7/2014 169 Kulturnämnden TID - AIKA 17.11.2014 kl./ klo 18:00-19:55 PLATS - PAIKKA Ungdomsgården Gluggen, Korpo 96 Konstatera sammanträdets laglighet och beslutförhet 173 97 Val av protokolljusterare 174 98 Godkännande av föredragningslistan 175 99 Avskrivning av fordringar inom enheten bibliotek 176 100 Avskrivning av fordringar inom kulturenheten 177 101 Beviljande av idrottsstipendier år 2014 178 102 Beviljande av idrottsstipendium till "Årets idrottslöfte" år 2014 180 103 Val av föreningsaktiv år 2014 182 104 Utse kulturpristagare för år 2014 183 105 Utse hembygdspristagare för år 2014 184 106 a att festivalen I barockens labyrinter - Barokin labyrinteissä är en festival som får förhandsbesked om sitt årliga verksamhetsunderstöd 107 Preliminärt beslut om understöd till Pargas Barocksällskap rf för festivalen I barockens labyrinter - Barokin labyrinteissä 185 187 108 Preliminärt beslut om understöd till Korpo Jazz rf - Korppoo Jazz ry 189 109 Preliminärt beslut om understöd till Nagu Kammarmusikdagar 191 110 Preliminärt beslut om understöd till Pargas Orgeldagar - Paraisten Urkupäivät ry 193 111 Preliminärt beslut om understöd till Pargas Hembygdsförening rf 195 112 Aktuella frågor 196 Det justerade protokollet med anvisning om rättelseyrkande och besvärsanvisning hålls offentligt framlagt i ori ginal i stadshuset i Pargas och som kopior på områdeskontoren i Nagu, Kor po, Hout skär och Iniö. 27.11.2014 Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä alkuperäisenä kaupungintalolla Paraisilla ja jäljennöksenä Nauvon, Korppoon, Houtskarin ja Iniön aluekonttoreissa Ordförande/ Puheenjohtaja: Kyösti Kurvinen
7/2014 170 Kulturnämnden TID - AIKA 17.11.2014 kl./ klo 18:00-19:55 PLATS - PAIKKA Ungdomsgården Gluggen, Korpo NÄRVARANDE LEDAMÖTER - LÄSNÄ OLLEET JÄSENET Kurvinen Kyösti ordförande Markkula Mauno ledamot Järvenpää Timo ledamot Järvinen Hanna ledamot Sundqvist Tea suppleant Wikman Calle ledamot Kneck-Möller Disa suppleant ÖVRIGA NÄRVARANDE - MUUT LÄSNÄ OLLEET Isaksson Ann-Sofie föredragande o. sekr. FRÅNVARANDE - POISSAOLLEET Söderlund Nina viceordförande Vuorinen Iiris ledamot Impilä Sanni ledamot Lindeman Staffan ledamot Jansén Tomas ledamot Bredenberg Felicia ledamot Hilke Kaija sst:s representant Grunér Christer beredare Zilliacus Karolina föredragande UNDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Kyösti Kurvinen Ordförande/ Puheenjohtaja Ann-Sofie Isaksson Sekreterare/ Sihteeri BEHANDLADE ÄRENDEN 96-112 KÄSITELLYT ASIAT PROTOKOLLET JUSTERAT PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Calle Wikman Disa Kneck-Möller PROTOKOLLET HAR VARIT FRAMLAGT PÖYTÄKIRJA ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ Pargas stad/ Paraisten kaupunki Intygar/ Todistaa:
7/2014 171 Anne Söderblom Kanslist/ Kanslisti
7/2014 172 Kulturnämnden 96 17.11.2014 Konstatera sammanträdets laglighet och beslutförhet Kulturnämnden 96 Sammanträdet konstaterades vara lagligen sammankallat och beslutfört.
7/2014 173 Kulturnämnden 97 17.11.2014 Val av protokolljusterare Kulturnämnden 97 Till protokolljusterare valdes Calle Wikman och Disa Kneck-Möller.
