RESERVDELAR 0
V i gör tillvaron enklare för användarna genom att ständigt utveckla bättre system med hög driftsäkerhet och lång livslängd. Kopplingar, manuella, automatiska och luftassisterade för släp och kärror i alla viktklasser. Underkörningsskydd, dragstänger, dragbalkar samt andra tillbehör. Våra produkter genomgår en korrosionsskyddsbehandling i flera steg. Samtliga uppfyller alla nationella och internationella normer för sina marknader. Reservdelar Kopplingsutrustning 0 VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB Utgåva m, 0-- Mångfaldigande av innehållet i denna publikation, helt eller delvis, är förbjudet utan skriftligt medgivande av VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB. Förbudet gäller varje form av mångfaldigande i alla typer av medier, inklusive elektroniska sådana. Grafisk formgivning Isabell Bergman VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB förbehåller sig rätten till konstruktionsförändringar.
Innehållsförteckning Kopplingar VBG 0V/V/VR... VBG 0... VBG D... VBG V/0V/0VR... VBG 0D... VBG 00... VBG 00... VBG 000... VBG 0///000... VBG 00... VBG 0... VBG MFC... Serviceverk t yg... Luftservo Luftservo version.0... Luftservo version.0...0 Luftservo version.0... Underkörningssk ydd... Dr agstänger Multi XF Dragstång D:0// kn... Optimal Dragstång... Automatdragstång... Multidragstång D:0/ kn... Multidragstång D: kn... Infästningsdetaljer...0 Dr agöglor... Elkontak ter Elkontakt /... Elkontakt / SAL...
VBG 0V/V/VR VBG 0V/V VBG VR b a b b a a a a b a b a a b*,c* a * För mekanismer med det. nr 0-, 0- och 0- använd låsstiftsats 0-00. För mekanismer med det. nr 0-00, 0-00 och 0-00 använd låsstiftsats 0-00. a,b c b 0a,b a,b b b a 0-000 Mutterskydd inkl. saxpinne 0V/V b 0-00 Mutterskydd inkl. saxpinne VR -00 Kronmutter a -000 Lagerskål, inre b 0-00 Lagerskål sats VR, inre 0-000 Bultsats a 0-000 Gummielementsats 0/V, inkl pos a b 0-00 Gummielementsats VR, inkl pos b a 0-000 Dragbalkshylsa VBG V inkl pos, a b 0-000 Dragbalkshylsa VBG 0V inkl pos, a c 0-00 Dragbalkshylsa VBG VR inkl pos, b a -000 Lagerskål, yttre 0V/V b 0-00 Lagerskål, yttre VR 0-000 Bussningssats a -00000 Balkdistansbrickor mm sats b -000 Balkdistansbricka mm 0-00 Skruvsats för mekanismlock 0-00 Handtag vänster a 0-00 Signalstiftsats b* 0-00 Signal och låsstiftsats c* 0-00 Signal och låsstiftsats 0-0 Mekanismlock, kompl sats 0-000 Skruvsats a 0-00 Smörjplugg, -pack b 0-000 Smörjplugg -pack 0-000 Mekanism inkl pos,, (x) 0-0 Plastpropp a 0-000 Fångmun V/VR b 0-000 Fångmun 0V 0-00 Slitklacksats (det åtgår sats till 0V och satser till V/VR) 0a 0-00 Bygel V/VR inkl pos,, a 0b 0-0000 Bygel 0V inkl pos,, b 0-00 Plastknopp 0-00 Handtag höger 0-00 Handtagshylsesats mm (för flyttning av handtag från vänster till höger sida) 0-00 Stängningsfjädersats 0-00 Tätningssats, lock 0-000 Skyddsinsats 0-00 Uppgraderingssats.0, pos och pos sid 0-00 Uppgraderingssats.0, pos och pos sid, inkl Lägesgivare pos sid 0-00 Helrenoveringssats 0V/V, pos a, och pos sid 0-00 Helrenoveringssats 0V/V inkl. Lägesgivare (pos sid ) 0-00 Helrenoveringssats VR, pos b, b,
