DEN OÄNDLIGA HISTORIEN Av Michael Ende, i dramatisering av Nina Wester Årets stora familjeföreställning för alla över 7 år! Premiär på Hipp 25 november 2017. Spelas till och med 3 februari 2018. Originaltitel: Die unendliche Geschichte Producerad i samarbete med Verlag für Kindertheater Weitendorf GMBH Regi: Nina Wester Scenografi och kostym: Daniel Åkerström-Steen Musik: Rebekka Karijord Ljus: Sven-Erik Andersson Mask: Åsa Trulsson Rollista Bastian André Nilsson Atreyu Viktoria Andersson Pappa/Engywuck Göran Dyrssen Draken/Artax/Fuchur Jan Vesala Koreander/Cairon/Läkaren Lars-Göran Ragnarsson Morla/Stenbitaren/Mamma Mari Götesdotter Oraklet/Gnomen/Urgl Josefin Iziamo Barktrollen Mari Götesdotter, Josefin Iziamo Ygramul/Spindelvargar Mari Götesdotter, Josefin Iziamo, Lars-Göran Ragnarsson Barnkejsarinnan Sarah Brommann och Anna Brommann (statister)
Handling Bastian bor ensam med sin pappa. Hans mamma är död och i skolan blir han mobbad för att han läser så mycket böcker hela tiden. En dag rymmer han ifrån två av killarna i klassen in i ett antikvariat. Där hittar han en gammal bok Den oändliga historien. Bastian stjäl boken, springer sin väg och börjar läsa. Plötsligt hamnar Bastian i bokens magiska värld bland drakar, barktroll, gnomer och spindelvargar. Ett stort Ingenting håller på att utrota landet Fantásien där den goda Barnkejsarinnan blivit sjuk och måste räddas. I ett händelserikt och spännande äventyr måste Bastian hjälpa den unge krigaren Atreyu i kampen mot onda krafter som hotar världen. Michael Ende Författare Michael Ende (1929-1995) var en tysk författare, känd för bland annat fantasyböckerna Den oändliga historien och Momo eller kampen om tiden samt Sju timmar till midnatt. Det bärande temat i Michael Endes författarskap är ett försvar för konsten och fantasin, drömmarna och visionerna. Han skrev också texter till bilderböcker, teater, radio och TV samt vuxenromanen Der Spiegel im Spiegel: Ein Labyrinth (Spegeln i spegeln: En labyrint). Michael Ende var också skådespelare vid Volkstheater i München och skrev även sketcher och visor för kabaréer. Boken Den oändliga historien har filmatiserats, både som film och som TV-serie. Filmen Den oändliga historien kom år 1984, och även om den blev en stor succé så var Ende själv missnöjd med den. KONSTNÄRLIGT TEAM Nina Wester Regissör Nina Wester är en norsk teaterregissör och dramatiker, och utbildad vid Dramatiska institutet i Stockholm. Hon var teaterchef för Hålogaland Teater 2013-2016. Nina Wester har skrivit och regisserat Kirkelig kulturverkstads Songs across walls of separation i Nidarosdomen. På Nord-Trøndelag Teater har hon regisserat Skråninga på, baserad på en bok av Carl Frode Tiller. Hon har skrivit och regisserat barnföreställningen Fjäderskogen og, samt Love och cirkusfåglarna på Dramaten 2008. På Stockholms Stadsteater har hon satt upp Mitt namn är Rachel Corrie och sin egna pjäs Som Jerusalem. Hon regisserade ochså den hyllade föreställningen No tears för queers efter en bok av Johan Hilton på Riksteatern i 2009, och Apatiska för nybörjare av Jonas Hassen Khemiri på Folkteatern i Göteborg 2011. 2010 tilldelades Nina Wester Heddapriset för uppsättningen Vi som er hundre på Rogaland Teater.