7/2014 174 Kulturnämnden 98 17.11.2014 Godkännande av föredragningslistan Kulturnämnden 98 Föredragningslistan godkändes.
7/2014 175 Kulturnämnden 99 17.11.2014 Avskrivning av fordringar inom enheten bibliotek 1715/02.06.04/2014 Kulturnämnden 99 Beredare Bibliotekschef Karolina Zilliacus, tfn 040 488 5878 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Vid genomgång av bokföringen har kunnat konstateras att det finns en del obetalda fakturor. Indrivningen via Lindorff har inte givit resul tat och fakturorna borde därför avskrivas. Biblioteksavgifter 281 Förslag Kulturnämnden beslutar avskriva utestående fordringar på sam man lagt 281. Delgivning Förslaget godkändes. Ekonomienheten
7/2014 176 Kulturnämnden 100 17.11.2014 Avskrivning av fordringar inom kulturenheten 1715/02.06.04/2014 Kulturnämnden 100 Beredare Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Vid genomgång av bokföringen har kunnat konstateras att det finns en del obetalda fakturor. Indrivningen via Lindorff har inte givit re sul tat och fakturorna borde därför avskrivas. Summan av fordringarna per delverksamhet är följande: Avgift för konditionssal 185 Sommarskoj-läger 90 Sammanlagt 275 Förslag Kulturnämnden beslutar avskriva utestående fordringar på sam man lagt 275. Delgivning Förslaget godkändes. Ekonomienheten
7/2014 177 Kulturnämnden 101 17.11.2014 Beviljande av idrottsstipendier år 2014 1662/02.05.01.03/2014 Kulturnämnden 101 Beredare Fritidssekreterare Christer Grunér, tfn 050 596 2602 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Kulturnämnden godkände den 13.9.2009 89 de nya principerna för premieringar av aktningsvärda idrottsprestationer. Som grund för årets premieringar har varit minst guldmedalj från finländska mästerskap. Ansökningstiden gick ut den 7.11.2014. Följande ansökningar har inkommit: Ida-Marie Cederberg, PIF/orientering, klass D16-3 FM guld i sprint- och nattorientering samt stafett, (FM silver på ultralång distans och FM brons på långdistans ) Amy Nymalm, PIF/orientering,klass D16 - EM silver i stafett, 2 FM guld på långdistans och stafett,( FM silver i nattorientering och FM brons på medeldistans) Jenny Virtala, PIF/orientering, klass D16 - FM guld i budkavle Max Ekman, Pargas Skyttar/jaktskytte med hagelgevär, klass A-20 - FM guld (och FM brons) Santeri Mäntyniemi, Pargas Taekwondo/klass B1-73 kg - NM guld (-2 FM silver varav ett silver i klassen Under 21-år.) Aatu Dahl, Pargas Taekwondo/klass junior- 55 kg - NM brons (- FM silver i klassen under 21-år och FM brons i herrklassen -55 kg) Vidare har inkommit följande ansökningar som ej fyller kraven enligt stipendiereglerna: Harri Otstavel & Benjamin Lindblom, Pargas Roddare/dubbelscull/A-jun Orsak: För få deltagare(3) i tävlingen. Min. antal 6 delt. Patri Filatoff, TPS/fotboll/A-jun
7/2014 178 Kulturnämnden 101 17.11.2014 Orsak: vunnit FM brons Wilma Spets, TPS/fotboll/C-flick Orsak: Vunnit FM guld i klassen under 15 år. Bör vara i klasser 15 år och äldre. Henrietta Helander, TPS/fotboll/C-flick Orsak: Vunnit FM guld i klassen under 15 år. Bör vara i klasser 15 år och äldre. Förslag Nämnden besluter välja idrottsstipendierna enligt följande: Ida-Marie Cederberg 500 Amy Nymalm 500 Max Ekman 300 Santeri Mäntyniemi 300 Aatu Dahl 200 Jenny Virtala 200 Timo Järvenpää, understödd av Hanna Järvinen och Tea Sundqvist, föreslog att samtliga från 16-års klassen och uppåt, som vunnit FM-medalj belönas med stipendium enligt följande: Ida-Marie Cederberg 500 Amy Nymalm 500 Max Ekman 300 Santeri Mäntyniemi 200 Aatu Dahl 200 Patri Filatoff 100 Jenny Virtala 100 Harri Otstavel 50 Benjamin Lindblom 50 Föredragande drog bort sitt förslag och kulturnämnden beslöt enligt Timo Järvenpääs förslag.
