Sida 1 (30) Tidpunkt: Tisdagen den 22 mars 2016, kl. 08:30 09:45 Plats: Sunne, Storforsplan 36, Farsta Justerat 24/3 2016 Ylva Wahlström (MP) Ordförande Christina Elffors Sjödin (M) Vice ordförande Kerstin Nygren Sekreterare
Sida 2 (30) Närvarande: Ordförande Ylva Wahlström (MP) Vice ordförande Christina Elffors Sjödin (M) Ledamot Daniel Harc (S)) Ledamot Jackie Nylander (V) Ledamot Ole-Jörgen Persson (M) (ej 33) Ersättare Förhinder Ersättare Stephan Gullberg (MP) Inga-Lill Persson (L) Lotten Hammar (S) I tjänsten närvarande Leif Fransson, avdelningschef Carina Cutlip, enhetschef Kerstin Nygren, sekreterare
Sida 3 (30) 1 Sammanträdet öppnades Ordföranden Ylva Wahlström (MP) öppnade sammanträdet. 2 Val av protokolljusterare Ordföranden Ylva Wahlström (MP) och vice ordföranden Christina Elffors Sjödin (M) fick i uppdrag att justera dagens protokoll. 3 Anmälan av protokollsjustering Anmäldes att protokollet från tillståndsutskottets sammanträde 2016-02-16 hade justerats 2016-02-19. 4 Tid för justering av protokollet Beslutades att dagens protokoll justeras 2016-03-24.
Sida 4 (30) 5 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Fresch & Fancy, Farstaplan 21 Dnr: 9.1-08737/2015 s beslut Utskottet beslutade att bevilja Rorbella AB, 556864-6128, stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-23:00, enligt 8kap. 2 alkohollagen. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-03-04 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 5 (30) 6 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Thai house wok, Lindhagensgatan 139 C Dnr: 9.1-10379/2015 s beslut Utskottet beslutade att bevilja Thai House Wok Sverige AB, 556666-9353, stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00 22:00 och i uteservering mellan klockan 11:00 22:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen (AL). Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-19 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 6 (30) 7 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Merenda Sosta Bar, Sveavägen 86 Dnr: 9.1-10373/2015 s beslut Utskottet beslutade att bevilja SOSTA Espresso Bar AB, 556555-8383, stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00 22:00 och dagligen i uteservering mellan klockan 11:00 22:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen (AL). Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-25 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 7 (30) 8 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Tea & Garden, Dalagatan 36 Dnr: 9.1-09721/2015 s beslut Utskottet beslutade att bevilja Stockholm Tea & Garden AB, 556825-5268, stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00 22:00 och i uteservering mellan klockan 11:00 22:00, enligt 8 kap 2 alkohollagen (AL). Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-25 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 8 (30) 9 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Indian King, Västmannagatan 12 Dnr: 9.1-10808/2015 s beslut 1. Utskottet beslutade att bevilja Suhani och Nandini AB, 556904-3291, stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-23:00 och i uteservering mellan klockan 11:00 och 22:00, enligt 8 kap 2 alkohollagen (AL). 2. Villkor meddelas om att uteserveringen ska vara utrymd senast klockan 22:30, enligt 8 kap 17 och 19 AL. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-23 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 9 (30) 10 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Taco Bar Mäster Samuelsgatan, Mäster Samuelsgatan 44 Dnr: 9.1-10897/2015 s beslut 1. Utskottet beslutade att bevilja Tex- Mex AB, 556279-5954, stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa drycker dagligen i restaurang mellan 11:00-01:00 och i uteservering mellan klockan 11:00-23:00. Beslut fattas enligt 8 kap 2 alkohollagen (AL). 2. Villkor meddelas att uteserveringen ska vara utrymd senast klockan 23:30, enligt 8 kap 17 och 19 AL. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-23 föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 10 (30) 11 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Hvg32, Hantverkargatan 32 Dnr: 9.1-11588/2015 s beslut Utskottet beslutade att bevilja HvG32 kungsholmen Aktiebolag, 559032-5162, stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten för servering av vin och starköl, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-22:00, enligt 8 kap 2 alkohollagen (AL). Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-17 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 11 (30) 12 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Årsta Deli, Svärdlångsvägen 44 Dnr: 9.1-07470/2015 s beslut 1. beslutade att bevilja En Del i Sthlm AB, 559013-4275, stadigvarande serveringstillstånd för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-01:00 och i uteserveringen mellan klockan 11:00-22:00. Beslut fattas enligt 8 kap 2 alkohollagen (AL). 2. Villkor meddelas att uteserveringen ska vara utrymd senast klockan 22:30, enligt 8 kap 17 och 19 AL. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-05 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 12 (30) 13 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Scandic Continental, Vasagatan 22 Dnr: 9.1-06851/2015 s beslut 1. beslutade att bevilja Scandic Hotels Aktiebolag, 556299-1009, stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-03:00 och i uteservering mellan klockan 11:00-00:00, enligt 8 kap 2 alkohollagen (AL) 2. Stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten beviljas för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker genom rumsservering i samtliga hotellrum, dygnet runt. Beslut fattas enligt 8 kap 2 och 5 AL. 3. Stadigvarande serveringstillstånd för catering till slutna sällskap beviljas för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker inom Stockholms stad, dagligen mellan klockan 11:00-01:00. Beslut fattas enligt 8 kap 2 och 4 AL. 4. Villkor meddelas att restaurangens uteservering ska vara utrymd senast klockan 00:30. Beslut fattas enligt 8 kap 17 och 19 AL. 5. Villkor meddelas att minst två förordnade ordningsvakter tjänstgör i restaurangen, fredag-lördag, från klockan 22:00 till dess att samtliga gäster lämnat lokalen, enligt 8 kap 17 och 19 AL samt Stockholm stads riktlinjer för serveringstillstånd. 6. Villkor meddelas att samtliga personer som arbetar med servering av alkoholdrycker på restaurangen (samtliga som inte enbart tillfälligt engageras oavsett anställningsform) ska genomgå STAD-utbildning i ansvarsfull alkoholservering, enligt 8 kap 17 och 19 AL samt Stockholm stads riktlinjer för serveringstillstånd. 7. Ovanstående förutsätter att förvaltningen, genom ett platsbesök, kan godkänna lokalens allmänna standard, tilltänkta serveringsyta, kök och restaurangmässighet i övrigt. Vidare att även brandmyndigheten slutligen godkänner lokalen. Förbehållen enligt ovan ska vara uppfyllda senast 2016-06-22, i annat fall upphör detta beslut att gälla. Tillståndsbevis utfärdas först när förbehållen har undanröjts. 8. Paragrafen justeras omedelbart.
Sida 13 (30) Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-24 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 14 (30) 14 Ansökan om serveringstillstånd i Restaurang Thongwiset, Hornsgatan 85 Dnr: 9.1-10899/2015 s beslut Utskottet beslutade att bevilja Thongwiset Thai HB, 969768-4786, stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-23:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen (AL). Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-15 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 15 (30) 15 Ansökan om serveringstillstånd i Green Rabbit, Tegnérgatan 17 Diarienr: 9.1-08571/2015 s beslut 1. beslutade att bevilja Blasieholmen 54 Restaurang AB, 556706-6963, stadigvarande serveringstillstånd till slutna sällskap för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker, dagligen i restaurang mellan klockan 17:00-23:00. Beslut fattas enligt 8 kap 2 alkohollagen (AL). 2. Ovanstående förutsätter att bolaget styrker dispositionsrätten till lokalen fullt ut. Förbehållet enligt ovan ska vara uppfyllt senast 2016-06-22, i annat fall upphör detta beslut att gälla. Tillståndsbevis utfärdas först när förbehållet har undanröjts. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-16 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 16 (30) 16 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Nomad Swedish Food & Bar, Upplandsgatan 2 A Dnr: 9.1-11546/2015 s beslut 1. Utskottet beslutade att bevilja restaurang Urban Nomads Swedish Food & Bar AB, 559032-8646, stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00 01:00 och i uteservering mellan klockan 11:00 23:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen (AL). 2. Villkor meddelas om att uteserveringen ska vara utrymd senast klockan 23:30 enligt 8 kap. 17 och 19 AL. 3. Ovanstående förutsätter att det finns dispositionsrätt till lokalen. Förbehåll ska vara uppfyllt senast 2016-06-22. Om inte förbehållet är uppfyllt upphör beslutet att gälla. Tillståndsbevis utfärdas först när förbehållet är undanröjt. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-03-02 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 17 (30) 17 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Crazy Horse Sveavägen, Sveavägen 60 - omprövning efter prövotid Dnr: 9.1-00158/2015 s beslut 1. Utskottet beslutade att bevilja The Well Restaurangdrift AB, 556976-5638, stadigvarande serveringstid till allmänheten till klockan 03:00 i restaurang och till klockan 01:00 i uteservering. Beslut fattas enligt 8 kap 19 alkohollagen. 2. Tidigare meddelade villkor kvarstår oförändrade. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-17 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 18 (30) 18 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Enzo s /Colosseum, Arenavägen 75- omprövning efter prövotid Dnr: 9.1-10092/2015 s beslut 1. Utskottet beslutade att bevilja Fars Förortsrestauranger AB, 556887-3060, stadigvarande serveringstid till allmänheten till klockan 03:00 i restaurang och uteservering, enligt 8 kap 17 och 19 alkohollagen (AL). 2. Villkor meddelas att minst två av polismyndigheten förordnade ordningsvakter tjänstgör i restaurangen, fredag - lördag från klockan 22:00 till dess att samtliga gäster lämnat lokalen enligt 8 kap 17 och 19 AL samt Stockholm Stads riktlinjer för serveringstillstånd. 3. Villkor meddelas att samtliga personer som arbetar med servering av alkoholdrycker på restaurangen (samtliga som inte enbart tillfälligt engageras oavsett anställningsform) ska genomgå STAD-utbildning i ansvarsfull alkoholservering, enligt 8 kap 17 och 19 AL samt Stockholm Stads riktlinjer för serveringstillstånd. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-22 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla ansökan.
