Svensk bruksanvisning

Relevanta dokument
Markant 01 Markant 05

Skärmaskin E 16 E 21. Svensk bruksanvisning

Svensk bruksanvisning

compact 1 nova 1 fino 1 sono 1 sinus 1

markant 01 markant 05

VARNING. Bruksanvisning. Slow Juicer Modell nr: ZZI-802 DRA ALLTID UR KONTAKTEN EFTER ANVÄNDANDET LÅT INTE BARN LEKA MED MASKINEN ADESSO AB

MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk

MSS 5572 Elektrisk Knivslip

CITRUS JUICER CJ 7280

Koniskt malverk Frontmonterad pulsknapp Unik kalibrering av malverket

BERKEL SKÄRMASKIN MODELL PREMIERE

INSTRUKTIONSMANUAL MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA INSTRUKTIONSMANUAL MA100ROS MASSAGEMATTA FÖR BILSÄTET ELLER HEMMA

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer

ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE

B R U K S A N V I S N I N G. Massagedyna Artikelnummer

Saromica Perkolator, kaffemaskin

COFFEE MILL CM 3260 SVENSKA

Användarmanual. Great Northern Popcorn - Little Bambino

Bruksanvisning. Mjölkskummare

Användarmanual. Great Northern Popcorn Skyline 800

Riskokare 1,5L. Rostfritt stål Varmhållningsfunktion 500W. Instruktionsmanual Engelska Svenska. Modell: RE100

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

Bruksanvisning KERAMISK VÄRMEFLÄKT. PTC 04

BERKEL SKÄRMASKIN MODELL 834s & 834s våg


GRANDE. GRANDE elgrill MONTERINGS - OCH BRUKSANVISNING

Bruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

FH FH

Bedienungsanleitung Bruksanvisning Notice d utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Bedieningshandleiding

Innehållsförteckning. Instruktioner för matberedaren. English

B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer

OLJEFYLLT MINI-ELEMENT

TERRASSVÄRMARE HN Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk.

Handbok. Dammsugare. Drift och underhåll

Bruksanvisning. Bordsgrill. Stora värmeplattor. Svenska. Räfflat järn som ger fin grillyta Non-stick beläggning 2000W.

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer

MILK FROTHER MF 5260 SVENSKA

Innehållsförteckning. Viktiga säkerhetsföreskrifter... 5 Krav på elektrisk utrustning... 7 Avfallshantering av elektrisk utrustning Delar...

VATTENKOKARE WK-2015SC

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer

Installations- och användningsanvisning

KULT pro Power Entsafter

Handmixer-Set. Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

CHOPPER CH 6280 CH 6280 W/T/L/R

LINEO, LONO Edelrührer

Register your product and get support at HP8655 HP8656. Användarhandbok

Bedienungsanleitung Bruksanvisning Notice d utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l uso Bedieningshandleiding

Adventus Brukarmanual

Register your product and get support at HP8696. Användarhandbok

HAND BLENDER BL 6280

Svensk Bruksanvisning

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER

Manual och skötselinstruktioner.

Straightener HP8331. Register your product and get support at SV Användarhandbok

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer (lila), (grön)

VATTENKOKARE BRUKSANVISNING

Handbok. Batteridriven borrmaskin/ skruvdragare DE3-1920V

Återförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren.

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

Manual - SE Modell: VCM40A16L

HC5440/80 HC5440/15 HC3420/80 HC3420/15. User manual

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Användarhandbok

INSTRUCTION MANUAL Please read this guide carefully before use

Fry delight initial.

Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Användarhandbok

GYNNSAM knivar är designade för att. användas ofta. Designen utgår från kraven. hos en professionell kock, men är anpassad

STIHL AK 10, 20, 30. Säkerhetsanvisningar

Bruksanvisning Gasolspis

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

KONVEKTORELEMENT. INSTRUKTIONSMANUAL Modell No. PH-ET06AF-1500

Milk Island Bruks- och skötselanvisning

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SVENSKA

Register your product and get support at. HP8117. Användarhandbok

5KEK1522 W A_01_EN.indd 1 11/16/12 1:22 PM

Bruksanvisning. Dränkbar pump. Art

AquaForte Slamsugare 3i1, Våt, torr och damm.

