Passar dig. Schindler Personhissar
Nyckeltal Kapacitet Lyfthöjd Dörrbredd Dörrhöjd Drift Hastighet Antal våningar Hissar igrupp Inredning Tablåer Dörrtyper 630 till 2500 kg Upp till 150 m 800 till 1400 mm 2100 till 2400 mm STM-teknologi Regenerativt driftalternativ 1,0 till 3,0 m/s MMR och MRL 50 våningar (60 dörrar) Upp till åtta korgar Utökningsbar med PORT-teknologi Fyra designmodeller från funktionellt till sofistikerat Glaspanelsalternativ Naket korgalternativ Mekaniska knappar eller touch-knappar Punktmatrisdisplay eller TFT LCD T2L, T2R, C2, C4 Glasdörrar som tillägg 2
Fyra grundförutsättningar för perfekt anpassning. Utrymmeskonfigureringering Konfigureradimensionerna och teknologin i din hiss för att bäst passa din tillämpning. anpassar sig till dina behov genom att optimerautrymmet med överlägset schaktutnyttjande. Grön rörlighetrlighet Lita på den senaste teknologin. hjälper dig att sänka byggnadens klimatpåverkan genom att använda energi på ett effektivare sätt med regenerativa drivsystem för hållbarhet. Hög prestanda Njut av en snabbareoch smidigarefärd. Den nya utvecklingen inom drivsystem och styrsystem ger dig inte barahögrehastighet utan tillåter även fler passagerareoch mer gods samtidigt som du får optimal åkkomfort. Designfrihet Skapa det utseende och den känsla som du alltid har föreställt dig för din hiss. Våra olika designmodeller ger dig stora valmöjligheter från förkonfigurerade korgar till ditt eget koncept, från funktionellt till sofistikerat. 3
höjd Utrymmeskonfigureringering Konfigurera rörligheten efter din byggnads behov. Från det ideala utrymmesutnyttjandet och maskinrumsalternativen, till en korg som passar dig perfekt och ger ett smidigt flöde av personer och gods. Fler tillval för bättre anpassning. Produkten som alltid passar Du anger de aspekter som krävs för att utföra din idé och möta din byggnads behov. passar: Korgar i standardstorlekar är anpassningsbara i bredd och djup med ett maximum på 100 mm runtom ISO-standarder. Korghöjden kan varieras i steg upp till 3000 mm. Ett modulsystem som kan täcka olika användningsområden såsom bostadshus, kommersiella och offentliga byggnader. bredd upp till 3000 mm isteg om 100 mm djup Standard- och utökat dörrsortiment Det stora urvalet av dörrbredder och -höjder (bredd 800 mm upp till 1400 mm, höjd upp till 2400 mm) gör att de kan anpassas till byggnadens krav och regler. Dörrar finns med olika ytskikt, inklusive glaspaneler. Från enkelriktad till dubbelriktad Korgar med mjuköppnande dörrar på båda sidorna är bara ett exempel på hur du får hjälp med att effektivt hantera trafiken i byggnaden. 4
Byggnadsintegreringering på det enkla sättet. MMR MRL MMR- och MRL-layout Beroende av schaktets storlek finns det maskinrum (MMR) och maskinrumslösa (MRL) lösningar för. Den flexibla placeringen av motvikten ger fler alternativ till perfekt utrymmesutnyttjande, maximerar uthyrningsbar yta och minskar byggnadskostnader. Kraftfull prestanda. Smidig resa. Utan PORT-teknologi Med PORT-teknologi Intellektuella resurser till din byggnad Schindlers PORT-teknologi använder ett revolutionerande system för trafikhantering som får människor dit de vill snabbareännågon annan hisstyrning samtidigt som den minskar antalet mellanvarande stopp. Det enda passagerarenbehöver göraäratt tala om sin identitet och destination. Schindlers PORT-teknologi tar hand om resten genom att planeraoch utföraensömlös färd, på kortaste möjliga tid. 5
