NYHETER & TRENDSÄTTARE

INFOTOOL NYHETER & TRENDSÄTTARE April-juni 2011 Trä & Måleri Nu med VÄRDECHECKskampanj Verktyg satta i smart system. VÄRDECHECK 500kr Verktyg för högsta anspråk

Spara med system. Köp ett verktyg. Välj tillbehör eller förbrukningsmaterial efter ditt behov. Nu kan du få ännu mer för pengarna. Från A som i arbetsbord till Ö som i överhandsfräs. När du köper ett utvalt verktyg under perioden och garantiregistrerar det får du en värdecheck för Verktyg satta i smart system. Välj fritt ur vårt enorma sortiment av perfekt anpassade och väl avvägda tillbehör och förbrukningsmaterial. Ta chansen att göra alla Festool-verktyg ännu mer perfekta för dig! Verktyg satta i smart system. värdecheck 500kr

Investera smartare med Festool*: 1. KÖP och köp ett verktyg som ingår i kampanjen. 2. REGISTRERA verktyget för 1+2-garantin, så får du en värdecheck med posten och dessutom tillgång till alla fördelar inom myfestool Services. 3. VÄLJ TILLBEHÖR Använd värdechecken Verktyg satta i smart system för valfritt tillbehör eller förbrukningsmaterial hos din Festool-handlare. * Erbjudandet gäller endast under perioden fr o m 2011-04-01 t o m 2011-06-30. Erbjudandet gäller endast utvalda verktyg (se denna broschyr). Efter garantiregistreringen får du värdechecken per post. Värdet varierar från 300 kr till 1000 kr beroende på vilket verktyg du köpt. Värdechecken kan lösas in till och med 2011-10-31. Kan ej växlas mot kontanter. Vid köp gäller lagstadgad moms på 25 %.

Verktyg satta i smart system. Intelligentare problemlösare får du leta efter... Inget är så bra att det inte kan bli ännu bättre. Därför har Festool inte bara verktyg, utan även allt som krävs för att göra verktygen ännu effektivare. Från perfekt anpassade tillbehör, slippapper och sågblad-/klingor för olika arbetsuppgifter till de flexibla dammsugarna. Alla delar är tekniskt avstämda mot varandra och kan därför samarbeta perfekt. Ett kraftfullt Festool-verktyg förvandlas på detta sätt till ett oslagbart Festool-system. Ett system med ett enda mål: att ge resultat snabbare, lättare och mer ekonomiskt. Med den nya värdechecken "Verktyg satta i smart system" blir det ännu mer förmånligt att arbeta med Festool-systemet! Välkommen till Festool. Välkommen till de smarta systemen. 4

Systemfördelar: MERVÄRDE Mångsidiga produkter - mångdubbel nytta. arbeta utan avbrott Arbetsförlopp utan onödiga avbrott. ordning & REDa Allt på plats: i verkstaden och vid arbete ute på fältet. Verktyg satta i smart system. Intelligentare problemlösare får du leta efter... www.festool.se 5

Kraftfullt drag. Precision i alla kurvor. Sticksågen CARVEX PS 400. Man känner kraften i draget. Den innovativa batteritekniken ger större flexibilitet. Maskinen har en revolutionerande teknik som gör att även den snävaste kurvan känns som en raksträcka. Kraftfullt drag för snabb sågning, gäller både kabel- och batteriversionen utomordentliga kurvegenskaper Bord, glidsulor och sågblad byts snabbt utan verktyg Enkel hantering med Softgrip och ergonomisk konstruktion På kabelversionen kan maskinens längd förkortas med hjälp av den svängbara Plug it-kabeln Omfattande systemtillbehör (vinkel- och adapterbord, specialglidsulor, cirkelanslag...) Leveransomfattning CARVEX Pris 1) Art.nr CARVEX kabelversion 2 sågblad, splitterskydd, StickFix glidsula, SYS 1 T-LOC i Systainer PS 400 EBQ-Set + tillbehörs-systainer 4 580 561488 29 PS 400 EBQ-Plus 2 980 561461 29 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma.

För snäva kurvor: den tredje sågbladsstyrningen med parallellt ställbara hårdmetallbackar förhindrar att sågbladet spårar ur och ger precisa snitt med korrekt vinkel. Sågbladen byts blixtsnabbt med en hand och helt utan verktyg. Med fokus på uthållighet och robust konstruktion: EC-TEC-motorn ger tillräcklig kapacitet som lätt utjämnar belastningstoppar och en jämn motorgång som gör att man kan såga snabbt och exakt under lång tid. Hermetiskt tätad inåt med stora ventilationsöppningar på den utvändiga statorn, vilket garanterar den kolborstfria EC-TECmotorn extremt lång livslängd och hög tillförlitlighet. CARVEX är särskilt effektiv med litium-jonbatterier: De är uthålliga, lätta, har ingen självurladdning och kan laddas när som helst utan minneseffekt. CARVEX fungerar även med alla andra Festool-batterier, exempelvis från C- och T-skruvdragarna eller TDK-familjen på 10,8 upp till 18 volt. Arbeta enklare i alla lägen: väger endast 1,9 kg*, slimmad, ergonomisk design, glidsäker Softgrip-beläggning och strömbrytare på båda sidor (på bygelvarianten dessutom strömbrytare mitt på), för att passa både höger- och vänsterhänta. * I kabelversionen. Leveransomfattning CARVEX Pris 1) Art.nr CARVEX batteriversion (levereras med 15 eller 18 volt) batteri BPS 15/18 Li 2,6 Ah, 2 sågblad, splitterskydd, StickFix glidsula, batteriladdare TRC 3 i SYSTAINER SYS 3 T-LOC PSC 400 EB-set Li 15 / Li 18 + tillbehörs-systainer 5 360 / 5 610 561500 / 561547 40 PSBC 400 EB-set Li 15 / Li 18 + tillbehörs-systainer 5 360 / 5 610 561504 / 561539 40 PSC 400 EB-Plus Li 15 / Li 18 3 800 / 3 995 561473 / 561543 40 PSBC 400 EB-Plus Li 15 / Li 18 3 800 / 3 995 561479 / 561535 40 PS/PSC = knopphandtag PSB/PSBC = bygelhandtag C = batteriversion 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma.

