Svenska. Säkerhetsanvisningar. Vedligeholdelse og service. Arbejdsvejledning. Kundeservice og kunderådgivning. Bortskaffelse

Relevanta dokument
Säkerhetsanvisningar. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg VARNING. Svenska 59

Svenska. Säkerhetsanvisningar. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg VARNING. 64 Svenska

Säkerhetsanvisningar. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg VARNING. Svenska 93

Säkerhetsanvisningar. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg. Svenska 71

Svenska. Kundeservice og kunderådgivning. Bortskaffelse. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg. Elektrisk säkerhet.

OBJ_BUCH book Page 58 Tuesday, December 11, :43 AM. Säkerhetsanvisningar för sladdlösa lampor

OBJ_BUCH book Page 66 Thursday, August 25, :33 AM

GST Professional 90 E 90 BE. Robert Bosch GmbH Power Tools Division Leinfelden-Echterdingen GERMANY.

Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00

Svenska. Vedligeholdelse og service. Säkerhetsanvisningar. Bortskaffelse. Vedligeholdelse og rengøring. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg

Svenska. Säkerhetsanvisningar. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg VARNING. 54 Svenska

Robert Bosch Power Tools GmbH Stuttgart GERMANY. EasyVac A 43U ( ) PS / 115

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning

Svenska. Säkerhetsanvisningar. Vedligeholdelse og service. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg. Vedligeholdelse og rengøring

Svenska. Säkerhetsanvisningar. Bortskaffelse. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg. Svenska 65

Svenska. Vedligeholdelse og service. Säkerhetsanvisningar. Vedligeholdelse og rengøring. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg

GOP 10,8 V-LI Professional

GAS 25 L SFC Professional

Rotorslåtter Bruksanvisning

B R U K S A N V I S N I N G. Sticksåg 570W Artikelnummer

Gælder kun i EU-lande: Position Stillehjulet Omdrejningstal i tomgang (min-1) GGS 28 CE GGS 8 CE GGS 28 LCE

B R U K S A N V I S N I N G. Varmluftspistol Artikelnummer

Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg

GBA 36 V 6.0 Ah Hw-D Professional

Säkerhetsanvisningar för vinkelslipar

Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens/maskinens funktioner.

B R U K S A N V I S N I N G. Multiverktyg 250W Artikelnummer

C 4/36-90 C 4/ C 4/36-DC. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 10

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

B R U K S A N V I S N I N G. Multislipmaskin Artikelnummer

Sandspridare 1,8m - 2,1m - 2,4m Bruksanvisning

Frontblad 2,0m - 2,2m - 2,4m Bruksanvisning

Svenska. Säkerhetsanvisningar. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg OBS. 138 Svenska

PSB. Originalbetriebsanleitung Original instructions Notice originale Manual original

MSS 5572 Elektrisk Knivslip

EN 60745, EN 55014, EN , EN /65/EU, 2006/42/EG, 2004/108/EG. Hammersdorf Quality Manager

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V

Svenska. Säkerhetsanvisningar. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg. Tilbehør. Kundeservice og kunderådgivning. Bortskaffelse VARNING

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer

SR 30-A36. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 00

Snabbklyv. Modell BM Artikelnummer

TE 2 TE 2-M TE 2-S Svenska

Svenska. Vedligeholdelse og service. Säkerhetsanvisningar. Bortskaffelse. Vedligeholdelse og rengøring. Kundeservice og brugerrådgivning

OBJ_DOKU fm Page 4 Wednesday, October 14, :52 PM. GWS GWS GWS E GWS Professional

SR16. Bruksanvisning 42 45

TE 7. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 03

B R U K S A N V I S N I N G. Slagborrmaskin 810W Artikelnummer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer

Din manual PARKSIDE PEBS 900

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING


ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

HDE 500-A22. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 07

TE 500 TE 500-AVR. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 03

B R U K S A N V I S N I N G. Skruvdragare 14,4V, Li-Ion Artikelnummer

Monteringsanvisning. Tallriksharv till ATV. Art

B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer

Sumake Instruktion för EW-1941L

TE DRS S. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

SID 14 A SID 22 A SIW 14 A SIW 22 A

BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251

NCT PS 085-A22. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

TE 7-C. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 03

GST Professional 18 V-LI S 18 V-LI B. Robert Bosch Power Tools GmbH Stuttgart GERMANY A 33H (2015.

