Användarhandbok för kameran

SVENSKA Användarhandbok för kameran Komma igång Lär dig mer Komponentguiden Grundläggande funktioner Vanliga fotograferingsfunktioner Fotografera med inställningsratten Olika fotograferingsmetoder Spela upp/radera Utskrifts-/överföringsinställningar Ansluta till en TV Felsökning Lista över meddelanden Bilaga Läs säkerhetsanvisningarna (s. 162 167).

Arbets- och referenshandböcker Följande handböcker finns tillgängliga. Läs dem enligt anvisningarna i nedanstående flödesdiagram. : Handbokens innehåll Kontrollera förpackningens innehåll Förbered kameran för användning Använda kameran Användarhandbok för kameran Komma igång (s. 7) Lär dig mer om kameran Användarhandbok för kameran Lär dig mer (s. 37) Anslut kameran till andra enheter Starthandbok Ansluta till en skrivare Ansluta till en TV Ansluta till en dator Handbok för direktutskrift Startinstruktioner för programvara Visa PDF-handböckerna Du måste ha Adobe Reader eller Adobe Acrobat Reader installerat för att kunna läsa PDF-handböckerna. Om programvaran inte är installerad på datorn går du till följande webbplats och hämtar programvaran. http://www.adobe.com

Kontrollera förpackningens innehåll Följande komponenter medföljer i förpackningen. Om någonting saknas ber vi dig kontakta butiken där du köpte produkten. a b c 1 d Kamera Alkaliska batterier AA-format ( 2) Minneskort (16 MB) e f g Gränssnittskabel IFC-400PCU h AV-kabel AVC-DC300 Handlovsrem WS-200 CD:n Canon Digital Camera Solution Disk i Användarhandböcker Starthandbok Broschyren Canon European Warranty System (EWS) CD:n Canon Digital Camera Manuals Disk Du kan eventuellt inte utnyttja kamerans maximala prestanda med det medföljande minneskortet. I denna kamera kan du använda SD-minneskort, SDHC-minneskort med högkapacitet, MultiMediaCardkort, MMCplus-kort och HC MMCplus-kort. I den här handboken kallas sådana kort för minneskort.

2 Innehållsförteckning Avsnitt som är markerade med är listor eller diagram som sammanfattar kamerafunktioner eller fotograferingsmetoder. Läs följande information 6 Komma igång............................ 7 Förberedelser..................................... 8 Ta stillbilder ( Autoläge)...........................14 Visa stillbilder.................................... 17 Spela in videoscener ( Standardläge)................18 Visa videoscener.................................. 20 Radera......................................... 21 Skriva ut........................................ 22 Överföra bilder till en dator.......................... 24 Systemkarta..................................... 32 Lär dig mer............................. 37 Komponentguiden 38 Indikeringslampor................................. 41 Energisparfunktionen.............................. 41 Grundläggande funktioner 42 Menyer och inställningar........................... 42 Menyer och standardinställningar.................... 44 Använda LCD-skärmen............................ 49 Information på LCD-skärmen........................ 50 Återställa alla inställningar till standardvärdena.......... 55 Formatera minneskort............................. 56 Vanliga fotograferingsfunktioner 57 Ändra lagringsbildpunkter/ kompression (stillbilder)...... 57 Fotografera med optisk zoom................. 59 Använda digital zoom/digital telekonverter............. 60 Använda blixten................................ 64

Ta närbilder (Närbild).......................... 65 Använda självutlösaren............................ 66 Ställa in bildstabilisatorn........................... 68 Konfigurera vykortsläget........................... 70 Inkludera datum i bildinformationen................... 71 Fotografera med inställningsratten 73 Inställningsratt................................... 73 Fotograferingsmetoder för särskilda motiv............. 74 Fotografera panoramabilder (Stitch Assist)......... 77 Videoinspelning............................... 79 Programautomatik.............................. 82 Ange slutartiden.............................. 83 Välja bländarvärde............................ 85 Ange slutartiden och bländarvärdet manuellt......... 86 Olika fotograferingsmetoder 87 Bildserier....................................... 87 Ställa in minskning av röda ögon..................... 88 Ställa in lång synktid.............................. 89 Välja autofokusram............................... 90 Fotografera motiv som är svårfokuserade (Fokuseringslås, Autofokuslås, Manuell fokusering, Säker M. Fokus)......94 Låsa exponeringsinställningen (Exponeringslås)........ 98 Låsa inställningen för blixtexponering (FE-lås).......... 99 Justera ISO-talet................................ 100 Justera exponeringskompensationen............. 101 Växla mellan mätningsmetoder..................... 102 Ställa in färgtoner (vitbalans)....................... 104 Fotografera med Mina färger....................... 107 Växla mellan blixtregleringsinställningar.............. 109 Justera inställningar för blixtkompensation............ 110 Ställa in blixtstyrkan.............................. 111 Byta tidpunkt för tändning av blixten................. 112 Justera exponering för fotografering med inbyggd blixt (korr. blixtexp.)........................................ 113 Programmera inställningar för Skriv ut/dela-knappen 114 3

4 Ställa in automatisk rotering........................ 115 Ställa in skärminlägg............................. 117 Skapa ett bildmål (en mapp)....................... 118 Återställa filnumret............................... 120 Spela upp/radera 122 Förstora bilder............................... 122 Visa bilder i grupper om nio (indexvisning)......... 123 Hoppa mellan bilder........................... 124 Visa videoscener (Använda videokontrollpanelen)...... 125 Rotera bilder på skärmen.......................... 127 Uppspelning med övergångseffekter................. 128 Automatisk uppspelning (Autouppspelning)............ 129 Funktion för borttagning av röda ögon................ 130 Ändra storlek på bilder............................ 134 Lägga till röstkommentarer till bilder................. 136 Skydda bilder................................... 137 Radera alla bilder................................ 138 Utskrifts-/överföringsinställningar 139 Ställa in DPOF-inställningarna...................... 139 Ställa in DPOF-överföringsinställningar............... 144 Ansluta till en TV 146 Fotografera/spela upp med hjälp av en TV............ 146 Felsökning 147 Lista över meddelanden 158 Bilaga 162 Säkerhetsföreskrifter............................. 162 Förhindra funktionsstörningar...................... 167 Batterihantering................................. 168 Hantera minneskortet............................. 170 Använda strömförsörjningssatserna (säljs separat)...... 172 Använda objektiven (säljs separat).................. 175

Använda en extern blixt (säljs separat)............... 180 Byta klockbatteriet............................... 182 Skötsel och underhåll............................ 184 Tekniska data.................................. 185 Index 196 Tillgängliga funktioner med olika fotograferingsmetoder 200 5 Symboler i den här handboken Funktionsomkopplarens läge: Lagring ( )/Uppspelning ( ) Tillgängliga Dessa lägen är inte tillgängliga Dessa lägen är tillgängliga Det här märket anger saker som kan påverka kamerans funktion. Denna markering står vid ytterligare avsnitt som kompletterar de grundläggande procedurerna. Alla förklaringar i handboken utgår från kamerans standardinställningar när den köptes.

