denver-electronics. com CCT-1301 MK2 BRUKSANVISNING www.facebook.com/denverelectronics SWE-1
1.Slutare 1 7 8 2 3 2.Högtalare 3.PÅ/AV 4.USB-uttag 5.Micro SD-kortplats 6.Lins 4 7.Laddningsindikatorla mpa 8.Indikatorlampa visar upptagen 6 5 9 9.Hölje 10.Skärm 16 11.Läge 12.Meny 15 13.AV-port 14.Ner (Zooma ut) 15.Upp (Zooma in) 16.Plats för stativ 14 12 13 10 11 För batteriets strömkapacitet, se följande ikoner: Fullständig Mellan Låg 1.Anslut enheten till biladaptern via Mini-USB-port, och enheten startar automatiskt och går in i standby-läge och börjar ladda med den röda indikatorlampan PÅ. När enheten är fullt laddat, släcks den röda indikatorlampan. 2. Enheten slås på automatiskt och börjar ladda när enheten ansluts till datorn via USB-kabeln. När enheten är fullt laddat, släcks den röda indikatorlampan. Installation och borttagning av micro SD-kortet 1. I den riktning som anges, för in micro SD-kortet i facket tills den hålls fast. 2. För att ta ut micro SD-kortet tryck lätt på micro SD-kortet som matas ut. [Obs]! 1. Observera riktningen för att sätta in micro SD-kortet; Om riktningen är felaktig, kan enheten och/eller micro SD-kortet skadas. 2. När micro SD -kortet förs in i enheten, kommer maskinen att ställa in micro SD-kortet som förvalslagring. 3. Om micro SD-kortet är icke kompatibel med enheten, försök med kortet igen eller byt ut detoch gör ett nytt försök. SWE-2
4. ANVÄND ENDAST 8GB 32GB/KLASS 10 (C10) micro SD-kort. 5. För in micro SD-kortet ENDAST när enheten är AVSTÄNGD. Driftinstruktioner Slå PÅ/AV enheten 1. Tryck på PÅ/AV-knappen i 1 sekunder för att slå på och håll intryckt i 1 sekunder för att stänga av enheten manuellt. 2. Anslut enheten till billaddaren i bilen. När bilmotorn startar, kommer enheten att slås PÅ automatiskt. När bilmotorn stängs av eller billaddaren har kopplats bort växlar enheten till AV med 10 sekunders fördröjning. Hur du anger systeminstallation I läget Video/Foto/Fordon, tryck kontinuerlig på Menu-knappen för att välja inställning av system, och sedan på slutarknappen UPP/NED för inställning: - Ljudeffekt: Slutare: [på]/[av] Ingångsättning: [på]/[av] Signal: [på]/[av] - Frekvens(MHz): [50HZ]/[60HZ] - Automatisk avstängning: [AV]/[1min]/[2min]/[3min] - Språk: Du kan ställa in önskad OSD språkmeny. [Deutsch]/[Dansk]/[Español]/[Français]/[Italiano]/[Nederlands]/[Polski]/[Português]/[Svensk]/[Suo mi]/[english] - TV-läge: [NTSC]/[PAL] - Format: Formatera minneskortet. [JA]/[NEJ] - Standardinställning:[JA]/[NEJ] Spela in video och inställning av videomeny 1. Spela in video När den slås på är den i fordonsläge som standard; tryck på Mode-knappen för att gå in i video-läge med ikonen som visas i det övre vänstra hörnet på skärmen. Tryck på "Slutar" -knappen för att starta videoinspelning när korrekt Micro SD-kort satts in. Under inspelningen, blinkar den röda ikonen. För att stoppa, tryck och håll strömknappen nedtryckt i 2 sekunder. 2. Ställ in videomenyn Tryck på Menu för att gå till annat alternativ. - Videoupplösning: [1280*720 HD]/[640*480 VGA] - Loopinspelningstid: [3 Minuter]/[5 Minuter]/[10 Minuter]/[av]. För att spela in, lagra och återanvända videofilen för 3/5/10 minuter per avsnitt. - Datum: [på]/[av]/[ställ in datum]. - Installation: Se inställning för systeminställningarna. SWE-3
Spela in filmklipp i en bil 1. Spela in filmklipp Tryck på strömknappen för att komma till läget för fordon som standard med ikonen som visas i övre vänstra hörnet på skärmen. Tryck på "Slutar"-knappen för att börja spela in filmklipp efter att korrekt Micro SD-kort satts i. Under inspelningen, blinkar den röda ikonen. [Obs]! - När enheten har monterats på vindrutan med billaddaren ansluten, kommer den att slås PÅ och automatiskt börja spela in när bilmotorn startar. - Vid laddning med billaddaren ansluten, stöder den simultan inspelning. 2. Ställ in menyn för fordon Tryck på MENU-knappen för att växla mellan menyer. - Videoupplösning: [1280*720 HD]/[640*480 VGA]. - Loop inspelning: [Av]/[3minuter]/[5minuter]/[10minuter]. För att spela in, lagra och återanvända videofilen för 3/5/10 minuter per avsnitt. - G-sensor: Av/låg/medium/hög. När G-sensor slå PÅ till låg/medium/hög känslighet och utlöses, tryck på 'MODE'-knappen under inspelning, blir ikonen röd och visas på LCD-skärmen. Den aktuella videofilen låses som sparad fil. Sådana låsta filer inte kommer att återanvändas genom funktionen loop inspelning. - Parkeringsövervakningsläge: [På]/[Av]. - Rotera:[på]/[av] - Rörelsedetektering: [på]/[av]. När bilen är parkerad och rörelsedetektorn påslagen, kommer DVR upptäcka rörliga föremål framför bilen och utlösa inspelningen automatiskt, eller kvarstå i standbyläge om inget föremål är i rörelse. - Datum och tid: [på]/[av]/[ställ in datum]. - Installation: Se inställning för systeminställningarna. Ta foto och inställning av fotomeny 1. Ta foton Tryck på strömknappen för att ange fordonsläge som standard; tryck på Mode-knappen för att ange fotoläge med ikonen som visas i övre vänstra hörnet av skärmen. Hålla enheten sedan i ett stadigt grepp och tryck på slutarknappen för att ta bilder. Fotografierna kommer automatiskt att lagras i minneskort. 2. Ställ in fotomenyn I fotoläge, tryck på MENU-knappen för att ange inställningarna för fotomenyn. - Upplösning: [5M 2592*1944]/[3M 2048*1536]/[2M 1600*1200]/[VGA 640*480]. - Bildkvalitet: [Fin]/[Normal] - Datum: [på]/[av]/[ställ in datum]. SWE 4