Svenska. Säkerhetsanvisningar. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg OBS. 110 Svenska

Infrasmart IHS20W/B/S24

Vedklyv, turbo. Användarmanual SÄKERHETS- OCH ANVÄNDARINSTRUKTIONER

B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer

PRCS ÖVERSÄTTNING AV ORIGINALBRUKSANVISNINGEN SVÄRDSÅG TRT-BA-PRCS TC-002-SV

ELVISP BRUKSANVISNING

STEB 70 Quick STEB 80 Quick

INSTRUKTIONSBOK BENDOF NOVOPRESS KLIPPTÅNG FÖR ARMERINGSNÄT-, STÅL

TE DRS 4-A. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 02

KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer

Ingrepp vid enkla driftsstörningar

TE 800 TE 800-AVR Svenska

B R U K S A N V I S N I N G. Skruvdragare 3,6V Artikelnummer

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

SF BT 22 A. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

Handbok. Dammsugare. Drift och underhåll

NCT IS 025-A22. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 02

4 / 10 TONS HYDRAULISK RIKTSATS INSTRUKTIONSMANUAL

_CHE 18.0-EC.book Seite 1 Mittwoch, 30. September :12 13 CHE 18.0-EC

GTA 2600 Professional

TE 500-AVR. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

B R U K S A N V I S N I N G. Slipmus 130W Artikelnummer

KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING

Saromica Perkolator, kaffemaskin

SF 22-A SFH 22-A. Svenska. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 06

ENGLISH WHEEL ART. Monterings- och Bruksanvisning

HN mange års pålidelig og problemfri brug. Før Stramning brug af møtrikker / bolte / hjul.

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500

Handmixer-Set. Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131

1 Uppgifter för dokumentation

SF 22A SFH 22A Svenska

Model Oversættelse af original brugsanvisning Översättning av originalbruksanvisning HTEG37-550

Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

Svenska. Säkerhetsanvisningar. Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg OBS. Svenska 121

Transkript:

OBJ_BUCH-1366-003.book Page 45 Thursday, August 2, 2012 10:37 AM Svenska 45 Arbejdsvejledning Træk stikket ud af stikkontakten, før der udføres arbejde på el-værktøjet. Tips Gældende lovbesteelser og anbefalinger fra materialefabrikanterne skal overholdes, når der saves i lette byggematerialer. Kontrollér træ, spånplader, byggematerialer osv. for freedlegemer som f.eks. søm, skruer osv. og anvend den egnede saveklinge, før der saves i disse materialer. Tænd for el-værktøjet og før det hen til det emne, der skal saves i. Anbring fodpladen 2 på emnets overflade og sav materialet igennem med jævnt tryk og fremføring. Når savearbejdet er færdigt, slukkes el-værktøjet igen. Sidder savklingen i klee, slukkes el-værktøjet med det sae. Spred savspalten med et egnet værktøj og træk el-værktøjet ud. Dyksavning (se Fig. E) Ved dyksavning må der kun bearbejdes bløde materialer som f.eks. træ, gipskarton o.lign.! Bearbejd ikke metalmaterialer ved dyksavning! Brug kun korte savklinge til dyksavning. Anbring fodpladens kant på el-værktøjet 2 på emnet og tænd for el-værktøjet. Vælg det max. slagantal, hvis el-værktøjet er udstyret med en slagantalstyring. Tryk el-værktøjet fast mod emnet og lad savklingen dykke langsomt ned i arbejdsemnet. Så snart fodpladen 2 ligger helt flad på emnet, saves videre langs med den ønskede snitlinje. Til bestemt arbejde kan savklingen 1 også vendes 180 og sættes i igen og bajonetsaven kan føres i vendt tilstand. Sav langs med kanten (se Fig. F) Elastiske bi-metal-savklinger benyttes bl.a. til at save fremstående byggeelementer som f.eks. vandrør osv. af plan med væggen. Sørg for, at savklingen altid er længere end diameteren på det emne, der skal bearbejdes. Fare for tilbageslag. Anbring savklingen direkte op ad væggen og bøj den en smule ved at trykke på siden af el-værktøjet, til fodpladen ligger an op ad væggen. Tænd for el-værktøjet og sav gennem værktøjet med konstant tryk fra siden. Køle-/smøremiddel Saves i metal, bør du smøre køle-/smøremiddel langs med snitlinjen, da materialet ellers bliver alt for varmt. Vedligeholdelse og service Vedligeholdelse og rengøring Træk stikket ud af stikkontakten, før der udføres arbejde på el-værktøjet. El-værktøj og el-værktøjets ventilationsåbninger skal altid holdes rene for at sikre et godt og sikkert arbejde. Rengør helst savklingeholderen med trykluft eller med en blød pensel. Tag hertil savklingen ud af el-værktøjet. Hold savklingeholderen funktionsdygtig med egnet smøremiddel. Der kan opstå funktionsfejl, hvis el-værktøjet er alt for snavset. Sav derfor ikke i meget støvdannende materialer nedefra eller over hovedhøjde. Hvis det er nødvendigt at erstatte tilslutningsledningen, skal dette arbejde udføres af Bosch eller på et autoriseret serviceværksted for Bosch el-værktøj for at undgå farer. Skulle el-værktøjet trods omhyggelig fabrikation og kontrol holde op med at fungere, skal reparationen udføres af et autoriseret serviceværksted for Bosch-elektroværktøj. El-værktøjets 10-cifrede typenuer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele. Kundeservice og kunderådgivning Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. Reservedelstegninger og informationer om reservedele findes også under: www.bosch-pt.com Bosch kundeservice-team vil gerne hjælpe dig med at besvare spørgsmål vedr. køb, anvendelse og indstilling af produkter og tilbehør. Dansk Bosch Service Center Telegrafvej 3 2750 Ballerup Tlf. Service Center: +45 (4489) 8855 Fax: +45 (4489) 87 55 E-Mail: vaerktoej@dk.bosch.com Bortskaffelse El-værktøj, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig måde. Smid ikke el-værktøj ud saen med det almindelige husholdningsaffald! Gælder kun i EU-lande: Iht. det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasseret elektrisk udstyr indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter. Ret til ændringer forbeholdes. Svenska Säkerhetsanvisningar Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg VARNING Läs noga igenom alla säkerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppstår till följd av att säkerhetsanvisningarna och instruktionerna inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga personskador. Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.