VBG 0 b b*,c* a a,b 0 * För mekanismer med det. nr 0-, 0- och 0- använd låsstiftsats 0-00. För mekanismer med det. nr 0-, 0- och 0- använd låsstiftsats 0-00. -00000 Mutterskydd -00000 Kronmutter inkl. pos b b 0-000 Låssats kronmutter -000 Bricka mm -000 Mutterbricka -0000 Lagerskål sats -0000 Gummielement sats inkl. pos b -000 Balkbrickor inkl.skruv 0-00 Handtag vänster a 0-00 Signalstiftsats b* 0-00 Signal och låsstiftsats c* 0-00 Signal och låsstiftsats 0-0 Plastpropp 0-000 Mekanism VBG 0 inkl. pos, a 0-00 Smörjplugg, -pack b 0-000 Smörjplugg, -pack 0-00 Skruvsats 0-0 Mekanismlock, sats 0-00 Skruvsats för mekanismlock -00000 Bussningssats VBG 0 0-000 Bygel VBG 0 inkl. kronmutter och pos., 0-00 Plastknopp 0-00 Handtag höger 0 0-00 Handtagshylsesats mm (för flyttning av handtag från vänster till höger sida) 0-00 Stängningsfjädersats 0-00 Tätningssats, lock 0-000 Uppgraderingssats.0, pos och pos sid 0-000 Uppgraderingssats.0, pos och pos sid inkl Lägesgivare (pos sid )
VBG D a b b*,c* a a,b 0 a * För mekanismer med det. nr 0-, 0- och 0- använd låsstiftsats 0-00. För mekanismer med det. nr 0-00, 0-00 och 0-00 använd låsstiftsats 0-00. 0-00 Saxpinne -00 Kronmutter -000 Lagerskål a, b 0-00 Gummielementsats 0-000 Dragbalkshylsa inkl pos b 0-0 Bultsats 0-00 Bygel 0-000 Bussningssats 0-000 Fångmun 0-00 Slitklacksats, åtgår satser 0-000 Mekanism inkl pos,, (x) 0-000 Skruvsats 0-0 Mekanismlock kompl sats a 0-00 Smörjplugg, -pack b 0-000 Smörjplugg, -pack a 0-00 Signalstiftsats b* 0-00 Signal och låsstiftsats c* 0-00 Signal och låsstiftsats 0-0 Plastpropp 0-00 Skruvsats för mekanismlock 0-00 Handtag vänster 0-00 Plastknopp 0 0-00 Handtag höger 0-00 Handtagshylsesats mm (för flyttning av handtag från vänster till höger sida) 0-00 Stängningsfjädersats 0-00 Tätningssats, lock
VBG V/0V/0VR VBG V/0V a a a a b a,b VBG 0VR b a a a b*,c* b, c c b a,b c 0 d b c * För mekanismer med det. nr 0- och 0- använd låsstiftsats 0-00. För mekanismer med det. nr 0-, 0- och 0- använd låsstiftsats 0-00. a 0-000 Mutterskydd inkl. saxpinne V/0V b 0-00 Mutterskydd inkl. saxpinne 0VR -00 Kronmutter a -000 Lagerskål V/0V, inre b 0-00 Lagerskål sats 0VR, inre 0-000 Bultsats a, b 0-000 Gummielementsats V/0V, inkl pos c, d 0-00 Gummielementsats 0VR, inkl pos a 0-000 Dragbalkshylsa VBG 0V inkl pos b b 0-000 Dragbalkshylsa VBG V inkl pos b c 0-00 Dragbalkshylsa VBG 0VR inkl pos, d a -000 Lagerskål V/0V, yttre b 0-00 Lagerskål 0VR, yttre 0-00 Bussningssats 0-00 Skruvsats för mekanismlock 0-00 Handtag vänster a 0-00 Signalstiftsats b* 0-00 Signal och låsstiftsats c* 0-00 Signal och låsstiftsats 0-0 Mekanismlock, kompl sats 0-000 Skruvsats a 0-00 Smörjplugg, -pack b 0-000 Smörjplugg -pack 0-000 Kåpsats 0-00 Mekanism inkl pos,,, 0-0 Plastpropp -000 Vridfjäder a 0-0 Fångmun version.0 b 0-0 Fångmun version.0 0 0-00 Slitklackshållare 0-0 Slitklacksats inkl pos 0 0-00 Plastknopp 0-00 Handtag höger 0-00 Handtagshylsesats mm (för flyttning av handtag från vänster till höger sida) 0-00 Stängningsfjädersats 0-00 Tätningssats, lock 0-00 Uppgraderingssats.0, pos, a, (sid ) 0-0 Uppgraderingssats.0, pos, a, (sid ) inkl Konsolsats pos b sid
