LJUD & BILD 2008 1
Öppna dörren till en ny och spännande värld 2 LC52HD1
Fortsatt perfektion i ljud- och bildunderhållning AQUOS - Det första intrycket etsar sig fast med ett otroligt visuellt skådespel av färg, skärpa och dynamik. Sharp har revolutionerat TVs prestanda och kommer att fortsätta leda utvecklingen framåt. Vi har förfinat vår teknik under åratals utveckling i Japan och tar denna beprövade tillförlitlighet till AQUOS så att du får en TV med enastående ljud och bild. AQUOS fängslar sinnena. Blu-ray - en dramatisk förbättring av ljud och bild i din hemmabio. AQUOS suger in dig i en värld av syn- och hörselintryck så fort du slår på den. Integrerar du dessutom AQUOS med ditt ljudsystem får du ännu bättre kvalitet på underhållningen. Upplev den energifyllda stämningen i biosalongen, stadion eller konserthallen som om du faktiskt var där på plats. Ge dig hän i en underbar värld. 3
4 LC52HD1
Höjden av elegant design LC52HD1 LC52HD1 LC52HD1 BD-HP20 HT-DV50H HT-DV50H 5
Ljud och bild Line-up AQUOS Premium AQUOS Slim-line Design 52" LC52HD1E LC52HD1: Vinnare av EISApriset Årets Time Shift-TV. LC46HD1E 46" 52" 46" LC52XL2S 42" LC46XL2S LC42XL2S 52" 46" LC52X20S 42" LC46X20S 37" LC42X20S LC37X20S LC32X20S 32" HD1-serien XL2-serien X20-serien AQUOS Blu-ray Hemmabiosystem Hemmabiotillbehör Bashögtalare till TV-kombination CP-SW1000H BD-HP20S Blu-ray-spelare HT-DV50H DVd-hemmabiosystem med pelarhögtalare och subwoofer HT-DV40H DVd-hemmabiosystem med subwoofer AN-PR1500H TV-bänk med DVd-hemmabiosystem 6
AQUOS WXGA AQUOS Personal LC46X8S 46" LC32RD8EBK 32" LC26D44SBK LC32D44SBK 26" 32" LC26D44SGY LC32D44SGY 26" 32" LC19A1EWH 19" LC19A1EBK 19" X8-modellen RD8-modellen D44-serien A1-modellen (LC-19A1E) Mikrosystem Digitalt bärbart DK-A10H DK-A11H XL-DK257NH XL-DK227NH Kraftfulla mikrosystem med dockningsplats för ipod Bärbart digitalt musiksystem med ipod-docka Bärbart digitalt musiksystem med ipod-docka XL-UH2080H Kraftfullt mikrosystem med USB-uppspelning XL-UR2110H Mikrosystem med 5 CD-växlare och USB-inspelning Mikrosystem XL-MP2H DK-AP2 DK-AP2(BK) Bärbart digitalt musiksystem med ipod-docka DK-V2 Bärbart digitalt musiksystem med Bluetooth-anslutning 7
På en sekund visar en AQUOS hundra bilder vilket ger mjuka och exakta rörelser Fördubblad bildfrekvens med 100Hz Nya AQUOS-modeller använder 100Hz-teknik som fördubblar bildfrekvensen, utvecklad ur Sharps mycket avancerade LCD-teknik. Det ger en bild med 100 bilder per sekund (dubbelt så många som det normala 50 bilder per sekund) genom att göra tillägg till bilden från de föregående och efterföljande scenerna med hjälp av Sharps unika algoritm. Resultatet är världens första 100Hz-teknik som fördubblar bildfrekvensen på LCD-TV med Full-HD. Tillsammans med den nya ASV LCD:n, utvecklad för bilder med snabba rörelser, ger tekniken jämna och klara bilder för snabba sportscener och tydliga bokstäver i rörlig text utan rörelseoskärpa (HD1-, XL2- och RD8-serien). Bild 1 Bild 3 Bild 5 Full-HD-panel AQUOS har en Full-HD-panel i formatet 16:9 (1 920 x 1 080 punkter) vilket ger hög upplösning med samma kvalitet som bildsignalsformatet 1080P/1080i för HD-sändningar och Blu-ray-skivor. Med dubbelt så mycket bildinformation som vanliga HD-paneler (1 366 x 768 bilder) ger AQUOS fantastiska upplevelser med exceptionell detaljrikedom och precision (HD1-, XL2-, X20- och X8-serien). Vanlig LCD med 50Hz (50 bilder/sekund) Dubbla Bild 100 Standardpaneler kan endast visa ca 50 % av informationen i bilden. 100Hz LCD med fördubblad bildfrekvens (100 bilder/sekund) Bild 2, interpolering Bild 4, interpolering En sekund Exempel med oskärpa 100Hz-bild med fördubblad bildfrekvens utan rörelseoskärpa Standardpanel Full-HD-paneler ger högupplösta bilder med dubbelt så hög detaljrikedom. Full-HD-panel 8 * Bilderna i jämförelserna är simulerade bilder som används endast för att förklara funktioner.
Med verklighetstroget återgivna färger och hög kontrast kan du tydligt se skillnaden mellan skymning och gryning på en AQUOS Dynamisk kontrast Den senaste LCD-tekniken ger hög kontrast om 15 000:1 (HD1-serien). Detta förstärker svärtan och ökar tydligheten, vilket ger verklighetstrogna bilder med fina nyanser för filmer och annan bildinformation. Det ger också en panelkontrast om 3 000:1 (HD1-serien), vilket ger svartare svärta och mer levande färger även i ljusa rum på ett sätt som bara är möjligt med LCD (XL2- och X20- serien: dynamisk kontrast på 10 000:1). Bilder med dålig kontrast Skarpa och klara AQUOS-bilder RGB Plus och RGB Plus II Bakgrundsbelysning med flera våglängder Med RGB Plus får du en ren röd färg genom att karmosinrött lagts till de vanliga tre färgvåglängderna (rött, grönt och blått). Genom att använda fl era röda våglängder kan djupa färger som vinrött och även neutrala färger som naturliga hudtoner visas korrekt. RGB Plus II Bakgrundsbelysning med fl era våglängder ger ett ännu bredare färgspektrum och förstärker visningen av djupa karmosinröda och gröna färger vilket ger fi na färgnyanser och naturliga skiftningar. (RGB Plus II Bakgrundsbelysning med fl era våglängder: HD1-serien) (RGB Plus: XL2- och X20-serien) LC52XL2 Exempel på smalt färgåtergivningsspektra RGB Plus II Bakgrundsbelysning med flera våglängder * Bilderna i jämförelserna är simulerade bilder som används endast för att förklara funktioner. 9
Slim-line Design med smidigt, lätt och elegant format Med Sharps integrerade produktion kan designen koordineras med moduler och TV-komponenter så att antalet komponenter kan minimeras, vilket ger ett kraftigt minskat skal i den nya AQUOS-serien något som förstärker känslan i bilden på skärmen. Eftersom TV:n är mindre och smidigare kan begränsade utrymmen utnyttjas mer effektivt och en modell med en större skärmstorlek kan placeras på en mindre yta. Trots den slimmade profilen har TV-apparaterna en högeffektiv bakgrundsbelysning och högpresterande högtalare. En lätt TV, den väger ungefär 22 % mindre än vanliga modeller*, blir också enkel att fästa på väggar. * För LC52XL2E jämfört med LC52XL1E (utan stativ). 10
LC52XL2 11
Vår medverkan till att skapa ett hållbart samhälle genom en långsiktig syn på miljön Sharp har som mål att bli ett miljömässigt avancerat företag, och har definierat sin vision för hela koncernen: Sharps energialstrande och växthusgassparande produkter jämnar ut Sharps växthusgasutsläpp. Sedan företaget grundades 1912 har Sharp följt målet att förbättra livskvaliteten för användare över hela världen med hjälp av innovativa och unika teknologier. Men att skydda och bevara miljön är för oss lika viktigt som högsta möjliga kvalitet på våra produkter. Därför följer Sharp Corporation en miljöstrategi som systematiskt leder till att metoder för ansvarsfull hantering av naturresurser och vår miljö tillämpas av hela företaget världen över. Det är viktigt att ta itu med de miljöproblem som vi står inför, och då framför allt växthuseffekten, vilket innebär stora utmaningar för mänskligheten som endast kan bemötas med omtanke och beslutsamhet. Utifrån den tanken har Sharp Corporation tagit fram några riktlinjer för en övergripande miljöledningsstrategi: att höja miljömedvetandet i hela organisationen att skapa miljöanpassade teknologier och produkter att minimera miljöpåverkan från våra fabriker och produktionsprocesser att miljömässigt optimera logistik och förpackningar att kommunicera miljöfrågor med våra kunder och samarbetspartners Baserat på detta, kommer Sharp Corporation fortsätta att sträva mot målet att bli både ett miljövänligt och progressivt företag som stödjer hållbar utveckling och kämpar för att skydda vår miljö. 12