Sida 19 (30) 19 Ansökan om utökad serveringstid i restaurang Karma, Götgatan 68 Dnr: 9.1-07648/2015 s beslut 1. Utskottet beslutade att avslå G 16 Stockholm, 559013-1032, ansökan om stadigvarande utökad serveringstid till klockan 03:00 i restaurang, fredag och lördag enligt 8 kap. 17 och 19 alkohollagen (AL). 2. Serveringstid till klockan 03:00 i restaurang, fredag och lördag medges på prov under ett år enligt 8 kap. 19 AL. 3. Villkor meddelas att minst två av polismyndigheten förordnade ordningsvakter tjänstgör i restaurangen, fredag - lördag från klockan 22:00 till dess att samtliga gäster lämnat lokalen, enligt 8 kap 17 och 19 AL samt Stockholm Stads riktlinjer för serveringstillstånd. 4. Villkor meddelas att samtliga personer som arbetar med servering av alkoholdrycker på restaurangen (samtliga som inte enbart tillfälligt engageras oavsett anställningsform) ska genomgå STAD-utbildning i ansvarsfull alkoholservering, enligt 8 kap 17 och 19 AL samt Stockholm Stads riktlinjer för serveringstillstånd. 5. Tidigare meddelade villkor om utrymning av uteserveringen kvarstår. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-03-09 och föreslagit att utskottet skulle besluta att avslå ansökan. Vid sammanträdet deltog företrädaren Can Dincer och kökschefen Jimmy Salazar, vilka redogjorde för omständigheterna i ärendet. Vid sammanträdet ändrade bolaget sin ansökan till att avse utökad serveringstid fredagar och lördagar till klockan 03:00.
Sida 20 (30) Ordföranden Ylva Wahlström (MP) föreslog, efter yrkande av vice ordförande Christina Elffors Sjödin (M), med instämmande från övriga ledamöter att utskottet skulle besluta att bevilja bolaget serveringstid till klockan 03:00 fredag och lördag under ett års prövotid, med därtill hörande villkor.
Sida 21 (30) 20 Ansökan om utökad serveringstid i restaurang HoneyHoney, Folkungagatan 59 Dnr: 9.3 10033/2015 s beslut 1. Utskottet beslutade att avslå CebDen HB s, 969772-8666, ansökan om stadigvarande utökad serveringstid till klockan 03:00 i restaurang, fredag och lördag samt dag före helgdag enligt 8 kap. 17 och 19 alkohollagen (AL). 2. Serveringstid till klockan 03:00 i restaurang, fredag och lördag samt dag före helgdag medges på prov under ett år enligt 8 kap. 19 AL. 3. Villkor meddelas att minst två av polismyndigheten förordnade ordningsvakter tjänstgör i restaurangen, fredag - lördag från klockan 22:00 till dess att samtliga gäster lämnat lokalen, enligt 8 kap 17 och 19 AL samt Stockholm Stads riktlinjer för serveringstillstånd. 4. Villkor meddelas att samtliga personer som arbetar med servering av alkoholdrycker på restaurangen (samtliga som inte enbart tillfälligt engageras oavsett anställningsform) ska genomgå STAD-utbildning i ansvarsfull alkoholservering, enligt 8 kap 17 och 19 AL samt Stockholm Stads riktlinjer för serveringstillstånd. 5. Tidigare meddelade villkor om utrymning av uteserveringen kvarstår. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-24 och föreslagit att utskottet skulle besluta att dels avslå, dels bifalla ansökan.
Sida 22 (30) 21 Åtgärd mot Skåne Restaurang AB-Nyagatan Patagonia, Högbergsgatan 64 Dnr: 9.5-09380/2015 s beslut Utskottet beslutade att meddela Skåne Restaurang AB, 556763-5619, en varning enligt 9 kap. 17 alkohollagen (AL). Skälen anges under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-01-29 och föreslagit att utskottet skulle besluta att meddela tillståndshavaren en varning.