7/2014 179 Kulturnämnden 102 17.11.2014 Beviljande av idrottsstipendium till "Årets idrottslöfte" år 2014 1662/02.05.01.03/2014 Kulturnämnden 102 Beredare Fritidssekreterare Christer Grunér, tfn 050 596 2602 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Stipendiet för "Årets idrottslöfte" delas ut på basen av fritt formulerade förslag till ett idrottslöfte som är mellan 15 och 20 år. Personen bör vara skriven i Pargas stad per den 1.1 och gärna representera en förening på orten. Ansökningstiden gick ut den 7.11.2014. Följande ansökningar har inkommit: Ida-Marie Cederberg, orientering, Pargas IF År 2013 2 FM-guld på ultralång distans och nattorientering samt brons på långdistans i klassen D15 År 2014 3 FM-guld i sprint- och nattorientering samt i budkavle i klassen D16 FM silver på ultralång distans och FM brons på lång distans i klassen D16 Deltagit i junior-em i Makedonien Rankad i Finland som bästa flickorienterare under 16 år Eemeli Maijala, handboll, Pargas IF/ÅIFK 5 FM silver under åren 2010-2013 för D- och C-pojkar Har i år debuterat i herrarnas FM-serie i ÅIFK Spelar under innevarande säsong främst i Piffens A- och B-pojkar samt i Piffens div. I herrlag var han debuterade säsongen 2013-2014 Spelat 5 landskamper i landslaget för 1998 födda pojkar. Utsedd till lagets kapten. Förslag Nämnden besluter välja Ida-Marie Cederberg till "Årets idrottslöfte" 2014. Stipendiets storlek är 400 Förslaget godkändes.
7/2014 180 Kulturnämnden 103 17.11.2014 Val av föreningsaktiv år 2014 1664/12.04.00.04/2014 Kulturnämnden 103 Beredare Fritidssekreterare Christer Grunér, tfn 050 596 2602 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Sydvästra Finlands Idrott rf (Lounais-Suomen Liikunta ja Urheilu ry) premierar årligen kommunvis årets föreningsaktiv. Premieringen sker 24.1.2015. Med föreningsaktiv avses en person som har gjort eller fortfarande gör ett anmärkningsvärt bakgrundsarbete för idrotten på vår ort. Personen i fråga kan således vara en ledarperson i föreningen; ordförande, sekreterare, kassör, ungdomsdragare/-ledare, talkoaktiv, biljettförsäljare, ordningsman osv. Aktiva idrottare, dvs. tävlings- eller toppidrottare kommer ej i fråga. Ansökningstiden går ut 14.11.2014. En ansökan har inkommit inom utsatt tid. Bilaga Förslag Delgivning 1 Pargas Idrottsförening/handbollssektionens förslag Kulturnämnden besluter välja Jessica Ranta-aho, Pargas IF/handboll, till årets föreningsaktiv. Förslaget godkändes. Jessica Ranta-aho
7/2014 181 Kulturnämnden 104 17.11.2014 Utse kulturpristagare för år 2014 1683/12.03.01.02/2014 Kulturnämnden 104 Beredare Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Kulturnämnden beslöt 28.1.2009 11 att instifta ett kul turpris. Fördelningsgrunderna är följande: 1. Kulturpriset delas ut åt enskilda personer, föreningar eller andra sammanslutningar, vilka på ett betydande sätt verkar för kulturlivet i Pargas 2. Kulturpriset kan utdelas årligen inom kulturnämndens budget. 3. Kulturnämndens medlemmar kan inom oktober månad inkomma med skriftliga förslag, med motiveringar, till kulturpristagare. 4. Pristagaren utses av kulturnämnden och beslutet bör vara enhälligt. 5. Kulturnämnden besluter vilket penningvärde kulturpriset skall ha. 6. Priset delas ut vid en tillställning som kulturnämnden besluter. Förslag Kulturnämnden besluter vem som skall tilldelas priset år 2014 samt vad prissumman skall vara och när priset skall överräckas. Kulturnämnden beslöt tilldela kulturpris till Heikki Heinonen och till initiativtagarna till Barfotastigen. Prissumman är 800 per kulturpristagare. Prisen överräcks på stadens självständighetsfest den 6 december 2014. Namnen ges offentlighet den 5 december 2014.