OBJ_BUCH-1366-003.book Page 46 Thursday, August 2, 2012 10:37 AM 46 Svenska Nedan använt begrepp Elverktyg hänför sig till nätdrivna elverktyg (med nätsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlösa). Arbetsplatssäkerhet Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. Oordning på arbetsplatsen och dåligt belyst arbetsområde kan leda till olyckor. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser eller da. Elverktygen alstrar gnistor som kan antända daet eller gaserna. Håll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avstånd. Om du störs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen över Elektrisk säkerhet Elverktygets stickpropp måste passa till vägguttaget. Stickproppen får absolut inte förändras. Använd inte adapterkontakter tillsaans med skyddsjordade elverktyg. Oförändrade stickproppar och passande vägguttag reducerar risken för elstöt. Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t.ex. rör, värmeelement, spisar och kylskåp. Det finns en större risk för elstöt om din kropp är jordad. Skydda elverktyget mot regn och väta. Tränger vatten in i ett elverktyg ökar risken för elstöt. Missbruka inte nätsladden och använd den inte för att bära eller hänga upp elverktyget och inte heller för att dra stickproppen ur vägguttaget. Håll nätsladden på avstånd från värme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller tilltrasslade ledningar ökar risken för elstöt. När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast förlängningssladdar som är avsedda för utomhusbruk. Om en lämplig förlängningssladd för utomhusbruk används minskar risken för elstöt. Använd ett felströmsskydd om det inte är möjligt att undvika elverktygets användning i fuktig miljö. Felströmsskyddet minskar risken för elstöt. Personsäkerhet Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med förnuft. Använd inte elverktyg när du är trött eller om du är påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Under användning av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till allvarliga kroppsskador. Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon. Användning av personlig skyddsutrustning som t.ex. dafiltermask, halkfria säkerhetsskor, skyddshjälm och hörselskydd reducerar alltefter elverktygets typ och användning risken för kroppsskada. Undvik oavsiktlig igångsättning. Kontrollera att elverktyget är frånkopplat innan du ansluter stickproppen till vägguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar upp eller bär Om du bär elverktyget med fingret på strömställaren eller ansluter påkopplat elverktyg till nätströen kan olycka uppstå. Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du kopplar på Ett verktyg eller en nyckel i en roterande komponent kan medföra kroppsskada. Undvik onormala kroppsställningar. Se till att du står stadigt och håller balansen. I detta fall kan du lättare kontrollera elverktyget i oväntade situationer. Bär lämpliga arbetskläder. Bär inte löst hängande kläder eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna på avstånd från rörliga delar. Löst hängande kläder, långt hår och smycken kan dras in av roterande delar. När elverktyg används med dautsugnings- och -uppsamlingsutrustning, se till att dessa är rätt monterade och används på korrekt sätt. Användning av dautsugning minskar de risker da orsakar. Korrekt användning och hantering av elverktyg Överbelasta inte Använd för aktuellt arbete avsett elverktyg. Med ett lämpligt elverktyg kan du arbeta bättre och säkrare inom angivet effektområde. Ett elverktyg med defekt strömställare får inte längre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in eller ur är farligt och måste repareras. Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta bort batteriet innan inställningar utförs, tillbehörsdelar byts ut eller elverktyget lagras. Denna skyddsåtgärd förhindrar oavsiktlig inkoppling av Förvara elverktygen oåtkomliga för barn. Låt elverktyget inte användas av personer som inte är förtrogna med dess användning eller inte läst denna anvisning. Elverktygen är farliga om de används av oerfarna personer. Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att komponenter inte brustit eller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets funktioner påverkas menligt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Många olyckor orsakas av dåligt skötta elverktyg. Håll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt skötta skärverktyg med skarpa eggar koer inte så lätt i kläm och går lättare att styra. Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används på ett sätt som det inte är avsett för kan farliga situationer uppstå. Service Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdelar. Detta garanterar att elverktygets säkerhet upprätthålls. Säkerhetsanvisningar för tigersågar Håll i elverktyget endast vid de isolerade greppytorna när arbeten utförs på ställen där insatsverktyget kan skada dolda elledningar eller egen nätsladd. Kontakt med en spänningsförande ledning kan sätta maskinens metalldelar under spänning och leda till elstöt. Se till att hålla händerna utanför sågområdet. För inte in handen under arbetsstycket. Kontakt med sågbladet medför risk för personskada. Elverktyget ska vara i påslaget när det förs mot arbetsstycket. Risk för bakslag uppstår om insatsverktyget fastnar i arbetsstycket. 