VBG 0D b a b a,b 0 VBG -00000 Mutterskydd -00000 Kronmutter inkl. pos b b 0-000 Låssats kronmutter -000 Bricka mm -000 Mutterbricka -0000 Lagerskål sats -0000 Gummielement sats inkl. pos b -000 Balkbrickor inkl.skruv 0-00 Handtag vänster a 0-00 Signalstiftsats b 0-00 Signal och låsstiftsats 0-0 Plastpropp 0-00 Mekanism VBG 0D inkl. pos, a 0-00 Smörjplugg, -pack b 0-000 Smörjplugg, -pack 0-00 Skruvsats 0-0 Mekanismlock, sats 0-00 Skruvsats för mekanismlock 0-00 Bussningssats VBG 0D 0-00 Bygel VBG 0D inkl. kronmutter och pos., 0-00 Plastknopp 0-00 Handtag höger 0 0-00 Handtagshylsesats mm (för flyttning av handtag från vänster till höger sida) 0-00 Stängningsfjädersats 0-00 Tätningssats, lock
VBG 00 b a b*,c* a,b 0 * För mekanismer med det. nr 0- och 0- använd låsstiftsats 0-00. För mekanismer med det. nr 0-, 0- och 0- använd låsstiftsats 0-00. -00000 Mutterskydd -00000 Kronmutter inkl. pos b b 0-000 Låssats kronmutter -000 Bricka mm -000 Mutterbricka -0000 Lagerskål sats -0000 Gummielement sats inkl. pos b -000 Balkbrickor inkl.skruv 0-00 Handtag vänster a 0-00 Signalstiftsats b* 0-00 Signal och låsstiftsats c* 0-00 Signal och låsstiftsats 0-0 Plastpropp 0-00 Mekanism VBG 00 inkl. pos, a 0-00 Smörjplugg, -pack b 0-000 Smörjplugg, -pack 0-00 Skruvsats 0-0 Mekanismlock, sats 0-00 Skruvsats för mekanismlock -00000 Bussningssats VBG 00 0-00 Bygel VBG 00 inkl. kronmutter och pos., 0-00 Plastknopp 0 0-00 Handtag höger 0-00 Handtagshylsesats mm (för flyttning av handtag från vänster till höger sida) 0-00 Stängningsfjädersats 0-00 Tätningssats, lock 0-0 Uppgraderingssats.0, pos och pos (sid ) 0-00 Uppgraderingssats.0, pos och pos (sid ), inkl Lägesgivare (pos sid )
VBG 00 a,b 0 b a b*,c* * För mekanismer med det. nr 0- och 0- använd låsstiftsats 0-00. För mekanismer med det. nr 0- och 0- använd låsstiftsats 0-00. -00000 Mutterskydd -00000 Kronmutter inkl. pos b b 0-000 Låssats kronmutter -000 Bricka mm -000 Mutterbricka -0000 Lagerskål sats -0000 Gummielement sats inkl. pos b -000 Balkbrickor inkl. skruv 0-00 Handtag vänster a 0-00 Signalstiftsats b* 0-00 Signal och låsstiftsats c* 0-00 Signal och låsstiftsats 0-0 Plastpropp 0-000 Mekanism VBG 00 inkl. pos, a 0-00 Smörjplugg, -pack b 0-000 Smörjplugg, -pack 0-00 Skruvsats 0-0 Mekanismlock, sats -0000 Bussningssats a 0-00 Bygel G inkl. kronmutter och pos och. 0-00 Skruvsats för mekanismlock -0000 Hållare för mekanism 0-00 Plastknopp 0 0-00 Handtag höger 0-00 Handtagshylsesats mm (för flyttning av handtag från vänster till höger sida) 0-00 Stängningsfjädersats 0-00 Tätningssats, lock 0-0 Uppgraderingssats.0, pos och pos (sid ) 0-00 Uppgraderingssats.0, pos, och pos (sid ) inkl Lägesgivare (pos sid )
