätskan homogeniseras. Blod får inte dras in i sprutan eftersom det kan medföra att små klumpar bildas. Detta läkemedel innehåller mindre än 1 mmol natrium (23 mg) per dos, dvs. är nästintill natriumfritt. 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Olika läkemedel kan orsaka förändringar av den biologiska distributionen av 99m Tc-MAA. o Farmakologiska interaktioner kan orsakas av kemoterapeutiska agens, heparin och bronkodilatorer. o Toxikologiska interaktioner kan orsakas av heroin, nitrofurantoin, busulfan, cyklofosfamid, bleomycin, metotrexat och metysergid. 2

o Farmaceutiska interaktioner kan orsakas av magnesiumsulfat. 4.6 Fertilitet, graviditet och amning Fertila kvinnor När det är nödvändigt att ge radioaktiva läkemedel till kvinnor i fertil ålder skall man alltid fråga kvinnan om hon är gravid. Varje kvinna med en utebliven menstruation bör anses vara gravid tills motsatsen är bevisad. Vid osäkerhet är det viktigt att strålningsexponeringen begränsas till minsta möjliga som ger önskad klinisk information. Alternativa tekniker som inte medför joniserande strålning bör alltid övervägas. Graviditet Tillförsel av radionuklider till gravida kvinnor medför också stråldoser till fostret. Bara absolut nödvändiga undersökningar bör utföras under graviditet när den sannolika nyttan överstiger risken som modern och fostret utsätts för. Amning Innan man tillför ett radioaktivt läkemedel till en ammande moder måste man överväga om det är rimligt att uppskjuta undersökningen tills modern har slutat amma, liksom om det ämne som valts är det lämpligaste med hänsyn till utsöndringen av radioaktivitet i bröstmjölk. Om tillförsel anses nödvändig skall amningen avbrytas under 12 timmar och den urmjölkade bröstmjölken kasseras. Amningen kan återupptas när aktivitetsnivån i mjölken inte leder till större stråldos för barnet än 1 msv. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Inga studier avseende effekter på förmågan att framföra fordon eller använda maskiner har utförts. 4.8 Biverkningar För säkerhet med avseende på överförbara agens, se avsnitt 4.4. Frekvensen av biverkningar definieras enligt följande: Mycket vanliga ( 1/10), vanliga ( 1/100, 1/10), mindre vanliga ( 1/1 000, 1/100), sällsynta ( 1/10 000, 1/1 000), mycket sällsynta ( 1/10 000) och ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data). Immunsystemet Ingen känd frekvens: överkänslighetsreaktioner med bröstsmärta stelhet och kollaps, inklusive livshotande anafylaxi, och överkänslighet vid administreringsstället. Exponering för joniserande strålning innebär risk för cancerinduktion och utveckling av ärftliga defekter. För diagnostiska nuklearmedicinska undersökningar tyder de aktuella erfarenheterna på att dessa negativa effekter kommer att uppträda med låg frekvens på grund av de låga stråldoserna. Vid de flesta diagnostiska undersökningar där nuklearmedicinsk metod används är den administrerade strålningsdosen (E) lägre än 20 msv. Högre doser kan motiveras under vissa kliniska omständigheter. Rapportering av misstänkta biverkningar Det är viktigt att rapportera misstänkta biverkningar efter att läkemedlet godkänts. Det gör det möjligt att kontinuerligt övervaka läkemedlets nytta-riskförhållande. Hälso- och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning via: Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala Webbplats: www.lakemedelsverket.se 3