Daniel Åkerström-Steen Scenograf och kostymdesigner Daniel Åkerström-Steen är utbildad vid scenografiutbildningen på Stockholms Dramatiska Högskola och tog sin examen 2008. Till Malmö Stadsteater kom Daniel första gången 2009 då han gjorde scenografi och kostym till Marilynpassionen och därefter till Loranga, Masarin och Dartanjang, båda i regi av Ada Berger. Han har även gjort scenografi och kostym till monologen Förbannelser på Intiman, av och med Fredrik Gunnarson, samt till förra årets familjeföreställning Karl-Bertil Jonssons julafton på Hipp. På Dramaten har Daniel bl a gjort scenografi och kostym till John och svamparna (2011), Brev från Eric Ericson (2011), och till Liv Strömquist tänker på dig (2014). På Stockholms Stadsteaters scen Skärholmen har Daniel arbetat med uppsättningarna Orlando (2012), Meningen med döden (2013), Läroplanen (2013), samt Gertrude Stein (2011) på Stadsteaterns lilla scen. Daniel har också arbetat på Riksteatern och gjort scenografin till No tears for queers (2009), scenografi och kostym till Slå Pattarna i taket (2016), och han står även för både regi och iscensättning till Männen med rosa triangel (2016), tillsammans med flera upphovsmän. Daniel har dessutom arbetat på Teater Terrier i Malmö, Den nationale scene i Norge, Uppsala Stadsteater, Örebro Länsteater, Regionteatern Blekinge Kronoberg och Turteatern. Sedan flera år arbetar Daniel med artisten Min Stora Sorg (Anso Lundin). I det konstnärliga teamet bakom Min Stora Sorg är Daniel stylist, designer, hår och make-up artist, scenograf, och hela teamet har en konstnärlig och konceptuell gemenskap. I december 2015 gav Min Stora Sorg tre unika performancekonserter på Intiman där Daniel stod för koncept, regi och scenbild. Rebekka Karijord Kompositör Rebekka Karijord är en norsk sångare, kompositör och skådespelare. Rebekka har studerat vid Norsk Musikkteater og Ballettakademi i Oslo, och vid Teaterhögskolan i Stockholm 1999 2003. Hon har gett ut fem musikalbum: Neophyte (2003), Good or Goodbye (2005), The Noble Art of Letting Go (2009), We Become Ourselves (2012) och Mother tongue (2017). Rebekka Karijord komponerade musiken till Cirkus Cirkörs föreställning Wear it like a crown (2010). Hon har dessutom skrivit musiken till Mitt namn är Rachel Corrie (2007), samt spelat huvudrollen och komponerat musiken till Som Jerusalem (2008) på Stockholms stadsteater, båda i regi av Nina Wester. Hon har också komponerat musiken till Love och circusfåglarna, i regi av Nina Wester, på Dramaten i Stockholm.
ENSEMBLE André Nilsson André Nilsson är utbildad vid Högskolan för scen och musik i Göteborg, han tog examen 2014. Han har bland annat jobbat på Stockholms Stadsteater Skärholmen, Unga Tur, Marsvinsholmsteatern, Orionteatern och på Uppsala Stadsteater. På Malmö Stadsteater spelade André under våren 2016 i den egna monologen Dig kan man göra vad man vill med, som han tillsammans med Kristian Hallberg också skrivit manus till, både på Studion och ute i Malmöskolorna. Viktoria Andersson Viktoria Andersson är utbildad vid Balettakademien (2004-2005) och Salzburg Experimental Academy of Dance (2005-2009). Hon har medverkat i Kubilai Khan Investigations (2012-2018), och i en mängd andra dansproduktioner bl a Dance to Dance to av Ludvig Daae på Moderna dansteatern (2016-2018), Cuttlefish av Nicole Neidert, Rum för dans (2017-2018), Holocene IV av Emelie Empo Enlund, på bl a Dansens hus (2017). Göran Dyrssen Göran Dyrssen är utbildad vid Calle Flygares teaterstudio och vid Scenskolan i Göteborg. Han har arbetat på flera teatrar runt om i Sverige: Götateatern, Skånska Teatern, Riksteatern och Helsingborgs stadsteater. Han har spelat i pjäser av bl a Norén, Tjechov, Strindberg, Shakespeare, Synge, Schwab, O Neill, Wederkind. Han har också medverkat i flera film- och TV-produktioner, t ex Räven och Ronny och Julia adventskalendern år 2000. På Malmö Stadsteater har man bl a kunnat se Göran som Jörg Haider i Avskedet, som Skalle- Per i Ronja Rövardotter, som den goda häxan i Trollkarlen från Oz, som president George W. Bush i Sånt händer på Intiman, som Walter i Skimmer och som John Hale i Arthur Millers Häxjakten. 2010 satte han upp sin egna Let s be Frank med sig själv i huvudrollen. Göran var också med i hyllade All We Need is Love på Intiman 2010-2011. Under 2014/2015 medverkade Göran i Vilja väl, som var en del av Malmö The True Story-projektet. Senast spelade han en av huvudrollerna i I väntan på Godot på Intiman och medverkade i Livläkarens besök på Hipp. Mari Götesdotter Mari Götesdotter är utbildad vid Teaterhögskolan i Malmö 2001-2005. Hon har därefter arbetat på en rad olika teatrar i Sverige. På Uppsala Stadsteater gjorde hon rollen som Polly i Tolvskillingsoperan, på Riksteatern var hon med i uppskattade Dan då Dan dog och Förödelsedagsbarnet. På TV medverkar Mari i fjärde säsongen av Bron och har tidigare kunnat ses i Ingvar - en