Grön rörlighetrlighet Håll energianvändningen minimal genom att använda energin på ett effektivare sätt. Denya teknologiska framstegen i, såsom regenerativ drift, nytt drivsystem och noggrant utvalda material, säkerställer en ekologiskt sund lösning. Från besparingar till hållbarhet. upp till30% Clean Drive-teknologi Tack vare högeffektiv, regenerativ drift använder ca 30 %mindre energi än jämförbara hissar. Med PowerFactor 1-teknologin kan drivsystemen till och med producera energi som direkt kan matas tillbaka in i elnätet. upp till20 LED-belysning LED-lampor har en extremt lång livslängd. De varar upp till 20 gånger längre än vanliga glödlampor samtidigt som de drar mindre energi. En lysande lösning för passagerarna och för miljön. upp till50% Optimerad motor och dragkraft Stor iprestanda, kompakt istorlek. Effektiva färder,effektiv energianvändning. Det nya drivsystemets konstruktion väger upp till 50 %mindreänsin föregångaresamtidigt som den drar mindreolja. Dessutom finns ett helt oljefritt alternativ till ditt förfogande. A B C D E F G Från effektivitet till att tjäna poäng på grönt byggande. Runt om ivärlden klassas byggnader efter deras energieffektivitet. Inom ramen för certifiering av grönt byggande finns även hissarnas prestanda. Genom att har uppnått A-klass med de energisparande framstegen ovan, uppnår vi inte barahöga betyg för energieffektivitet, som t. ex. VDI-energimärkningen, utan vi kan även hjälpa dig att få höga poäng vilket ger mer stöd för ett certifikat för grönt byggande. 6
Höga prestanda erbjuder passageraren enförträfflig färdupplevelse. Det bredare sortimentet avmrl för bostads- och kommersiell tillämpning samt den nya driftoch drivmediautvecklingen gör den till ett signum inom modern stadsrörlighet. Hög lyfthöjd, höga hastigheter och förbättringar inom lastning och ljudreduceringsteknologi gör till en förstklassig hiss. Fler tillval för en bättre färd. Kapacitet, byggnadshöjd och korghastighet samverkar för att hitta lösningen för din rörliga lösning. Varje element är konstruerat för att ge passageraren en optimal färd. Det är därför vi alltid ser till den kombinerade effekten av alla parametrar. Åk- komfort Vår utveckling inom produktion, motorer och drivmedia tillåter lyfthöjder på upp till 150 meter (MRL och MMR) och hastigheter på upp till 3m/s samtidigt som ljud- och vibrationsnivåerna är låga och säkerställer en smidig färd. Märklast: Upp till 2500 kg Lyfthöjd: Upp till 150 meter,upp till 50 våningsplan Hastighet: Upp till 3meter per sekund 7
Designfrihet Skapa det utseende och den känsla du vill ha. Kombinera färger, material, belysning, speglar, handledare och tablåer för att skapa en atmosfär som passar både dina idéer och din byggnad. Välj mellan en av våra fyra inredningslinjer eller skapa korgen efter din egen smak. Ge din hiss personlighet Navona, Times Square, Park Avenue och Sunset Boulevard våra fyra designlinjer erbjuder ett stort urval av dekorationsmöjligheter. Välj din egen design för att matcha ditt arkitektoniska koncept och dina idéer. Ge passagerarna en unik färdupplevelse med fräscha färger, karaktäristiska mönster och högkvalitativt material. För mer detaljer kring våra fyra designlinjer se vår separata inredningsbroschyr. Våra favoritinredningar ger dig endast en inblick i vad som