ERBJUDANDE Verktyg satta i smart system. värdecheck 300kr Smart system för alla kurvor. Alla pendelsticksågar CARVEX PS 400, nu inklusive en värdecheck på 300 kr. Kraftfullt drag, exakt i snäva kurvor CARVEX PS 400 utmärker sig alltid. Tips: Köp en valfri PS 400 och använd värdechecken för att komplettera med passande sticksågsblad, glidsulor eller adapterbord. Du kan självklart använda värdechecken till valfri produkt ur Festools omfattande tillbehörssortiment! Leveransomfattning CARVEX Pris 1) Art.nr 8 2 sågblad, splitterskydd, StickFix glidsula PS 400 EBQ-Plus i SYSTAINER SYS 1 T-LOC 2 980 561461 29 PSC 400 EB-Plus Li 18 + batteriladdare TRC3, batteri BPS 18 Li, 3 995 561543 40 i SYSTAINER SYS 3 T-LOC PS/PSC = knopphandtag PSB/PSBC = bygelhandtag C = batterivariant 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller till och med 2011-06-30 Ytterligare CARVEX-versioner finner du på www.festool.se

ERBJUDANDE Verktyg satta i smart system. värdecheck 600kr Systematiskt perfekta snitt. Alla sänksågar TS 55/TS 75, nu inklusive 600 kr att handla tillbehör för. Med TS 55/TS 75 arbetar du garanterat materialanpassat och splitterfritt. Snabbt och enkelt med det verktygslösa FastFix-systemet, fjädrande lagrad klyvkniv och monterbart splitterskydd. Under perioden är TS 55/TS 75 ännu mera attraktiv - välj tillbehör upp till ett värde av 600 kr! Leveransomfattning TS 55 TS 75 Pris 1) Art.nr Monteringsverktyg, styrskena FS 1400/2, splitterskydd TS 55 EBQ-Plus-FS + HW fintandad sågklinga W 48, i SYSTAINER SYS 4 T-LOC 4 440 561508 38 TS 75 EBQ-Plus-FS + HW universalsågklinga W36, rekylstopp, 5 945 561512 47 i SYSTAINER SYS 5 T-LOC 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller till och med 2011-06-30 Fler sänksågsversioner finns på www.festool.se 9

ERBJUDANDE Verktyg satta i smart system. värdecheck 300kr Borra och skruva i system. Till samtliga skruvdragare i modellerna C 12/15 och T 12/15/18 ingår nu en värdecheck på 300 kr. Fulländade i funktion och utformning är skruvdragarna rustade för alla situationer. Med CENTRO- TEC-systemet och bits och borr anpassade för arbetsuppgiften uppnår man det bästa resultatet. Passa på att använda värdechecken för tillbehör/förbrukningsmaterial som ytterligare kan förbättra ditt arbete. Leveransomfattning skruvdragare Pris 1) Art.nr 10 Batteriladdare TRC 3, CENTROTEC verktygschuck, spiralborr D4 CENTROTEC, bitshållare CENTROTEC, FastFix borrchuck 13 mm, bits PZ 2, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC C 12 Li 1,3 Plus + extra batteri 3 700 564323 36 C 15 Li 2,6 Plus + extra batteri 4 190 564331 41 T 12+3 Li 1,3 Plus + extra batteri 3 895 564297 39 T 15+3 Li 2,6 Plus + extra batteri 4 190 564305 41 T 18+3 Li 2,6 Plus + extra batteri 4 480 564339 43 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Alla skruvdragare finns även som set-varianter, dvs med FastFix vinkeltillsats och excentertillsats. se www.festool.se

ERBJUDANDE Skruva med kraft och intelligens. Flexibel. Exakt. Kraftfulla, robusta, långlivade och utrustade med många praktiska detaljer: skruvdragarna från Festool. FastFixsystemet och CENTROTEC-snabbytessystemet gör arbetet smidigare och effektivare. Den ergonomiska designen bidrar till en enastående lätthanterlighet och skapar också, i kombination med litiumjon-batterierna, förutsättningar för högsta möjliga uthållighet under arbetet. De står sig i alla lägen. Mer är alltid möjligt systemfördelar: Snabbare verktygsbyte med CENTROTEC Flexibel genom FastFix-specialtillsatser Bitshållare Enorm uthållighet tack vare litiumjon-batterier Kompatibel: batterier i T+3- och C-serien kan bytas ut sinsemellan och passar även till sticksågen CARVEX PSC/PSBC Leveransomfattning tillbehör till skruvdragare Pris 1) Art.nr CENTROTEC-Systainer, SYS 1 CE-SORT; skruvmejselhandtag, verktygschuck, magnetbitshållare x 2, 3 475 497628 borrmaskinsadapter, försänkare x 2, borr med djupanslag, borrförsänkare med djupanslag, centreringsborr, väggkrokshållare, twinbox Mix, borrkasett, CENTROTEC-bits, bits-sortiment 25 mm. 50 delar. CENTROTEC Vinkeltillsats FastFix, DD-AS 835 490293 CENTROTEC Excentertillsats FastFix, DD-ES 835 490294 CENTROTEC Djupanslag FastFix, DD-DC 835 493539 www.festool.com/system Novadrive HSS borr, SBKS-HSS D1-10, borrkasett med 10 st borr i diameter 1-10 mm 470 492560 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Fler tillbehör och förbrukningsmaterial finns på www.festool.se 11 11

Liten, men fullvuxen i allt! Den kompakta skruvdragaren CXS CXS väger mindre än ett kilo men är en professionell tungviktare med ett stort vrid. Kraften från 10.8V litiumjonbatteriet är ett exempel. Snabbytessystemet CENTROTEC och vinkelchucken är andra. Och så fortsätter det på punkt efter punkt. Med suverän ergonomi, LED-belysning, bitshållare och bältesclip är CXS en fullvuxen skruvdragare du gärna håller i hand. Länge.