4.9 Överdosering Det man normalt menar med överdosering, förväntas inte förekomma, men överdosering kan även innebära tillförsel av ett mycket stort antal partiklar. Antalet MAA-partiklar per vuxen patient får inte överstiga 1,5 x 10 6. De risker som är förenade med oavsiktlig tillförsel av för stor radioaktivitet kan minskas genom ökat vätskeintag och täta blåstömningar. 5 FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Farmakoterapeutisk grupp: Diagnostiskt radiofarmaka ATC-kod: V09EB01 Vid tillförsel av normala doser har 99m Tc-MAA inte några farmakodynamiska effekter som kan påvisas kliniskt och/eller analytiskt. 5.2 Farmakokinetiska egenskaper Efter injicering i en ytlig ven i systemkretsloppet förs makroaggregaten med cirkulationshastigheten till det första kapillärfiltret, dvs. kapillärnätet i lungartärsystemet. Partiklarna av albuminmakroaggregat går inte igenom lungans parenkym (vare sig den interstitiella vävnaden eller alveolarerna) utan stannar kvar i en tillfällig ocklusiv position i kapillärernas lumen. När den pulmonära flödesdistributionen är normal, fördelas föreningen över hela lungarealen efter fysiologiska gradienter. När flödet i ett område minskar, når ett proportionellt mindre antal partiklar det området. De teknetiummärkta makroaggregaten stannar kvar i lungorna under olika lång tid beroende på partiklarnas struktur, storlek och antal. Minskningen av partiklarnas aktivitet i lungorna följer en exponentiell lag: partiklar på mellan 5 och 90 µm i diameter har en biologisk halveringstid på 2-8 timmar, medan de större aggregaten har längre biologisk halveringstid. Koncentrationen i lungorna minskar på grund av att de partiklar som täpper till kapillärerna bryts ned mekaniskt till följd av det systoliska-diastoliska pulstrycket i själva kapillärerna. När de produkter som bildas vid nedbrytningen av makroaggregaten har recirkulerat som albuminmikrokolloid, avlägsnas de snabbt av makrofagerna i det retikuloendoteliala systemet, dvs. i huvudsak levern och mjälten. När mikrokolloiden metaboliseras förs det radioaktivt märkta ( 99m Tc) in i systemkretsloppet varifrån det avlägsnas och utsöndras i urinen. 5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter Det finns en korrelation mellan MAA-partiklarnas storlek och den toxiska effekten. Den patofysiologiska mekanism som orsakar toxiciteten har visat sig vara ökningen av det pulmonära blodtrycket. Med partiklar på 10-50 µm i diameter uppträder det första pulmonära tecknet på toxicitet (t.ex. takypné) hos hundar efter injicering av 20-25 mg per kg kroppsvikt. Vid injicering av 20 mg MAA-partiklar som är mindre än 80 µm observeras en kraftig ökning av det pulmonära blodtrycket, medan inga signifikanta tryckförändringar kan iakttas vid injicering av 40 mg MAA-partiklar som är mindre än 35 µm. 4

Vid tillförsel av suspensioner med MAA-partiklar som är upp till 150 µ m i diameter uppträder inga blodtrycksförändringar med doser under 10 mg/kg, medan suspensioner med större partiklar (upp till 300 µm i diameter) orsakar typiska blodtrycksförändringar i lungartären när dosen överstiger 5 mg/kg. Doser på 20-50 mg/kg orsakar plötslig död p.g.a. upphävd andningsförmåga. En säkerhetsfaktor på 100 konstateras efter injicering i hund av 14 000 99m Tc-MAA (storlek: 30-50 µm). Vid toxicitetsundersökningar med upprepad tillförsel till hundar har inga förändringar i djurens beteende kunnat observeras. Inga tecken på patologiska förändringar i huvudorganen har iakttagits. Det finns inga belägg i litteraturen för att den omärkta produkten har teratogena, mutagena eller carcinogena effekter. 6 FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Humanalbumin Stannokloriddihydrat Natriumklorid 6.2 Inkompatibiliteter Detta läkemedel får inte blandas med andra läkemedel förutom de som nämns under avsnitt 12. 6.3 Hållbarhet 1 år. Utgångsdatum finns angivet på ytterförpackningen och på varje flaska. Den märkta produkten skall injiceras inom 8 timmar efter märkning och förvaras vid 2 C-8 C (i kylskåp). Förvaras i enlighet med nationella regler för förvaring av radioaktivt material. 6.4 Särskilda förvaringsanvisningar Förvaras vid 2 C-8 C (i kylskåp). 6.5 Förpackningstyp och innehåll 15 ml, ofärgad flaska av draget glas, typ I, försluten med en propp av klorobutylgummi och aluminiumkapsyl. Förpackningsstorlek: 5 flerdos injektionsflaskor. 6.6 Särskilda anvisningar för destruktion och övrig hantering Tillförsel av radiofarmaka medför risk för att andra personer utsätts för extern strålning eller kontamination från spill av urin, uppkastningar osv. Strålskyddsåtgärder skall därför vidtas i enlighet med nationella bestämmelser. Ej använt läkemedel och avfall skall hanteras enlighet gällande anvisningar. För beredning se avsnitt 12. 5

