Innehåll inledningssång > kyrie > 2 gloria och lovsång > 27 hallelua > 46 trosbekännelse > 54 oertoriesalm Mångaldens bord > 60 helig > 82 guds lamm > 97 guds lamm alternativ version > 102 avslutningssång > 115 kommunionskadenser > 127 Udraget att skriva texter till en mässa som skulle uöras å Världens Fest var en utmaning som låg mig varmt om härtat. Med en bakgrund inom venska kyrkans internationella arbete visste ag redan en hel del om områden som ämställdhet, konliktlösning, mänskliga rättigheter, religionsdialog och demokrati. Men det anns redan många mässor baserade å olika teman och regioner i världen, likaså många svenska mässor som bygger å det unika i vår kultur. å ag örsökte hitta ormuleringar som varken handlade om det som är exotiskt eller svenskt, utan helt enkelt om att vara en människa med en vila att verka ör en bättre värld. Och då var det bara ett enda ord om kunde sammanatta mässans innehåll: mångald. Fraör allt mångalden kring nattvardsbordet där vi delar en måltid bortom rum och tid med alla kristna över hela världen. ag hoas mässans texter kan tala till både vana och ovana kyrkobesökare och att texterna kan häla till att relektera över hur vi både synliggör och bevarar den underbara mångalden i Guds skaelse! Victoria Rudebark Den stora utmaningen i tonsättningen av Victorias texter var ör mig att återsegla en mångald även musikaliskt. En naturlig utgångsunkt var att låna idéer och musikaliska element rån olika delar av världen. I stället ör att lyta ram dem som ett exotiskt inslag har ag valt att väva in dem och att ta asta å de gemensamma nämnarna: en melodisk sångbarhet och rytmisk regnans. Resultatet blev att en värmländsk olska, indonesiska slagverksinstrument och en olkmelodi rån Zimbabwe går hand i hand genom verket. Daniel Fellström Fraörandealternativ > Kör, örsamling och instrumentalensemble eller iano > Kör och instrumentalensemble eller iano > Församling och valritt ackordinstrument Mässan kan göras i sin helhet eller som enskilda sånger. Vid raörande utan instrumentalensemble ackoaneras sångerna av ianostämman i klaverutdraget. Vid raörande med endast örsamling och ackordinstrument används agendan. ångerna ackoaneras då av valritt instrument enligt angiven ackordanalys. De em kommunionskadenserna kan raöras, en eller lera, under nattvarden eller andra tillällen. Flera av mässans satser har en inledande resentation av örsamlingsmelodin. I de all örsamlingen inte är tänkt att medverka kan man utesluta dessa takter. uruörande 1 uni 2014 i Karlstads domkyrka/v. Grava kyrkokör, örsamling och instrumentalensemble. Dirigent: Hans Lassbo. beställd av venska kyrkans Världens Fest 2014 artitur > ge 1261 klaverutdrag > ge 1262 agenda > ge 126 stämmor > ge 1264 8 notsättning Daniel Fellström och nders nnerholm omslag Margareta risell xelsson tryck Resonstryck, orås 2014 artikelkod ge 1261 ismn 979007012611 Coyright 2014 Gehrmans Musikörlag, tockholm gehrmans musikörlag ab ox 42026 se 126 12 tockholm 08610 06 00 ino@gehrmans.se www.gehrmans.se
Partitur i C ill Grava kyrkokör Mångaldens bord Mässa ör kör, instrumentalensemble och örsamling Inledningssång ext: Victoria Rudebark Musik: Daniel Fellström (2014) oran lt enor as Församling Oboe/ Engelskt horn Marimba Orgel Violin Glad, välkomnande, mycket ritt 2 4 U olo c.b.ch. c.b.ch. c.b.ch. 1. Nu bör ar en est u tan krav el ler grän ser och vi år ta del av det 2 U 4 2 U 4 2 U 4 2 U b 4 c.b.ch. 2 &b4 U 2 &b4 U 2 &b4 U Marimba 2 U &b4 2 4 U 2 4 U b 2 U b 4 2 4 U Kontrabas 2 b 4 U Coyright 2014 Gehrmans Musikörlag GE 1261 Koiering örbuden enligt lag! Coying rohibited by law!