CXS Växla snabbt mellan olika arbeten med CENTROTEC snabbytessystem. Alla bits kan dessutom användas direkt på maskinen. Ett äkta kraftpaket: med 10,8 volt klarar CXS av alla utmaningar. För att kontrollera kraftutvecklingen kan man ställa in vridmomentet exakt i 12 steg. Skruva runt hörn och nå fram till dolda skruvar med hjälp av vinkeltillsatsen. Även om det är trångt. Perfekt upplyst: med det integrerade LED-ljuset kan man arbeta precist även i mörka hörn. Inte bara snabbt till hands, utan ger också fria händer vid behov: bältesklämman kan användas av både högerhänta och vänsterhänta. Leveransomfattning CXS Pris 1) Art.nr Batteriladdare MXC, CENTROTEC verktygschuck, bitshållare CENTROTEC, FastFix borrchuck 8 mm, bits PZ 2, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC Skruvdragare CXS Li 1,3 set + extra batteri, vinkeltillsats 2 430 564271 24 Skruvdragare CXS Li 1,3 Plus 1 845 564252 24 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. 13

ERBJUDANDE Verktyg satta i smart system. värdecheck 300kr System för perfekta ytor. Till alla excenterslipar ETS 150 ingår nu tillbehör/förbrukningsmaterial till ett värde av 300 kr. Fantastisk finish med 3 mm sliprörelse eller effektiv mellanslipning med 5 mm sliprörelse du kan alltid lita på ETS 150. Arbetsresultaten blir ännu bättre med den rätta kombinationen av slipplatta och slippapper. Till detta och mycket mer kan du med fördel använda värdechecken Verktyg satta i smart system. Leveransomfattning ETS 150/3 ETS 150/5 Pris 1) Art.nr StickFix slippapper-mix, MULTI-JETSTREAM, monteringsverktyg, StickFix slipplatta Ø 150 mm (mjuk), filterkassett, i Systainer SYS 3 T-LOC ETS 150/3 EQ-Plus för finslipning 2 980 571787 25 ETS 150/5 EQ-Plus för mellanslipning 2 980 571795 25 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller till och med 2011-06-30 14 Fler ETS-varianter finns på www.festool.se

NYHET Finaste finishen med finaste slippappret. Granat i nya kornstorlekar och Platin 2 även till ROTEX RO 90 DX. Perfekta resultat får man bara när allt stämmer. Därför har Festool rätt slippapper för alla typer av arbeten. NYHET: Granat för extrafin slipning och Platin 2 med Ø 90. Granat slippapper P800 P1500: Beprövade Granat finns nu även för extrafin slipning för Ø 150, Ø 125 och Ø 90 För våt- och torrslutslipning av högglanslacker, mineralmaterial och akrylglas Högre slipeffekt tack vare ny slipmedelsteknik Lång livslängd och mindre igensättning tack vare bättre zink-stearatbeläggning Effektivt utsug vid Ø 150 mm med MULTI-JETSTREAM Leveransomfattning Granat Pris 1) Art.nr Ø 150 mm P800 50 st 425 496989 P1000 50 st 425 496990 P1200 50 st 425 496991 P1500 50 st 425 496992 Ø 125 mm P800 50 st 385 497179 P1000 50 st 385 497180 P1200 50 st 385 497181 P1500 50 st 385 497182 Ø 90 mm P500 100 st 250 498326 P800 50 st 250 498327 P1000 50 st 250 498328 P1200 50 st 250 498329 P1500 50 st 250 498330 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Leveransomfattning Platin 2 Pris 1) Art.nr Ø 90 mm S500 15 st 220 498322 S1000 15 st 220 498323 S2000 15 st 220 498324 S4000 15 st 220 498325 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Platin 2, Ø 90: Perfekt för förslipning av högglansmaterial och för slutslipning av mineralmaterial För användning med ROTEX RO 90 DX www.festool.se 15

ERBJUDANDE Verktyg satta i smart system. värdecheck 300kr Verktyg satta i smart system. värdecheck 300kr Rätt och slätt med system. Slipmaskinerna RTS/DTS 400 och dammsugare CT MINI/MIDI nu inklusive värdecheck på totalt 600 kr (300 kr för CT MINI/MIDI och 300 kr för RTS/DTS 400). Köper du denna kombination får du perfekta ytor på köpet. Under kampanjperioden har du chansen att välja passande tillbehör med värdechecken, t ex olika slippapper, slipplattor, filtersäckar eller sugslangar. Eller välj något annat ur Festools breda tillbehörssortiment. Ytterligare dammsugare och slipmaskiner finner du på www.festool.se 16 Leveransomfattning Pris 1) Art.nr StickFix slippapper-mix, filterkassett RTS 400 EQ-Plus StickFix slipplatta 80 x 130 mm, i Systainer SYS 1 T-LOC 2 020 567860 21 DTS 400 EQ-Plus StickFix slipplatta 100 x 150 mm, i Systainer SYS 2 T-LOC 2 020 567868 21 SELFCLEAN filtersäck, reservfiltersäck i förvaringsfack, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as med vinkel-/svivelkoppling på sugsidan, i kartong CTL MINI 3 015 583355 26 CTL MIDI 3 270 583371 27 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller till och med 2011-06-30