är möjligt och kan enkelt kombineras. Om du känner dig mycket kreativ kan du till och med desig- na din egen korg. Navona funktionell och hållbar Skapa tydlighet och gedigen komfort i din korg med denna robusta inredning. Fräscha färger, en kontrasterande bakvägg, möjligheten att välja mellan tre olika golv eller naket golv gör Navona till det perfekta valet för bostadsbyggnader. Rostfritt stål kan väljas på bak- och sidoväggar. Navonas interiör står för långvarig funktionalitet precis där den behövs. Times Square Modern och mångsidig Hitta din aktuella stil. Välj mellan varma eller kalla färger för att skapa ett fräscht intryck eller kombineraalternativen för att förstärka kontrasten för mer djup. Välj en naken korg för att inreda efter din egen stil och smak. Times Squareger särskild karaktär åt alla offentliga och kommersiella byggnader samt bostadshus. Park Avenue sofistikerad och elegant Upptäck sann elegans med glasväggar med målad baksida eller välj trälaminat för att skapa en modernare känsla. Den valfria Wave-designen, en rundad övergång från taket till den bakre väggen, ger din korg ett unikt utseende. Ett annat strålande tillval är ett guld- eller silverskimmer från vårt utbud av metalliskt glas eller en borstad bronsfärgad eller satinerad grå finish på rostfritt stål. Matchande belysning fulländar hissens stilrena design perfekt för representativa byggnader som exklusiva bostadshus, hotell och kontorsbyggnader. Sunset Boulevard inspirerande och full av karaktär Satsa på en spännande design för lyxiga anläggningar som hotell, klubbar och restauranger. Kombinationen av material av högsta kvalitet, fängslande mönster och starka färger gör korgen till en unik upplevelse. Belysningen och takdesignen skapar en fascinerande stämning. Gör din hiss till din scen. Observera Specifikationer, tillval och färger kan ändras. Alla hisskorgar och tillval som är illustrerade idenna broschyr är endast exempel. De exempel som visas kan variera från originalet ifärg och material. 8
Navona Times Square Park Avenue Sunset Boulevard 9
Överträffa förväntningarna. Underskatta inte vikten av design. Utrusta din korg med din signaturstämning Ge din byggnad en unik karaktär genom att specialanpassa korgen ilinje med ditt övergripande designkoncept. Börja med en av de förkonfigurerade alternativen av och skapa exakt den stämning som du vill ha. Lägg till matchande färger och belysningsalternativ eller förstärk trygghetskänslan genom att välja till glasinslag. Du har nästan gränslöst många alternativ då du kan lägga till upp till 50 %avmärklasten till inredningens vikt. Glas med målad baksida Genom att ha färgbakom ett säkerhetsglas skapar man en mycket glänsande och livfull effekt som ger din korg en skön känsla. Föratt dina glasväggar med målade baksidor ska passa perfekt för din byggnads övergripande stil, kan du antingen välja mellan de förvalda färgerna eller alternativt välja den NCS-färg(Natural Color System) som du vill ha. Digitalt tryck på rostfritt stål Skapa stämning, inte bara med färger utan med hänförande mönster tryckta på rostfritt stål. Välj tydligt strukturerade, geometriska former eller djärva organiska mönster. Välj brons- eller gråskimrande rostfritt stål. Det spelar ingen roll hur stor din korg är, digitala mönster ser alltid fantastiska ut. Digitalt tryck på satinerat glas Vackra och intensiva färger som