VBG 000 b,,, 0,,,,, 0, 0,, -00000 Mutterskydd -00000 Kronmutter inkl. pos b b 0-000 Låssats kronmutter -000 Lagerskål, inre 0-000 Gummielementsats 0-000 Dragbalkshylsa inkl bussning -0000 Lagerskål, yttre -0000 Gummidämpare sats -000 Knytningsstopp inkl gummidämpare 0-000 Bultsats, dragbalkshylsa 0-00 Nippelsats vriddon (Ø, Ø) 0-000 Membransats 0-000 Spännringssats -000 Manuellt signal och låsstift 0-0000 Luftlåsstift 0-0000 Skyddsplåt inkl.skruv 0-00 Lock 0-00 Kolvstångssats -0000 Skruvsats MCS x0 0-00 Mekanism inkl bussningar 0 0-000 Kopplingsbygel med bussningar -00000 Bussningssats 0-0000 Renoveringssats -000 Tryckfjäder 0-000 Skyddsinsats -00000 Repsats utlösararm
VBG 0///000 a a b a b*,c* a,b a VBG 000 b a c a b a 0 * För mekanismer med det. nr 0- använd låsstiftsats 0-00. För mekanismer med det. nr 0- använd låsstiftsats 0-00. b a,b b a -00000 Mutterskydd 0// b -0000 Mutterskydd 000 a -00000 Kronmutter 0// inkl. pos b c -0000 Kronmutter 000 b 0-000 Låssats kronmutter -000 Lagerskål, inre 0-000 Gummielementsats a 0-000 Dragbalkshylsa 0//, inkl. pos b ** Dragbalkshylsa 000 a 0-000 Bultsats 0// b -0000 Bultsats 000-0000 Lagerskål, yttre -000 Knytningsstopp, inkl. pos -0000 Gummidämpare sats 0-000 Mekanism VBG 0///000 inkl. pos, 0-0 Mekanismlock, sats a 0-00 Smörjplugg, -pack b 0-000 Smörjplugg, -pack 0-00 Skruvsats -00000 Bussningssats a ** Bygel VBG 0// b ** Bygel 000 0-000 Skyddsinsats 0-00 Skruvsats för mekanismlock 0-00 Handtag vänster a 0-00 Signalstiftsats b* 0-00 Signal och låsstiftsats c* 0-00 Signal och låsstiftsats 0 0-0 Plastpropp 0-00 Plastknopp -00000 Knytningsvarnare sats -000 Bricka 0-00 Stängningsfjädersats 0-00 Tätningssats, lock 0-00 Handtag höger 0-00 Handtagshylsesats mm (för flyttning av handtag från vänster till höger sida) ** Ej tillgänglig som reservdel 0-000 Uppgraderingssats.0, pos ( sid ) 0-000 Uppgraderingssats.0, pos ( sid ) inkl Lägesgivare (pos sid )
VBG 00 a,b * Mutterskydd * Saxpinne -0000 Kronmutter " * Fångarm * Bygel m. fångarmar, mutter 0-000 Underhålsbussning -000 Bultsats för mekanism a 0-000 Mekanism inkl bussning b 0-000 Mekanism inkl bussning och signal och låsstift 0-000 Plastplugg -0000 Handtag inkl. pos. * Ej tillgänglig som reservdel
VBG 0 b a a a b a a a a b a a a a 0 a a -00000 Mutterskydd a -00000 Kronmutter inkl. pos b b 0-000 Låssats kronmutter a -000 Lagerskål 0, inre a,b 0-000 Gummielement sats 0 a 0-000 Bultsats 0 a 0-000 Dragbalkshylsa 0 inkl. pos a -0000 Lagerskål 0, yttre -000 Jordkabel 0-0000 Handtag inkl. saxpinne -000 Bultsats för mekanism -0000 Plastplugg a 0-000 Mekanism 0 inkl. pos. a a -000 Signal och låsstift 0 a -0000 Bussningssats 0 a -000 Låskolv repsats 0-0000 Fjäderfäste 0-0000 Vridfjäder 0 0 0-0000 Fångmun 0
VBG MFC x x x x x * Koppling, komplett 0-000 Skruvsats 0-00 Låscylinder, sats 0-00 Magnetgivare 0-00 Induktiv givare 0-00 USS sats bil, inkl pos sid 0-00 Kontrollpanel 0-00 Luckcylinder sats inkl pos 0-000 Lucksats 0-00 Magnetgivare, lucka 0-0000 Cylinderskydd