Miljömedvetna Sharp och Sharp LCD-TV anger tonen för global hänsyn AQUOS innehåller den senaste miljötekniken rakt igenom. Dess utmärkta design levererar prestanda anstående denna miljöera, inklusive minskad energiåtgång, lågt resursutnyttjande, lång hållbarhet, användande av miljöanpassat material och design för återvinning. Kameyama en modern produktionsanläggning med avancerad miljöteknik Sakai Sharp utvecklar ett fabrikskomplex för det 21:a århundradet I augusti 2006 öppnade Sharp sin andra produktionsanläggning för LCD-TV-apparater i Kameyama i Japan. Den nya Kameyama II-fabriken följer strikta regler när det gäller att värna om miljön precis som Kameyama I gör. Det är en åttonde generationens LCD-fabrik den första i sitt slag. Sedan augusti 2006 har Sharps LCD-TV-apparater AQUOS Full-HD tillverkats där för hela världsmarknaden. Egen elproduktion från naturgas och solceller med återvinning av den spillvärme som alstras i produktionen tillgodoser ungefär en tredjedel av anläggningens energibehov. Solcellsanläggningen är en av världens största* 1. Dessutom samlas allt spillvatten från produktionen upp och återvinns med hjälp av en egen vattenreningsanläggning. Produktionsanläggningen är en miljöförbättrad fabrik med en mycket avancerad teknologi, som Sharp alltid strävar efter. Sharp Corporation har varit sysselsatt med tillverkning av energisparande LCD och energialstrande solceller som företagets stöttepelare, med målet att bli ett miljömässigt avancerat företag. I linje med detta mål, har Sharp beslutat att bygga en ny modern fabrik för LCD-paneler och en fabrik för massproduktion av tunnfilmssolceller på samma plats i Sakai City, Osakaområdet. Detta projekt utvecklas till en produktionsanläggning för det 21:a århundradet som kommer att införliva relevant infrastruktur och resurser, såväl som att attrahera tillverkare av material- och produktionsutrustning att anlägga fabriker på samma plats. LCD-panelfabriken är planerad att starta tillverkningen i mars 2010 och den blir den första* 2 anläggning som använder tionde generationens glassubstrat - världens största* 2. Solcellsfabriken är också planerad att starta produktionen i mars 2010. Planen är en årlig produktionsvolym av 1 000MW för tunnfilmssolceller. * 1 Greenpeace Energy Report August 2007. * 2 Baserat på publikt tillgänglig information i februari 2008. 13
AQUOS Premium Full-HD AQUOS Premium precision och klarhet med dynamiska rörelser visade med kraften hos en LCD 100Hz - med fördubblad bildfrekvens 14
LC52HD1 15
AQUOS Premium LC52HD1: Vinnare av EISA-priset Årets Time Shift-TV. HD1-serien LC52/46HD1E LC52HD1E Inbyggd HD-mottagare och mottagare för DVB-sändningar via marknätet, satellit och kabel TV-apparaten kan ta emot sändningar via marknätet, satellit och kabel utan någon separat enhet, komplicerade kabeldragningar eller någon ytterligare strömkälla. Utrymmet runt TV:n blir inte belamrat av kablar och annat som ofta hör TV-apparater till HD-sändningar kan även tas emot Inbyggd hårddisk på 160 GB för inspelning och time shift Inspelning och uppspelning upp till 1080i-HD-signaler utöver standardsändningsignaler TV:n kan spela in HD-program utan någon separat HDD-spelare eller extrakablar 16
LC46HD1E Kristallklar LCD-bildkvalitet Full-HD-panel (1 920 x 3 x 1 080 punkter) Ny RGB Plus II Bakgrundsbelysning med flera våglängder ger naturlig ren röd och ren grön färg Vid betraktningsvinkel om 176, horisontellt/vertikalt Hög ljusstyrka på 450 cd/m 2 Dynamisk kontrast på 15 000:1 Panel med ren svärta 3D Y/C-kamfilter Fenomenal bildkvalitet med HD-signaler från den integrerade tunern eller från en Blu-ray-spelare Sharps högteknologiska 100Hz LCD med fördubblad bildfrekvens och Full-HD-panel Snabb respons på 4 ms vid återgivning av rörliga bilder minskar rörelseoskärpan vilket ger klara bilder HiFi-ljud Surroundljud och NICAM Automatisk volymjustering vid växling mellan olika ljudkällor 2 x 7,5 W 15 W subwoofer Avancerade digitala anslutningar med två HDMI-ingångar Stöd för 1080P HD-signaler (50Hz och 60Hz) AQUOS Link gör det enkelt att hantera Sharps Blu-ray-spelare som kan styras med hjälp av AQUOS-fjärrkontrollen Fjärrkontrollen kan även användas till att styra extern utrustning Miljöanpassad design Ljussensorn (OPC) justerar automatiskt ljuset på skärmen efter ljusförhållandet i rummet, något som även minskar strömförbrukningen Bakgrundsbelysning med lång livslängd, miljöanpassade material och konstruktioner underlättar återvinningen Mer TV-underhållning Fotovisning via USB Bild i bild, bild och bild, bild- och textfunktion Electronic programming guide (EPG) Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar. 17
AQUOS Slim-line Design Full-HD AQUOS i en lätt och smidig design som passar att fästa på väggen precis som dina favorittavlor och foton LC52X20 18
19
AQUOS Slim-line Design LC52XL2S LC46XL2S LC42XL2S XL2-serien LC52/46/42XL2S Inbyggd DVB-mottagare (marksänd) Kristallklar LCD-bildkvalitet Full-HD-panel (1 920 x 3 x 1 080 punkter) RGB Plus ger naturlig, ren röd färg Vid betraktningsvinkel om 176, horisontellt/vertikalt Hög ljusstyrka på 450 cd/m 2 Dynamisk kontrast på 10 000:1 Panel med ren svärta Bildbehandlingskrets för stabilare bildrörelser 3D Y/C-kamfilter Fenomenal bildkvalitet med HD-signaler från den integrerade tunern eller från en Blu-ray-spelare Full 10-bitars signalbearbetning ger bilder med större färgnyanser och exaktare färgskiftningar Sharps högteknologiska 100Hz LCD med fördubblad bildfrekvens med Full-HD-panel Snabb respons på 4 ms vid återgivning av rörliga bilder minskar rörelseoskärpan och ger klara bilder HiFi-ljud SRS TruSurround XT-ljud och NICAM Automatisk volymjustering vid växling mellan olika ljudkällor Clear voice-tekniken differentierar mellan röster och musik för att ge tydligare tal Kraftfullt ljud: 2 x 15 W Avancerade digitala anslutningar med tre HDMI-ingångar Stöd för 1080P HD-signaler (24Hz, 50Hz och 60Hz) AQUOS Link gör det enkelt att hantera Sharps Blu-ray-spelare med hjälp av AQUOS-fjärrkontrollen Fjärrkontrollen kan även användas till att styra extern utrustning Miljöanpassad design Ljussensorn (OPC) justerar automatiskt ljuset på skärmen efter ljusförhållandet i rummet, något som även minskar strömförbrukningen Bakgrundsbelysning med lång livslängd, miljöanpassade material och konstruktioner underlättar återvinningen Mer TV-underhållning Bild- och textfunktion Sidoterminal Electronic programming guide (EPG) 20 Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar.