ROTEX 90 Den runda maskinen som också slipar i hörn. RO 90 DX med 4-i-1. Upp till tre gånger högre slipverkan. Den kraftfulla ROTEX-motorn och kombinationen av excenter- och rotationsrörelsen ger betydligt högre avverkning än en vanlig excenterslip. Med robust excenteraxellager för längre livslängd. Först grovslipning, sedan finslipning, polering och deltaslipning med en och samma maskin. Låga inköpskostnader, maximal flexibilitet och fler användningsområden. Både på arbetsplatsen och vid montagejobb, för högre effektivitet helt enkelt. Korta omställningstider. Med FastFix-systemet växlar man snabbt mellan slip-, poler- och deltaplatta - helt utan verktyg. PROTECTOR-set för ROTEX RO 90 Lätt och ergonomisk. Tack vare olika grepplägen och låg vikt kan man utan större ansträngning arbeta med ROTEX RO 90 med en hand, lodrätt eller ovanför huvudhöjd. Ett set 3 storlekar: S, M, L för olika vinklar och fönsterramar Appliceras snabbt och verktygslöst på ROTEX RO 90 Skyddar fönsterglaset Materialanpassat arbete ger bättre ytor. Med rätt tillbehör och förbrukningsmaterial, från specialslipplattan för lameller till slippapper för olika trä- och mineralmaterial, färger, lacker och metaller som är speciellt anpassade för maskinen och plattan. Leveransomfattning Pris 1) Art.nr RO 90 DX FEQ-Plus 3 115 571819 33 FastFix slipplatta Ø 90 mm (mjuk-ht), 25 StickFix slippapper Ø 90 mm, Festool PROTECTOR, 3 115 571819 StickFix slipplatta 93V (mjuk), 25 StickFix slipark Delta, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC Fönster PROTECTOR-set RO 90 DX, FP-RO90, Förpackning 3 st, fönsterprotektorer S, M, L pris 200 kr 497936 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. www.festool.se 17

PLANEX Dammfri slipning. Långhalsslip PLANEX LHS 225 och dammsugare CT 36 AC-PLANEX. PLANEX håller ett högt tempo med sin slipeffekt på upp till 18 kg i timmen. Specialdammsugare CT 36 AC-PLANEX är perfekt förberedd för detta: med högeffektsturbin för bästa sugkraft, flatfilter för större behållarvolym och automatisk filterrengöring för en konstant sugeffekt. Resultatet: perfekt precision med maximal hastighet. Långhalsslip PLANEX LHS 225: Reglerbar sugeffekt Justerbar längd med snabbspänningssystem Stor svängradie slipplattan ligger alltid an plant Specialdammsugare CT 36 AC-PLANEX: Steglöst justerbart rengöringsintervall från 15 sekunder upp till 2 minuter Extremt effektiv filterrengöring med vakuum tack vare låsregeln ComfortClean PLANEX verktygshållare 18

ERBJUDANDE Verktyg satta i smart system. VÄRDECHECK 600kr Verktyg satta i smart system. VÄRDECHECK 900kr Slipa dammfritt med system Alla långhalsslipar PLANEX LHS 225 och dammsugare CT 36 AC-PLANEX - nu med värdecheck på totalt 1500 kr (900 kr för PLANEX och 600 kr för CT 36 AC). Vid köp av denna kombination får du möjlighet att, med värdecheckarna, komplettera med till exempel en bärsele för din nya PLANEX. Eller använd värdechecken till någon annan produkt ur Festools breda tillbehörssortiment. Det är bara att välja. Leveransomfattning Pris ) Art.nr Långhalsslip PLANEX, LHS 225-IP/CTL36-set 14 725 571841 129 StickFix slipplatta ø 215 mm; 2 Interface-Pad; 25 StickFix slippapper; dammsugare CTL 36 AC PLANEX; i SYSTAINER SYS MAXI Långhalsslip PLANEX, LHS 225-IP/CTM36-set 16 150 571840 150 StickFix slipplatta ø 215 mm; 2 Interface-Pad; 25 StickFix slippapper; dammsugare CTM 36 AC PLANEX; i SYSTAINER SYS MAXI 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller till och med 2011-06-30 www.festool.com/system 19 Övriga PLANEX- och dammsugarvarianter finner du på www.festool.se

SLIPA I SYSTEM Slipa i system för bästa resultat. Det enda i hela världen: slipsystemet MULTI-JETSTREAM för Ø 150 mm med inbyggd dammtransport. Hemligheten bakom det hela är att slipdammet transporteras aktivt till utsugskanalerna via tilluft och frånluft medan slipytan förblir dammfri och slipeffekten konstant hög. Resultatet är högsta möjliga sugeffekt och överlägsna slipresultat, samtidigt som man sparar tid och pengar. I systemet med Festools slippapper, slipmaskiner och dammsugare är MULTI-JETSTREAM överlägset alla andra kombinationer. Slippappren GRANAT och RUBIN med rätt slipplatta. För bästa resultat vid slipning av trä, lacker och färg. Trämaterial För- och mellanslipning P 24-180 Hårda och mjuka träslag Tropiska träslag Träfiberskivor Grundade träytor Spackel, filler, hårda lacker, trämaterial För-, mellan- och extrafin slutslipning P 40-1500 Toppmoderna lacksystem, VOC-lacker Mycket hårda underlag Plastmaterial, mineralmaterial, akryl Trämaterial Slipplattor Standard, mjuk och hård Slipplattor för olika ändamål Standard: För robust och universell användning på plana ytor för kornstorlekar upp till ca P 220 Mjuk: För kraftigt rundade och välvda ytor, elastisk struktur Hård: För jämna ytor och smala kanter, hög kanthållfasthet 20