musikalisk möbelsaga och Borders med Cirkus Cirkör. Mari har varit verksam på Malmö Stadsteater sedan 2005 och har tidigare bl a medverkat i produktioner som t ex Angels in America, Filifjonkan, Blod och eld, Tolvskillingsoperan, 27, Min vän fascisten, Ingvar, Elektriska flickan, Sandvargen och Kvinnan från havet. Mari har även kunnat ses och höras i konsertsammanhang på Malmö Opera. Våren 2015 medverkade Mari i vårt stora samarbete med Cirkus Cirkör Borders. Mari blev den första skådespelaren att tilldelas Lars Passgårds stipendium. Josefin Iziamo Josefin Iziamo gick på Teaterhögskolan i Malmö 1997-2001. Hon gjorde sin praktik på Helsingborgs stadsteater, där hon spelade Claire i Bernard-Marie Koltès Västra kajen. Bland de teaterproduktioner Josefin medverkat i kan nämnas Majgull Axelssons Helgonlegender (2007) och Den tatuerade mamman (2008) på Dramaten; Jonas Hassen Khemiris Ett öga rött (2004) på Angereds teater; Pilot (2001) och Dagen då min bror inte kom hem (2001) på Ung scen/öst. Josefin har synts i diverse filmer och TV-produktioner, bl a Wallanderfilmatiseringarna Skulden (2008) och Steget efter (2005), Guldbaggebelönade kortfilmen Hur man gör (2008), Mikael Håfströms Leva livet (2001) och TV-serien Springfloden (2016). På Malmö Stadsteater har Josefin arbetat sedan 2009 och bl a medverkat i Att döda ett tivoli, Förvandlingen, Prins Charles känsla, Fanny och Alexander, En midsommarnattsdröm, Stockholms blodbad, Karl-Bertil Jonssons julafton och Det svarta vattnet. Lars-Göran Ragnarsson Lars-Göran Ragnarsson gick på Teaterhögskolan i Malmö 1971-74 och därefter var han engagerad vid Uppsala-Gävle stadsteater. Sedan 1976 tillhör han Malmö Stadsteaters ensemble. Hans favoritroll genom åren är den som Mercutio i Romeo och Julia 2002. Lars-Göran har även medverkat i TV- och radioproduktioner, bl a Torsten och Greta, Veberödsmannen, Labyrinten, Yerma, Tribadernas natt och Den femte kvinnan. Han har även spelat sommarteater i Pildammsparken. Jan Vesala Jan Vesala utbildade sig till dansare på Balettakademien i Stockholm 1985-1987. Han har sedan dess kompletterat med studier i film vid Kunsthochschule für Medien i Köln (1997-1998) och i dansvetenskap på Stockholms Universitet (2003-2005). Utan att släppa fokus från dansen har Jan dessutom skaffat sig en civilekonomutbildning på Handels i Stockholm. När dansutbildningen väl var avklarad 1987 kastades Jan direkt ut i hetluften; samma år jobbade han med Birgit Cullberg och hennes uppsättning av Nyköpings Gästabud. Efter det medverkade Jan i först Cats (1987-1988) och sedan West Side Story (1989), båda på China
Teatern i Stockholm. Jan har arbetat med några av de största namnen inom internationell dans; dels under koreografen Rui Horta på danskompaniet S.O.A.P Dance Theatre Frankfurt (1991-1993) och dels med Pina Bausch på Tanztheater Wuppertal (1994-1995). Andra koreografer vars namn Jan gärna nämner är Petter Jacobsson, Åsa Unander-Scharin, Anna Koch, Marie Fahlin, Ingrid Olterman och Lena Josefsson. Vid ett par tillfällen har Jan dansat tillsammans med världsartister; bakom Janet Jackson både i videon till låten Escapade och i hennes framträdande på American Music Awards 1990 samt i videon till Pet Shop Boys DJ Culture. Jan har arbetat på Helsingborgs Stadsteater, Teater Sagohuset, Månteatern. I Malmö har han framför allt medverkat i uppsättningar med Skånes Dansteater. Jan har gästat Malmö Stadsteater tidigare: 2007 spelade han prinsen i Kajsa Giertz kritikerhyllade Snövit på Hipp, 2010 medverkade han i Ingvar en musikalisk möbelsaga på Hipp och 2011 i Kung Oidipus. Sarah Brommann och Anna Brommann Tvillingsystrarna Sarah och Anna Brommann alternerar som statister i rollen som Barnkejsarinnan.