LC52X20S LC46X20S LC42X20S LC37X20S LC32X20S X20-serien LC52/46/42/37/32X20S Inbyggd DVB-mottagare (marksänd) Kristallklar LCD-bildkvalitet Full-HD-panel (1 920 x 3 x 1 080 punkter) RGB Plus ger naturlig, ren röd färg Vid betraktningsvinkel om 176, horisontellt/vertikalt Hög ljusstyrka på 450 cd/m 2 Dynamisk kontrast på 10 000:1 Panel med ren svärta Bildbehandlingskrets för stabilare bildrörelser 3D Y/C-kamfilter Snabb respons på 4 ms vid återgivning av rörliga bilder minskar rörelseoskärpan och ger klara bilder (LC52/46/42X20S i actionläge med impulsdrivning). Fenomenal bildkvalitet med HD-signaler från den integrerade tunern eller från en Blu-ray-spelare HiFi-ljud SRS TruSurround XT-ljud och NICAM Automatisk volymjustering vid växling mellan olika ljudkällor Clear voice-tekniken differentierar mellan röster och musik för att ge tydligare tal Kraftfullt ljud: 2 x 15 W (LC52/46/42X20S) Avancerade digitala anslutningar med tre HDMI-ingångar Stöd för 1080P HD-signaler (24Hz, 50Hz och 60Hz) AQUOS Link gör det enkelt att hantera Sharps Blu-ray-spelare med hjälp av AQUOS-fjärrkontrollen Miljöanpassad design Ljussensorn (OPC) justerar automatiskt ljuset på skärmen efter ljusförhållandet i rummet, något som även minskar strömförbrukningen Bakgrundsbelysning med lång livslängd, miljöanpassade material och konstruktioner underlättar återvinningen Mer TV-underhållning Bild- och textfunktion Sidoterminal Electronic programming guide (EPG) Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar. 21
22 LC46X8
X8-modellen LC46X8S LC46X8S Inbyggd DVB-mottagare (marksänd) Kristallklar LCD-bildkvalitet Full-HD-panel (1 920 x 3 x 1 080 punkter) Vid betraktningsvinkel om 176, horisontellt/vertikalt Hög ljusstyrka på 450 cd/m 2 Dynamisk kontrast på 10 000:1 Bildstabilisering för både HD-signaler och SD-signaler 3D Y/C-kamfilter HiFi-ljud Surroundljud och NICAM Automatisk volymjustering vid växling mellan olika ljudkällor Clear voice-tekniken differentierar mellan röster och musik för att ge tydligare tal Kraftfullt ljud: 2 x 15 W Avancerade digitala anslutningar med tre HDMI-ingångar Stöd för 1080P HD-signaler (24Hz, 50Hz och 60Hz) AQUOS Link gör det enkelt att hantera Sharps Blu-ray-spelare med hjälp av AQUOS-fjärrkontrollen Miljöanpassad design Ljussensorn (OPC) justerar automatiskt ljuset på skärmen efter ljusförhållandet i rummet, något som även minskar strömförbrukningen Bakgrundsbelysning med lång livslängd, miljöanpassade material och konstruktioner underlättar återvinningen Mer TV-underhållning Bild- och textfunktion Sidoterminal EPG (Electronic programming guide) Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar. 23
AQUOS WXGA Avancerad bild och design högpresterande HD-Ready modeller LC32RD8SBK RD8-modellen LC32RD8S Inbyggd DVB-mottagare (marksänd) Kristallklar LCD-bildkvalitet Högupplöst Wide XGA LCD-panel (1 366 x 3 x 768 punkter) 100Hz LCD med fördubblad bildfrekvens Vid betraktningsvinkel om 176, horisontellt/vertikalt Hög ljusstyrka på 450 cd/m 2 Dynamisk kontrast på 10 000:1 3D Y/C-kamfilter 6 ms responstid vid återgivning av rörliga bilder minskar rörelseoskärpan vilket ger klarare bilder HiFi-ljud Surroundljud och NICAM Automatisk volymjustering vid växling mellan olika ljudkällor Clear voice-tekniken differentierar mellan röster och musik för att ge tydligare tal Avancerade digitala anslutningar med två HDMI-ingångar Miljöanpassad design Ljussensorn (OPC) justerar automatiskt ljuset på skärmen efter ljusförhållandet i rummet, något som även minskar strömförbrukningen Bakgrundsbelysning med lång livslängd, miljöanpassade material och konstruktioner underlättar återvinningen Mer TV-underhållning Sidoterminal EPG (Electronic programming guide) AQUOS kan manövereras av en PC med RS232C 24 Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar.
LC32D44SBK LC32D44SGY LC26D44SBK LC26D44SGY D44-serien LC32/26D44S Inbyggd DVB-mottagare (marksänd) Kristallklar LCD-bildkvalitet Högupplöst Wide XGA LCD-panel (1 366 x 3 x 768 punkter) Vid betraktningsvinkel om 176, horisontellt/vertikalt Hög ljusstyrka på 450 cd/m 2 Dynamisk kontrast på 10 000:1 3D Y/C-kamfilter HiFi-ljud SRS TruSurround-ljud och NICAM Automatisk volymjustering vid växling mellan olika ljudkällor Clear voice-tekniken differentierar mellan röster och musik för att ge tydligare tal Avancerade digitala anslutningar med två HDMI-ingångar PC-ingång (15 stift D-sub) Miljöanpassad design Bakgrundsbelysning med lång livslängd, miljöanpassade material och konstruktioner underlättar återvinningen Mer TV-underhållning 500 sidor teletext circuit (TOP/FLOF) Sidoterminal EPG (Electronic programming guide) Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar. 25
AQUOS Personal Se på TV var du vill med de små AQUOS-modellerna 26 LC19A1EWH
Njut av varje ögonblick LC19A1EBK LC19A1EWH A1-modellen LC19A1E (LC19A1E) Kristallklar LCD-bildkvalitet Högupplöst Wide XGA LCD-panel (1 366 x 3 x 768 punkter) Dynamisk kontrast på 4 000:1 3D Y/C-kamfilter HiFi-ljud Surround och NICAM Avancerade digitala anslutningar med HDMI-ingång PC-ingång (15 stift D-sub) Miljöanpassad design Ljussensorn (OPC) justerar automatiskt ljuset på skärmen efter ljusförhållandet i rummet, något som även minskar strömförbrukningen Bakgrundsbelysning med lång livslängd, miljöanpassade material och konstruktioner underlättar återvinningen LC19A1EBK Mer TV-underhållning Bild- och textfunktion Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar. 27
AQUOS Blu-ray Dags att se Blu BD-HP20 Blu-ray-spelare är din biljett till den högupplösta bilden. Sann 1080p låter dig se vad du har missat. 28
BD-HP20 Blu-ray-spelare BD-HP20S Snygg design och 68 mm tunn Endast 68 mm hög och med samma svarta design som på populära AQUOS blir BD-HP20 det bästa komplementet för de slimmade AQUOS TV. Snabbstartad BD-HP20 kan starta från standby-läge så snabbt som ner till 10 sekunder, så tittarna slipper frustrerande väntan. När den startar med en tidigare spelad skiva redan i spelaren och med snabbstart aktiverad, kan starttiden variera beroende på innehållet och skivans skick. Kompatibel med flera format Utöver HD Blu-ray-skivor ger BD-HP20 otrolig prestanda vid uppspelning av olika skivformat (BD-ROM, DVd-video, DVd-R/RW, DVd+R/RW, ljud-cd, CD-R/RW). AQUOS Link* Blu-ray-spelaren BD-HP20 fungerar med AQUOS-seriemodellerna (HD1, XL2, S20 och X8) som har AQUOS Link så att HD-upplevelsen kan styras med en enda AQUOS-fjärrkontroll. * Du kan interaktivt manövrera spelaren genom att använda HDMI (Consumer Electronics Control) med AQUOS Link. Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar. 29
Hemmabiosystem Hemmabiolösningar för alla smaker och miljöer 30 LC52HD1 HT-DV50H
HT-DV50H DVd-hemmabiosystem med pelarhögtalare och subwoofer HT-DV50H Lätt att använda och ansluta Imponerande ljudupplevelse med bara tre högtalare En fjärrkontroll för både AQUOS-TV:n och hemmabion Bara en kabel att ansluta till TV:n Imponerande ljud Kraftfull 250 W RMS digital förstärkare Djup bas från separat bashögtalare Pelarhögtalare med tre element för ett tydligt mellanregister Kristallklar diskant från kupolformade diskanthögtalare Hög bildkvalitet Digital signalöverföring via HDMI-kontakt 1080i-uppskalning ger optimal upplösning för AQUOS-TV-modellerna Anslutningar Förberedd för en mängd videoenheter via olika kontakter, däribland HDMI Uppspelning av MP3 och DiVX-CD inspelade av en dator Miljömedveten design Automatisk avstängningsfunktion Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar. 31
HT-DV40H DVD-hemmabiosystem med subwoofer HT-DV40H Lätt att använda och ansluta Imponerande ljudupplevelse med bara tre högtalare En fjärrkontroll för både AQUOS-TV:n och hemmabion Bara en kabel att ansluta till TV:n Imponerande ljud Kraftfull 250 W RMS digital förstärkare Djup bas från separat bashögtalare Tvåvägshögtalare med dubbla element för ett tydligt mellanregister Kristallklar diskant från kupolformade diskanthögtalare Hög bildkvalitet Digital signalöverföring via HDMI-kontakt 1080i-uppskalning ger optimal upplösning för AQUOS-TV-modellerna Anslutningar Förberedd för en mängd videoenheter via olika kontakter, däribland HDMI Uppspelning av MP3 och DiVX-CD inspelade av en dator Miljömedveten design Automatisk avstängningsfunktion Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge 32 Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar.