betonas genom satinglas för förhöjd elegans. Med allt från atmosfäriska blå-röda till varma, grå-beige färggradienter gör den här designen att du kan skapa en fascinerande stämning och ge passageraren en oförglömlig färd. Glasdörrar och glasväggar Ge din korg eniögonfallande genomsynlighet. Det breda sortimentet av glasdörrar hjälper dig att hitta alternativ som passar din tillämpning. Glaspaneler kan antingen monteras på sidoväggar och bakre väggar ikorgen för maximal genomsynlighet och säkerhet, eller kombineras med andra inredningsmaterial från designmodellerna Times Square, Park Avenue och Sunset Boulevard. Ramar till glaspanelerna finns itvå olika ytskikt. Förmer information om glas med målad baksida, glasalternativ och digitala tryck, se vår separata inredningsbroschyr. Times Square med glasväggar Tak: Rostfritt stål Lucerne Brushed Väggar: Glaspaneler Golv: Artificiell granit Black Belysning: LED Indirect Ramfinish: Lucerne Brushed Korgtablå: Linea 100 Sunset Boulevard med digitalt tryck påsatinerat glas Tak: Rostfritt stål Lucerne Brushed Väggar: New York Sunset Golv: Artificiell granit Black Belysning: LED Dash Korgtablå: Linea Vetro 10
Park Avenue iglas med målad baksida Tak och bakre vägg: Rostfritt stål Lucerne Brushed Väggar: Shanghai Red Golv: Artificiell granit Black Belysning: LED spotlights Korgtablå: Linea 300 11
En perfekt utstyrsel med matchande accessoarer. Tablåer och tillval Ekipera din hiss med stil Våra tablåer och tillval, såsom handledare, speglar och belysning, passar din valda inredning för att fullända din hiss in i minsta detalj. För en fullständig överblick över alla fasta tillbehör och tillval, se vår separata inredningsbroschyr. Tablåer Gör det enkelt för alla dina passagerare att manövrera hissen. Energieffektiva tablåer i högkvalitativt material och snygg finish. Eleganta tablåer i glas är pricken över i:et i din korginredning. Speglar Speglar gör att rum och byggnader känns större. För att göra din korg mer inbjudande och ge den mer djup kan en sidovägg eller den bakre väggen förses med en fullhöjdsspegel med säkerhetsglas. Handledare Trots att din hiss färdas smidigt, ger handledare en extra trygghetskänsla. Handledare i rostfritt stål matchar din korgs inredning och former, och kan monteras på sidoväggarna och den bakre väggen. Belysta handledare och lister framhäver den övergripande stämningen i korgen. Belysning Ett urval av olika belysningsalternativ gör att du kan skapa rätt atmosfär i din hiss från varm punktbelysning till stämningsskapande, indirekt belysning. Du kan antingen välja en av de belysningslösningar som följer med våra inredningsmodeller eller också kan du välja en skräddarsydd lösning. 12
Linea 300 Linea Vetro 13
Skapa det perfekta utseendet för ditt projekt. Exlusiva bostadshus Med dess mångfaldiga designalternativ kan anpassas på ett sömlöst sätt till ditt bostadshus arkitektoniska koncept. Vidare gör förbättringarna inom energibesparing och ljudreducering till ett enkelt val. 14
Kontorsbyggnader och kommersiella byggnader passar perfekt ihögtrafikerade miljöer och kan enkelt installeras istörregrupper.den finns även med glaskorgar vilken förser passagerarna med en panoramautsikt. Eftersom är utrustad med den patenterade PORT-teknologin, blir den ett högeffektivt rörlighetssystem för dina kontorsfastigheter och kommersiella byggnader. 15