6 Läs följande information Provbilder Innan du fotograferar några viktigare motiv, rekommenderar vi att du tar flera provbilder så att du kan vara säker på att kameran fungerar som den ska och att du använder den på rätt sätt. Observera också att Canon Inc., dess underleverantörer och dotterbolag samt distributörer inte kan hållas ansvariga för följdskador som kan uppstå på grund av felaktigheter i en kamera eller ett tillbehör, t.ex. minneskort, som resulterar i att en bild inte kan sparas eller inte kan läsas in på ett sätt som är maskinläsbart. Varning för intrång i upphovsrätten Observera att digitala kameror från Canon är avsedda för personligt bruk och aldrig bör användas på ett sätt som strider mot internationella eller inhemska lagar och bestämmelser om upphovsrätt. I vissa fall kan kopiering av bilder från föreställningar, utställningar eller kommersiell egendom med hjälp av en kamera eller annan utrustning strida mot lagar om upphovsrätt och liknande, även om bilden tagits för personligt bruk. Begränsningar i garantin Information om garantin för din kamera finns i broschyren Canon European Warranty System (EWS), som medföljer kameran. Kontaktinformation för Canons kundtjänst finns i broschyren European Warranty System (EWS). Kamerahusets temperatur Om du använder kameran en längre tid kan kamerahuset bli varmt. Var därför försiktig när du använder kameran länge, så att du inte bränner dig på höljet. Om LCD-skärmen LCD-skärmen tillverkas med mycket hög precision. Över 99,99 % av bildpunkterna fungerar normalt. Mindre än 0,01 % av bildpunkterna kan tillfälligt vara ur funktion eller visas som svarta eller röda punkter. Detta påverkar inte den fotograferade bilden och är inte ett tecken på felaktig funktion. Videoformat Ställ in kamerans videosignal till det format som används i ditt land innan du använder kameran med en TV-skärm. Språkinställning Information om hur du ändrar språkinställningen finns i Inställning av språk (s. 13).

Komma igång Förberedelser Ta stillbilder Visa stillbilder Spela in videoscener Visa videoscener Radera Skriva ut Överföra bilder till en dator Systemkarta

Komma igång 8 Förberedelser Förberedelser Sätta i handlovsrem Vi rekommenderar att du använder handlovsremmen så att du inte tappar kameran medan den används. Sätta i batterierna 1. Skjut batterifackets lucka i pilens riktning (a) och håll ned medan du flyttar luckan i pilens riktning (b). Öppna sedan luckan i pilens riktning (c). Lucka till batterifack b c a

Förberedelser 9 2. Sätt i två batterier. Positiv pol (+) Negativ pol ( ) Komma igång 3. Stäng luckan (a) och håll ned medan du skjuter den på plats (b). a b

10 Förberedelser Komma igång Sätta i minneskortet 1. Skjut batterifackets lucka i riktning med pilen (a) och håll ned medan du flyttar luckan i riktning med pilen (b). Öppna sedan luckan enligt pilen (c). Lucka till batterifack b c a 2. Tryck in minneskortet tills du hör att det klickar på plats. Framsida Skrivskyddsflik (Endast SD-minneskort) Kontrollera att skrivskyddsfliken inte är spärrad (endast på SD-minneskort). Kontrollera riktningen som indikeras på kortet.

Förberedelser 11 3. Stäng luckan (a) och håll ned medan du skjuter den på plats (b). a b Komma igång Kontrollera att minneskortet är rättvänt innan du sätter i det i kameran. Om du sätter i det fel kanske kameran inte kan identifiera minneskortet eller fungerar fel. Ta bort minneskortet Tryck på minneskortet med fingret så att minneskortet skjuts upp och ta ut det.

12 Förberedelser Komma igång Ställa in datum och tid Menyn [Datum/Klockslag] visas när du slår på kameran för första gången. Ställ in datum och tid som i steg 3 och 4 nedan. ON/OFF-knapp Knappen / / / -knappen -knappen 1. Tryck på ON/OFF-knappen. 2. Välj [Datum/Klockslag]. 1. Tryck på. 2. Tryck på knappen eller och välj menyn [ (Inställningar)]. 3. Välj [Datum/Klockslag] med knappen eller. 4. Tryck på. 3. Välj år, månad, datum, klockslag och visningsordning. 1. Välj en kategori med knappen eller. 2. Ange ett värde med knappen eller. 4. Tryck på. 5. Tryck på.

Förberedelser 13 Inställt datum och klockslag kan skrivas ut på bilderna (s. 71). Inställning av språk Du kan ändra språk på LCD-skärmens menyer och meddelanden. Komma igång Funktionsomkopplare -knappen -knappen Knappen / / / 1. Ställ funktionsomkopplaren på (Uppspelning). 2. Håll -knappen intryckt och tryck på -knappen. 3. Välj språk med knappen,, eller. 4. Tryck på.

14 Ta stillbilder Komma igång Ta stillbilder ON/OFF-knapp ( Autoläge) Avtryckare Inställningsratt Lampor Funktionsomkopplare -knappen 1. Tryck på knappen ON/OFF. Ett startljud spelas upp och en startbild visas på LCD-skärmen. Om du trycker en gång till på knappen ON/OFF stängs strömmen av. 2. Välj fotograferingsmetod. 1. Ställ funktionsomkopplaren på (Fotografering). 2. Ställ inställningsratten på (Auto). 3. Rikta kameran mot motivet.

Ta stillbilder 15 4. Tryck ned slutarknappen halvvägs för att låsa fokuseringen. När kameran fokuserar avges två signaler och indikatorn lyser grönt (eller orange om du använder blixten). Komma igång Autofokusramen visas i grönt runt fokuseringspunkten på LCD-skärmen. Förberedelserna för bildtagning är klara: lyser grönt Autofokusram 5. Ändra inte på någonting och tryck ned slutarknappen helt när du vill ta bilden. Slutarljudet hörs och bilden sparas. Indikatorn blinkar grönt och filen sparas på minneskortet. Registrerar: blinkar grönt Inställning av tyst läge Om du trycker på knappen DISP. samtidigt som du slår på kameran aktiveras tyst läge [På] för alla kameraljud utom varningsljud. Inställningen kan ändras med alternativet [Ljud av] på menyn [ (Inställningar)] (s. 46).

16 Ta stillbilder Komma igång Kontrollera bilden direkt efter bildtagning (Lagringsvisning) Tagna bilder visas på LCD-skärmen i cirka 2 sekunder direkt efter bildtagning. Avtryckare -knappen Med följande metoder kan du fortsätta visa bilden direkt efter bildtagning om du vill kontrollera bilden. Håll slutarknappen halvvägs nedtryckt. Tryck på knappen när den tagna bilden visas. Kontrollera att manöverljudet hörs. Du kan ta bilder med slutarknappen även om en bild fortfarande visas.

Visa stillbilder 17 Visa stillbilder Komma igång Funktionsomkopplare Knappen / 1. Ställ funktionsomkopplaren på (Uppspelning). Den senast lagrade bilden visas. 2. Använd knappen eller för att ta fram den bild du vill visa. Gå till föregående bild med knappen och till nästa med. Bilderna visas snabbare om du håller ned knappen, men bildvisningen blir kornig. Om du har visat bilder på skärmen börjar visningen om från den senast visade bilden (Fortsätt Uppspelning). Om du har bytt minneskort eller om bilderna på minneskortet har redigerats med en dator, visas den nyaste bilden på minneskortet.