Hemmabiotillbehör Dynamiskt ljud blåser liv i bilderna CP-SW1000H AN-PR1500H TV-bänk i kombination med AQUOS LC46XL2 Subwoofer till TV-kombination CP-SW1000H TV-bänk med DVD-hemmabiosystem AN-PR1500H Lätt att använda och ansluta Den nya Tymphanytekniken för subwoofers ger en imponerande ljudupplevelse En fjärrkontroll för både AQUOS-TV:n och subwoofern Bara en kabel att ansluta till TV:n Imponerande ljud Kraftfull 100 W RMS digital förstärkare Djupbasreproduktion Vibrationsfri låda med magnetiskt avskärmade högtalare Anslutningar Gjord för AQUOS LCD-TV-apparater och andra märken Miljömedveten design Automatisk avstängningsfunktion Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge Pulsbreddsförstärkarsystem med mindre värmestrålning Bänken klarar en AQUOS LCD-TV på upp till 46 tum Lätt att använda och ansluta En fjärrkontroll för både AQUOS-TV:n och hemmabion Bara en kabel att ansluta till TV:n Imponerande ljud Kraftfull 250 W RMS digital förstärkare Djup bas från två bashögtalare Allt-i-ett-ljud med integrerade subwoofers Hög bildkvalitet Digital signalöverföring via HDMI-kontakt Integrerat hemmabiosystem, perfekt som komplement till en AQUOS-TV 1080i-uppskalning ger optimal upplösning för AQUOS-TV-modellerna Anslutningar Förberedd för en mängd medieenheter via olika kontakter, däribland HDMI Miljömedveten design Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar. 33
Mikrosystem Den perfekta kombinationen av design och ljudkvalitet XL-DK257NH 34 * ipod ingår inte i köpet av XL-DK257NH.
Anslut din ipod *1 ipod dockad med XL-DK257NH och XL227NH XL-DK257NH XL-DK227NH Kraftfullt mikrosystem med dockningsplats för ipod XL-DK257NH Variera med musik från olika källor Mjuk öppning av dockanslutning för ipod CD-spelare med stöd för MP3 och WMA 3,5 mm ljudingång på framsidan för anslutning av bärbar musikspelare HiFi-ljud Kraftfull förstärkare med 160 W RMS uteffekt Förinställd equalizer med fem lägen och X-bass för egen inställning Tvåvägshögtalare med löstagbara högtalarskydd Energisnål Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge Praktisk Inbyggd laddning av ipod när den är ansluten Upplyst flerfärgsskärm som syns tydligt under alla ljusförhållanden Klocka/timerfunktion för programmerad start av musik Kraftfullt mikrosystem med dockningsplats för ipod XL-DK227NH Variera med musik från olika källor Mjuk öppning av dockanslutning för ipod CD-spelare med stöd för MP3 och WMA 3,5 mm ljudingång på framsidan för anslutning av bärbar musikspelare HiFi-ljud Kraftfull förstärkare med 64 W RMS uteffekt Förinställd equalizer med fem lägen och X-bass för egen inställning Tvåvägshögtalare Energisnål Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge Praktisk Inbyggd laddning av ipod när den är ansluten Upplyst flerfärgsskärm som syns tydligt under alla ljusförhållanden Klocka/timerfunktion för programmerad start av musik *1 ipod ingår inte vid köp av dessa produkter. Produktutformningen gäller med förbehåll för ändringar. 35
Anslut via USB XL-UH2080H XL-UR2110H Kraftfullt mikrosystem med USB-uppspelning XL-UH2080H Mikrosystem med 5 CD-växlare och USB-inspelning XL-UR2110H Variera med musik från olika källor Diskret täckt USB-kontakt för MP3-spelare CD-spelare med stöd för MP3 och WMA 3,5 mm ljudingång på framsidan för anslutning av bärbar musikspelare HiFi-ljud Kraftfull förstärkare med 64 W RMS uteffekt Förinställd equalizer med fem lägen och X-Bass för egen inställning Tvåvägshögtalare Energisnål Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge Praktisk Upplyst flerfärgsskärm som syns tydligt under alla ljusförhållanden Klocka/timerfunktion för programmerad start av musik Variera med musik från olika källor Diskret täckt USB-kontakt för MP3-spelare 5 CD-växlare med stöd för MP3 och WMA Hi-Fi-ljud Kraftfull förstärkare med 40 W RMS uteffekt Förinställd equalizer med fem lägen och X-Bass för egen inställning Tvåvägshögtalare Energisnål Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge Praktisk Inbyggd krets för MP3 inspelning från CD, radio eller AUX-ingång Upplyst flerfärgsskärm som syns tydligt under alla ljusförhållanden Klocka/timerfunktion för programmerad start av musik 36
Verkligen mikro XL-MP2H Mikrosystem XL-MP2H Variera med musik från olika källor CD-spelare med stöd för MP3 och WMA Ett kassettdäck HiFi-ljud Förstärkare med 10 W RMS uteffekt Förinställd equalizer med fyra lägen och X-bass för egen inställning Tvåvägshögtalare Energisnål Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge Praktisk Enfärgad LC-skärm med bakgrundsbelysning Klocka/timerfunktion för programmerad start av musik Produktutformning gäller med förbehåll för ändringar. 37
Digitalt bärbart Njut av en värld av digital musik DK-A10H Bärbart digitalt musiksystem med ipod-docka DK-A10H Variera med musik från olika källor Motordriven öppning av dockanslutning för ipod CD-spelare med stöd för MP3 och WMA FM-radio med RDS Imponerande ljud Fullfrekvenshögtalare med integrerad bashögtalare Förinställd equalizer med sex lägen för egen inställning Total uteffekt 14 W RMS Stilfull och praktisk Upplyst flerfärgsskärm som syns tydligt under alla ljusförhållanden Väckarklocksfunktion för programmerad start av musik Energisnål Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge DK-A1H Bärbart digitalt musiksystem med ipod-docka DK-A1H Variera med musik från olika källor Dockanslutning för ipod 3,5 mm ljudingång för anslutning av bärbar musikspelare FM-radio med RDS Imponerande ljud Fullfrekvenshögtalare med integrerad bashögtalare Förinställd equalizer med sex lägen för egen inställning Total uteffekt 14 W RMS Stilfull och praktisk Upplyst flerfärgsskärm som syns tydligt under alla ljusförhållanden Väckarklocksfunktion för programmerad start av musik Energisnål Endast 0,6 W strömförbrukning i standby-läge 38 DK-A10H * ipod ingår inte i köpet. * ipod ingår inte i köpet av dessa produkter. Produktutformning gäller med förbehåll för ändringar.