Sida 23 (30) 22 Åtgärd mot Lundgren & Nylén Malaysia, Luntmakargatan 98 Dnr: 9.5-06132/2015 s beslut Utskottet beslutade att återkalla serveringstillståndet för Lundgren & Nylen AB, 556898-7613, tillståndshavare på restaurang Malaysia. Serveringstillståndet återkallas med stöd av 9 kapitlet 18 alkohollagen. Skälen anges under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-01-27 och föreslagit att utskottet skulle besluta att återkalla serveringstillståndet.
Sida 24 (30) 23 Åtgärd mot Mat & Kök Milana S. AB Smultronet HSB, Fleminggatan 41 Dnr: 9.5-05564/2015 s beslut Utskottet beslutade att meddela Mat & Kök Milana S. AB, 556935-0068, en varning enligt 9 kap. 17 alkohollagen (AL). Skälen anges under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-15 och föreslagit att utskottet skulle besluta att meddela tillståndahavaren en varning.
Sida 25 (30) 24 Åtgärd mot Restaurang 27 AB, Levendi Bar och Kök, Fleminggatan 27 Dnr: 9.5-07851/2015 s beslut Utskottet beslutade att meddela Restaurang 27 AB, 556606-6287, tillståndshavare på restaurang Levendi Bar och Kök, en varning enligt 9 kapitlet 17 alkohollagen. Skälen anges under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-24 och föreslagit att utskottet skulle besluta att meddela tillståndshavaren en varning. Vid sammanträdet företräddes bolaget av företrädaren och ägaren Eleni Bellou och ombudet Antonio Papadopolus, vilka redogjorde för omständigheterna i ärendet.
Sida 26 (30) 25 Åtgärd mot Natir & Emmis HB Broder Tuck, Götgatan 85 Dnr: 9.5-11054/2015 s beslut Utskottet beslutade att återkalla serveringstillståndet för Natis & Emmis HB, 916644-9356, enligt 9 kap 18 alkohollagen (2010:1622). Skälen redovisas under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-24 och föreslagit att utskottet skulle besluta att återkalla serveringstillståndet.
Sida 27 (30) 26 Åtgärd mot Hötorget Hostel AB Restaurang Sahara, Olofsgatan 7 B Dnr: 9.5-05112/2015 s beslut Utskottet beslutade att återkalla serveringstillståndet för Hötorget Hostel AB, 556945-4159, på Restaurang Sahara enligt 9 kap 18 alkohollagen (2010:1622). Skälen redovisas under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-24 och föreslagit att utskottet skulle besluta att återkalla serveringstillståndet. Under sammanträdet dukades skrivelse från Storstockholms brandförsvar utifrån platsbesök.
Sida 28 (30) 27 Åtgärd mot Indisk Restaurang Mezbaan AB, Nockeby Torg 11 Dnr: 9.5-04902/2015 s beslut Utskottet beslutade att återkalla serveringstillståndet för Restaurang Mezbaan AB, 556763-6450, enligt 9 kap 18 alkohollagen (AL). Skälen redovisas under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2016-02-11och föreslagit att utskottet skulle besluta att återkalla serveringstillståndet.
Sida 29 (30) 28 Anmälan av beslut fattade enligt delegation under perioden 2016-02 01-2016-02-29 servering till allmänheten och slutna sällskap s beslut Utskottet beslutade att lägga delegationsbesluten till handlingarna. 29 Anmälan av förteckning över påbörjade tillsynsärenden enligt alkohollagen under perioden 2016-02-01-2016- 02-29 s beslut Utskottet beslutade att lägga förteckningen till handlingarna. 30 Domar/beslut/protokoll från Förvaltningsrätten i Stockholm Två beslut och två domar anmäldes. s beslut Utskottet beslutade att lägga domarna till handlingarna. 31 Domar/beslut/protokoll från Kammarrätten i Stockholm Fyra beslut och en dom anmäldes. s beslut Utskottet beslutade att lägga domarna till handlingarna. 32 Domar/beslut/protokoll från Högsta förvaltningsdomstolen i Stockholm Ett beslut och ett protokoll anmäldes. s beslut Utskottet beslutade att lägga domarna till handlingarna.
Sida 30 (30) 33 Övriga frågor beslutade att överklaga Kammarrättens beslut 2016-03- 14 att inte meddela prövningstillstånd i mål nr 9234-15 avseende Hemma Vasastan AB, 556844-7287. I beslutet deltog inte ledamoten Ole-Jörgen Persson (M).