Komma igång 18 Spela in videoscener Spela in videoscener ON/OFF-knapp ( Standardläge) Avtryckare Inställningsratt Funktionsomkopplare 1. Tryck på ON/OFF-knappen. 2. Välj fotograferingsmetod. 1. Ställ funktionsomkopplaren på (Fotografering). 2. Ställ inställningsratten på (Video). Kontrollera att kameran är inställd på (Standard). 3. Rikta kameran mot motivet. Rör inte vid mikrofonen under inspelningen. Tryck inte på någon annan knapp än avtryckaren. Ljud från knapparna spelas in i videon. Mikrofon

Spela in videoscener 19 4. Tryck ned slutarknappen halvvägs för att låsa fokuseringen. Kameran piper två gånger och indikatorn lyser grönt när motivet är i fokus. Exponering, fokus och vitbalans ställs in automatiskt när du trycker ned knappen halvvägs. Komma igång Förberedelserna för bildtagning är klara: lyser grönt 5. Ändra inte på någonting och tryck ned slutarknappen helt när du vill ta bilden. Inspelningen börjar. Under inspelning visas inspelningstiden och [ INSP] på LCD-skärmen. 6. Tryck ned avtryckaren helt igen när du vill avsluta inspelningen. Indikatorn blinkar grönt och data sparas på minneskortet. Inspelningen stoppar automatiskt när maxinspelningstiden är slut eller när det inbyggda minnet eller minneskortet är fullt. Tidsförlopp Registrerar: blinkar grönt

20 Visa videoscener Komma igång Visa videoscener Funktionsomkopplare -knappen Knappen / / / 1. Ställ funktionsomkopplaren på (Uppspelning). 2. Om du vill visa en video använder du knappen eller och trycker på. Bilder med ikonen är videoscener. 3. Använd knappen eller och välj (Uppspelning). Tryck sedan på knappen. Videon spelas upp. Med knappen FUNC./SET kan du pausa och fortsätta visningen under uppspelningen. Du kan ställa in volym på uppspelningen med knappen eller.

Radera 21 Radera -knappen Komma igång Funktionsomkopplare -knappen Knappen / 1. Ställ funktionsomkopplaren på (Uppspelning). 2. Markera den bild som ska raderas med knappen eller och tryck på knappen. 3. Kontrollera att [Radera] är valt och tryck på knappen. Välj [Avbryt] om du inte vill radera bilderna. Observera att raderade bilder inte kan återskapas. Tänk dig noga för innan du raderar en bild.

Komma igång 22 Skriva ut Skriva ut ON/OFF-knapp Funktionsomkopplare knappen Knappen / 1. Anslut kameran till en skrivare med stöd för direktutskrift* 1. Öppna kamerans kontaktskydd och sätt in gränssnittskabeln så långt det går i kontakten. Mer information finns i användarhandboken till skrivaren. Canons egna skrivare Compact Photo Printers i SELPHY-serien* 2 Kamera Gränssnittskabel Bläckstråleskrivare *1 Eftersom kameran fungerar med ett standardprotokoll (PictBridge) kan du förutom med Canons egna skrivare använda den med andra PictBridge-kompatibla skrivare. *2 Du kan även använda CP-10/CP-100/CP-200/CP-300.

Skriva ut 23 2. Starta skrivaren. 3. Ställ kamerans funktionsomkopplare på (Uppspelning) och tryck på ON/OFF-knappen. Knappen lyser blått. Ikonen, eller visas på LCD-skärmen om anslutningen är rätt gjord (ikonerna skiljer sig beroende på vilken skrivare som ansluts). visas för videoscener. Komma igång 4. Markera den bild som ska skrivas ut med knappen eller och tryck på knappen. Knappen blinkar med blått sken och utskriften startar. När utskriften är klar slår du av kameran och skrivaren innan du kopplar från gränssnittskabeln.

Komma igång 24 Överföra bilder till en dator Överföra bilder till en dator Saker som ska förberedas Kamera och dator CD:n Canon Digital Camera Solution Disk som medföljer kameran Gränssnittskabel som följer med kameran Systemkrav Installera programvaran på en dator som uppfyller följande minimikrav. Windows Operativsystem Windows Vista Windows XP Service Pack 2 Windows 2000 Service Pack 4 Datormodell Ovanstående operativsystem ska vara förinstallerade på datorer med inbyggda USB-portar. Processor Windows Vista Pentium 1,3 GHz eller mer Windows XP/Windows 2000 Pentium 500 MHz eller mer RAM-minne Windows Vista 512 MB eller mer Windows XP/Windows 2000 256 MB eller mer Gränssnitt Ledigt hårddiskutrymme Display USB Canon Utilities - ZoomBrowser EX 200 MB eller mer - PhotoStitch 40 MB eller mer Canon Camera TWAIN Driver 25 MB eller mer 1 024 x 768 bildpunkter/high Color (16 bitar) eller bättre krävs Macintosh Operativsystem Datormodell Processor RAM-minne Gränssnitt Ledigt hårddiskutrymme Display Mac OS X (v10.3 v10.4) Ovanstående operativsystem ska vara förinstallerade på datorer med inbyggda USB-portar. PowerPC G3/G4/G5 eller Intel-processor Minst 256 MB USB Canon Utilities - ImageBrowser 300 MB eller mer - PhotoStitch 50 MB eller mer 1 024 x 768 bildpunkter/32 000 färger eller bättre

Överföra bilder till en dator 25 Förbereda överföring av bilder Kontrollera att programvaran är installerad innan du ansluter kameran till datorn. 1. Installera programvaran. Komma igång Windows 1. Sätt i Canon Digital Camera Solution Disk i datorns CD-ROMenhet. 2. Klicka på [Easy Installation/Enkel installation]. Följ anvisningarna på skärmen och fortsätt installationen. 3. Klicka på [Restart/Starta om] eller [Finish/Slutför] när installationen är klar. När installationen är klar visas [Restart/ Starta om] eller [Finish/Slutför]. Klicka på knappen som visas. 4. Ta ut skivan från CD-ROM-enheten när ditt vanliga skrivbord visas. Macintosh Dubbelklicka på ikonen i CD-ROMfönstret. När installationsfönstret visas klickar du på [Install/Installera]. Följ instruktionerna på skärmen för att fortsätta.

26 Överföra bilder till en dator Komma igång 2. Ansluta kameran till en dator. 1. Använd gränssnittskabeln som medföljer till kameran vid anslutning av datorns USB-port till kamerans DIGITAL-kontakt. Öppna kamerans kontaktskydd och sätt in gränssnittskabeln så långt det går i kontakten. USB-port DIGITAL-kontakt Gränssnittskabel Gränssnittskabel 3. Förbered för överföring av bilderna till datorn. 1. Ställ kamerans funktionsomkopplare på (Uppspelning) och tryck på ON/OFF-knappen. ON/OFF-knapp Håll alltid i själva kontakten när du kopplar ur gränssnittskabeln från kamerans DIGITAL-kontakt. Om fönstret [Digital Signature Not Found/Ingen digital signatur hittades] visas klickar du på [Yes/Ja]. USB-drivrutinen slutför automatiskt installationen på datorn när du ansluter kameran och öppnar en anslutning.