- Installation: Se inställning för systeminställningarna. Uppspelningsläge 1. Bläddra bland filer Efter att enhet slås PÅ och fordonsläge anges, tryck på Mode-knappen för att ange UPPSPELNINGSLÄGE. Trycks sedan på UPP/NED -knappen att bläddra igenom alla filer. I uppspelningsläge, tryck på UPP/NED-knappen för att välja foton eller videoklipp som ska förhandsgranskas; Tryck på SLUTAR-knappen för att spela upp video. Tryck sedan slutarknappen igen för att pausa. Tryck på UPP-knappen för att stoppa uppspelning. 2. Radera Tryck på Menu-knappen för att ta radera/skydda alternativ som visas i uppspelningsläget. Välj radera och undermenyn "Radera en" eller "Radera alla" eller "Avbryt" filen i minneskortet. [Obs]! De viktiga filer som har låsts av G-sensors eller Nöd-knappen kan inte tas bort. 3. Skydda Tryck på Menu-knappen för att ta radera/skydda alternativ som visas i uppspelningsläget. Välj skydda och visa lås/lås upp en video / lås alla / lås upp alla. Den låsta filen kan inte tas bort (utom formatering). [Obs]! G-sensorns låsta fil kan tas bort via upplåsning av menyn. Anslutning till datorn via USB-kabel 1. USB Backup-läge (SDHC) Anslut DVR och dator med USB-kabeln, och enheten slås på automatiskt samtidigt som beteckningen "SDHC" visas på skärmen. Därefter visas en mobilskiva på Min dator på skrivbordet och där hittar du önskad fil i Mobile-skiva/DCIM-mappen. 2. DATOR-VIDEOKAMERA 1. Håll slutaren intryckt som ansluter DVR and datorn med USB-kabeln. Enheten slås på automatiskt, och "PC-CAM" visas på skärmen. Vid denna tidpunkt kan du ange funktionerna som datorn. 2. Datorns operativsystem: Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 eller senare. 3. Välj PC-CAM, och därefter kan DVR användas som en kamera. 4. För att stänga av DVR, ta bort USB-kabeln. Återställ Olämplig användning eller felaktigt minneskort kan få DVR att frysa. Tryck på hålet ÅTERSTÄLL på bottensidan av DVR för att stänga AV DVR. Slå PÅ DVR manuellt och DVR kommer automatiskt återställa fabriksinställningarna. Ansluta kameran till en TV-apparat 1. Ansluta videokameran till en TV-apparat via AV-kabeln. SWE-5
2. Slå på TV-apparaten och videokameran och ställ sedan in TV-apparaten till "AV"-läge. 3. När videokameran är inställd på inspelningsläge, kan du förhandsgranska de ämnen som du vill spela in på TV-skärmen. 4. När videokameran är inställd på uppspelningsläge, kan du granska alla filer lagrade i kameran på TV-apparaten. Tekniska specifikationer Sensor 1,3 Mega Pixels CMOS LCD-skärm 1,77 tums TFT-skärm Lins F/2.8 f=5,3 mm Slutare Elektronisk slutare. 1/2 ~ 1/800 sek Digital zoom 4 Upplösning Bild: [5M 2592*1944]/[3M 2048*1536]/[2M 1600*1200]/[VGA 640*480] Video: [1280*720 HD]/[640*480 VGA]. Lagring Externt minne: micro SD-kort (medföljer inte), upp till 32GB Strömkälla Li-Ion batteri(inbyggt) Omgivande temperatur Funktion: 0 C till 40 C Lagring: -20 till 60 C Mikrofon Inbyggd Högtalare Inbyggd Mått 71,8x46,6x26 (mm) Vikt Ungefär 55 g Varning Litiumbatteri invändigt! Försök inte att öppna produkten! Utsätt den inte för hög temperatur, vatten, fukt och direkt solljus! Ladda bara med den originaladapter som medföljde produkten! VAR FÖRSIKTIG! SWE 6
MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrisk och elektronisk utrustning och tillhörande batterier innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara skadliga för hälsan och miljön om avfallet (kasserad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier) inte hanteras korrekt. Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med en symbol i form av en överstruken soptunna (syns nedan). Denna symbol visar att elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall, utan ska istället slängas separat. Som slutanvändare är det viktigt att du lämnar in dina använda batterier i en för ändamålet avsedd facilitet. På det viset säkerställer du att batterierna återvinns lagenligt och att de inte skadar miljön. Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt i återvinningsstationer eller hämtas från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning. Importör: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22 DK-8250 Egaa Danmark www.facebook.com/denverelectronics SWE-7