7/2014 182 Kulturnämnden 105 17.11.2014 Utse hembygdspristagare för år 2014 1688/12.03.01.02/2014 Kulturnämnden 105 Beredare Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Kulturnämnden kan besluta om att bevilja två olika priser för hem bygdsinsatser. Dels finns hembygdspriset i Pargas som kulturnämn den bes löt in stifta 25.2.2009 21. "Priset kan ges för en betydande insats för lokalhistorien och kultur mil jön i Väståboland. Pristagaren kan vara en enskild person, grupp el ler förening. Kulturnämnden utser pristagaren och fattar beslut om prisets storlek, priset ges inom ramarna för kulturnämndens budget. Kulturnämnden besluter om med vilken tidsintervall priset delas ut." Därtill kan kulturnämnden besluta att dela ut hembygdspriset till Rai ner Fagerlunds minne. Priset är instiftat år 2005 under Pargas stads tid men kulturnämnden beslöt den 28.1.2009 13 att man även i fort sättningen kan dela ut priset. "Priset till Rainer Fagerlunds minne kan ges för hembygdsarbete, hembygdsforskning eller för ett arbete att sprida kunskap om hem bygden och Pargas historia. Priset kan delas ut med sådana inter valler som kulturnämnden bes luter, priset ges inom ra men för kultur nämndens budget. Kultur nämnden bör höra Pargas hembygdsfö rening i frågan." Förslag Kulturnämnden besluter om man skall dela ut Pargas hembygdspris och/eller hembygdspriset till Rainer Fagerlunds minne. Nämnden besluter om prisets/prisens storlek och när priset/prisen skall överräckas. Kulturnämnden beslöt tilldela Dolly och Leif Heino Pargas stads hembygdspris. Prissumman är 800 och priset överräcks på stadens självständighetsfest den 6 december 2014. Pristagarna ges offentlighet den 5 december 2014.