Överföra bilder till en dator 27 Windows Välj [Canon CameraWindow] och klicka på [OK]. Komma igång Om dialogrutan [Events/Händelser] inte visas klickar du på [Start]-menyn och väljer [All Programs/Alla Program] eller [Programs/Program] och sedan [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] och [CameraWindow]. CameraWindow visas. Nu är bilderna förberedda för överföring. Fortsätt till avsnittet Överföra bilder med hjälp av kameran (Direkt överföring) (s. 29) (utom i Windows 2000). I Windows 2000 kan du överföra bilder med hjälp av en dator. Mer information finns i Startinstruktioner för programvara.

28 Överföra bilder till en dator Komma igång Macintosh CameraWindow visas när en anslutning har upprättats mellan kameran och datorn. Om fönstret inte visas klickar du på ikonen [CameraWindow] i fältet längst ned på skrivbordet. Nu är bilderna förberedda för överföring. Fortsätt till avsnittet Överföra bilder med hjälp av kameran (Direkt överföring) (s. 29). Mer information om hur du överför bilder med hjälp av en dator finns i Startinstruktioner för programvara.

Överföra bilder till en dator 29 Överföra bilder med hjälp av kameran (Direkt överföring) Installera programvaran innan du överför bilderna med direktöverföringsmetoden för första gången (s. 25). Med den här metoden kan du överföra bilder med kamerafunktionerna (utom i Windows 2000). Komma igång -knappen Knappen / / / -knappen -knappen Alla bilder Alla bilder överförs och sparas på datorn. Nya bilder DPOF bildöverför. Välj och överför Skrivbordsbild Endast de bilder som inte har överförts tidigare överförs och sparas på datorn. Endast de bilder som har inställningar för DPOFöverföring överförs och sparas på datorn. Du visar och väljer enstaka bilder som ska överföras och sparas på datorn. Du visar och väljer enstaka bilder som ska överföras och sparas på datorn. De överförda bilderna visas som bakgrund på datorns skrivbord.

30 Överföra bilder till en dator Komma igång 1. Kontrollera att menyn Direkt överföring visas på kamerans LCD-skärm. Knappen lyser blått. Tryck på knappen MENU om du inte får upp menyn [Direkt överföring]. Menyn Direkt överföring Alla bilder/nya bilder/dpof bildöverför. 2. Tryck på knappen eller för att välja, eller. Tryck sedan på knappen. Bilderna överförs. Knappen blinkar blått under tiden som överföringen pågår. Menyn Direkt överföring visas igen på skärmen när överföringen är klar. Avbryt överföringen genom att trycka på knappen FUNC./SET. Välj och överför/skrivbordsbild 2. Tryck på knappen eller för att välja eller. Tryck sedan på knappen (eller ). 3. Tryck på knappen eller och välj bilder som ska överföras. Tryck sedan på knappen. Bilderna överförs. Knappen blinkar blått under tiden som överföringen pågår. Om du klickar på knappen FUNC./SET avbryts en överföring som pågår.

Överföra bilder till en dator 31 4. Tryck på knappen när överföringen är klar. Du kommer tillbaka till menyn [Direkt överföring]. Det är bara JPEG-bilder som kan överföras som skrivbordsbilder till en dator. Det alternativ som du väljer med knappen används även om kameran stängs av. Den tidigare inställningen fortsätter gälla nästa gång menyn [Direkt överföring] visas. Skärmen för val av bilder visas direkt om det senaste alternativet som valdes var [Välj och överför] eller [Skrivbordsbild]. Komma igång Klicka på längst ned till höger i fönstret för att stänga CameraWindow, så visas de överförda bilderna på datorn. Windows Macintosh ZoomBrowser EX ImageBrowser Som standard sparas bilderna i mappar på datorn med namn efter bildtagningsdatum.

Komma igång 32 Systemkarta Systemkarta Medföljer kameran Handlovsrem WS-200 Gränssnittskabel IFC-400PCU* 1 Minneskort (16 MB) Alkaliska batterier AA-format (x2) CD:n Canon Digital Camera Solution Disk AV-kabel AVC-DC300* 1 Batteri- och laddarsats CBK4-300* 5 Nätadaptersats ACK800 Vattentätt fodral WP-DC16 Vikt till vattentätt fodral WW-DC1 Batteriladdare CB-5AH/ CB-5AHE NiMH-batterier av AA-format NB-3AH ( 4) NiMH-batteri NB4-300 (uppsättning om 4 AA-batterier) finns även att köpa separat Nätaggregat CA-PS800 Nätkabel

Systemkarta 33 Objektivkonverteradapter LA-DC58G Vidvinkelkonverter WC-DC58N Telekonverter TC-DC58N Närbildsobjektiv 250D (58 mm) Komma igång Direktgränssnittskabel* 2 Blixt med hög effekt HF-DC1 USBkortläsare PCMCIAadapter Direktutskriftskompatibel bläckstråleskrivare* 4 Compact Photo Printers* 2 * 3 (SELPHY-serien) SD-minneskort* 5 SDC-128M SDC-512MSH Video in-kontakt USB-port PC-kortplats Audio in-kontakt Tv/Video *1 Kan också köpas separat. *2 Mer information om skrivaren finns i användarhandboken som medföljer skrivaren. *3 Den här kameran kan även anslutas till CP-10/CP-100/CP-200/CP-300. *4 Mer information om skrivar- och gränssnittskablar finns i användarhandboken som medföljer bläckstråleskrivaren. *5 Säljs inte i alla länder.

34 Systemkarta Komma igång Extra tillbehör Följande kameratillbehör kan köpas separat. Vissa tillbehör säljs inte i alla länder eller finns inte längre. Objektiv, objektivadapter Objektivkonverteradapter LA-DC58G Den här adaptern används för montering av vidvinkelkonvertern, telekonvertern och närbildsobjektivet på kameran. Vidvinkelkonvertern WC-DC58N Konverterar kamerans brännvidd med faktorn 0,7. Telekonvertern TC-DC58N Konverterar kamerans brännvidd med faktorn 1,75. Närbildsobjektiv 250D (58 mm) Ett objektiv för fotografering med hög förstoring. Blixt Blixt med hög effekt HF-DC1 Med den här borttagbara blixten kan du fotografera motiv som är för långt borta för att det ska gå att belysa dem med den inbyggda blixten. Strömtillbehör Nätadaptersats ACK800 Med den här utrustningen kan du ansluta kameran till vilket standardeluttag som helst. Rekommenderas om kameran ska användas kontinuerligt en längre tid och när den ansluts till en dator. Batteri- och laddarsats CBK4-300 Ett speciellt laddningspaket som innehåller både en laddare och fyra uppladdningsbara NiMH-batterier (nickelmetallhydrid) av AA-format. Praktiskt om du ska fotografera eller spela upp många bilder på en gång. NiMH-batteri NB4-300 En uppsättning om fyra uppladdningsbara NiMH-batterier av AA-format. (Två batterier krävs.)