*1 ipod dockad med DK-AP2 (BK) DK-AP2 DK-V2 DK-AP2 (BK) Bärbart digitalt musiksystem med ipod-docka DK-AP2/AP2(BK) Bärbart digitalt musiksystem med Bluetooth-anslutning DK-V2 Musik via digital ingång ipod-docka för uppspelning av musik och video 3,5 mm ljudingång för anslutning av bärbar musikspelare HiFi-ljud Fullfrekvenshögtalare med E-Sound Total uteffekt 3,8 W RMS Stilfull och praktisk Batteridrift (fyra R6-batterier) IR-fjärrkontroll av korttyp med alla funktioner Energisnål Endast 0,2 W strömförbrukning i standby-läge (extern strömförsörjning) Musik via Bluetooth Spela upp musik från en mobiltelefon med stöd för Bluetooth (A2DP) eller från en MP3-spelare från en bärbar dator HiFi-ljud X-BASS-system Total uteffekt 3,8 W RMS Stilfull och praktisk Enfärgad skärm med flytande kristaller och bakgrundsbelysning Batteridrift IR-fjärrkontroll av korttyp med alla funktioner Energisnål Endast 0,5 W strömförbrukning i standby-läge (extern strömförsörjning) *1 ipod ingår inte i köpet av dessa produkter. Produktutformning gäller med förbehåll för ändringar. 39
Skapad för att följa dig genom livet Levererar ljud och bild - Sharp fortsätter att sträva efter ytterligare perfektion Sharp har blivit synonymt med LCD-teknik ända sedan lanseringen av den första miniräknaren med LCD-skärm 1973. I området ljud- och videoteknik, utvecklade vi den första bandspelaren med dubbelkassettdäck, och nu har vi utvecklat möjligheterna till underhållning genom 1-bit tekniken och Blu-rayspelare. Sharp vill fortsätta att arbeta kreativt på alla nivåer för att hitta ny teknik som höjer livskvalitet. Miniräknare med LCD-skärm Första elektroniska miniräknaren. En revolution inom LCD-tekniken som bereder marken för den framtida utvecklingen. Dubbelkassettdäck Sharp utvecklade den första bandspelaren med dubbelkassettdäck. TFT LCD-färgskärm Världens första 14-tums TFT LCD-färgskärm, som ger en tydlig och ljusstark bild på en skärm som bara är 28 mm tunn. Kamera med LCD-skärm Premiären för LCD ViewCam stärker Sharps ledande ställning inom LCD-tekniken. Minidisc stereo med hörlurar Sharp lanserar världens minsta och lättaste MD-spelare, vilket fi ck ett stort genomslag och ändrade människors sätt att lyssna på musik. 28-tums TFT LCD-skärm Världens första 28-tums TFT LCD-skärm blir en ny sensation på konsumentmarknaden. 1-bitljud tekniken Sharp utvecklar 1-bit amfi -tekniken vilket används för high-delta sigmamodulation för att återge utra-high-fi delity-ljud. AQUOS LCD-TV Sharp presenterar de första AQUOS LCD-TV-modellerna med branschens högsta ljusstyrka. Produkterna får en mängd utmärkelser och mycket goda recensioner över hela världen. 3D LCD-bildskärm Sharp utvecklar en 3D-skärm som återger bilder med större realism än någon tidigare bildskärm. 45" 20" 20" 30" 37" LC20V1 LC20C2 LC30HV2 LC37HV4 LC45GD1 40
Världens största LCD-TV* 1 AQUOS 108" 108" Dual View LCD ställs ut på WPC EXPO 2005 Sharp utvecklar en ny Dual-View LCD, där två TV-program kan ses samtidigt från olika vinklar. Produktionen av TV-apparater för försäljning startar 2005. Triple-View LCD Sharp utvecklar branschens första Triple-View LCD, som kan visa tre helskärmsbilder samtidigt. 108" LCD-TV Skärmstorlek: 108 tum (höjd 2 386 mm x bredd 1 344 mm, 2 738 mm diagonalt) 65" 52" 52" 52" 52" LC65GD1 LC52XD1 LC52HD1 LC52XL2 LC52X20 * 1 I februari 2008. 41
52" 52" 52" 46" 46" 46" 42" 42" 37" 32" Kategori Modellnamn LC52HD1E AQUOS Premium LC46HD1E AQUOS Slim-line Design LC52XL2S LC46XL2S LC42XL2S LC52X20S LC46X20S LC42X20S LC37X20S LC32X20S Display Kategori Skärmstorlek HD ready/hd ready 1080p/HDTV Svarstid Ljusstyrka (cd/m 2 ) Antal punkter (pixlar) Bildstabiliseringskrets Widescreenformat 100Hz teknik/action mode Betraktningsvinkel (H/V) Livslängd på bakgrundsbelysning (60 000 h) Digitalt kamfi lter Mottagare Analog/HDTV-mottagare DVB-T/DVB-C/DVB-S tuner PAL-B/G / PAL-D/K / PAL-I SECAM-LL /SECAM-B/G/SECAM-D/K NTSC / PAL, 60Hz Förinställning Automatisk kanalsökning Förinställda kanaler Inspelningskapacitet Ljud Digitala förstärkare Automatisk volymjustering/clear Voice NICAM/Virtual Dolby/Surround Ljud ut Texttv TOP text/flof text/list text/text sidminne Anslutningar 21-pin SCART S-Video/video (cinch)/komponent/usb Hörlurar (3.5-mm)/digital ljud ut Common interface slot PC-Input Analog/DVI/HDMI-Input/RS-232C Tekniska data Energiförbrukning (on norm)/stand by (W) Färg Mått med stativ (B x H x D) (mm) Vikt med stativ (kg) Full-HD LCD TV 52 tum 132 cm 46 tum 117 cm / / 4 ms 450 / 15 000 (dynamisk) 1 920 x 1 080 x 3 (SD) (16:9) / 176 / 176 * 1 263 W / 0,9 svart 1274 x 872 x 309 48 3D Y/C / (2) / / (2) / / / / via AV ingång 999 160 GB HDD / / / / 2 x 7,5 W + 15 W / / / 2 000 (2) / / / / (2) / / (2) / 244 W / 0,9 svart 1137 x793 x 309 42,5 52 tum 132 cm 231 W / 0,5 svart 1237 x 836 x 325 34 Full-HD LCD TV 46 tum 117 cm / / 4 ms 450 / 10 000 (dynamisk) 1 920 x 1 080 x 3 (HD / SD) (16:9) / 176 / 176 * 1 3D Y/C / / / / / / / via AV ingång 999 / / / / 2 x 15 W / / / 2 000 (2) / / / / / / (3) / 216 W / 0,5 svart 1101 x 760 x 325 30,5 42 tum 107 cm 152 W / 0,5 svart 1004 x 708 x 305 27 52 tum 132 cm 226 W / 0,5 svart 1237 x 836 x 325 33,5 46 tum 117 cm 4 ms (i action mode) / 2 x 15 W 191 W / 0,5 svart 1101 x 760 x 325 30 Logotypen HD Ready tillhör varumärket EICTA. Dolby, Pro Logic, och dubbel-d symbolerna är registrerade varumärken som till tillhör Dolby Laboratories. HDMI, HDMI-logotyperna och High-Defi nition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing, LLC. Design och specifi kationer är aktuella mars 2008, men kan ändras utan förvarning. TruSurround XT, SRS och den () symbolen är varumärken som tillhör SRS Labs, Inc. DVB logon är registrerade varumärken som tillhör Digital Video Broadcasting Project (DVB). * 1 Den tid det vanligen tar för uteffekten att sjunka med om kring hälften vid kontinuerlig använding med ljusstyrka och dimning i standardläge vid en rumstemperatur på 25 C. Full-HD LCD TV 42 tum 107 cm / / 450 / 10 000 (dynamisk) 1 920 x 1 080 x 3 (HD / SD) (16:9) 176 / 176 * 1 3D Y/C / / / / / / / via AV ingång 999 / / / / / / / 2 000 (2) / / / / / / (3) / 138 W / 0.5 svart 1004 x 708 x 305 26 37 tum 94 cm 133 W / 0,5 svart 898 x 638 x 276 21 6 ms / 2 x 10 W 32 tum 80 cm 109 W / 0,5 svart 776 x 572 x 276 18 Med reservation för feltryck. 42