NYHET Perfekt precision. De nya vattenpassen med praktiska detaljer. Avtagbara, glidsäkra ändkåpor som underlättar mätning på vägg Håller länge tack vare vridstyv aluminiumprofil och libeller stadigt ingjutna i konstharts Högprecisionslibeller för inverterad mätning Tre längder 35 cm, 80 cm (standard och digital) och 140 cm Praktiska genomgående övre mätyta för exakta linjer, fluorescerande och belysta libeller* för god avläsbarhet Leveransomfattning vattenpass Pris 1) Art.nr LEV 350 längd 350 mm (passar i SYSTAINER T-LOC) 375 497846 LEV 800 längd 800 mm, i väska 850 497847 LEV 800 digital längd 800 mm, i väska 2 200 497848 LEV 1400 längd 1400 mm, i väska 1 330 497849 * gäller endast LEV 1400 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. www.festool.com/system 21 21

NYHET Oljebehandling i dess renaste form. Oljeapplikator SURFIX. Oljeapplikatorn SURFIX gör oljebehandling av naturliga träytor enklare än någonsin: Med en oljeflaska som samtidigt är handtag, med en svamp som kommer åt i alla hörn och dessutom med högkvalitativa organiska oljor för alla användningsområden. Snabb och ergonomisk: Den fyllda oljeflaskan klickas fast i grundplattan och används som handtag. Oljan doseras genom att trycka på flaskan. Sedan fördelar man enkelt oljan över ytan med svampen. Ren och ekonomisk: Svampen suger upp överflödig olja och tar den med till rätt område. Avsevärt mer ekonomiskt än att använda penslar eller trasor - och ett rent nöje! Alltid rätt olja: Oljorna Heavy-Duty, One-Step och Outdoor täcker nästan alla användningsområden både inom- och utomhus, och är samtidigt lämpade för såväl ljusa som mörka träslag. Leveransomfattning SURFIX Pris 1) Art.nr 22 Oljeapplikator 1 oljeflaska (0,3 l Heavy-Duty, One-Step eller Outdoor), 1 grundplatta (115 x 115 mm), 1 StickFix oljesvamp, i plåtburk Oljeapplikator Heavy-Duty 275 498060 Oljeapplikator One-Step 275 498061 Oljeapplikator Outdoor 275 498062 Oljeapplikator, set 1 OS-set Heavy-Duty i plåtburk, vardera 1 oljeflaska 0,3 l One-Step och 1 165 498063 Outdoor, 5 st StickFix oljesvamp (125 x 125 mm), 10 st slipfiberduk (5 st grön, 5 st vit, D150 mm), 20 slippapper (10 st Rubin P180, 10 st Brilliant 2 P240, D 150 mm), i SYS 3 T-LOC 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma.

Rustad för alla arbetsuppgifter: Oljorna finns i tre sorter i behovsanpassade volymer från 0,3 l. Heavy-Duty: För ytor inomhus som utsätts för hög påfrestning, exempelvis bänkskivor eller matbord. One-Step: Blandning av olja och vax för mindre utsatta ytor eller dekorativa ytor som exempelvis vardagsrumsmöbler eller garderober. Outdoor: Universalolja för möbler och träkomponenter utomhus, innehåller organiska svamp- och UV-skyddande ämnen. Enkel att byta: Svampen fästs med StickFix på grundplattan och kan bytas ut blixtsnabbt. Det går snabbt och lätt att olja in hörn och lodräta ytor. Säker och ren: Svampen håller sig mjuk och kan återanvändas länge om den förvaras i plåtburken. Perfekt system: 1. Förberedelse: Slutslipning av trä 2. Oljebehandling 3. Slutbehandling: Slipning och polering 4. Vid behov: Ytterligare oljebehandlingar 15 min ROTEX ETS RUBIN BRILLIANT 2 P180 240 ROTEX ETS VLIES GREEN/WHITE Leveransomfattning tillbehör Pris 1) Art.nr Påfyllningsflaskor olja 2 x 0,3 l vardera Refill Heavy-Duty 245 498064 Refill One-Step 245 498065 Refill Outdoor 245 498066 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Leveransomfattning tillbehör Pris 1) Art.nr Påfyllningsdunk olja 5 l Refill Heavy-Duty 1 165 498067 Refill One-Step 1 165 498068 Refill Outdoor 1 165 498069 Oljesvamp 125 x 125 mm 150 498070 5 svampar, i kartong Rengöringsdukar 200 rengöringsdukar i ask 275 498071 23

VAC SYS Imponerande flexibilitet. Vakuumspännsystem VAC SYS. Bearbeta alla sidor av arbetsobjektet under ett och samma arbetsmoment från stora ytor till kanter utan att behöva spänna om objektet. VAC SYS gör arbetet enkelt, ergonomiskt och snabbt. Total kontroll en VAC SYS-enhet kan fixera arbetsobjekt på upp till 30 kg och 1 x 1 m Arbeta ergonomiskt - arbetsobjekten kan vridas upp till 360 och svängas upp till 90 Skonsamt mot materialet plattorna är tillverkade av mjuk och flexibel plast I säkert grepp med fotventilen kan man tömma vakuumplattan på luft och samtidigt hålla i arbetsobjektet med händerna Stadig placering spännanordningen sugs antingen fast på arbetsytan eller fixeras med skruvtvingar Arbete ute på fältet pumpen och spännanordningarna fraktas säkert och smidigt i SYSTAINER