1 619 929 L77 (2.8.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1366-003.book Page 47 Thursday, August 2, 2012 10:37 AM Svenska 47 Kontrollera vid sågning att fotplattan 2 ligger stadigt mot arbetsstycket. Sågbladet kan haka upp sig och leda till att du förlorar kontrollen över Slå från elverktyget när arbetsmomentet är avslutat och dra sågbladet ur sågsnittet först när sågbladet har stannat. Därigenom undviks bakslag och elverktyget kan säkert läggas åt sidan. Använd endast oskadade, felfria sågblad. Deformerade eller oskarpa sågblad kan brytas, negativt påverka snittet eller orsaka bakslag. Sågbladet får inte bromsas efter frånkopplingen med tryck från sidan. Sågbladet kan skadas, brytas eller orsaka bakslag. Spänn ordentligt fast materialet. Stöd arbetsstycket med handen eller foten. Berör inte fräande föremål eller marken med påkopplad såg. Risk för bakslag. Använd lämpliga detektorer för att lokalisera dolda försörjningsledningar eller konsultera det lokala eldistributionsbolaget. Kontakt med elledningar kan orsaka brand och elstöt. En skadad gasledning kan leda till explosion. Inträngning i en vattenledning kan orsaka materiell skada eller elstöt. Håll i elverktyget med båda händerna under arbetet och se till att du står stadigt. Elverktyget kan styras säkrare med två händer. Säkra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som är fastspänt i en uppspänningsanordning eller ett skruvstycke hålls säkrare än med handen. Vänta tills elverktyget stannat helt innan du lägger bort det. Insatsverktyget kan haka upp sig och leda till att du kan förlora kontrollen över Produkt- och kapacitetsbeskrivning Läs noga igenom alla säkerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppstår till följd av att säkerhetsanvisningarna och instruktionerna inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga personskador. Fäll upp sidan med illustration av elverktyget och håll sidan uppfälld när du läser bruksanvisningen. Ändamålsenlig användning Elverktyget är avsett för sågning av trä, plast, metall och byggmaterial. Verktyget är lämpligt för raka och kurviga snitt. Om lämpliga bi-metallsågblad används kan kapning ske plant längs ytan. Rekoendation av sågblad ska beaktas. Illustrerade komponenter Numreringen av komponenterna hänvisar till illustration av elverktyget på grafiksida. 1 Sågblad* 2 Ställbar fotplatta 3 Sågbladsfäste 4 Låshylsa för sågbladet 5 Slaglängdsstång 6 Upphängningskrok 7 Strömställare Till/Från 8 Inkopplingsspärr för strömställaren Till/Från 9 Upplåsningsknapp för fotplatta 10 Lampa Power Light 11 Handgrepp (isolerad greppyta) *I bruksanvisningen avbildat och beskrivet tillbehör ingår inte i standardleveransen. I vårt tillbehörsprogram beskrivs allt tillbehör som finns. Tekniska data Tigersåg GSA 1300 PCE Produktnuer 3 601 F4E 2.. Upptagen märkeffekt W 1300 Tomgångsslagtal n 0 min -1 0 2900 Verktygsfäste SDS Pendling Konstantelektronik Slaglängd 28 max. sågdjup i trä i stål, olegerat rördiameter Buller-/vibrationsdata 220 20 175 Vikt enligt EPTA-Procedure 01/2003 kg 4,1 Skyddsklass /II Uppgifterna gäller för en märkspänning på [U] 230 V. Vid avvikande spänning och för utföranden i vissa länder kan uppgifterna variera. Mätvärdena för ljudnivån anges enligt EN 60745. Maskinens A-vägda ljudnivå uppnår i typiska fall: Ljudtrycksnivå 95 db(a); ljudeffektnivå 106 db(a). Onoggrannhet K=3 db. Använd hörselskydd! Totala vibrationsemissionsvärden a h (vektorsua ur tre riktningar) och onoggrannhet K framtaget enligt EN 60745: sågning i spånskiva: a h =17,5 m/s 2, K=1,5 m/s 2, sågning i träbjälkar: a h =23,5 m/s 2, K=1,5 m/s 2. Mätningen av den vibrationsnivå som anges i denna anvisning har utförts enligt en mätmetod som är standardiserad i EN 60745 och kan användas vid jämförelse av olika elverktyg. Mätmetoden är även lämplig för preliminär bedömning av vibrationsbelastningen. Den angivna vibrationsnivån representerar den huvudsakliga användningen av Om däremot elverktyget används för andra ändamål och med andra insatsverktyg eller inte underhållits ordentligt kan vibrationsnivån avvika. Härvid kan vibrationsbelastningen under arbetsperioden öka betydligt. För en exakt bedömning av vibrationsbelastningen bör även de tider beaktas när elverktyget är frånkopplat eller är igång, men inte används. Detta reducerar tydligt vibrationsbelastningen för den totala arbetsperioden. Bestäm extra säkerhetsåtgärder för att skydda operatören mot vibrationernas inverkan t.ex.: underhåll av elverktyget och insatsverktygen, att hålla händerna varma, organisation av arbetsförloppen.