7/2014 183 Kulturnämnden 106 17.11.2014 a att festivalen I barockens labyrinter - Barokin labyrinteissä är en festival som får förhandsbesked om sitt årliga verksamhetsunderstöd 1723/02.05.01.03/2014 Kulturnämnden 106 Beredare Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Kulturnämnden beslöt den 25.2.2009 24 att vissa professionellt led da verksamheter och festivaler skall få ett förhandsbesked gäl lan de sitt verksamhetsunderstöd. Detta för att underlätta planeringen av verksamheten eller festivalen. Då var det följande verksamheter och festivaler som ingick i gruppen som skall få ett förhandsbesked: - Pargas Hembygdsförening rf - Rotaction Group rf (Rowlit-festivalen) - Pargas Orgeldagar - Paraisten Urkupäivät ry Den 1.4.2009 40 beslöt kulturnämnden att även Korpo Jazz rf - Korppoo Jazz ry som arrangerar Korpo Sea Jazz och Sibelius i Korpo skall höra till gruppen som får ett preliminärt förhandsbesked och den 1.12.2010 66 beslöt kulturnämnden att även Nagu Kammarmusikdagar skall höra till den gruppen efter att de hade klarat upp sina administrativa problem. Efter det har man lagt ner Rowlit-festivalen och anslaget för understöd har minskat i kulturnämndens budget. Festivalerna är dock av stor betydelse för hela området, de är en del av satsningen på kulturturism och de erbjuder kvalitativa evenemang, främst under sommarmånaderna. Rent ekonomiskt har också festivalerna en stor betydelse eftersom de genererar besökare, övernattningar, restaurangbesök och andra inköp på orten. I barockens labyrinter - Barokin labyrinteissä arrangeras i nästa år för tionde gången, festivalen har sakta vuxit från år till år och är redan väletablerad i det finska musiklivet. Festivalens konstnärliga ledare är Sunniva Fagerlund. Festivalen presenterar givetvis s.k. gammal musik men bjuder också på friska vindar i form av nyskriven musik för periodinstrumenten och strävan är att alltid också bjuda på något uruppförande. Festivalen har också kontinuerligt erbjudit skolorna i Pargas gratiskonserter och ofta har man även gett konserter på service- och/eller åldringshem. Förslag Kulturnämnden besluter att festivalen I barockens labyrinter - Barokin labyrinteissä är en festival som ges ett preliminärt beslut om sitt årliga verksamhetsunderstöd.
7/2014 184 Kulturnämnden 106 17.11.2014 Delgivning Förslaget godkändes. Pargas Barocksällskap rf
7/2014 185 Kulturnämnden 107 17.11.2014 Preliminärt beslut om understöd till Pargas Barocksällskap rf för festivalen I barockens labyrinter - Barokin labyrinteissä 1721/02.05.01.03/2014 Kulturnämnden 107 Beredare Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Pargas Barocksällskap som arrangerar festivalen I barockens labyrinter - Barokin labyrinteissä lyfts upp till en sådan verksamhet och festival som får ett preliminärt beslut om sitt årliga understöd. Festivalen arrangeras för tionde gången år 2015 och kan räknas till de kontinuerliga, professionella festivalerna som finns i Pargas. Det preliminära beslutet ges för att underlätta planeringen av verksamheten. Kulturnämnden har tidigare beviljat Pargas Barocksällskap understöd enligt följande: 2009 2 000 2010 2 000 2011 2 500 2012 2 900 2013 4 000 2014 3 800 Förslag Kulturnämnden besluter bevilja Pargas Barocksällskap rf 4 000 i understöd för festivalen I Barockens labyrinter - Barokin labyrinteissä. Om stadsfullmäktige på sitt budgetmöte i december gör ändringar i kulturnämndens budget kan kulturnämnden ompröva sitt beslut. Föreningen bör lämna in godkänt bokslut samt intyg över revision för år 2014 innan understödet kan betalas ut. Hanna Järvinen, understödd av Calle Wikman, föreslog att Pargas Barocksällskap rf. beviljas 4 200 i understöd för festivalen I barockens labyrinter - Barokin labyrinteissä. Om stadsfullmäktige på sitt budgetmöte i december gör ändringar i kulturnämndens budget kan kulturnämnden ompröva sitt beslut. Föredragande drog bort sitt förslag och kulturnämnden beslöt enligt Hanna Järvinens, av Calle Wikman understödda förslag. Föreningen bör lämna in godkänt bokslut samt intyg över revision för år 2014 innan understödet kan betalas ut. Delgivning Pargas Barocksällskap rf