ERBJUDANDE Verktyg satta i smart system. värdecheck 1000kr Styrka med system. Vakuumspännsystemet VAC SYS inklusive värdecheck på 1000 kr. Du kan göra vakuumspännsystemet ännu mer flexibelt genom att utnyttja erbjudandet med värdechecken på tillbehör till vakuumplattor av olika mått eller till en adapter för att kombinera vakuumspännsystemet med multifunktionsbordet MFT/3. Eller välj andra tillbehör som passar just dina Festool-verktyg! Leveransomfattning VAC SYS Pris 1) Art.nr VAC SYS set SE 1 Vakuumpump VAC SYS VP, vakuumspännenhet VAC SYS SE1, 9 065 712223 80 vakuumplatta VAC SYS VT D 215, vakuumslang, fotventil VAC SYS SE 2 Vakuumplatta VAC SYS VT 275 x 100 mm, förbindningsstycke, vakuumslang, i 4 190 580062 36 SYSTAINER SYS 4 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller till och med 2011-06-30 Ytterligare VAC SYS-versioner och tillbehör finns på www.festool.se 25

NYHET Allt på plats. Inget letande. SYSTAINER T-LOC med fack i locket. Ordning in i minsta detalj enkelt med fack i locket: SYSTAINER T-LOC. Här hittar man även smådelar på nolltid. Säkert och överskådligt smådelar som bits och borr eller sticksågblad är i ordning, stannar på rätt ställe och finns alltid nära till hands Fri sikt tack vare det transparenta locket ser du direkt vilka delar som finns Flexibel indelning med två fasta och åtta flexibla mellanväggar kan du dela in facket efter eget behov Leveransomfattning SYSTAINER T-LOC Pris 1) Art.nr SYSTAINER SYS 1 T-LOC-DF med fack i locket 560 497851 SYSTAINER SYS 2 T-LOC-DF med fack i locket 560 497852 SYSTAINER SYS 3 T-LOC-DF med fack i locket 595 498390 Extra handtag för SYSTAINER SYS 1 och 2 T-LOC, ZSG-SYS 1/2 TL/1 för att bära SYS 1 och 2 T-LOC på högkant 145 497856 Täckskydd för textfält, AB-BF SYS TL 55x85 mm/10, 10 st 35 497855 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma.

NYHET Stäng. Öppna. Koppla. I en handvändning. SYSTAINER T-LOC Nyhet i storlek 4 + 5. Genomtänkt: om två SYSTAINER T-LOC är ihopkopplade kan man ändå öppna den undre. Snabb och enkel att använda, även med bara en hand: nya centralt placerade T-LOC förenar 3 funktioner i en. LOC står för L=Lock, O=Open, C=Connect. Stänga, öppna, koppla. Ingen förväxling: Textfält för visitkort eller etiketter, som man kan framställa själv via Festools hemsida www.festool.se Robust skydd: Maskiner, tillbehör och förbrukningsmaterial skyddas mot damm, vatten, stötar och extrema temperaturskillnader, från -40 C upp till +90 C. Allt tack vare ABS-plasten och den genomtänkta räfflingen. Sparar tid och steg: de nya SYSTAINER T-LOC kopplas snabbt ihop ovanpå varandra. De passar på CT-dammsugare, Sys-Port, SYS-rullvagnen, WCR-Workcentret och naturligtvis även på tidigare Festool SYSTAINER. Leveransomfattning SYSTAINER T-LOC Pris 1) Art.nr SYSTAINER SYS 1 T-LOC 430 497563 SYSTAINER SYS 2 T-LOC 470 497564 SYSTAINER SYS 3 T-LOC 505 497565 SYSTAINER SYS 4 T-LOC 545 497566 SYSTAINER SYS 5 T-LOC 580 497567 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. 27

NYHET En perfekt allt-i-allo. Dammsugaren CLEANTEX CT 48. Mycket damm inga problem. Tack vare behållarens genomtänkta utformning har den nya CT 48 en enorm volym på 48 liter och är idealisk för verkstaden. Platsbesparande flatfilter behållarvolymen utnyttjas nästintill fullständigt, så att filtersäckarna inte behöver bytas så ofta Högeffektsturbin stark och samtidigt kompakt Systemanpassad ingår i CT-serien och är därför kompatibel t ex med Workcenter eller CT-ASA Praktisk och flexibel med steglös sugkraftsreglering och till-/frånkopplingsautomatik *AC-versioner levereras från maj 2011 Leveransomfattning dammsugare Pris 1) Art.nr Skjutbygel, SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as, slangdepå, kabelvinda, i kartong CTL 48 E 6 335 584070 55 CTL 48 E LE + tryckluftsmodul med LE-anslutning 7 310 584078 64 CTL 48 E AC* + avfallssäck 7 115 584085 61 CTL 48 E LE AC* + avfallssäck, tryckluftsmodul med LE-anslutning 8 090 584093 71 CTM 48 E 7 800 584080 68 CTM 48 E LE + tryckluftsmodul med LE-anslutning 8 775 584082 77 CTL 48 E AC* + avfallssäck 8 090 584095 71 AC = AutoClean 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma.