7 INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING CIS bio international B.P. 32 91192 GIF-SUR-YVETTE CEDEX FRANKRIKE 8. NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING 12906 9. DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE 1996-11-22 / 2001-11-22 10. DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN 2016-02-23 11. ABSORBERAD DOS OCH EFFEKTIV DOS Teknetium[ 99m Tc] sönderfaller under utsändning av gammastrålning med en medelenergi på 140 kev och en halveringstid på 6 timmar till teknetium[ 99 Tc], som kan betraktas som kvasistabilt. För denna produkt är den effektiva dosekvivalent som följer av en tillförd aktivitet på 185 MBq vanligen omkring 2,0 msv (per individ på 70 kg). 6

Enligt ICRP 80 (International Commission of Radiological Protection) är de stråldoser som absorberas av patienter följande: ABSORBERAD DOS PER ADMINISTRERAD AKTIVITETSENHET (μgy/mbq) Organ Vuxna 15 år 10 år 5 år 1 år Lungor 66 97 130 200 390 *Lever 16 21 30 42 74 Hjärta 9,6 13 18 25 38 *Blåsvägg 8,7 11 14 16 30 *Binjurar 6,8 8,8 13 19 31 Matstrupe 6,1 7,7 11 15 22 Bräss 6,1 7,7 11 15 22 *Pankreas 5,6 7,5 11 17 29 Gallblåsa 5,6 7,0 10 16 24 Benytor 5,1 6,4 9,1 14 26 Bröstkörtlar 5,0 5,6 9,9 14 21 *Mjälte 4,1 5,5 8,3 13 22 Ventrikelvägg 3,7 5,2 8,0 12 20 Tunntarm 2,0 2,6 4,3 6,8 12 Njurar 3,7 4,8 7,2 11 18 Röd benmärg 3,2 3,8 5,3 7,2 12 Muskler 2,8 3,7 5,2 7,7 14 Tyreoidea 2,5 3,3 5,7 9,0 16 Uterus 2,2 2,8 4,2 6,0 11 Kolon 1,9 2,6 4,3 6,9 12 (Vägg i proximala kolon 2,2 2,9 5,0 8,3 14) (Vägg i distala kolon 1,6 2,1 3,3 5,0 9,5) Ovarier 1,8 2,3 3,5 5,4 10 Hud 1,5 1,7 2,7 4,3 7,8 Testiklar 1,1 1,4 2,2 3,3 6,2 Hjärna 0,92 1,2 2,0 3,2 5,5 Andra vävnader 2,8 3,6 5,0 7,4 13 Effektiv dosekvivalent (msv/mbq) 1,1. 10-2 1,6. 10-2 2,3. 10-2 3,4. 10-2 6,3. 10-2 Vid en tillförd aktivitet på 185 MBq är den normala stråldosen i målorganet, lungorna, 12,2 mgy och den normala stråldosen i de kritiska organen (*), binjurarna, blåsväggen, levern, pankreas, mjälten är 1,26, 1,61, 2,96, 1,04 respektive 0,76 mgy. 7