MRL Planeringsinformation EN-81 Märklast Max. antal personer Hastighet Lyfthöjd Max. antal stopp Antal ingångar Korg Dörr Hisschakt GQ kg VKN m/s Upplysningar: Vår utrustning är utformad att tåla temperaturer mellan +5 och +40 C För att ha en lämplig temperatur för servicepersonal bör schakttemperaturen ligga mellan 5och 35 C Luftfuktigheten ischaktet bör inte överstiga 90 %igenomsnitt per månad och 95 %igenomsnitt per dag utan kondensering Dimensionstabell enligt EN81, för andra landskoder och särskilda krav (t. ex. EN 81-72 brandhiss), kontakta vårt lokala säljkontor Schaktdimensionernas bredd och djup är baserade på öppna utrymmen med möjlighet för horisontella avvikelser på +/- 25 mm av den totala schakthöjden (för schakthöjd på >80mvänligen kontakta våra säljare) All information som givits kan användas som generella referenser och för planering. För specifika konstruktionsdetaljer vänligen kontakta våra säljare. 16 HQ m ZE ZKE BK mm TK mm HK mm Type 630 8 1.0 45 15 1 1100 1400 2200-3000 T2 900 2000-2400 1650 1775 1175 HK+1250 1.6 80 30 1 1300 HK+1400 800 10 1.0 45 15 1 1350 1400 2200-3000 C2 900 2000-2400 2025 1700 1175 HK+1250 1.6 80 30 1 1300 HK+1400 1000 13 1.0 45 15 1 1100 2100 2200-3000 T2 900 2000-2400 1650 2475 1175 HK+1250 1.6 80 30 1 1300 HK+1400 2.5 100 36 1 1700 2475 2050 HK+2050 3.0 150 50 1 2275 HK+2250 13 1.0 45 15 1 1600 1400 2200-3000 C2 900 2000-2400 2150 1700 1175 HK+1250 1.6 80 30 1 1300 HK+1400 2.5 100 36 1 2200 1725 2200 HK+2050 3.0 150 50 1 2425 HK+2250 1275 17 1.0 45 15 1 1200 2300 2200-3000 T2 1100 2000-2400 1950 2700 1175 HK+1300 1.6 80 30 1 1300 HK+1500 2.5 100 36 1 2000 2700 2075 HK+2050 3.0 150 50 1 2300 HK+2250 17 1.0 45 15 1 1650 1700 2200-3000 C2 1100 2000-2400 2425 2025 1175 HK+1300 1.6 80 30 1 1300 HK+1475 2.5 100 36 1 2450 2050 2200 HK+2050 3.0 150 50 1 2425 HK+2250 1600 21 1.0 45 15 1 1400 2400 2200-3000 C4 1300 2000-2400 2200 2800 1200 HK+1300 1.6 80 30 1 1325 HK+1475 2.5 100 36 1 2225 2800 2185 HK+2050 3.0 150 50 1 2525 HK+2400 21 1.0 45 15 1 2100 1600 2200-3000 C2 1100 2000-2400 2675 1925 1200 HK+1325 1.6 80 30 1 1325 HK+1525 2.5 100 36 1 2700 1950 2250 HK+2050 3.0 150 50 1 2700 HK+2400 1800 24 1.0 45 15 1 2100 1800 2200-3000 C2 1200 2000-2400 2775 2125 1225 HK+1425 1.6 80 30 1 1350 HK+1625 2.5 100 36 1 2800 2150 2275 HK+2250 3.0 150 50 1 2725 HK+2500 2000 26 1.0 45 15 1 1500 2700 2200-3000 C4 1300 2000-2400 2300 3100 1250 HK+1450 1.6 80 30 1 1325 HK+1575 2.5 100 36 1 2225 HK+2150 2500 33 1.0 45 15 1 1800 2700 2200-3000 C4 1400 2000-2400 2525 3100 1300 HK+1500 1.6 80 30 1 1375 HK+1600 2.5 100 36 1 2550 3100 2300 HK+2250 GQ VKN HQ Märklast Hastighet Lyfthöjd BK TK HK Korgbredd Korgdjup Korghöjd T2 C2/C4 BT HT HEmin =HT+450 mm HK =HT+min. 100 mm Golv (HKZ): ovanstående värden är baserade på en maximal golvtjocklek på 40 mm BT mm Teleskopdörr Centralöppnande teleskopdörr Dörrbredd Dörrhöjd HT mm BS mm TS mm HSG mm BS Schaktbredd TS Schaktdjup HSG Schaktgropsdjup HSK Fri topphöjd under lyftbalk * med 700 mm takräcke på korgtaket HSK* mm
Höjd- och planöversikt F.F.L. F.F.L. F.F.L. TK TS HSG HE min HT HQ HSK HK HT En ingång TK TS BT BK BS BT BK BS En ingång teleskopdörr En ingång Centralöppnande teleskopdörr För ytterligare information, såsom förslag, ritningar och priser, vänligen kontakta våra säljare. F.F.L. =Färdigt våningsplan 17