4 9 (olo), go da som buds: en gudstänst, en mål tid, en sam ling bland vän ner där tan kar och sin nen år & b b b 17 &b Rer. q 108 ö nas ör Gud. Kom in, ta del, ust du är den vän som &b &b & b b b GE 1261
5 25 sak nas vid bor det, som väl kom nas hem! Kom in, sitt ner, stäng av din mo & b b b 2 &b &b bil, glöm var da gens mås ten, ge Gud av din tid! &b & b b 2. Här 2. Här b b GE 1261
4 6 b,, 8 8 8 8 b b8 e 112 Her re, du kän ner vårt in ners ta rum, m där b,, 8 4 6 8 8 8 Her re, du kän ner vårt in ners ta rum, m b,, 8 4 6 8 8 8 Her re, du kän ner vårt in ners ta rum, m,, 4 6 8 8 n 8 Kyrie Her re, du kän ner vårt in ners ta rum, m 2 4 6 b 8 8 8 8 4 6 &b b,, 8 8 8 8 b b 8 4 6 8 8 n 8 (Orgelstämman selas endast om kören behöver stöd.) 6 4 6 &b b, U 8 8 8 8 ho et har slock nat, där tron ti ger stum. M ho et har slock nat, där tron ti ger stum. M rit. q. 40 &b b, U 8 4 6 8 8 8 b, U 8 4 6 8 8 8 n ho et har slock nat, där tron ti ger stum. M, 4 b b 6 8 n U 8 b 8 8 ho et har slock nat, där tron ti ger stum. M För För För För 4 6 b 8 8 8 8 b b 4 n 6 8 8 b 8 8 n, U u U u GE 1261
24 11 b bar n ma dig Her re, ör vand la oss, Gud. r För barma dig Kristus, ör b b b b r bar barma dig Kristus, örbar barma dig Kristus, örbar ma dig Her re, ör vand la oss, Gud. ma dig Her re, ör vand la oss, Gud. ma dig Her re, ör vand la oss, Gud. För För För r n R b Endast 2:a ggn barma dig Kristus, örbar n r &b b b b n n 16 ma dig Her re, ör vand la oss, Gud. För barma dig Kristus, ör n n n &b b vandla oss nu. För bar ma dig Her re, rit. ör vand la oss, Gud. 1. r R r R För &b b & b b vandla oss nu. För vandla oss nu. För vandla oss nu. För bar ma dig Her re, ör vand la oss, Gud. bar ma dig Her re, ör vand la oss, Gud. bar ma dig Her re, ör vand la oss, Gud. b b För För För b vandla oss nu. För bar ma dig Her re, ör vand la oss, För b b b n GE 1261
21 4 6 b U, 8 8 8 8 b b 2. e 112 Gud När du hör vårt ör låt har du re dan ör lå tit. Vå ra b U, 4 6 8 8 8 8 Gud hör vårt ör låt har du re dan ör lå tit. b U, b 4 6 8 8 8 8 Gud Gud Gud hör vårt ör hör vårt ör låt har du re dan ör lå låt har du re dan ör lå tit. U, 4 6 8 8 8 n 8 U 8 tit. 4 6 8 8 8 25 &b b b b U, 8 u U u 8 4 6 8 8 8 4 6 8 8 n 8, 27 &b b 8 &b b 8 b 8 tår tår tår rit. q. 40 ar av sorg har din nåd re dan grå tit. För ar av sorg har din nåd re dan grå tit. För ar av sorg har din nåd re dan grå tit. För 4 b b 6 8n U 8 b 8 8 tår 4 6 U 8 8 8 4 6 U 8 8 8 4 6 8 8 8 n ar av sorg har din nåd re dan grå tit. För 4 6 b 8 8 8 8 U U För 4 6 b 8 8 8 8 b b 4 n 6 8 8 b 8 8 n U u U u GE 1261
Gloria och Lovsång 27 Polska h. 55 4 4 & 4 4 4 Ob. 4 Glock. 4 4 4 Glockensiel 4 izz. 4 8 GE 1261
28 16 Vi vill sung a till dig, vi vill tac ka dig Gud, ör allt som du skaat och Vi vill sung a till dig, vi vill tac ka dig Gud, ör allt som du skaat och 25 skaar än nu; ör människors omsorg och skaelsens väl har du, endast du, lå tit världen ta skaar än nu; ör människors omsorg och skaelsens väl har du, endast du, lå tit världen ta 4 del av din kär leks gå va av red och liv. Vi vill del av din kär leks gå va av red och liv. Vi vill Vi vill GE 1261