Systemkarta 35 Andra tillbehör SD-minneskort SD-minneskort används för att lagra bilder som har tagits med kameran. Canons egna kort finns i storlekarna 128 MB och 512 MB. Gränssnittskabel IFC-400PCU Använd den här kabeln för att ansluta kameran till en dator, en Compact Photo Printer (SELPHY-serien), eller till en bläckstråleskrivare (mer information finns i bläckstråleskrivarens användarhandbok). AV-kabel AVC-DC300 Använd den här kabeln för att ansluta kameran till en tv. Vattentätt fodral WP-DC16 Med det här vattentäta fodralet på kameran kan du ta bilder under vattnet på upp till 40 meters djup. Det är också lämpligt att använda om du ska ta bilder i regn, på stranden eller i skidbacken. Komma igång Skrivare med stöd för direktutskrift Följande skrivare från Canon säljs separat och kan användas tillsammans med kameran. Du kan snabbt och lätt skriva ut bilder med fotokvalitet genom att ansluta skrivaren direkt till kameran med en kabel och använda kontrollerna på kameran. Compact Photo Printers (SELPHY-serien) Bläckstråleskrivare Du kan få mer information av närmaste Canon-återförsäljare. Originaltillbehör från Canon rekommenderas. Kameran är utformad för att fungera optimalt med Canons egna tillbehör. Canon kan inte göras ansvarigt för skador på denna produkt och/eller olyckshändelser som eldsvådor och liknande som orsakats av fel på tillbehör från andra tillverkare än Canon (till exempel läckande eller exploderande batterier). Observera att denna garanti inte gäller reparationer som orsakats av tillbehör från andra tillverkare än Canon, även om sådana reparationer kan utföras mot en avgift.

Komma igång 36

Lär dig mer 37

38 Komponentguiden Komponentguiden Framsida a bcd f g e h i j k l n m a Mikrofon b AF-hjälpbelysning (s. 45) c Lampa för minskning av röda ögon (s. 88) d Självutlösarlampa (s. 66) e Högtalare f Sökarfönster g Blixt (s. 64) h Kontaktskydd i A/V OUT-kontakt (ljud/video-utgång) (s. 146) j DIGITAL-kontakt (s. 26) k DC IN-kontakt (likströmsingång) (s. 174) l Ringfrigöringsknapp (s. 177) m Ring (s. 177) n Objektiv

Komponentguiden 39 Baksida a b f e d a LCD-skärm (s. 49) b Sökare c Fäste för bärrem d Minneskortplats/Lucka till batterifack (s. 8, 10) e Minneskortplats/Batterifack (s. 8, 10) f Stativgänga LCD-skärmen är eventuellt täckt av en tunn plastfilm som skyddar mot repor under frakten. Avlägsna i sådana fall filmen innan du använder kameran. c Använda sökaren Du kan använda den optiska sökaren för att spara ström genom att stänga av LCD-skärmen (s. 49) medan du fotograferar.

40 Komponentguiden Kontroller a b c d e f g h i j m n o p l k a Lampor (s. 41) b Statuslampa c ON/OFF-knapp (s. 14) d Zoomspak (s. 59, 122) Bildtagning: (Vidvinkel)/ (Tele) Uppspelning: (Indexbild)/ (Förstora) e Slutarknapp (s. 14) f Inställningsrad (s. 14, 73) g Funktionsomkopplare (s. 14) h -knapp (Skriv ut/dela) (s. 22, 29, 114) i FUNC./SET-knappen (s. 42) j MENU-knappen (s. 43) k DISP.-knappen (s. 49) l -knapp (Exponering)/ (Radera enstaka bild) (s. 21, 101) m -knappen n -knapp (Blixt)/ (Hoppa)/ (s. 64, 124) o -knappen p (Närbild)/ (Manuell fokusering)/, knapp (s. 65, 96)

Komponentguiden 41 Indikeringslampor Kameraindikatorerna på kamerans baksida lyser eller blinkar i följande situationer. Övre indikator Grön: Klar för fotografering (två signaler avges) Blinkar grönt: Registrering/läsning/radering/överföring av bild (när kameran är ansluten till en dator) Orange: Klar för fotografering (blixt på) Blinkar orange: Klar för fotografering (skakvarning), blixten laddas Nedre lampan Gul: Närbild/manuell fokusering/autofokuslås Blinkande gult: Fokuseringsproblem (en signal hörs) Gör aldrig något av följande när indikatorn lyser grönt. Om du gör det kan bildinformationen förstöras. - Skaka på kameran. - Stänga av kameran eller öppna luckan till minneskortet/ batteriet. Energisparfunktionen Den här kameran är utrustad med en energisparfunktion. Kameran stängs av under följande förhållanden. Starta kameran genom att trycka på ON/OFF-knappen igen. Fotograferingsläge Uppspelningsläge Ansluten till en skrivare * Tidsintervallet kan ändras. Kameran stängs av ungefär 3 minuter efter att en kamerakontroll har använts. LCD-skärmen stängs av automatiskt om ingen kontroll används under 1 minut*, även om energisparfunktionen [Autom. avstängn] är inställd på [Av]. Tryck på valfri knapp, utom knappen ON/OFF, eller ändra kamerans orientering för att aktivera LCD-skärmen igen. Kameran stängs av ungefär 5 minuter efter att en kamerakontroll har använts. Energisparfunktionen aktiveras inte när automatisk uppspelning pågår eller när kameran är ansluten till en dator. Du kan ändra energisparfunktionens inställningar (s. 47).

42 Grundläggande funktioner Grundläggande funktioner Menyer och inställningar Inställningarna för fotografering eller bildvisning eller kamerainställningar för utskrift, datum/klockslag och ljud anges på menyn FUNC. eller menyerna Lagring, Uppspelning, Utskrift eller Inställningar. -knappen (FUNC.- menyn) På den här menyn ställer du in många av de vanligaste fotograferingsfunktionerna. 1 2 5 3 4 I detta exempel visas menyn FUNC. i läget (Auto). 1 Ställ funktionsomkopplaren på. 2 Tryck på. 3 Välj ett menyalternativ med hjälp av eller. Vissa alternativ kanske inte går att välja för alla fotograferingsmetoder. 4 Välj en alternativ inställning med hjälp av eller. För vissa alternativ kan du välja ytterligare inställningar med knappen DISP.. När du har valt ett alternativ kan du fotografera direkt genom att trycka på avtryckaren. När du har tagit ett kort visas menyn igen, så att du enkelt kan justera inställningarna. 5 Tryck på.