12. INSTRUKTION FÖR BEREDNING AV RADIOFARMAKA Beredningsmetod Normala försiktighetsåtgärder avseende sterilitet och strålskydd skall vidtas. Tag en flaska från satsen och placera den i ett lämpligt blyskydd. Använd en injektionsspruta till att via gummiproppen tillsätta 2,5-10 ml steril pyrogenfri injektionsvätska av natriumperteknetat[ 99m Tc], Ph Eur, vars radioaktivitet varierar från 92,5 till högst 3700 MBq, som en funktion av volymen. Använd inte "luftnings"-kanyl eftersom innehållet ligger under kvävgas. När natriumperteknetat[ 99m Tc] har tillsatts måste motsvarande volym kvävgas dras ut för att normalisera trycket i flaskan. Skaka flaskan i cirka 2 minuter och låt den vila i 15 minuter före användning. Skaka flaskan så att suspensionen är homogen före varje uttag. Snurra sprutan omedelbart före injektion så att suspensionen homogeniseras. Kontrollera suspensionens homogenitet, ph, radioaktivitet och gammaspektrum innan den används. Flaskan får aldrig öppnas och skall förvaras i sitt blyskydd. Suspensionen skall dras ut aseptiskt via proppen med en steril blyskyddad injektionsspruta. Bestämning av volymen perteknetat och dess aktivitet i förhållande till antalet MAA-partiklar per dos. För att hänsyn skall tas till antalet MAA-partiklar per dos vid bestämningen av volymen perteknetat och dess aktivitet i samband med beredning av radiofarmaka, har nedanstående tabeller sammanställts. De siffror som anges i följande tabeller är beräknade på grundval av ett medelvärde på 3 miljoner MAA-partiklar per flaska. Det första steget är att bestämma märkvolymen i flaskan som en funktion av den volym och det antal MAA-partiklar som skall injiceras per dos. Följande formel har använts. Märkvolym = Error! - I tabell 1 och 2 visas exempel för injektionsvolymer på 0,5, 0,8 och 1 ml. 8

- Det andra steget är att beräkna den mängd radioaktivitet som för märkningen skall tillföras flaskan som en funktion av den radioaktivitet som skall injiceras och de tidigare angivna parametrarna. Följande formel har använts: Flaskans totala radioaktivitet = Error! Flaskans totala radioaktivitet beräknas för radioaktiviteter att injicera på 37, 74, 111 och 148 MBq (1, 2, 3 och 4 mci). Se tabell 3, 4, 5 och 6. - Det tredje steget beskriver hur aktivitetsminskningen beräknas med utgångsgpunkt från märkningstiden och injektionstiden. Sönderfallstabellen för 99m Tc presenteras i tabell 7. TABELL 1 BESTÄMNING AV MÄRKVOLYMEN PÅ GRUNDVAL AV DEN VOLYM OCH DET ANTAL MAA-PARTIKLAR SOM SKALL INJICERAS, MED UTGÅNGSPUNKT FRÅN ATT FLASKAN INNEHÅLLER 3 MILJONER MAA-PARTIKLAR ANTAL MAA-PARTIKLAR PER INJICERAD DOS INJEKTIONSVOLYM (ml) 0,5 0,8 1 600 000 2,5 4 5 500 000 3 4,8 6 480,000 3,1 5 6,3 428 000 3,5 5,6 7 400 000 3,75 6 7,5 375 000 4 6,4 8 343 000 4,4 7 8,7 330 000 4,5 7,3 9 300 000 5 8 10 267 000 5,6 9 250 000 6 9,6 240 000 6,25 10 215 000 7 188 000 8 167 000 9 150 000 10 Märkvolym (ml) Injektionsvolym (ml) Antal MAA-partiklar per injicerad dos 9