VBG MFC 0-00 Ventillåda 0-00 USS sats bil, inkl pos sid 0-0000 Låskilsats 0-0 Låskil cylinder sats 0-00 El-luft enhet 0-00 Magnetgivare 0-00 El-kontakt, sats bil
VBG MFC * Dragkil, komplett 0-000 Draggaffel 0-000 Renoveringssats kula 0-0 USS sats släp 0-00 Luft- och elanslutningssats 0-000 El-kontakt, sats släp 0-00 Bromsrörssats 0-000 Haknyckel
Serviceverktyg -000-00 -000-0000 -0000-0000 -0000-0000 -0000-000 -000-000 -000-0000 -0000-000 Hydraulisk cylinder -0000 Gängstång M -0000 Mutter M -0000 Styrhylsa -0000 Styrplatta -0000 Distansrör -0000 Styrhylsa -0000 Styrplatta -0000 Styrplatta -000 Styrplatta -00 Styrplatta -000 Styrplatta -000 Mothållsbygel -000 Mothållsplatta -000 USB-minne
Luftservo version.0 RB,,* * Mekanismen är märkt med tillverkningsår och vecka (åå/vv). Till mekanismer tillverkade innan 00/0, använd konsol eller. VBG V VBG 0V VBG 0 VBG 0 På positioner i fetstil har version.0-reservdelar ersatt version.0 reservdelar. 0-00 Adaptersats 0-ögla 0-00 Adaptersats 0-00 Skruvsats konsol 0-00 Konsol RB 0-0 Adaptersats 0-00 Skruvsats konsol 0-00 Skruvsats 0-00 Konsol R 0-000 Konsol L 0-00 Skruvsats 0-00 Vriddon 0-00 Nippelsats vriddon 0-00 Skruvsats 0-00 Nippelsats vriddon 0-00 Snabbkoppling 0-000 Manöverventil 0-00 Nippelsats vriddon 0-00 Nippelsats 0-00 Skruvsats 0-00 Adaptersats 0-000 Konsol 0-000 Adaptersats 0-0 Bricka 0-000 Konsol
Luftservo version.0 VBG 00 RB VBG 00/0 VBG 0 RB VBG 0 RB VBG RB VBG RB VBG 0V VBG V VBG 000 RB, 0 a,b 0-0 Adapter 0-00 Skruvsats till konsol 0-00 Konsol till vriddon 0-00 Skruvsats 0-00 Vriddon 0-00 Nippelsats vriddon (Ø, Ø ) 0-00 Ventillåda, komplett 0-00 Vred 0-00 Handtag 0-00 Ventillåda (utan ventil) 0-00 Konsol ventillåda 0-00 Nippelsats till ventil 0-000 Fjärrindikeringssats 0-00 Skruvsats VBG V/0V 0-00 Adapter VBG V/0V 0-000 Konsol VBG V/0V 0-00 Plastplugg 0-000 Indikeringssats 0-000 Indikeringspanel inkl. kabel och muttrar 0 0-000 Elektronikenhet 0-000 Kontaktstycke m clips a 0-000 Kablage m b 0-000 Kablage m 0
Luftservo version.0 a b a a b b 0 a,b c a,b 0 0-00 Handtag 0-00 Handtag 0-00 Ventillåda utan ventil 0-00 Ventillåda, komplett 0-000 Ventillåda komplett inkl konsolsats 0-00 Konsol 0-00 Nippelsats 0-00 Plugg 0-00 Snäpplås 0-00 Vriddonssats a 0-00 Konsolsats 0V/V/VR/0/00/00 b 0-00 Konsolsats V/0V/0VR a 0-00 Skruvsats till konsol a b 0-00 Skruvsats till konsol b 0-00 Skruvsats till vriddon a 0- Konsol 0V/V/VR/0/00/00 b 0- Konsol V/0V/0VR 0-00 Adaptersats 0-000 Indikeringssats a 0-00 Kablage, m b 0-00 Kablage, m 0-00 Skruvsats för mekanismlock 0-000 AM-enhet 0 0-00 Axel för AM-enhet inkl plastplugg ( st), pos 0-00 Plastplugg för axel, -pack 0-000 Membransats 0-00 Plugg för ventillåda 0-000 Lock AM a 0- Skyddskonsolsats till 0V/V AM, 0 AM, 00 AM b 0- Skyddskonsolsats till 00 AM c 0- Skyddskonsolsats V AM 0-00 Lägesgivare kompl sats 0-000 Låskil, -pack 0-000 Knytningsvarnare sats, summer ingår i pos 0-000 Elektronikenhet 0 0-000 Kontaktstycke m clips 0-000 Indikeringspanel inkl. kabel och muttrar