Grundläggande funktioner 43 -knappen (Menyerna Lagring, Uppspelning, Utskrift och Inställningar) Med de här menyerna kan du ange behändiga alternativ för fotografering, uppspelning och utskrift. -menyn (Lagring) -menyn (Inställningar) 1 5 2 Du kan växla mellan menyer med knappen eller. 3 4 I det här exemplet visas menyn Lagring i läget (Auto). 1 Tryck på. 2 Växla mellan menyerna med hjälp av eller. Du kan också växla mellan menyerna genom att använda zoomreglaget. Följande menyer visas. Fotografera: Lagring / Inställningar Uppspelning: Uppspelning / Utskrift / Inställningar 3 Tryck på knappen eller och välj ett menyalternativ. Vissa alternativ kanske inte går att välja för alla fotograferingsmetoder. 4 Välj ett alternativ med knappen eller. Menyalternativ som följs av tre punkter (...) kan endast väljas efter det att du tryckt på knappen FUNC./SET. Du får därefter upp nästa meny. Tryck på knappen FUNC./SET igen för att bekräfta inställningen. Tryck sedan på knappen MENU för att gå tillbaka till menyskärmen. 5 Tryck på.

44 Grundläggande funktioner Menyer och standardinställningar Se Tillgängliga funktioner vid olika fotograferingsmetoder. FUNC.-menyn Ikonerna som visas indikerar standardinställningarna (fabriksinställningar). Menykommando Sida Menykommando Sida ISO-tal s. 100 Mätningsläge s. 102 Vitbalans s. 104 Matningsmetod s. 87 Mina färger s. 107 Blixtreglering s. 110 Blixtstyrka s. 111 Kompression (stillbild) Lagringsbildpunkter (stillbild) Lagringsbildpunkter (video) s. 57 s. 57 s. 81 Lagrings-menyn *Standardinställningar Menykommando Alternativ Sida/Ämne Autofokusram / / / Ansikte uppt*/aiaf/center / / / s. 90 / / / Center*/FlexiZone/Ansikte uppt/aiaf AF Ram Storlek Normal*/Liten s. 92 Digital zoom (stillbild) Standard*/Av/1.6x/2.0x s. 60 (video) Standard*/Av (Endast i standardvideoläge) Blixtsynk 1:a-ridån/1:a ridån s. 112 Långsam synk På / Av* s. 89 Blixtreglering Auto*/Manuell s. 109 Minsk röda ögon På* / Av s. 88

Grundläggande funktioner 45 Menykommando Alternativ Sida/Ämne Korr. blixtexp. På* / Av s. 113 Spotmätning Central*/AF-punkt s. 103 MF-punkt zoom På* / Av s. 96 Säker M. Fokus På* / Av s. 97 AF-hjälpbelysning På* / Av s. 150 Visning Av/2* 10 s/hold Du kan ändra hur länge bilderna visas efter bildtagning (s. 16). Skärminlägg (stillbild) (video) Bildstab. Av*/Hjälplinjer/3 : 2 Marker./ Båda Av*/Hjälplinjer s. 117 (stillbild) Kontinuerlig*/Endast avtr./ s. 68 Panorering/Av (video) Kontinuerlig*/Av Konverter Ingen*/WC-DC58N/ s. 179 TC-DC58N/250D Datumstämpel Av*/Datum/Datum Tid s. 71 Ställ in knapp * / / / / / / s. 114

46 Grundläggande funktioner Menyn Uppspelning Menyn Utskrift Menykommando Sida Menykommando Sida Autouppspelning s. 129 Utskrift Ta bort röda ögon s. 130 Välj bild och antal Välj alla bilder s. 139 Storleksändra s. 134 Ta bort alla val Röstkommentar s. 136 Utskriftsinställn. Skydda s. 137 Rotera s. 127 Radera alla s. 138 Överföringsordning s. 144 Övergång s. 128 Inställningsmenyn *Standardinställningar Menykommando Alternativ Sida/Ämne Ljud av På/Av* Ange [På] om du vill tysta alla karmeraljud utom varningsljud. Volym Av / 1 / 2* / 3 / 4 / 5 Startljud vol Knappljud vol Självutl vol Slutarljud Uppspelningvolym Justerar volymen på start-, drifts-, självutlösar-, slutar- och uppspelningsljudet. Det går inte att ändra volymen om [Ljud av] är [På]. Justera volymen för startljudet som hörs när kameran sätts på. Justerar volymen för manöverljudet som hörs när någon annan knapp än avtryckaren trycks ned. Ställer in volymen på självutlösarljudet som spelas upp 2 sekunder innan bilden tas. Justerar volymen för slutarljudet. Slutarljudet spelas inte upp vid inspelning av video. Justera volymen för videoljud och röstkommentarer.

Grundläggande funktioner 47 Menykommando Alternativ Sida/Ämne Startbild På* / Av Ange om startbilden ska visas eller inte när kameran slås på. Energispar s. 41 Strömsparfunktionen På* / Av Display av 10 sek./20 sek./ 30 sek./1 min.*/ 2 min./3 min. Ange om kameran ska stängas av automatiskt när en viss tid har gått utan att du har använt kameran. Ange hur länge kameran kan vara inaktiv innan LCD-skärmen stängs av. Datum/Klockslag s. 12 Format Du kan också välja en lågnivåformatering (s. 56). Filnumrering Kontinuerlig*/ Auto återst. s. 120 Skapa mapp s. 118 Skapa ny mapp Markerat (På)/ Inte markerat (Av) Skapar en mapp vid nästa fotograferingstillfälle. Skapa autom. Av*/Dagligen/ Måndag Du kan också välja att ange en automatisk tidpunkt. Söndag/Månad Automatisk På* / Av rotering s. 115 Avståndsskala m/cm* /ft/in Anger enhet för MF-indikatorns avståndsskala (s. 96).

48 Grundläggande funktioner Menykommando Alternativ Sida/Ämne Objektivindrag 1 minut* / 0 sekunder Anger när objektivet ska dras in efter att du har ändrat från fotograferingsmetod till uppspelning. Språk s. 13 Videoformat NTSC/PAL s. 146 Utskriftsmetod Auto*/ Se nedan* 1. Återställ allt s. 55 *1 Du kan ändra skrivaranslutningsmetoden. Inställningarna behöver oftast inte ändras, men välj om du ska skriva ut en bild som har tagits i läget (Bredbild) med inställningen Helsidesutskrift för brett papper på en Compact Photo Printer i serien SELPHY CP750/740/730/CP720/CP710/CP510. Eftersom den här inställningen sparas även om du slår av strömmen måste du komma ihåg att ändra tillbaka inställningen till [Auto] när du skriver ut vanliga bildstorlekar. (Detta går emellertid inte att ändra så länge skrivaren är ansluten.)

Grundläggande funktioner 49 Använda LCD-skärmen 1 Tryck på. Visningsläget ändras enligt följande vid varje knapptryckning. Fotograferingsläge ( ) Standard (Ingen information) Uppspelningsläge ( ) Ingen information Detaljerad (Informationsvisning) Av Standard Detaljerad Fotograferingsinformationen visas i ca 6 sekunder när en inställning ändras, oavsett vilket visningsläge som har valts. LCD-skärmen på- och av-inställning sparas när kameran stängs av. LCD-skärmen stängs inte av när något av lägena och används. Detaljerad information visas inte på LCD-skärmen vid förstoringsvisning (s. 122) eller indexvisning (s. 123). Mörkervisning Om du fotograferar när det är mörkt anpassas LCD-skärmen ljusstyrka automatiskt efter motivets ljusstyrka*, så att det blir lättare att fotografera. * Visst brus kan förekomma och bilderna som visas på LCD-skärmen kan se något oskarpa ut, men den inspelade bilden påverkas inte. Ljusstyrkan i bilden som visas på skärmen är inte densamma som ljusstyrkan i den bild som lagras.