OBJ_BUCH-1366-003.book Page 48 Thursday, August 2, 2012 10:37 AM 48 Svenska Försäkran om överensstäelse Vi försäkrar härmed under exklusivt ansvar att denna produkt som beskrivs i Tekniska data överensstäer med följande normer och normativa dokument: EN 60745 enligt bestäelserna i direktiven 2011/65/EU, 2004/108/EG, 2006/42/EG. Teknisk tillverkningsdokumentation (2006/42/EG) fås från: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, D-70745 Leinfelden-Echterdingen Dr. Egbert Schneider Senior Vice President Engineering Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 18.06.2012 Montage Insättning och byte av sågblad Använd skyddshandskar vid montering av sågblad. Beröring av sågbladet medför risk för personskada. Kontrollera vid sågbladsbyte att sågbladsfästet rensats från alla materialrester som t.ex. trä- eller metallspån. Val av sågblad I början av denna anvisning har en översikt på rekoenderade sågblad tagits upp. Använd endast sågblad med ½"-universalskaft. Sågbladet ska inte vara längre än vad som behövs för avsett snitt. Använd ett smalt sågblad för sågning av tvära kurvor. Sågbladets montering (se bild A) Vrid låshylsan 4 ca 90 i pilens riktning och håll fast den. Skjut in sågbladet 1 i sågbladsfästet 3. Släpp åter låshylsan 4. Kontrollera att sågbladet sitter fast. Ett löst sågblad kan falla ut och orsaka personskada. För vissa arbeten kan sågbladet 1 sättas in vridet om 180 (tänderna är riktade uppåt). Så här tas sågbladet ut (se bild B) Låt sågblandet svalna innan det tas bort. Om en het sågklinga berörs finns risk för personskada. Vrid låshylsan 4 ca 90 i pilens riktning och håll fast den. Ta bort sågbladet 1. Da-/spånutsugning Helmut Heinzelmann Head of Product Certification PT/ETM9 Daet från material som t. ex. blyhaltig målning, vissa träslag, mineraler och metall kan vara hälsovådligt. Beröring eller inandning av daet kan orsaka allergiska reaktioner och/eller andningsbesvär hos användaren eller personer som uppehåller sig i närheten. Vissa da från ek eller bok anses vara cancerogena, speciellt då i förbindelse med tillsatsämnen för träbehandling (kromat, träkonserveringsmedel). Endast yrkesmän får bearbeta asbesthaltigt material. Se till att arbetsplatsen är väl ventilerad. Vi rekoenderar ett andningsskydd i filterklass P2. Beakta de föreskrifter som i aktuellt land gäller för bearbetat material. Undvik daanhopning på arbetsplatsen. Da kan lätt självantändas. Drift Driftsätt Sväng- och utdragbar fotplatta (se bild C) Den rörliga fotplattan 2 anpassar sig efter ytans vinkelläge. Fotplattan 2 kan alltefter använt sågblad och användningssätt förskjutas 3 steg i längsriktning. Tryck ned upplåsningsknappen 9 och förskjut fotplattan 2 till önskat läge. Släpp upplåsningsknappen 9 och kontrollera att fotplattan 2 är låst i läget. Skjut fotplattan 2 om så behövs tills den går i ingrepp. Upphängningskrok (se bild D) Elverktyget kan med upphängningskroken 6 hängas upp t.ex. på stegen. Ställ upphängningskroken 6 i önskat läge. Se till att sågbladet på det upphängda elverktyget är skyddat mot oavsiktlig beröring. Risk för personskada. Fäll in upphängningskroken 6 innan du startar arbetet med Driftstart Beakta nätspänningen! Kontrollera att strömkällans spänning överensstäer med uppgifterna på elverktygets typskylt. Elverktyg märkta med 230 V kan även anslutas till 220 V. Lampan 10 lyser vid ansluten stickpropp och belyser arbetsområdet vid ogynnsaa ljusförhållanden. In- och urkoppling För start av elverktyget tryck först på inkopplingsspärren 8 och därefter på strömställaren Till/Från 7 och håll den nedtryckt. För frånkoppling av elverktyget släpp strömställaren Till/ Från 7. Anvisning: Av säkerhetsskäl kan elverktygets strömställare Till/Från 7 inte låsas, utan måste under drift hållas nedtryckt. Spar energi och koppla från elverktyget när du inte använder det. Pendling Pendlingen är permanent inkopplad för högre snitthastighet. Konstantelektronik Konstantelektroniken håller slagfrekvensen i det närmaste konstant på tomgång och under belastning samt garanterar en jämn arbetseffekt. 1 619 929 L77 (2.8.