Underkörningsskydd -00 Bultsats för stålbalk inkl. ändstopp -0000 Ändstopp för stålbalk -0000 Ändstopp för aluminiumbalk -000 Ändstopp för aluminiumbalk UHAP.0, sats -00 Ändstopp för aluminiumbalk UHAP.0-00 Ändstopp för rund stålbalk
Underkörningsskydd VBG -000 VBG -00 VBG -000 VBG -00 TYPE URSP See part e number stamped *00/0 on beam 0-000a TYPE URSP See part e number stamped *00/0 on beam 0-000a - Gavelsats EUR - Gavelsats EUR- -000 Gavelsats EUS, 0-håldelning -00 Gavelsats EUS, 0-håldelning -00 Aluminiumbalk UHAP-, längd 00 mm -00 Aluminiumbalk UHAP- med reflex, längd 00 mm -00 Aluminiumbalk UHAP- med reflex, längd 00 mm Reservdelar till utskjutbart underkörningsskydd URSP -000 Skyddsbalk med fästbultar -0 Sidoarmsats 00-00 Sidoarmsats 00
Multi XF Dragstång * 0* * * * -0 Skänkel fram. stansat nr: -0 alt -00-0 Skänkel fram. stansat nr: -0 alt -0-0 Skänkel fram. stansat nr: -0 alt -0-0 Skänkel bak. stansat nr: -0 alt -00-0 Skänkel bak. stansat nr: -0 alt -0-0 Skänkel bak. stansat nr: -0 alt -0-0 Skänkel bak. stansat nr: -0 alt -0-0 Tvärstag L=mm -00 Tvärstag M=mm -0 Tvärstag S=mm -0 Tvärstag XS=mm -000 Bultsats Mx0 ( st) -000 Bultsats tvärstag ( st) -000 Distansrör sats ( st) -00 Ögla DIN 0-0 Ögla ISO 0-0 Ögla VBG -0 Ögla, vinklad * 0 * * * * -0000 Balansfjäder -00 Vantskruv -000 Hållare till elkontakt -0 Fjäderfäste * Se Infästningsdetaljer OBS! Vid byte av reservdel skall även skruvförbanden bytas. Skänklarna skall bytas ut sidovis, dvs byts exempelvis främre skänkel skall även bakre skänkel på samma sida bytas.
Optimal Dragstång * * 0* * * -0 Framdel kort -0 Framdel lång -0 Mellandel kort -0 Mellandel lång -0 Bakdel 00-0 Bakdel 00/0-0 Bakdel 0/00-000 Bultsats Mx0 ( st) -000 Bultsats Mx0 ( st) -0000 Bultsats Mx ( st) -0000 Bultsats Mx ( st) -00 Ögla DIN 0-0 Ögla ISO 0-0 Ögla VBG -0 Ögla, vinklad * * * * 0 * - Glidskenesats bakre inkl. pos. - Glidskenesats främre inkl. x pos. * Se Infästningsdetaljer
Automatdragstång a,b a,b,c,d,e,f a,b -000 Framdel (-00000) Tillverkas efter önskade mått -000 Framdel (-0000) Tillverkas efter önskade mått -000 Bakdel (-00000) (inkl. pos.,,, 0) Tillverkas efter önskade mått -000 Bakdel (-0000) (inkl. pos.,,, 0) Tillverkas efter önskade mått -000 Slitring för dragögla VBG Ø, mm -00 Slitring för dragögla VBG Ø, mm -000 Bussning för dragögla ISO Ø 0 mm -00 Bussning för dragögla ISO Ø 0 mm -000 Bussning för dragögla DIN Ø 0 mm a -000 Justerbult komplett inkl. brickor och muttrar -000 Stopplåt -000 Slitagesats (inkl. slitageplåt pos. 0) a -0000 Bussningssats (underhålsbussning, framdelsbussning) b -0000 Framdelsbussning a -0000 Luftdosa, komplett (pos. -) 0-00000 Elventil (enbart till -00000) -000 Fjäderfäste Reservdelar till Automatdragstång -00 b -00000 Bygel c -00000 Bussning överplåt d -0000 Bussning framdel e -000 Bussning underplåt f -0000 Svetsbussning b 0-00 Mekanism