29 4 I sung a till dig, vi vill tac ka dig Gud, ör allt som du ska at och ska ar än nu; ör sung a till dig, vi vill tac ka dig Gud, ör allt som du ska at och ska ar än nu; ör & O o O o sung a till dig, vi vill tac ka dig Gud, ör allt som du ska at och ska ar än nu; ör 51 män ni skors om sorg och ska el sens väl har du, en dast du, lå tit världen ta del av män ni skors om sorg och ska el sens väl har du, en dast du, lå tit världen ta del av & o o o o män ni skors om sorg och ska el sens väl har du, en dast du, lå tit världen ta del av GE 1261
46 h. 55 60 Hallelua 4 4 4 b 4 4 E. Hn. Engelskt horn 4 &b4 Marimba b 4 trem. Kal. Kalimba &b4 E. Hn. 8 b 4 &b &b b E. Hn. 16 b GE 1261
47 24 olo Låt ditt ord bli mitt lus å min väg ge nom li vet. Låt mitt liv bli en b Kal. 2 &b sång som be rät tar om dig. Låt min sång bli en bön som mitt här ta har &b b Kal. &b 40 skri vit. Låt mitt här ta be va ra ditt ord in om mig. b Kal. GE 1261
48 lla 48 Låt ditt ord bli mitt lus å min väg ge nom li vet. Låt mitt liv bli en Låt ditt ord bli mitt lus å min väg ge nom li vet. Låt mitt liv bli en & b Låt ditt ord bli mitt lus å min väg ge nom li vet. Låt mitt liv bli en b Låt ditt ord bli mitt lus å min väg ge nom li vet. Låt mitt liv bli en Låt ditt ord bli mitt lus å min väg ge nom li vet. Låt mitt liv bli en E. Hn. &b &b b Kal. &b b izz. GE 1261
54 Ob. 7 & 8 Ó 7 8 Ó 7 & 8 7 8 arco 5 &,, Lätt och dansant (e ör snabbt) q 88 (q + q + q.) 7 & 8 Ó 7 & 8 7 & 8 7 8 tror å en Gud bort om ord och bil der; &,,,, & rosbekännelse & Endast 2:a ggn,, Vi Vi Ó 7 & Oboe 8 7 & 8 Violin Vi en ska an de, he lan de, le van de Gud som tror å en Gud bort om ord och bil der; en ska an de, he lan de, le van de Gud som tror å en Gud bort om ord och bil der; en ska an de, he lan de, le van de Gud som tror å en Gud bort om ord och bil der; en ska an de, he lan de, le van de tror å en Gud bort om ord och bil der;,, Vi Gud som en ska an de, he lan de, le van de Gud som &,, &,, GE 1261
Ob. 9 1. &, av skyr all makt som dö mer och skil er, vars nåd är en käl la till liv. Vi &, 1 av av av av skyr all makt som dö mer och skil er, vars nåd är en käl la till liv. Vi, & skyr all makt som dö mer och skil er, vars nåd är en käl la till liv. Vi skyr all makt som dö mer och skil er, vars nåd är en käl la till liv. Vi &, Ó skyr all makt som dö mer och skil er, vars nåd är en käl la till Vi &,, & 2. N liv. & & liv. Ó liv. Ó liv. & Ó & liv., &,, & Ó & Vi Vi Vi Mansröster 55 GE 1261
56 18,, & Ob. 2 & & Ó &,, &, tror å en Gud bortom hat och räds la; en äls kan de, väntan de, läng tande Gud som ger oss en tro att tror å en Gud, bortom räds la; en äls kan de, väntan de, läng tande Gud som ger oss en tro att tror vår vår vår å en Gud bortom hat och räds la; en äls kan de, väntan de, läng tande Gud som ger oss en tro att da och väl a, vars on är vår bro der och vän. da och väl a, vars on är vår bro der och vän, är vår bro der och vän. da och väl a,,, &,, &,,, &,,,, & Ó Vi, &, & Kvinnoröster, vars on är vår bro der och vän. Vi, Ó Vi & GE 1261