46" 32" 26" 32" 32" 26" 19" 19" Kategori Modellnamn AQUOS Slim-line Design AQUOS WXGA LC46X8S LC32RD8S LC32D44S LC26D44S AQUOS Personal LC19A1E Kategori Modellnamn Blu-ray Disc spelare BD-HP20S Display Kategori Skärmstorlek HD ready/hd ready 1080p/HDTV Svarstid Ljusstyrka (cd/m 2 ) Antal punkter (pixlar) Bildstabiliseringskrets Widescreenformat 100Hz teknik/action mode Betraktningsvinkel (H/V) Livslängd på bakgrundsbelysning (60 000 h) Digitalt kamfi lter Mottagare Analog/HDTV-mottagare DVB-T/DVB-C/DVB-S tuner PAL-B/G / PAL-D/K / PAL-I SECAM-LL /SECAM-B/G/SECAM-D/K NTSC / PAL, 60Hz Förinställning Automatisk kanalsökning Förinställda kanaler Inspelningskapacitet Ljud Digitala förstärkare Automatisk volymjustering/clear Voice NICAM/Virtual Dolby/Surround Ljud ut Texttv TOP text/flof text/list text/sidminne Anslutningar 21-pin SCART S-Video/video (cinch)/komponent/usb Hörlurar (3.5-mm)/digital ljud ut Common interface slot PC-Input Analog/DVI/HDMI-Input/RS-232C Tekniska data Energiförbrukning (on norm)/stand by (W) Färg Mått med stativ (B x H x D) (mm) Vikt med stativ (kg) Full-HD LCD TV 46 tum 117 cm / / 6 ms 450 / 10 000 (dynamisk) 1 920 x 1 080 x 3 (HD / SD) (16:9) / 176 / 176 * 1 3D Y/C / / / / / / / via AV ingång 999 / / / / 2 x 15 W / / / 2 000 (2) / / / / / / (3) / 179 / 0.5 svart 1101 x 760 x 285 26,5 WXGA LCD TV 32 tum 80 cm / / 6 ms 450 / 10 000 (dynamisk) 1 366 x 768 x 3 (HD / SD) (16:9) / 176 / 176 * 1 3D Y/C / / / / / / / via AV ingång analog: 99, digital: 1 000 / / / / 2 x 10 W / / / 500 (2) / / / / / / (2) / 125 / 0.9 svart 776 x 575 x 230 13 WXGA LCD TV 32 tum 80 cm 26 tum 65 cm / / 6 ms 450 / 10 000 (dynamisk) 1 366 x 768 x 3 (16:9) / 176 /176 * 1 120 / 0.9 svart / grå 776 x 575 x 230 13 3D Y/C / / / / / / / via AV ingång analog: 99, digital: 1 000 / / / / 2 x 10 W / / / 500 (2) / / / / / / (2) / 95 / 0.9 svart / grå 642 x 498 x 230 10,5 WXGA LCD TV 19 tum 47 cm / / 300 / 4 000 (dynamisk) 1 366 x 768 x 3 (16:9) / 160 / 160 50 000 h* 1 3D Y/C / / / / / / / via AV ingång 99 / / / / (Sound wide) 2 x 2 W / / / 256 / / / / / / / 34 / 0,6 svart / vit 462 x 360 x 196 5,2 Logotypen HD Ready tillhör varumärket EICTA. Dolby, Pro Logic, och dubbel-d symbolerna är registrerade varumärken som till tillhör Dolby Laboratories. HDMI, HDMI-logotyperna och High-Defi nition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing, LLC. Design och specifi kationer är aktuella mars 2008, men kan ändras utan förvarning. TruSurround XT, SRS och den () symbolen är varumärken som tillhör SRS Labs, Inc. DVB logon är registrerade varumärken som tillhör Digital Video Broadcasting Project (DVB). * 1 Den tid det vanligen tar för uteffekten att sjunka med om kring hälften vid kontinuerlig använding med ljusstyrka och dimning i standardläge vid en rumstemperatur på 25 C. Beskrivning HD-skrivformat Media BD-ROM DVD Video DVD-RW/R DVD+RW/R CDDA/CD-RW/R Funktioner HDMI (maxupplösning) 1080P 24 Hz output (1080P 24FPS) DTS Digital Surround Dolby Digital Plus Dolby TruHD Snabbstart Control via HDMI (AQUOS Link) Menyspråk Utgångar Video S-Video Komponent HDMI Analog ljudutgång (V/H) Analog ljudutgång (Multi CH) Digital ut (Opt.) Digital ut (Coax.) Fjärrkontroll Region BD DVD Vikt (kg) Mått (bredd x höjd x djup) mm Blu-ray Disc spelare AQUOS Blu-ray 1080P (48 khz) engelska / tyska / franska / spanska / italienska / nederländska / svenska / portugisiska 1 1 1 1 1 1 (5.1ch) 1 1 Unifi ed B 2 4 430 x 68 x 335 Design och specifi kationer är från mars 2008 men kan ändras utan förvarning. Skivor kan inte spelas om de är skadade, eller om inspelninsutrustning eller skivans inspelning har varit fel. Bluray Disc är ett varumärke som tillhör Blu-ray Disc Association. Dolby, Dolby Digital Plus, Dolby True HD och dubbel D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. DTS är ett registrerat varumärke från DTS, Inc. HDMI, HDMI-logo och High-Defi nition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken av HDMI Licensing, LLC. Med reservation för feltryck. 43
44 Kategori Beskrivning Modellnamn Förstärkare Högtalare uteffekt RMS (DIN 45 324) Subwoofer uteffekt RMS (DIN 45 324) Förstärkarsystem Dolby Virtual Speaker/Dolby Pro II/DTS/Audistry FM/AM radio FM/AM tuner RDS/förinställt kanalminne Antenn ingång (75 Ω koaxial) Klocka/timer Klocka/insomning/timer uppspelning DVd/CD-spelare Slumpvis avspelning/repetering/titelminne (APMS) Audio CD/CD-MP3/WMA Foto CD/JPEG DVD video/dvd-r/dvd-rw DVD+R/DVd+RW Video CD/S-Video CD/CD-R/CD-RW MPEG4/DiVX Avkodningsformat Dolby Virtual Speaker/DTS/Dolby Prologic II/Audistry Video kontakter SCART/video/S-Video Komponent/HDMI/USB Ljud kontakter USB/digital/analog Högtalare/hörlurar (3.5 mm) Ljudingång/optisk in/koaxial digital in/subwoofer pre-ut Optisk ut Karaoke Högtalarsystem Front Mått (B x H x D) mm Bakre Mått (B x H x D) mm Center Mått (B x H x D) mm Subwoofer Mått (B x H x D) mm Allmänna specifi kationer Strömförsörjning Strömförbrukning Standby strömförbrukning Huvudenhet mått (B x H x D) mm Huvudenhet vikt (kg) Tillbehör Fjärrkontroll med batterier FM inomhus antenn/am loop antenn Kablar: HDMI/SCART/USB/högtalar/subwoofer Hemmabiosystem DVD-hemmabiosystem med pelarhögtalare och subwoofer HT-DV50H 150 W (75 W/ch) 100 W 2.1 / / / / / 30 / / / / 16 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 1 / 2 / / 2-vägs 4-högtalare 100 x 1 243 x 114 passiv 220 x 354 x 438 220-240 V, 50Hz 82 W 0,6 W 300 x 106 x 300 3,8 / / / / / DVD-hemmabiosystem med subwoofer HT-DV40H 150 W (75 W/ch) 100 W 2.1 / / / / / 30 / / / / 16 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 1 / 2 / / 2-vägs 3-högtalare 300 x 129 x 160 passiv 220 x 354 x 438 220-240 V, 50Hz 82 W 0,6 W 300 x 106 x 300 3,8 / / / / / Hemmabio tillbehör Subwoofer till TV-kombination TV-bänk med DVD-hemmabiosystem CP-SW1000H 100 W digital förstärkare / / / / / / / / / / / / / / / / / 1 / / / Tymphany (ingen vibration) inbyggd 220-240 V, 50Hz 18 W 0,6 W 430 x 151 x 323,5 6,4 / ljud RCA-kabel Design och specifi kationer är från mars 2008 men kan ändras utan förvarning. Skivor kan inte spelas om de är skadade, eller om inspelningsutrustning eller skivans inspelning har varit fel. Blu-ray Disc är ett varumärke som tillhör Blu-ray Disc Association. Dolby, Dolby Digital Plus, Dolby True HD och dubbel D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. DTS är ett registrerat varumärke från DTS, Inc. HDMI, HDMI-logo och High-Defi nition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken av HDMI Licensing, LLC. Bluetooth namnet och dess logotype är registrerade varumärken och ägs av Bluetooth SIG, Inc. ipod är ett varumärke som, ägs av Apple Inc., registrerat i USA och andra länder. AN-PR1500H 150 W (75 W/ch) 150 W (75 W + 75 W) 2.1 / / / / / 30 / / / / 16 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 3 / 2 / 1 / 1 2 2-vägs inbyggd 16 cm woofer inbyggd 220-240 V, 50Hz 90 W 0,6 W 1 230 x 476 x 397 48,7 / / / / / Med reservation för feltryck.