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

SVENSKA. Introduktion. Allmän beskrivning (Bild 1) Viktigt. Fara. Varning

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Svensk VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER

WL70 våt & torr dammsugare BRUKSANVISNING

Studsmatta 512x305 cm

Användarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare

BERKEL SKÄRMASKI N MODELL RM - och RF-serien

ELVISP BRUKSANVISNING

Stavmixer Metos MF 2000 Combi Bruksanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna

Din Cool Control. Symbolbeskrivning Varningar: OBSERVERA Följ alltid de anvisningar som är

Popcornmaskin. Poppar med smör eller olja. Behållare fungerar som serveringsskål 700W effekt. Instruktionsmanual Engelska. Svenska.

d f f f a1 a2 i j g m k

CHOPPER CH 7280 CH 7280 W

Engelskt hjul ITEM. Monterings och bruksanvisning

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61

Vardagslivet ställer höga krav på tvättställsblandaren. Våra tvättställsblandare testas och godkänns av ett oberoende institut.

BERKEL SKÄRMASKIN MODELL RE-M251CE & RE-M301CE

BRUKSANVISNING LÄS NOGA OCH SPARA DEM OM DU BEHÖVER LÄSA DEM IGEN

Transkript:

Compact 1 Compact 5 Svensk bruksanvisning

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Strömbrytare (temp/kont drift) Variabel hastighetsjustering (endast Compact 5 ) Tjockleksvred Uppsamlarbricka Typetikett Nätsladd Klinga Låsmutter Kabelvinda Matarvagn Påmatare/Resthållare Stopplatta Läs följande instruktioner noga innan skärmaskinen används. Spar denna bruksanvisning och låt den följa med maskinen om den överlåtes. ANVÄNDNING Denna maskin är endast avsedd för hemmabruk och där vanligen förekommande matvaror. All annan användning kan orsaka både personskador och skador på maskinen. Vid felaktig användning gäller inte heller garantin. GENERELLA SÄKERHETSINSTRUK- TIONER Observera: Följ nedanstående instruktioner noga för att undvika personskador och skador på maskinen. - Anslut maskinen endast till 230 Volt 50 Hz. - Ta alltid bort nätanslutningen vid fel på maskinen, vid rengöring eller när maskinen inte används. Dra alltid i kontakten och inte i sladden. - Ställ aldrig ner maskinen i vatten. Utsätt aldrig maskinen för regn eller annan fuktighet. Skulle maskinen hamna i vatten så dra först ut nätkontakten och ta sedan upp maskinen. Låt sedan en serviceverkstad inspektera maskinen. - Använd aldrig maskinen med blöta händer. Använd inte heller maskinen om den är blöt, i fuktig omgivning eller utomhus. Se till att maskinen står på ett stadigt underlag. - Maskinen är avsedd för privat hemmabruk och ska inte användas kommersiellt. - Se till att maskinen är utom räckhåll för barn. - Lämna aldrig maskinen igång obevakad. - Använd aldrig maskinen om den skadats på något sätt. - Använd endast godkända tillbehör. - Om nätsladden skadats måste maskinen lämnas in till behörig verkstad för reparation. - Maskinen ska inte användas utan matarvagn eller påmatare om inte det som ska skivas är så stort att detta inte är möjligt. - Maskinen måste alltid stängas av vid byte av tillbehör. FÖRSTA UPPSTART Förberedelser Ta försiktigt ut maskinen ur förpackningen. Avlägsna allt förpackningsmaterial från maskinen och spar detta. Rengör maskinen innan den får komma i kontakt med livsmedel (se avsnittet RENGÖRING). Ställ upp maskinen Observera! - Ställ aldrig maskinen på ett hett underlag eller nära öppen eld. - Placera nätsladden så att den inte kommer i kontakt med vassa eller heta föremål. - Använd vid behov endast godkänd skarvsladd.