60 Oertoriesalm Mångaldens bord Dansant q 144 4 Från åk rar och ab ri ker, rån la ger och bu ti ker; rån 4 & 4 4 4 Ob. 4 4 molto marcato.............. 4.................................. 4 4 9 mång. a skil da väx ter, av mog na ax och korn; görs möl av al la sma ker, ett var da gens mi......................................... GE 1261
61 16 ra kel, de bröd av al la sor ter som görs runt vår ord; men brö det i vår mäs sa är.......................................... 2 mer än al la des sa ör Kris tus ger oss nä ring ör bå de kro och tro.......................................... 0 så kom och de la brö det vid mång al dens bord! Från Från.......................................... Från GE 1261
62 7 Q åk rar och ab ri ker, rån la ger och bu ti ker; rån mång a skil da väx ter, av mogna ax och korn; görs åk rar och ab ri ker, rån la ger och bu ti ker; rån mång a skil da väx ter, av mogna ax och korn; görs åk rar och ab ri ker, rån la ger och bu ti ker; rån mång a skil da väx ter, av mogna ax och korn; görs................................................ 45 möl av al la sma ker, ett var dagens mi ra kel, de bröd av al la sor ter som görs runt vår ord; men möl av al la sma ker, ett var dagens mi ra kel, de bröd av al la sor ter som görs runt vår ord; men möl av al... la sma ker, ett var dagens mi ra kel, de bröd av al la sor ter som görs runt vår ord; men............................................. GE 1261
82 Helig q 108 4 4 4 b 4 &b4 Ob. &b4 Ó w w Ó w w &b4 &b4 &b4 w w w ẇ w w b 4 w w b 4 &b4 izz. b 4 GE 1261
8 9 He lig, he lig, he lig, du är tre alt he lig, Gud. O att bar och b w w w w ẇ b b 14 &b w e vig, högt välsig nad va re du! b w w ww w w w w b w w b GE 1261
84 V 19 & b b 24 &b & b b b He lig, he lig, he lig, du är tre alt he lig, Gud. O att bar och He lig, he lig, he lig, du är tre alt he lig, Gud. O att bar och He lig, he lig, he lig, du är tre alt he lig, Gud. O att bar och He lig, he lig, he lig, du är tre alt he lig, Gud. O att bar och He lig, he lig, he lig, du är tre alt he lig, Gud. O att bar och b e vig, högt välsig nad va re du! e vig, högt välsig nad va re du! Med e vig, högt välsig nad va re du! e vig, högt välsig nad va re du! e vig, högt välsig nad va re du! w w w w b b ẇ &b w w w w w w w ww w w w w b b w w GE 1261
q 60 4 Du, Gud, är den gå va som reser oss u. Du 4 Du, Gud, är den gå va som reser oss u. Du ger, & 4 Du, Gud, är den gå va som reser oss u. Du ger 4 Du, Guds lamm 1 Gud, är den gå va som reser oss u. Du ger, 97 4 Fr.o.m. 2:a gång (Gud) är den gå va som reser oss u. Du Eng. Hn. Fr.o.m. 2:a gång Engelskt horn legato Ÿ~~~ 4 Gongs. Gongs Fr.o.m. 2:a gång 4 4 Fr.o.m. 2:a gång 4 4 Ÿ~~~ Fr.o.m. 2:a gång legato 4 Fr.o.m. 2:a gång izz. GE 1261
98 4 ger oss nytt liv, du tar all vår skuld. Du ora de dig ör en ger oss nytt liv, du tar all vår, tar all vår skuld, Du ora de dig ör en & ger oss nytt liv, du tar all vår skuld. Du ora de dig ör en ger oss nytt liv, du tar all vår skuld. Du ora de dig ör en ger oss nytt liv, du tar all vår skuld. Du ora de dig ör en Eng. Hn. Ÿ~~~~ Gongs. Ÿ~~~~ GE 1261