Kategori Microsystem Beskrivning Modellnamn Förstärkare Maximal musik uteffekt (total) Musik uteffekt per kanal (10% T.H.D.) RMS uteffekt per kanal (10% T.H.D.) RMS uteffekt per kanal (1% T.H.D.) Förprogrammerad equalizer X-Bass FM/AM radio FM/AM tuner RDS/förinställt kanal minne Antenningång (75 Ω koaxial) Klocka/timer Klocka/insomning/timer uppspelning CD-spelare Typ CD-R/CD-RW/MP3/WMA Slumpvis avspelning/repetering/titel minne Kassett Enkelt/dubbelt Full logic Ingångar Aux/USB/iPod Front audio inmatning (3,5 mm) Utgångar Högtalare/hörlurar (3.5 mm) Optisk digital/video (komposit) Högtalarsystem Typ Bas/diskant/fullregister Mått (B x H x D) mm Almänna specifi kationer Strömförsörjning Strömförbrukning Standby strömförbrukning Huvudenhet mått (B x H x D) mm Huvudenhet vikt Display Tillbehör Fjärrkontroll med batterier Inomhusantenn/AM loopantenn/usb kabel Kraftfullt mikrosystem med dockningsplats för ipod XL-DK257NH 320 W 80 W + 80 W 80 W + 80 W 50 W + 50 W / / 40 / / Frontmatad / / / / / / / / (3,5 mm) / / 2-vägs / / 148 x 260 x 198,5 230 V, 50Hz 55 W 0,6 W 180 x 260 x 273 4,4 kg fl uorescent / Kraftfullt mikrosystem med dockningsplats för ipod XL-DK227NH 128 W 32 W + 32 W 32 W + 32 W 20 W + 20 W / / 40 / / Frontmatad / / / / / / / / (3,5 mm) / / 2-vägs / / 130 x 260 x 164,5 230 V, 50Hz saknas 0,6 W 180 x 260 x 273 saknas fl uorescent / Kraftfullt mikrosystem med USB-uppspelning XL-UH2080H 128 W 32 W + 32 W 32 W + 32 W 20 W + 20 W / / 40 / / Frontmatad / / / / / / / / (3,5 mm) / / 2-vägs / / 130 x 260 x 164,5 230 V, 50Hz saknas 0,6 W 180 x 260 x 273 saknas fl uorescent / Mikrosystem med USB-inspelning XL-UR2110H 160 W 40 W + 40 W 20 W + 20 W 13 W + 13 W / / 40 / / 5 CD-växlare / / / / / / / REC / / / 2-vägs / / 140 x 240 x 190 230 V, 50 Hz 60 W 0,6 W 175 x 240 x 315 5,3 kg fl uorescent / Design och specifi kationer är från mars 2008 men kan ändras utan förvarning. Skivor kan inte spelas om de är skadade, eller om inspelningsutrustning eller skivans inspelning har varit fel. Blu-ray Disc är ett varumärke som tillhör Blu-ray Disc Association. Dolby, Dolby Digital Plus, Dolby True HD och dubbel D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. DTS är ett registrerat varumärke från DTS, Inc. HDMI, HDMI-logo och High-Defi nition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken av HDMI Licensing, LLC. Bluetooth namnet och dess logotype är registrerade varumärken och ägs av Bluetooth SIG, Inc. ipod är ett varumärke som, ägs av Apple Inc., registrerat i USA och andra länder. Obs: Bilden är för Europa. Utseende kan variera i andra regioner. Mikrosystem XL-MP2H 26 W 6,5 W + 6,5 W 5 W + 5 W 4 W + 4 W / / 30 / / Toppmatad / / / / / / / / / / 2-vägs / / 135 x 211 x 180 230 V, 50Hz 18 W 0,6 W 138 x 212 x 218 2,6 kg LCD / Med reservation för feltryck. 45
Kategori Bärbart digitalt ljud Beskrivining Bärbart digitalt musiksystem Bärbart digitalt musiksystem Bärbart digitalt musiksystem Bärbart digitalt musiksystem med ipod-docka med ipod-docka med ipod-docka med Bluetooth-anslutning Modellnamn DK-A10H DK-A1H DK-AP2 DK-V2 Förstärkare Maximal musik uteffekt (total) 440 W 440 W 76 W 76 W Musik uteffekt (DIN 45 324) Front: 10 W (5 W/ch), Subwoofer: 12 W (6 W/ch) Front: 10 W (5 W/ch), Subwoofer: 12 W (6 W/ch) 3,8 W (1.9 W/ch) 3,8 W (1.9 W/ch) RMS uteffekt (DIN 45 324) Front: 4 W (2 W/ch), Subwoofer: 10 W (5 W/ch) Front: 4 W (2 W/ch), Subwoofer: 10 W (5 W/ch) 3,8 W (1.9 W/ch) 3,8 W (1.9 W/ch) Förprogrammerad equalizer (fl at/rock/classic/pop/vocal/jazz) (fl at/rock/classic/pop/vocal/jazz) X-Bass / Esound / / / / FM/AM radio FM/AM tuner / / / / RDS/förinställt kanal minne / 40 / 40 / / Antenningång (75 Ω koaxial) Klocka/timer Klocka/insomning/timer uppspelning / / / / / / CD-spelare Typ slot-in Folder mode CD-R/CD-RW/MP3/WMA / / / Slumpvis avspelning/repetering/titel minne / / Kassett Enkelt/dubbelt / / / / Full logic ipod Slumpvis avspelning/repetering / / / Laddning USB Section Slumpvis avspelning/repetering Laddning Folder mode Ingångar Aux/USB/iPod / / / / / / / / Bluetooth A2DP Audio inmatning (3,5 mm) Utgångar Speakers/headphones (3.5 mm) / / / / Optisk digital/video komposit / / / / Högtalarsystem Typ 2-vägs 2-vägs full range full range Bas/diskant / / / / Almänna specifi kationer Strömförsörjning 220-240 V, 50/60Hz 220-240 V, 50/60Hz 100-240 V, 50/60Hz (AC adaptor) 100-240 V, 50/60Hz (AC adaptor) Strömförbrukning 34 W 28 W 3,8 W 3 W Standby strömförbrukning 0,6 W 0,6 W 0,2 W 0,5 W Batteri strömförsörjning Huvudenhet mått (B x H x D) mm 500 x 150 x 250 400 x 145 x 251 380 x 157 x 221 380 x 158.5 x 157 Huvudenhet vikt 5,3 kg 5,2 kg 1,2 kg 1,1 kg Display fl uorescent fl uorescent FL Tillbehör Fjärrkontroll med batterier FM inomhusantenn/am loop antenn/usb kabel / / / / / / / / AC adapter ipod docking adapters 46 Design och specifi kationer är från mars 2008 men kan ändras utan förvarning. Skivor kan inte spelas om de är skadade, eller om inspelningsutrustning eller skivans inspelning har varit fel. Blu-ray Disc är ett varumärke som tillhör Blu-ray Disc Association. Dolby, Dolby Digital Plus, Dolby True HD och dubbel D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. DTS är ett registrerat varumärke från DTS, Inc. HDMI, HDMI-logo och High-Defi nition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken av HDMI Licensing, LLC. Bluetooth namnet och dess logotype är registrerade varumärken och ägs av Bluetooth SIG, Inc. ipod är ett varumärke som, ägs av Apple Inc., registrerat i USA och andra länder. Med reservation för feltryck och ändringar av samtliga tekniska specifkationer.