TABELL 2 BESTÄMNING AV ANTALET INJICERADE MAA-PARTIKLAR SOM EN FUNKTION AV MÄRKVOLYMEN I FLASKAN OCH INJEKTIONSVOLYMEN, MED UTGÅNGSPUNKT FRÅN ATT FLASKAN INNEHÅLLER 3 MILJONER MAA-PARTIKLAR MÄRKVOLYM INJEKTIONSVOLYM (ml) 0,5 0,8 1 3 500 000 4 375 000 600 000 5 300 000 480 000 600 000 6 250 000 400 000 500 000 7 215 000 343 000 428 000 8 188 000 300 000 375 000 9 167 000 267 000 330 000 10 150 000 240 000 300 000 Märkvolym (ml) Injektionsvolym (ml) Antal MAA-partiklar per injicerad dos 10

TABELL 3, 4, 5 och 6 BESTÄMNING AV DEN RADIOAKTIVITET SOM SKALL TILLFÖRAS FLASKAN SOM EN FUNKTION AV MÄRKVOLYMEN, INJEKTIONSVOLYMEN OCH DEN RADIOAKTIVITET SOM SKALL INJICERAS, MED UTGÅNGSPUNKT FRÅN ATT FLASKAN INNEHÅLLER 3 MILJONER MAA-PARTIKLAR 37 MBq 74 MBq 0.5 0.8 1 0.5 0.8 1 3 222 139 111 444 4 296 185 148 592 370 5 370 231 185 740 462 370 6 444 277 222 888 555 444 7 518 324 259 1036 647 518 8 592 370 296 1184 740 592 9 666 416 333 1332 832 666 10 740 462 370 1480 925 740 Table 3 Table 4 111 MBq 148 MBq 0.5 0.8 1 0.5 0.8 1 3 666 888 4 888 555 1184 740 5 1110 694 555 1480 925 740 6 1332 832 666 1776 1110 888 7 1554 980 777 2072 1295 1036 8 1776 1110 888 2368 1480 1184 9 1998 1249 999 2664 1665 1332 10 2220 1387 1110 2960 1850 1480 Table 5 Table 6 Injicerad aktivitet (MBq) Total aktivitet (MBq) Injektionsvolym (ml) Märkvolym (ml) 11

TABELL 7 99m Tc (HALVERINGSTID: 6,02 timmar) TABELL ÖVER SÖNDERFALL T. Min % T. Min % T. Min % T. Min % T. Min % T. Min % 0 05 99,05 2 05 78,67 4 05 62,49 6 05 49,64 8 05 39,43 10 05 31,32 0 10 98,10 2 10 77,92 4 10 61,89 6 10 49,16 8 10 39,05 10 10 31,02 0 15 97,16 2 15 77,18 4 15 61,30 6 15 48,69 8 15 38,68 10 15 30,72 0 20 96,23 2 20 76,44 4 20 60,72 6 20 48,23 8 20 38,61 10 20 30,43 0 25 95,32 2 25 75,71 4 25 60,14 6 25 47,77 8 25 37,94 10 25 30,14 0 30 94,41 2 30 74,99 4 30 59,56 6 30 47,31 8 30 37,58 10 30 29,85 0 35 93,50 2 35 74,27 4 35 58,99 6 35 46,86 8 35 37,22 10 35 29,57 0 40 92,61 2 40 73,56 4 40 58,43 6 40 46,41 8 40 36,87 10 40 29,28 0 45 91,73 2 45 72,86 4 45 57,87 6 45 45,97 8 45 36,51 10 45 29,00 0 50 90,85 2 50 72,16 4 50 57,32 6 50 45,53 8 50 36,17 10 50 28,73 0 55 89,98 2 55 71,47 4 55 56,77 6 55 45,10 8 55 35,82 10 55 28,45 1 00 89,12 3 00 70,79 5 00 56,23 7 00 44,66 9 00 35,48 11 00 28,18 1 05 88,27 3 05 70,12 5 05 55,69 7 05 44,24 9 05 35,14 11 05 27,91 1 10 87,43 3 10 69,45 5 10 55,16 7 10 43,82 9 10 34,80 11 10 27,64 1 15 86, 60 3 15 68,78 5 15 54,64 7 15 43,40 9 15 34,47 11 15 27,38 1 20 85,77 3 20 68,13 5 20 54,11 7 20 42,98 9 20 34,14 11 20 27,12 1 25 84,95 3 25 67,48 5 25 53,60 7 25 42,57 9 25 33,82 11 25 26,86 1 30 84,14 3 30 66,83 5 30 53,09 7 30 42,17 9 30 33,49 11 30 26,60 1 35 83,33 3 35 66,19 5 35 52,58 7 35 41,76 9 35 33,17 11 35 26,35 1 40 82,54 3 40 65,56 5 40 52,08 7 40 41,36 9 40 32,86 11 40 26,10 1 45 81,75 3 45 64,94 5 45 51,58 7 45 40,97 9 45 32,54 11 45 25,85 1 50 80,97 3 50 64,32 5 50 51,09 7 50 40,58 9 50 32,23 11 50 25,60 1 55 80,20 3 55 63,70 5 55 50,60 7 55 40,19 9 55 31,92 11 55 25,36 2 00 79,43 4 00 63,09 6 00 50,12 8 00 39,81 10 00 31,62 12 00 25,12 12