Från tunnelbanan till horisonten. Att gestäder rörlighet. Rörlighet är en grundförutsättning iden värld vi lever och arbetar i. Schindler står för rörlighet istäder och är ett erkänt kännetecken för kvalitet och säkerhet. Varje dag förlitar sig en miljard människor över hela världen på Schindlers produkter och tjänster. Schindler ger städer rörlighet genom att förse dem med hissar, rulltrappor och tjänster som är effektivt och hållbart utformade. Schindler följer utvecklingen av byggnader från planering och byggande till daglig drift, vilket säkrar deras livstidsvärde. Genial planering Attvälja rätt rörlighetslösning innebär att analyserabehovet för byggnaden och räkna ut de potentiella trafikmönstren. Detta är kärnan ischindlers planeringsstöd för att garanterarörlighet och bekväma färder för passagerarna. Detta genom att samla global kunskap för varje enskilt projekt. Schindlers planeringstjänster: Expertkonsulter för trafik- och produktplanering Trafikanalys- och beräkningstjänst Specialiserade tekniska center för specialanpassade konfigurationer Riktlinjer för planering och verktyg för att underlätta schaktplanering, byggnadsplaner och produktval/konfiguration Skräddarsydd leverans Med ett komplett utbud av hissar och rulltrappor erbjuder Schindler rörlighetslösningar för alla byggnadstillämpningar. Schindlers kunder kan lita på att de får hållbar teknologi, utmärkt projektledning och grundlig installationsmetodologi. Den passar alltid perfekt. Teknologi för alla typer av byggnader och rörlighetsbehov: bostäder och kontorsbyggnader kommersiella byggnader, butiksmiljöer sjukhus och offentliga byggnader högtrafikerade miljöer höghus kryssningsfartyg 18
Effektiv drift Smidig och problemfri drift och mycket hög tillgänglighet är resultatet av professionellt underhåll och modernisering. Miljö- och drifteffektivitet ger mervärde till investeringen. Pålitlighet och hållbarhet ständigt och jämt. Underhålls-, reparations- och moderniseringsportfölj: globalt nätverk av kontor och serviceställen skickliga och certifierade tekniker och montörer servicelösningar för alla typer av byggnader och behov tillgänglighet och snabb leverans av reservdelar teletjänstcentraler som svarar snabbt diagnostiska verktyg med e-övervakning byten och steg-för-steg-lösningar för modernisering Kontinuerlig förbättring Schindler utvecklar ständigt nya produkter och funktioner för att sätta standarder och öka effektiviteten. Teknologiska milstolpar som förser stadssamhället med rörlighet bekvämt, säkert och ekologiskt. Framsteg kräver förändring. De banbrytande utvecklingarna: PORT-teknologi system för trafik, byggnadskommunikation och access som räknar ut den snabbaste vägen genom byggnaden Schindlers regenerativa PF1 driftteknologi Utrymmesbesparande, viktoptimerade designer Flexibla moderniseringskoncept från fullständiga utbyten till delar av utrustningen Eco-läge för rulltrappor och hissar 19
När vision möter disciplin. Schindler samarbetar med Solar Impulse. Schindler är en av Solar Impulses största partners, flygplanet som drivs utan bränsle och som ämnar att flyga jorden runt endast med hjälp av solenergi. www.schindler.se Schindler Hiss AB Box 547 182 15 Danderyd Få mer information om Schindlers produkter. Scanna bara koden med din mobiltelefon, genom att använda en gratis QR-läsare. Den är antingen redan installerad på din telefon eller kan enkelt laddas ner gratis. DES.5500.I.SE.04.13 EU