Brutto = nettovolym: "High Performance"-flatfiltret av robust polyester kan lätt rengöras och utnyttjar behållarvolymen optimalt. Finns med tekniken AUTOCLEAN (AC): Filtret rengörs automatiskt i steglöst inställbara intervall korta för mycket damm, långa för mindre damm. Sugeffekten förblir konstant hög under hela rengöringen. Kan utrustas efter dina behov: CT 48 kan som alla dammsugare i CT-serien fås med tryckluftsmodul, extra eluttag, modul för energi-/utsugsenhet, AUTOCLEAN-teknik och i dammklasserna M och L. Optimal hantering: De stora hjulen och skjutbygeln gör det enkelt att förflytta CT 48 i trappor, slangförvaringen och kabelvindan ger ordning och reda och parkeringsbromsen ser till att dammsugaren står stadigt. SELFCLEAN-filtersäck av fiberväv finns även till CT 48. Dammet lossnar från filtersäckens yta i och med att den sjunker ihop när dammsugaren stängs av. På så vis kan upp till fyra gånger mer fint damm sugas upp. Leveransomfattning tillbehör Pris 1) Art.nr Huvudfilter HF-CT 26/36/48 till CT/CTL/CTM 26/36/48, förpackning med 1 st 270 496170 High Performance HF-CT 26/36/48 till CT AC, huvudfilter för effektiv rengöring, i kartong 360 496172 Våtfilter NF-CT 26/36/48 till CT/CTL/CTM 26/36/48, förpackning med 1 st 130 496169 SELFCLEAN-filtersäck SC FIS-CT 48/5 till CT/CTL/CTM 48, förpackning med 5 st, i kartong 390 497539 Longlife filtersäck Longlife-FIS-CT 48 till CT/CTL/CTM 48, förpackning med 1 st, i kartong 1 410 498506 Avfallssäck ENS-CT 48 AC/5 till CT/CTL/CTM 48 AC, förpackning med 5 st, i kartong 340 497540 Övergångsmuff RM D36/D27-AS till sugslang D36 för anslutning till D27 130 498528 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma.

NYHET Farligt damm har inte en chans. Specialdammsugare CTH 26 CTH 48. Asbest, mögel, mineralfiberdamm, kadmium, bly, nickel, zinkkromat. Många faror en motståndare: Specialdammsugaren CTH från Festool ger inte canceroch sjukdomsframkallande damm en chans. Med en filtreringsgrad på 99,995 % är det inte längre hälsofarligt att sanera mögel och asbest eller bearbeta trä behandlat med farliga impregneringsämnen. Skyddar hälsan certifierad för dammklass H, alltså speciellt för cancer- och sjukdomsframkallande damm Säkert försluten med den dubbelskiktade säkerhetsfiltersäcken Gott om plats, gott om kraft tack vare flatfilter och högeffektsturbin Fri kraftutveckling med steglös sugkraftsreglering och antistatfunktion Leveransomfattning CTH Pris 1) Art.nr Dubbelskiktad säkerhetsfiltersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as, slangförvaring, kabelvinda, i kartong CTH 26 E 7 075 584139 59 CTH 48 E + skjutbygel 8 775 584137 76 Huvudfilter HF-CTH 26/48 förpackning med 1 st 580 498331 Dubbelskiktad säkerhetsfiltersäck FIS-CTH 26/3 till CTH 26, förpackning med 3 st 470 497541 Dubbelskiktad säkerhetsfiltersäck FIS-CTH 48/3 till CTH 48, förpackning med 3 st 530 497542 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma.

NYHET Framtagen för kontinuerlig användning inom industrin. Specialdammsugare CT 48 LE EC. Denna dammsugare är speciellt utvecklad för påfrestande, kontinuerlig användning och det kolborstfria drivningskonceptet EC-TEC garanterar högre tillförlitlighet och längre livslängd samtidigt som det är exceptionellt energisnålt. För långvarig sugeffekt vid industriell bearbetning av plast-, keramik-, trä- eller lackytor. Uthållig och stark tack vare EC-TEC-motorn, som håller upp till tio gånger längre än konventionella universalmotorer Flexibel för alla krav finns för dammklass L eller M En bra bas med anslutning till energi-/utsugsenhet, tryckluftsanslutning och Sys-Dock som standard Leveransomfattning CT 48 LE EC Pris 1) Art.nr Anslutning för trycklufts- och energi-/utsugsenhet, SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as, kabelvinda, i kartong CTL 48 E LE EC 12 190 584134 107 CTM 48 E LE EC 13 650 584132 120 Huvudfilter HF-CT 26/36/48 förpackning med 1 st 270 496170 SELFCLEAN-filtersäck SC FIS-CT 48/5 förpackning med 5 st 390 497539 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma.

ERBJUDANDE Verktyg satta i smart system. värdecheck 300kr Verktyg satta i smart system. PRESENTKORT 500kr Ett rent system. Alla dammsugare CLEANTEX CTL och CTM 26, nu med värdecheck på tillbehör till ett värde av 500 kr. Eller alla CT MINI/MIDI med värdecheck på tillbehör för 300 kr. Dammsugarna CT MINI och CT MIDI är kompakta och idealiska för arbete ute på fältet. Dammsugaren CLEANTEX CTL/CTM 26 är en riktig allroundmaskin i mellanklassen för både verkstad och byggarbetsplats. Under perioden ingår en värdecheck för till exempel extra munstycken och borstar eller till SELFCLEAN-filtersäckar. Givetvis kan du även välja bland övriga produkter ur Festools tillbehörs- och förbrukningsmaterialsortiment. Fler dammsugare finns på www.festool.se 32 Leveransomfattning CT MINI/MIDI CLEANTEX CT 26 Pris 1) Art.nr CTL MINI / CTL MIDI SELFCLEAN-filtersäck, 3 015 / 3 270 583355/583371 26/27 Reservfiltersäck i förvaringsfack, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as med vinkel-/svivelkoppling på sugsidan, i kartong CTL 26 E / CTM 26 E 4 540 / 6 100 583490/583848 39/53 SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as, slangförvaring, kabelvinda, i kartong SELFCLEAN-filtersäck förpackning med 5 st, i kartong SC FIS-CT MINI/5 till CT/CTL MINI 150 498410 SC FIS-CT MIDI/5 till CT/CTL MIDI 215 498411 SC FIS-CT 26/5 till CT/CTL/CTM 26 330 496187