50 Grundläggande funktioner Information på LCD-skärmen Fotograferingsinformation (Fotograferingsläge) Hjälplinjer 3:2 Handbok b a Spotmätningsram/ Autofokusram c ISO-tal* ( ) s. 100 Vitbalans s. 104 Matningsmetod s. 66, 87 Mina färger s. 107 a Blixtexponeringskompensation/ blixtstyrka s. 110, 111 Mätningsläge s. 102 Kompression (stillbild) s. 57 Lagringsbildpunkter (stillbild) s. 57 Lagringsbildpunkter (video) s. 81 Digital telekonverter/ Zoomningsgrad s. 60 Blixt s. 64 Automatisk rotering s. 115 b Fotograferingsläge s. 74 d Videoinspelning [ Lagring] (Röd) s. 79 Låg batterinivå (Röd)

Grundläggande funktioner 51 c Bildstabilisator s. 68 Skapa mapp s. 118 Stillbilder: Antal registrerbara bilder c Videoscener: Återstående tid/tid som har gått Kameraskakningsvarning (Röd) Exponeringslås/Fokuseringslås s. 98, 99 Slutartid* 15 1/2000 s. 83, 86 Bländarvärde* F2.8-F8.0 s. 85, 86 d Exponeringskompensation s. 101 Närbild s. 65 Autofokuslås/Manuell fokusering s. 95, 96 * Visas när avtryckaren är halvvägs nedtryckt. Vid fotografering med blixt ställer kameran automatiskt in ISO-talet, slutartiden eller bländarvärdet till optimala värden, vilket kan leda till att uppspelningsinformationen skiljer sig från den information som visas. Om indikatorn blinkar orange och skakvarningsikonen visas, har en lång slutartid valts eftersom belysningen inte är tillräcklig. Använd följande metoder när du fotograferar: - Ställ in bildstab på något annat än [Av] (s. 68) - Höj ISO-talet (s. 100) - Välj en annan inställning än (blixt av) (s. 64). - Montera kameran på ett stativ eller liknande

52 Grundläggande funktioner Uppspelningsinformation (Uppspelningsläge) Standard a b Nummer för bild som visas/totalt antal bilder a Mappnummer - filnummer s. 121 Kompression (stillbilder) s. 57 Lagringsbildpunkter (stillbilder) s. 57 Rörlig video s. 125 b Ta bort röda ögon/storleksändra s. 130, 134 Ljud i Wave-format s. 136 Skyddsstatus s. 137 Fotograferingsdatum/-klockslag s. 71 Detaljerad Histogram (s. 54) a b c d e f Fotograferingsläge s. 74 a Mätningsläge s. 102 ISO-tal s. 100

Grundläggande funktioner 53 Slutartid 15 1/2000 s. 83, 86 b Bländarvärde F2.8-F8.0 s. 85, 86 Lagringsbildpunkter/ Bildfrekvens (Videoscener) s. 57 c Exponeringskompensation s. 101 Blixtexponeringskompensation/ blixtstyrka s. 110, 111 Vitbalans s. 104 Mina färger s. 107 Funktion för borttagning av röda d ögon s. 130 Autofokuslås/Manuell fokusering s. 95, 96 Närbild s. 65 e Filstorlek s. 192 f Stillbild: Lagringsbildpunkter Videoscener: Scenlängd s. 190, 191 Följande information kan också visas med vissa bilder. En ljudfil med annat format än WAVE-format är tillagd eller filformaten går inte att identifiera. JPEG-bild som inte följer standarden Design rule for Camera File System (s. 187) RAW-bild Inställning av bildpunkter för bildlagring kunde inte identifieras Information för bilder som har tagits med andra kameror kanske inte visas som den ska. Varning för överexponering I följande fall blinkar de överexponerade delarna av bilden. - När du kontrollerar en bild på LCD-skärmen (informationsvisning) direkt efter att du tagit den - När du använder detaljerad visning i Uppspelning

54 Grundläggande funktioner Histogramfunktionen Du kan använda staplarna i histogrammet för att kontrollera bildens ljusstyrka. Ju högre staplar åt vänster, desto mörkare är bilden. Ju högre staplar åt höger, desto ljusare är bilden. Om bilden är för mörk justerar du exponeringen till ett positivt värde. På samma sätt justerar exponeringen nedåt om bilden är för ljus (s. 101). Exempel Mörk bild Balanserad bild Ljus bild

Grundläggande funktioner 55 Återställa alla inställningar till standardvärdena 1 Välj [Återställ allt]. 1. Tryck på. 2. Tryck på knappen eller och välj menyn [ ]. 3. Tryck på knappen eller och välj [Återställ allt]. 4. Tryck på. 2 Bekräfta inställningen. 1. Tryck på knappen eller och välj [OK]. 2. Tryck på. Det går inte att återställa inställningarna om kameran är ansluten till en dator eller till en skrivare. Följande inställningar kan inte återställas. - Fotograferingsmetod - Alternativen [Datum/Klockslag], [Språk] och [Videoformat] på menyn (s. 47, 48) - Vitbalansdata som registrerats med egen vitbalans (s. 105)

56 Grundläggande funktioner Formatera minneskort Du måste alltid formatera ett nytt minneskort. Du kan även formatera gamla minneskort om du vill ta bort alla bilder och övrig information från kortet. När du formaterar (initierar) ett minneskort raderas all information på kortet, även skyddade bilder och andra typer av filer. 1 Välj [Formatera]. 1. Tryck på. 2. Tryck på knappen eller och välj menyn [ ]. 3. Tryck på knappen eller och välj [Formatera]. 4. Tryck på. 2 Bekräfta inställningen. 1. Tryck på knappen eller och välj [OK]. 2. Tryck på. Utför en lågnivåformatering genom att välja [Lågnivåformatering] med knappen, och markera alternativet med knappen eller. Du kan avbryta formateringen av ett kort genom att trycka på knappen FUNC./ SET när [Lågnivåformatering] har valts. Det går att använda kortet även om du avbryter formateringen, men informationen har raderats. Lågnivåformatering Vi rekommenderar att du väljer [Lågnivåformatering] om du tror att lagrings-/inläsningshastigheten på ett minneskort har försämrats. För vissa minneskort kan lågnivåformateringen ta mellan 2 och 3 minuter.

Vanliga fotograferingsfunktioner 57 Vanliga fotograferingsfunktioner Ändra lagringsbildpunkter/ kompression (stillbilder) Fotograferingsläge Se Tillgängliga funktioner med olika fotograferingsmetoder (s. 200). 1 Välj en upplösning. 1. Tryck på. 2. Tryck på knappen eller och välj, eller tryck på knappen eller och ändra alternativet. 3. Tryck på. 2 Välj en kompression. 1. Tryck på. 2. Tryck på knappen eller och välj, eller tryck på knappen eller och ändra alternativet. 3. Tryck på.