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1366-003.book Page 49 Thursday, August 2, 2012 10:37 AM Svenska 49 Styrning/förval av slagtal Genom att öka eller minska trycket på strömställaren Till/Från 7 kan slagtalet regleras steglös när elverktyget är påslaget. Ett lätt tryck på strömställaren Till/Från 7 ger ett lågt slagtal. Med tilltagande tryck ökar slagtalet. Lämpligt slagtal beror på material och arbetsförhållande. Prova fram den bästa inställningen genom praktiska försök. En sänkning av slagtalet rekoenderas när sågbladet läggs an mot arbetsstycke liksom vid sågning i plast och aluminium. Arbetsanvisningar Tips Vid sågning av lätt byggmaterial beakta lagbestäelserna och materialtillverkarens rekoendationer. Kontrollera före sågning i trä, spånskivor, byggmaterial etc. att alla fräande partiklar som t. ex. spikar, skruvar har avlägsnats och använd ett lämpligt sågblad. Koppla på elverktyget och för det mot arbetsstycket. Sätt fotplattan 2 mot arbetsstyckets yta och såga genom materialet med jämnt tryck och kontinuerlig matning. Koppla från elverktyget efter avslutat arbete. Om sågbladet koit i kläm ska elverktyget genast kopplas från. Spärra en aning ut sågspåret med ett lämpligt verktyg och dra ut Insågning (se bild E) Endast i mjuka material som t. ex. trä, gipsskivor o. dyl. får instickssågning ske! I arbetsstycken av metall får instickssågning inte ske! Använd för instickssågning endast korta sågblad. Placera elverktyget med fotplattans 2 kant mot arbetsstycket och koppla på. På elverktyg med slagtalsreglage välj högsta slagtal. Tryck elverktyget kraftigt mot arbetsstycket och kör långsamt ned sågbladet i arbetsstycket. När fotplattan 2 i sin helhet ligger mot arbetsstycket fortsätt sågningen längs önskad snittlinje. För vissa arbeten kan sågbladet 1 sättas in vridet om 180 och tigersågen kan på motsvarande sätt svängas. Plansågning (se bild F) Med elastiska bi-metallsågblad kan t. ex. utskjutande byggelement som t.ex. vattenrör kapas plant längs väggen. Se till att sågbladet är längre än diametern på bearbetat arbetsstycke. Risk för bakslag. Lägg an sågbladet direkt mot väggen och böj bladet en aning genom att trycka elverktyget i sidled tills fotplattan ligger an mot väggen. Koppla på elverktyget och såga genom arbetsstycket med konstant tryck i sidled. Kyl- och smörjmedel Använd kyl- resp. smörjmedel längs snittlinjen vid sågning i metall på grund av materialets uppvärmning. Underhåll och service Underhåll och rengöring Håll elverktyget och dess ventilationsöppningar rena för bra och säkert arbete. Rengör sågbladsfästet helst med tryckluft eller en mjuk pensel. Före rengöring ta bort sågbladet ur Smörj sågbladsfästet för att hålla det funktionsdugligt. En kraftig nedsmutsning av elverktyget kan orsaka funktionsstörningar. Undvik därför att såga i kraftigt dabildande material underifrån eller uppåt över huvudet. Om nätsladden för bibehållande av verktygets säkerhet måste bytas ut, ska byte ske hos Bosch eller en auktoriserad serviceverkstad för Bosch-elverktyg. Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppstå, bör reparation utföras av auktoriserad serviceverkstad för Bosch elverktyg. Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar det 10-siffriga produktnumret som finns på elverktygets typskylt. Kundservice och kundkonsulter Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och underhåll av produkter och reservdelar. Sprängskissar och informationer om reservdelar lämnas även på adressen: www.bosch-pt.com Bosch kundkonsultgruppen hjälper gärna när det gäller frågor beträffande köp, användning och inställning av produkter och tillbehör. Svenska Bosch Service Center Telegrafvej 3 2750 Ballerup Danmark Tel.: +46 (020) 41 44 55 Fax: +46 (011) 18 76 91 Avfallshantering Elverktyg, tillbehör och förpackning ska omhändertas på miljövänligt sätt för återvinning. Släng inte elverktyg i hushållsavfall! Endast för EU-länder: Enligt europeiska direktivet 2002/96/EG för avfall som utgörs av elektriska och elektroniska produkter och dess modifiering till nationell rätt måste obrukbara elverktyg omhändertas separat och på miljövänligt sätt lämnas in för återvinning. Ändringar förbehålles.