EXEMPEL FÖR EN INJEKTIONSVOLYM PÅ 1 ML Med användning av följande tabell och kurva kan antalet injicerade MAA-partiklar bestämmas när märkvolymerna är 5-10 ml och när injektionsvolymen är 1 ml. Siffrorna i nedanstående tabeller har beräknats på grundval av ett medelvärde på 3 miljoner MAApartiklar per flaska. Följande formel har använts: Antal injicerade MAA-partiklar = Error! Märkt volym (ml) Antal injicerade MAA-partiklar 5 600 000 6 500 000 7 428 600 8 375 000 9 333 300 10 300 000 Antal injicerade MAA-partiklar (tusental) Märkvolym (ml) 13

Med användning av följande tabell och kurva kan den totala radioaktivitet som skall tillföras flaskan bestämmas om de radioaktiviteter som skall injiceras är 74, 111 eller 148 MBq (2, 3 eller 4 mci) med en injektionsvolym på 1 ml och om flaskan innehåller 3 miljoner MAA-partiklar. Märkvolym Total radioaktivitet per flaska (MBq) om radioaktiviteten för injicering är (ml) 74 MBq 111 MBq 148 MBq 5 370 555 740 6 444 666 888 7 518 777 1036 8 592 888 1184 9 666 999 1332 10 740 1110 1480 Total radioaktivitet per flaska (MBq) Injicerad radioaktivitet = 74 MBq Injicerad radioaktivitet = 148 MBq Märkvolym (ml) Injicerad radioaktivitet = 111 MBq 14

Kvalitetskontroll Radiokemisk renhet kan kontrolleras enligt följande metod. Metod: Icke filtrerbar radioaktivitet. Material och metoder: 1. Membranfilter av polykarbonat, 13-25 mm, 10 µm tjock och med porerstorlek 3 µm. 2. 0,9 % natriumklorid, injektionsvätska. 3. Övrigt: sprutor, kanyler, 15 ml glasflaskor, lämplig mätutrustning. Förfarande: 1. Montera membranet i lämplig hållare. 2. Applicera 1 ml av injektionsvätskan på membranet, filtrera och samla upp i flaska (A). 3. Skölj membranet med 2 ml 0,9 % natriumkloridlösning och samla upp i flaska (A). 4. Mät filtrets radioaktivitet (X) och flaska A:s radioaktivitet (Y) med användning av en lämplig detektor. 5. Beräkningar: Beräkna procentsatsen makroaggregerat [ 99m Tc]-humanalbumin enligt följande: Erreur! Signet non défini.error! x 100 Den radioaktivitet som finns kvar på membranet bör inte vara mindre än 95,0 % av injektionens totala radioaktivitet. Förvaras i enlighet med nationella regler för förvaring av radioaktivt material. 15