- Böj eller bryt inte nätsladden. Placera maskinen på ett plant stabilt icke halt underlag nära en nätanslutning. A Ta ut så mycket nätsladd (6) som erfordras ur sladdvindan (9) under maskinen och anslut kontakten till ett nätuttag. B Tryck ner matarvagnen (10) i spåret på maskinen. C Placera påmataren (11) på matarvagnens handtag. SKIVNING Var försiktig: - Vidrör aldrig den roterande klingan (7)! - Försök aldrig att skiva djupfryst mat, ben, frukt eller grönsaker med stora kärnor, mat förpackad i nät eller på annat sätt. - Låt aldrig maskinen gå mer än 5 minuter åt gången. - Klingan roterar en kort stund efter att maskinen slagits av. D Använd tjockleksvredet (3) för att ställa in önskad skivtjocklek. Obs! Graderingen på tjockleksvredet är ingen millimeterskala. Av säkerhetsskäl är 0 läget konstruerat för att täcka klingan. E Placera det som ska skivas upp på matarvagnen (10). Använd påmataren (11) för att pressa mot stopplattan (12). F Skydda händerna genom att alltid använda matarvagnen och påmataren. Undantag: Om det som ska skivas är exceptionellt stort. G Sätt igång skärmaskinen med strömbrytaren (1). Strömbrytaren har två lägen: Temporär användning: Tryck på strömbrytaren och skjut den mot pilen tills det känns ett lätt motstånd. Klingan(7) roterar så länge strömbrytaren är nertryckt i detta läge. Kontinuerlig användning: Tryck på strömbrytaren och skjut den mot pilen förbi det tidigare läget ända tills den låser fast. Kingan roterar nu utan att strömbrytaren behöver hållas i sitt läge ända tills strömbrytaren dras tillbaka till 0 läget. Observera! Använd aldrig skärmaskinen mer än 5 minuter i kontinuerlig drift. H Endast Compact 5. Ställ in klingans varvtal med hjälp av hastighetsreglaget (2) för att passa det som ska skivas. Använd låg hastighet för att skiva mjuk mat och högre hastighet för mer kompakt mat. Skiva maten genom att mata den lätt mot klingan. Obs! Skydda händerna genom att alltid använda matarvagnen och påmataren. Undantag: Om det som ska skivas är exceptionellt stort. Vänta tills klingan slutat rotera helt efter avslutat uppskivning. Ställ tjockleken till 0 läget för att täcka klingan och undvika skador. I Ta bort uppsamlarbrickan (4) från maskinen genom att dra ut den åt vänster. RENGÖRING Observera: - Stäng av maskinen före rengöring. Ta bort nätanslutningen och justera skivtjockleken (3) till 0 läget.

- Sänk aldrig ner maskinen i vatten. - Klingan (7) är extremt vass, så var mycket försiktig för att undvika skador. Skärmaskinen bör noga rengöras ofta då matrester lätt sitter kvar på klingans (7) baksida. Ta bort matarvagnen (10), uppsamlarbrickan (4) och påmataren (11) och rengör dessa i varm rinnande vatten (inte diskvatten). Torka alla delar på maskinhuset med en mjuk trasa. Obs! Använd inte slipande rengöringsmedel, tvättsvamp med hård yta eller hårda borstar. Ta bort klingan K Öppna klingans låsskruv (8) genom att vrida den medurs. Ta tag i klingans mitt och ta ut den. Rengör klingan för hand i rinnande vatten (inte i diskvatten). Rengör området bakom klingan med en torr trasa eller borste. FÖRVARING Förvara skärmaskinen utom räckhåll för barn. Använd alltid den inbyggda sladdvindan för att undvika hängande nätsladd. SPECIELLA TILLBEHÖR En slät klinga (ej vågtandad) finns som extra tillbehör speciellt lämplig för kött, korv och skinka. SERVICE OCH REPARATION Kontakta i första hand inköpsstället vad gäller service och reparation. TEKNISKA DATA Denna skärmaskin uppfyller följande specifikationer: - 89/336/EWG - 73/23/EWG - 89/109/EWG Maskinen uppfyller alltså CE specifikationerna. Anslutning: 230 Volt, 50 Hz Skivtjocklek: 0 mm till ca 20 mm GARANTI Vi lämnar 2 års garanti mot fabrikationsfel. Garantin gäller inte felaktig användning eller vårdslös hantering. Garantireparationer utförs enbart mot uppvisande av inköpskvitto. Obs! Linda aldrig upp nätsladden runt maskinen. ÅTERVINNING Denna produkt ska, som symbolen visar, aldrig kastas som hushållsavfall när den tjänat ut. Materialet kan återanvändas. Återanvändning är ett viktigt bidrag till omsorg om naturen. Lämna produkten till återvinningscentral.