Automatdragstång 0 0 Skruv MCS Mx0 mm Bricka FZB,x mm -0000 Överdel luftdosa Skruv MFS Mx mm O-ring Membran -000 Underdel luftdosa Tätning Distans 0 Avstrykare Låsring Tryckfjäder Kolvstång Bricka TBRB x mm -0000 Låskolv inkl. bussningssats Styrning Nylocmutter M -00000 Snabbkoppling, 0-00000 Snabbkoppling, rak 0-000 Slitageplåt för vertikalglapp (vid behov flera) -000 Sats för extra hål, rep. hål -000 Reparationssats membran (pos. -,, ) -000 Reparationssats luftdosa (pos.,,-,-) -000 Ombyggnadssats (för äldre utförande av Automatstång)
Multi Dragstång D:0/ kn *** stansat nr *** *** stansat nr stansat nr *** stansat nr *** stansat nr stansat nr -00 Framdel DIN Ø 0 mm * stansat nr: VBG 000 alt 00-0 Framdel ISO Ø 0 mm stansat nr: VBG 00 alt 0-0 Framdel VBG Ø mm stansat nr: VBG 00 alt 0-0 Monteringsplåtar, skänkel. m stansat nr: VBG 00 alt 0-0 Monteringsplåtar, skänkel.0 m stansat nr: VBG 00 alt 0-0 Skänkel,. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 0-0 Skänkel,. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 0-0 Skänkel,. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 0-0 Skänkel. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 0-0 Skänkel. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 0-00 Skänkel.0 m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 00-00 Skänkel. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 00-0 Skänkel. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 0 *** *** *** *** -000 Bultsats M, innehållande ** Skruv MS Mx0,. ( st) Låsmutter M KL. ( st) Bricka BRB HB 00 ( st) *** -0000 Balansfjäder -00 Vantskruv -000 Fäste elkontakt -0 Fjäderfäste * Endast för prestandanivå D: 0 kn. ** Bultsatserna är behandlade med zinkjärn-svart och vaxbehandlade. *** Se Infästningsdetaljer
Multi Dragstång D: kn ** b a ** stansat nr stansat nr stansat nr b ** a stansat nr stansat nr ** stansat nr stansat nr ** ** -0 Framdel ISO Ø 0 mm stansat nr: VBG 0 alt 0-0 Framdel VBG Ø mm stansat nr: VBG 0 alt 0-00 Monteringsplåtar, skänkel.,. stansat nr: VBG 0 alt 00-0 Monteringsplåtar, skänkel. m stansat nr: VBG 0 alt 0-0 Skänkel,. m, c/c 0-00 stansat nr: VBG 0 alt 0-0 Skänkel,. m, c/c0-00 stansat nr: VBG 0 alt 0-0 Skänkel. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 0-0 Skänkel. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 0-00 Skänkel. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 00-0 Skänkel. m, c/c 0/00 stansat nr: VBG 0 alt 0 ** ** ** ** a -0 Tvärstag b -000 Bultsats tvärstag -000 Bultsats M, innehållande * Skruv MS M x0,. ( st) Låsmutter M kl. ( st) Bricka BRB, HB00 ( st) -000 Bultsats M, innehållande* Skruv MS M x0,. ( st) Låsmutter M kl. ( st) Bricka BRB, HB00 ( st) ** -0000 Balansfjäder -00 Vantskruv -000 Hållare till elkontakt -0 Fjäderfäste * Bultsatserna är behandlade med zinkjärn-svart och vaxbehandlade. ** Se Infästningsdetaljer