ERBJUDANDE Verktyg satta i smart system. värdecheck 300kr Verktyg satta i smart system. värdecheck 500kr Kompakta. Mobila. Systemanpassade. Alla Workcenter WCR 1000 i kombination med CLEANTEX CTL/CTM 26 - nu inkl. värdecheck på totalt 800 kr (500 kr för CTL/CTM 26 och 300 kr för WCR). Workcenter WCR 1000 gör CLEANTEX CTL/CTM 26* med Sys-Dock till en kompakt och mobil arbetsplats exempelvis för slipning. Som tillbehör finns krokar och förvaringshyllor för ännu bättre ordning och reda. Behöver du filtersäckar istället? Välj det som passar dig, med värdechecken. * och alla Festool-dammsugare förutom CT MINI/MIDI Leveransomfattning CLEANTEX CT 26+WCR 1000 Pris 1) Art.nr SELFCLEAN-filtersäck, sugslang Ø 27 x 3,5 m-as, slangförvaring, kabelvinda, i kartong CTL 26 E 4 540 583490 39 CTM 26 E 6 100 583848 53 Workcenter WCR 1000 3 210 497471 25 1) Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller till och med 2011-06-30 Fler dammsugare och tillbehör till Workcenter finns på www.festool.se

Snabbt. Enkelt. Bekvämt. Service kopplad direkt till maskinen. Hur ska jag minska avbrottstiderna vid en reparation? Var hittar jag reservdelar till äldre maskiner? Och hur kan jag regelbundet se mina toolpoints och aktuella erbjudanden? Festool har svaret med myfestool Services. Här bredvid hittar du all information du behöver, steg för steg. 1+2-garanti Genom att garantiregistrera ditt verktyg får du tillgång till myfestool Services: Registrera maskinen inom 30 dagar efter inköp. Registrera maskinen online eller använd garantisedeln som medföljer maskinen. Vid garantiregistrering förlängs garantin till 3 år. 30 dagar pengarnatillbaka-garanti Öppet köp i 30 dagar: Garantiregistrera din nya maskin inom 30 dagar. Du får garanterat pengarna tillbaka inom 30 dagar om du inte är nöjd. Lämna bara tillbaka den lätt använda maskinen och allt som medföljde i originalförpackningen till återförsäljaren. 24-timmarsservice Vår målsättning är att vi ska serva ett garantiregistrerat verktyg inom 24 timmar från det att det kommit in till Festools serviceverkstad, övriga ledtider tillkommer Sänd ditt verktyg till vår serviceverkstad i Malmö tillsammans med en beskrivning på felet. 7 års reservdelstillgänglighet Vi garanterar att det finns reservdelar till verktygen i 7 år efter produktionsslut, oftast t o m längre Garanterat originaldelar. Du vet att du kommer ha glädje av din Festool-maskin länge. Alla reservdelar finns även i reservdelskatalogen på www.festool.se 34

myfestool Services Stöldförsäkring Under verktygets 3-åriga garantiperiod är det stöldförsäkrat: Anmäl stölden till polisen. Lämna in polisanmälan och garantibekräftelsen till din återförsäljare inom 5 dagar. Hämta ut en ny maskin hos återförsäljaren mot en självrisk på 500 kr. ToolPoints Varje inköp lönar sig: Garantiregistrera maskinen, poängen får du automatiskt. Samla ToolPoints i upp till 2 kalenderår. Varje ToolPoint är värd 4 kr. Från och med 150 Tool- Points får du automatiskt en värdekupong efter årets slut. Säkerhetstest Endast utförligt testade maskiner lämnar Festools serviceverkstad. myfestool online Skaffa ett personligt konto på www.festool.se: Garantiregistrera dina verktyg. Se efter hur många ToolPoints du har. Skriv produktkommentarer. Hantera och uppdatera din personliga information. Beställ nyhetsbrev. Mer information och kontaktuppgifter Garanti och myfestool Services: Tel.: 040-670 10 30 Fax: 040-670 10 39 Email: info-se@tts-festool.com Reparationer: Tel.: 040-670 10 60 Fax: 040-670 10 39 Email: service-se@tts-festool.com Internet: www.festool.se Eller direkt i fackhandeln För alla förmåner gäller Festools garanti- och servicevillkor. Läs mer på www.festool.se Förmånerna i myfestool Services gäller alla nya Festool-maskiner som köpts från och med 2011-01-01 och registrerats för Festools 1+2-garanti inom 30 dagar efter köpet. www.festool.com/system 35

Verktyg för högsta anspråk TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Representerat av: Våra verktyg är Made in Germany en garanti för verktyg för högsta anspråk. Mer information på www.festool.se myfestool Services: Original från Festool med garantiförlängning till 3 år och omfattande servicetjänster. Mer information på www.festool.se Tooltechnic Systems Sverige AB Leveransadress Stenåldersgatan 3 213 76 Malmö Sverige Postadress Box 9122 200 39 Malmö Tel. 040-670 10 00 Fax 040-670 10 39 Email info-se@tts-festool.com Återlämning av uttjänta verktyg, återvinning, avfallsreducering. För en ren miljö. Mer information på www.festool.com Festool-handlare Festool Nyheter & trendsättare Gäller april-juni 2011 Art.nr 051059 Med förbehåll för ev ändringar och tryckfel. Alla bilder gäller med reservation. Framställd för TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen, 12/10 www.festool.se