Teknisk översikt AQUOS LCD-TV Full-HD 1080P Full-HD-TV upplösning i progressivt format HD Ready HD-ready TVs uppfyller kraven som satts av EICTA. HD-ready loggan fi nns på produkter som klarar av att direkt ta emot och processera HD signaler. 100Hz En nyutvecklad 100Hz-teknik som fördubblar bildfrekvensen skapar bilder med dubbla antalet bildrutor jämfört med konventionella system. Resultatet blir snabbare svarstid för rörliga bilder. 24P Cinema Input 24p formatet är den urprungliga frekvensen som används för fi lm material fi lmat med 24 bilder per sekund. Med 24p material från en Blu-ray spelare, kan AQUOS visa den oförändrade bilden precis som den var tänkt. Slim-line Design Med en tunn, lättvikts slim-line design är TV mycket mindre än tidigare modeller, vilket gör att de nya AQUOS LCD-TV ger konsumenterna möjligheten att placera en större TV på en mindre yta. Inbyggd digital mottagare Digitala signaler kan tas emot utan någon separat enhet. DVB-T: Standard för mottagning av digitala program via marknätet DVB-C: Standard för mottagning av digitala program via kabel. DVB-S: Standard för mottagning av digitala program via satellit. AQUOS Link Gör användandet enkelt av Sharps Blu-ray spelare BD-HP20. High-Definition Multimedia Interface HDMI är ett gränssnitt för digitala ljud- och videosignaler. HDMI är kompatibelt med HDCP-kopieringsskyddsstandarden RGB Plus II Bakgrundsbelysning med flera våglängder Den här bakgrundsbelysningen är en förbättring av RGB Plus-tekniken. Den extra färgen ren grön innebär att bilder och färger visas mer verklighetstroget än någonsin. RGB Plus Bakgrundsbelysning med fyra i stället för tre färger tillägget av karmosinrött gör det möjligt att visa extra naturliga färger. Full 10-bitars signalbearbetning Full 10-bitars signalbearbetning ger bilder med större färgvariation och exaktare färgnyanser. Pure Black Panel Panelen kan reproducera svartare svärta och mer levande färger även i ljusa rum på ett sätt som bara är möjligt med LCD. Dolby Pro Logic II Virtual Speaker Dolby Virtual Speaker teknologi simulerar ett mycket realistisk 5.1-kanal surroundsystem från bara två högtalare, och när det kombineras med Dolby Pro Logic II bearbetning levereras ett virtuellt surround ljud från alla högkvalitativa stereokällor. Dolby Digital Dolby Digital är en mycket sofi stikerad och mångsidigd ljudkodnings/tolkningsteknologi som kan sända mono, stereo (två-kanal), eller upp till 5.1-kanaligt surroundsystem (diskret multi-kanal ljud). SRS TruSurround XT SRS TruSurround XT ger en fl erkanalsljudupplevelse som skapar en känsla av att vara omgiven av ljud med endast två högtalare som är vända framåt. Lyssnaren kan uppleva 5.1-kanalsljud utan att behöva fem högtalare och en subwoofer. Dessutom återges tal tydligare och basen förstärks även med små högtalare. GEEA märke Produkter med GEEA märket har lägre strömförbrukning. Europeiska miljömärket Blomman Sharps LCD-TV med europeiska miljömärket Blomman står för hög energieffektivitet och en återvinningsvänlig design. Blu-ray skiva Ljud Boxer Boxergodkänd. Blu-ray skiva Blu-ray är en ny generations optiskt lagringsmedia. Även om den har samma fysiska storlek som en CD eller DVd, har en Blu-ray skiva upp till 5 gånger så mycket informationskapacitet som en DVd, med cirka 25 GB på en en lagersskiva och 50 GB på en två lagersskiva. Full-HD 1080P Full-HD upplösning i progressivt format DVd Video DVd-Video är den tekniska specifi kationen faställd av DVd Forum för att lagra videomaterial på DVd-media. Specifi kationen använder MPEG-2 videokomprimering och kan användas för att lagra mer än två timmars video som överträffar laserdisk i bildkvalitet. Compact Disc Digital Audio (CDDA) Compact Disc Digital Audio system, eller CDDA, är standarden för CD. Den specifi erar den digitala överföringen av ljud som två kanaler av PCM-ljud, varje med 16-bit värden på 44,100Hz. Den maximala inpelningstiden är cirka 80 minuter på en 12 cm CD. Till skillnad från analoga skivor, försämras inte ljudkvaliteten även om CD spelas många gånger. CD-R/-RW Kan spela ljudfi ler sparade på en CD-ROM. Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus har utvecklats från det tidigare Dolby Digital för att öka kvaliteten på ljudet och funktionerna. Den stödjer högre bitvärden med hög kvalitet och med fl er ljudkanaler för att ge ett överlägset surroundljud för digitala HD-sändningar, optisk diskmedia och onlineinnehåll. Dolby True HD Dolby True HD är en avancerad lossless multikanals ljud codec avsedd främst för HD-utrustning, som till exempel Blu-Ray. dts (digital theater system) Digital Surround DTS är ett digitalt multikanalsformat utvecklat av DTS, Inc. Den använder ett 5.1 system för att återge dynamiskt ljud. Även om det till en början utvcklades för biosalonger, ökar användningen av detta format för DVd. High-Definition Multimedia Interface HDMI är ett gränssnitt för digitala ljud- och videosignaler. HDMI är kompatibelt med HDCP-kopieringsskyddsstandarden. Java Powered En produkt eller applikation med denna logotyp har klarat Sun Microsystems test. Javapowered produkter kan förenkla utbyte av datamusikfi ler mellan ihopkopplade datorer och ljudsystem. AQUOS Link Genom att ansluta en AQUOS enhet och en Sharp Blu-ray spelare med en HDMI kabel, kan spelaren enkelt styras av AQUOS fjärrkontrollen. RDS FM-Radio med Radio Data System. Visar information om den radiostation du lyssnar på (radiostaionens namn, typ av program, skiva, titel etc.). CD-R/-RW Möjligheten att spela ljudfi ler sparade på en CD-ROM. MP3 Kan spela upp MP3 fi ler. WMA Kan spela upp Windows-Media-Audio fi ler. USB-Host Höghastighets USB 2.0 terninal, kapabel att spela upp olika codecs (t ex MP3, JPEG, WMA) från en ansluten MP3-spelare eller USB-minne. USB-inspelning Kan spela in ljudfi ler från CD eller radio till en ansluten MP3-spelare eller USB-minne via USB-terminal. Compact Disc Digital Audio (CDDA) Compact Disc Digital Audio system, eller CDDA, är standarden för CD. Den specifi erar den digitala överföringen av ljud som två kanaler av PCM-ljud, varje med 16-bit värden på 44,100Hz. Den maximala inpelningstiden är cirka 80 minuter på en 12 cm CD. Till skillnad från analoga skivor, försämras inte ljudkvaliteten även om CD spelas många gånger. dts (digital theater system) Digital Surround DTS är ett digitalt multikanalsformat utvecklat av DTS, Inc. Den använder ett 5.1 system för att återge dynamiskt ljud. Även om det till en början utvcklades för biosalonger, ökar användningen av detta format för DVd. DVd Video DVd-Video är den tekniska specifi kationen faställd av DVd Forum för att lagra videomaterial på DVd-media. Specifi kationen använder MPEG-2 videokomprimering och kan användas för att lagra mer än två timmars video som överträffar laserdisk i bildkvalitet. DVd-RW Kan spela upp och/eller spela in på Multi-DVds DIVX DivX är ett digitalt mediaformat som MP3 för video och dess teknologi komprimerar video till en fraktion av dess originalstorlek för effektiv lagring på hårddisk och lätt att dela med sig online. Made for ipod Kan spela upp Digital-Theater-Systems (fl erkanals digitalt surroundljud) format. Dolby Digital Prologic II Kan spela upp 5.1 Dolby-Digital-Surround-Sound format från DVds. Dolby Virtual speakers Förmåga att spela upp Dolby-Surround-Sound format via ett 2.0/2.1 kanals hemmabiosystem. Audistry Kan spela upp Dolby-Audistry format, vilket tilllåter optimering av hemmabioljud. E-Sound Digitalt-Signal-Processor baserat system för dynamiskt Hifi -ljud med 3D effekter. Bluetooth Bluetooth trådlös teknologi är en kommunikationsteknologi över korta avstånd gjort för att ersätta kablar samtidigt som hög säkerhet bibehålls. Tymphany LAT Tymphany LAT är det första riktiga genombrottet i omvandlingsteknologi sedan starten av konventionella ljudomvandlare, med dess tunna form, ingen mekanisk vibration och eleganta design. High-Definition Multimedia Interface HDMI är ett gränssnitt för digitala ljud- och videosignaler. HDMI är kompatibelt med HDCP-kopieringsskyddsstandarden. GEEA symbol Produkter med GEEA symbolen har lägre strömförbrukning. 47