58 Vanliga fotograferingsfunktioner Ungefärliga värden för lagringsbildpunkter Lagringsbildpunkter Syfte* 3264 Hög Utskrift i motsvarande A3-format, (Stor) 8M 2448 297 mm 420 mm bildpunkter (Medium 1) (Medium 2) (Medium 3) 5M 3M 2M (Liten) 0,3 M eller (Vykort) (Bredbild) 2592 1944 bildpunkter 2048 1536 bildpunkter 1600 1200 bildpunkter 640 480 bildpunkter 1 600 1 200 bildpunkter 3 264 1 832 bildpunkter Låg Utskrift i motsvarande A4-format, 210 297 mm Utskrift i motsvarande Letter-format, 216 x 279 mm Utskrift i motsvarande A5-format 148 x 210 mm Utskrift i vykortsstorlek, 148 100 mm Utskrift i L-format, 119 89 mm Skicka bilder som bifogade filer i e-postmeddelanden eller ta fler bilder Utskrift på vykort (s. 70). Utskrift på brett papper (Du kan kontrollera kompositionen med 16:9 bredd-höjdförhållande. Områden som inte tas med visas på LCD-skärmen som en svart kant.). : Ungefärligt antal lagringsbildpunkter: (M är en förkortning av megabildpunkter.) * Pappersstorlekarna kan skilja sig mellan olika länder. Ungefärliga värden för kompressionsinställningar Kompression Syfte Mycket fin Hög kvalitet Ta bilder med bättre kvalitet Fin Ta bilder med normal kvalitet Normal Normal Ta fler bilder Se Bilddatastorlekar (ungefärliga) (s. 192). Se Minneskort och lagringskapacitet (s. 190).

Vanliga fotograferingsfunktioner 59 Fotografera med optisk zoom Fotograferingsläge Se Tillgängliga funktioner med olika fotograferingsmetoder (s. 200). Zoomen kan justeras från 35 210 mm (brännvidd) motsvarande 35 mm-filmstandard. Zoomfältet visas medan du ställer in zoomen. 1 För zoomreglaget mot eller. Vidvinkel: Zoomar ut från motivet. Tele: Zoomar in motivet.

60 Vanliga fotograferingsfunktioner Använda digital zoom/digital telekonverter Fotograferingsläge Se Tillgängliga funktioner med olika fotograferingsmetoder (s. 200). * * Digital telekonverter kan inte ställas in. Du kan kombinera digital zoom med optisk zoom när du fotograferar. Tillgängliga fotograferingsegenskaper och brännvidder (motsvarar 35 mm film) är följande: Val Brännvidd Fotograferingsegenskaper Standard 35 840 mm Du kan fotografera med zoomfaktorer upp till 24x med kombinerad digital och optisk zoom. I videoläget kan du endast välja Standard. Av 35 210 mm Du kan fotografera utan digital zoom. 1.6x 56 336 mm 2.0x 70 420 mm Digital zoom är fast vid den valda zoomfaktorn och brännvidden växlar till maximalt tele. På så sätt blir slutartiden snabbare och risken för skakningar minskar än om en bild tas i samma vinkel med [Standard] eller [Av]. Den digitala zoomen kan inte användas när LCD-skärmen är avstängd. Den digitala zoomen kan inte användas i lägena eller (vykort) eller (bredbild).

Fotografera med Digital zoom 1 Välj [Digital zoom]. 1. Tryck på. 2. På menyn [ ] väljer du [Digital zoom] med knappen eller. Vanliga fotograferingsfunktioner 61 2 Bekräfta inställningen. 1. Tryck på knappen eller och välj [Standard]. 2. Tryck på. 3 För zoomreglaget mot och fotografera. Den kombinerade zoominställningen för optisk och digital zoomning visas på LCD-skärmen. Bilden kan se kornig ut, beroende på valt antal lagringsbildpunkter (zoomfaktorn visas i blått). Zooma ut igen genom att föra spaken mot.

62 Vanliga fotograferingsfunktioner Säkerhetszoomintervall Beroende på det inställda antalet lagringsbildpunkter kan du växla från optisk till digital zoom utan att pausa upp till en viss zoomfaktor då bildkvaliteten inte försämras (säkerhetszoom). Symbolen visas vid den maximala zoomfaktorn utan att bilden försämras (inte tillgängligt i ). Säkerhetszoomfaktor Lagringsbildpunkter Optisk zoom Digital zoom 6,0x 7,6x 9,6x 12x 24x Zoomfältsfärger Vit: Optisk zoom (intervall utan försämring) Gul: Digital zoom (intervall utan försämring) Blå: Digital zoom (zoom med försämring)

Vanliga fotograferingsfunktioner 63 Fotografera med den digitala telekonvertern I den digitala telekonverterfunktionen används en digital zoom för att uppnå effekterna av en telekonverter (en lins som används i telefotografering). 1 Välj [Digital zoom]. 1. Tryck på. 2. På menyn [ ] väljer du [Digital zoom] med knappen eller. 2 Bekräfta inställningen. 1. Tryck på knappen eller och välj [1.6x] eller [2.0x]. 2. Tryck på. 3 Justera vinkeln med zoomreglaget och tryck på avtryckaren. visas på LCD-skärmen. Bilden kan se kornig ut, beroende på valt antal lagringsbildpunkter (ikonen och zoomfaktorn visas i blått).

64 Vanliga fotograferingsfunktioner Använda blixten Fotograferingsläge Se Tillgängliga funktioner med olika fotograferingsmetoder (s. 200). * 1 Tryck på. 1. Tryck på knappen eller för att ändra blixtläget. : [Auto] : [På] : [Av] * Går inte att ställa in i -läge. Vi rekommenderar att du använder ett stativ eller liknande om varningsikonen visas. När LCD-skärmen är på och blixten börjar ladda om, blinkar indikeringslampan med ett orange sken och LCD-skärmen stängs av. När laddningen är klar släcks indikeringslampan och LCD-skärmen aktiveras. Hur lång tid det tar för blixten att laddas om beror på fotograferingsförhållandena och batteriladdningen.

Vanliga fotograferingsfunktioner 65 Fotograferingsläge Ta närbilder (Närbild) Se Tillgängliga funktioner med olika fotograferingsmetoder (s. 200). * * Går inte att ställa in i -läge. Använd den här metoden när du tar närbilder på blommor eller små objekt. Med maximal vidvinkel är bildområdet 24 x 18 mm vid det minimala fokuseringsavståndet (1 cm från objektivets slut till motivet). 1 Tryck på. 1. Använd knappen eller för att välja. Zoomfältet visas medan du ställer in zoomen. I närbildsläget ändras fältet till gult om zoomintervallet inte tillåter fokusering. Ikonen visas nedtonad och bildintervallet ändras till motsvarande normalt bildtagningsläge. Så här avbryter du närbildsläget Tryck på och bläddra med knappen eller till (Normal). Komponera närbilder med LCD-skärmen i närbildsläge, eftersom bilder som komponeras i sökaren inte alltid är centrerade. Om du använder blixt i närbildsläge kan bildkanterna bli mörka.