99 7 värld, en värld utan ho. Du blev en av oss, ör ramtidens värld, en värld utan ho. Du blev, blev en av oss, ör ramtidens & värld, en värld utan ho. Du blev, blev en av oss, ör ramtidens värld, en värld utan ho. Du blev, blev en av oss, ör ramtidens värld, en värld utan ho. Du blev en av oss, ör ramtidens Eng. Hn. Ÿ~~~~ Gongs. Ÿ~~~~ GE 1261
102 q 60 Guds lamm lternativ version* 4 4 & 4 4 4 Eng. Hn. Engelskt horn 4 Gongs. 4 Gongs 4 4 w w 4 izz. 4 * Kan även raöras under kommunionen eller vid andra tillällen. Gongs. 5 & Ó Du, Gud, är den Du, Gud, är den w w GE 1261
10 9 & gå va som re ser oss u. Du ger oss nytt liv, du Gongs. gå va som re ser oss u. Du ger oss nytt liv, du w Gongs. 1 & tar vår skuld. Du o ra de dig ör en värld u tan tar vår skuld. Du o ra de dig ör en värld u tan w w GE 1261
104 17 & ho. Du blev en av oss ör ram ti dens skull. Du, Ó Du, Gongs. ho. Du blev en av oss ör ram ti dens skull. Du, 21 Gud, är den gå va som reser oss u. Du ger oss nytt Gongs. & Gud, är den gå va som re ser oss Gud, är den gå va som re ser oss Ÿ~~~~ w w GE 1261
Kör Kör Ob. 5 < > &b &b q ca 108 Oboe 4 b 4 arco b 4 Marimba ut i värl den med gläd e! Fr.o.m. 2:a ggn vslutningssång 4 Ó < > 4 4 1 2. Låt. Låt ut i värl den med gläd e! 2. Låt. Låt gläd en å öl a oss hem! gläd en bli rätt vi sans vän! } gläd gläd en en å bli öl rätt a oss vi sans hem! vän! Gå 4 4 b 4 &b4 } Guds Guds 115 b b b GE 1261
116 Kör 9 < > gläd e blir vår när vä gen vi går gör gläd e och hand ling till ett. Gå gläd e blir vår när vä gen vi går gör gläd e och hand ling till ett. Gå b b &b b Kör 1 < > &b &b &b ut i värl den med gläd e! (1 2.) Låt (.) Låt gläd gläd ut i värl den med gläd e! (2.) Låt gläd (.) Låt gläd en en en en ge ge ge ge vand mång vand mång ring al ring al en den en den b b b GE 1261
117 Kör Kör Ob. 16 20 < > b b < > &b krat! Guds gläd e blir vår när vä gen vi går gör gläd e och hand ling till lats! krat! Guds gläd e blir vår när vä gen vi går gör gläd e och hand ling till lats! ett. Gå Gå &b &b 1.2.. Ó Ó Ó Ó &b b ett. Gå Gå Ó Ó + Ó b b b GE 1261
5 kommunionskadenser 127 Eng. Hn. Molto liberamente, quasi andante Engelskt horn 4 1. Eng. Hn. 4 U w Eng. Hn. 8 5 Eng. Hn. 12, Eng. Hn. 16 U w Eng. Hn. 20 Eng. Hn. 2 5 U w GE 1261
128 Rubato q 80 2 b Marimba U U U 4 > 2. 2 b 4 U U > > > > > >U U 9 b U U b U U 4 4 Molto liberamente e rubato x 240 14 &b b 4 (reeat ad lib.) qs qs qs qs simile &b b 4 17 &b b &b b 19 21 &b b &b b & b b 2 n b b GE 1261
10 4 Molto liberamente o U Ÿ o o o o o o o Violin. 8 17 o o o o o > U Ÿ o Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 25 trill accel. trill rit. o Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ h. 60 7 Ÿ~~~~~~ 47 57 Ÿ~~ & Ÿ~~~~ 68 76 Ÿ~~~~~ 8 trill accel. trill rit. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ GE 1261
4 Molto liberamente q 80 U, b 4 5 9 1 4 b 4 Orgel U, U, www w 4. U, w ww & U, U, Ó w U, U, www Ó w ww U U,, b w www w U, U, b w w &b, b w w w w &b b Ó www www w 11, b Ó w b 17 &b U ast aregg. www simile www www U b w U b <b> w w w w w w w 24 U b b www b ww w w ww w b b ww www w U <b> w w w w w U 4 4 4 GE 1261