Infästningsdetaljer b stansat nr stansat nr b a a a, b, c, d a, b, b * a, b, c, d a, b a, b, c, d a, b a, b Bakre fäste VBG standard a -0 Bakre fäste med monterade Vibrablock (pos ) stansat nr: VBG 0 alt 0 b -0 Bakre fäste Briab stansat nr: VBG 0 alt 0 a -0000 Bakre fäste inkl hylsa, för nylonbussning Ø - mm och vibrablock Ø mm b -000 Bakre fäste inkl hylsa. För vibrablock Ø mm a -0000 Vibrablock Ø mm b -0000 Vibrablock Ø mm a -0000 Nylonbussning Ø 0 mm b -0000 Nylonbussning Ø mm c -0000 Nylonbussning Ø mm d -0000 Nylonbussning Ø mm a -000 Fjäderbult Ø 0 mm, inkl låsmutter b -000 Fjäderbult elzink Ø mm, inkl låsmutter c -000 Fjäderbult Ø mm, inkl låsmutter d -000 Fjäderbult Ø mm, inkl låsmutter -0000 Hylsa, bredd 0 mm Bakre fäste typ Briab -000 Bakre fäste -000 Monteringssats Bakre fäste typ ASJ -000 Bakre fäste -000 Monteringssats Släpvagnsfäste a -00 Bussning, Ø mm utan spår b -000 Bussning, Ø mm utan spår a -000 Bussning, Ø mm med spår b -000 Bussning Ø mm med spår -000 Dragstångsfäste släpvagn -000 Hylsa för insvetsning släpvagnsfäste BRIAB -0 Mellanläggsats för bakre fäste Optimaldragstång 0
Dragöglor a, b -000 Ögla -000 Klamma, st -000 Monteringsplatta x mm -0000 Bultsats -000 Bussning 0 mm, slitsad (passar till dragögla -000, -0000) -000 Bussning 0 mm, slitsad (passar till dragögla -000, -000) -00 -pack -000 Bussning 0 mm, hel (passar till dragögla -000, -000, -000) -000 Slitring, mm (passar till dragögla -000, -000, -00, -000, -0000) -00 -pack -0000 Kronmuttersats -000 Bultsats för dragögla 0 ( st) -0000 Bultsats för dragögla ( st) -0000 Slitagetolk för Ø 0 mm koppling/ögla a -0000 Slitagetolk för Ø 0 och Ø mm kopplingar/öglor. Plast b -0000 Slitagetolk för Ø 0 och Ø mm kopplingar/öglor. Plåt
Elkontakt / -00 Insats -polig, inkl. skruvar -000 Insats -polig, inkl. skruvar -000 Monteringssats, inkluderar: Gummitätning ( st) Tätbricka ( st) Tätskruv ( st) Blindpropp ( st) Skruv,x mm ( st) Skruv Mx ( st) Mutter M ( st) Brickor tagg mm ( st) -000 Låshake -000 Insats -polig, inkl. skruvar -000 Insats -polig, inkl. skruvar Insatser för äldre handske* -000 Monteringssats, inkluderar: Gummitätning ( st) Tätbricka ( st) Tätskruv ( st) Blindpropp ( st) Skruv,x mm ( st) Kabelavlastning ( st) -000 Elvärmeslinga * Äldre handske är märkt VBG VÄNERSBORG SWEDEN PATENTED, ny är märkt VBG DESIGN BY DIAB SWEDEN PATENTED.
Elkontakt / SAL b a a b -000 Insats SAL -polig inkl. skruvar -000 Insats SAL -polig inkl. skruvar a -000 Monteringssats Ø- mm, inkluderar: SAL-förskruvning ( st) Blindpropp ( st) Gummitätning ( st) Tätbricka ( st) Skruv,x mm ( st) Skruv Mx ( st) Mutter M ( st) Brickor tagg mm ( st) b -000 Monteringssats Ø,- mm, inkluderar: SAL-förskruvning ( st) Adapter PG-PG ( st) Gummitätning ( st) -000 Låshake -000 Insats SAL -polig inkl. skruvar -000 Insats SAL -polig inkl. skruvar a -000 Monteringssats Ø- mm, inkluderar: SAL-förskruvning ( st) Blindpropp ( st) Gummitätning ( st) Tätbricka ( st) Skruv,x mm ( st) Kabelavlastning ( st) b -000 Monteringssats Ø,- mm, inkluderar: SAL-förskruvning ( st) Adapter PG-PG ( st) Gummitätning ( st) -000 Elvärmeslinga
VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB Herman Kreftings gata Box SE- VÄNERSBORG Tel + 00 www.vbg.se VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB Umestans Företagspark Hus SE-0 UMEÅ Tel + 0 www.vbg.se Member of VBG GROUP www.vbg.eu