7/2014 186 Kulturnämnden 108 17.11.2014 Preliminärt beslut om understöd till Korpo Jazz rf - Korppoo Jazz ry 1721/02.05.01.03/2014 Kulturnämnden 108 Beredare Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Kulturnämnden beslöt den 25.2.2009 24 att vissa professionellt ledda verksamheter och festivaler skall få ett förhandsbesked gällande sitt verksamhetsunderstöd. Detta för att underlätta planeringen av verksamheten eller festivalen. Korpo Jazz rf - Korppoo Jazz ry som arrangerar festivalerna Korpo Sea Jazz och Sibelius i Korpo är en av de föreningar man har beslutat att skall få ett förhandsbesked om sitt understöd. et om understöd är dock preliminärt och kulturnämnden kan ändra sitt beslut om stadsfullmäktige besluter minska anslaget för understöd till föreningar. Kulturnämnden har beviljat Korpo Jazz rf - Korppoo Jazz ry understöd enligt följande: 2009 6 000 2010 6 000 2011 7 500 2012 7 500 2013 8 250 2014 8 000 Korpo Jazz rf - Korppoo Jazz ry arrangerar festivalerna Korpo Sea Jazz och Sibelius i Korpo. Jazzfestivalen är under s.k. vanliga år den större festivalen med fler besökare och konserter, en del konserter är gratis för publiken och konserter ordnas även, förutom i Korpo, i bl.a. Nagu och Houtskär och på några av öarna längre ut. År 2015 firas Sibelius 150-årsjubileum och det uppmärksammas givetvis också under festivalen i Korpo, som satsar stort detta år. Bland annat har man bjudit en världskänd stråkkvartett från Melbourne och så kommer man att framföra "Jungfrun i tornet" med Monica Groop, Gabriel Suovanen och Hedvig Paulig i rollerna, även Florakören och Brahe Djäknar kommer att delta. Totalt räknas budgetutgifterna bli 63 000 för Sibelius i Korpo år 2015. Undervisnings- och kulturministeriet har beviljat festivalen ett stöd på 15 000. Förslag Kulturnämnden besluter bevilja Korpo Jazz rf - Korppoo Jazz ry 10 000 i understöd för festivalerna Korpo Sea Jazz och Sibelius i Korpo. Om stadsfullmäktige på sitt budgetmöte i december gör ändringar i kulturnämndens
7/2014 187 Kulturnämnden 108 17.11.2014 budget kan kulturnämnden ompröva sitt beslut. Föreningen bör lämna in godkänt bokslut samt intyg över revision för år 2014 innan understödet kan betalas ut. Delgivning Förslaget godkändes. Korpo Jazz rf - Korppoo Jazz ry
7/2014 188 Kulturnämnden 109 17.11.2014 Preliminärt beslut om understöd till Nagu Kammarmusikdagar 1721/02.05.01.03/2014 Kulturnämnden 109 Beredare Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Kulturnämnden beslöt den 25.2.2009 24 att vissa professionellt led da verksamheter och festivaler skall få ett förhandsbesked gäl lan de sitt verksamhetsunderstöd. Detta för att underlätta planeringen av verksamheten eller festivalen. Den 1.12.2010 66 beslöt kulturnämnden att Nagu Kam mar mu sik da gar är en av de festivaler som får ett förhandsbesked om sitt år li ga verksamhetsunderstöd. et om understöd är dock preliminärt och kulturnämnden kan änd ra sitt beslut om stadsfullmäktige besluter minska anslaget för un der stöd till föreningar. Kulturnämnden har beviljat Nagu Kammarmusikdagar understöd en ligt följande: 2009 2 000 2010 4 500 2011 5 500 2012 5 500 2013 5 800 2014 5 600 Förslag Kulturnämnden besluter bevilja Nagu Kammarmusikdagar 5 600 i understöd för festivalen sommaren 2015. Om stadsfullmäktige på sitt budgetmöte i december gör ändringar i kulturnämndens budget kan kulturnämnden ompröva sitt beslut. Föreningen bör lämna in godkänt bokslut samt intyg över revision för år 2014 innan understödet kan betalas ut. Mauno Markkula, understödd av Calle Wikman och Hanna Järvinen, föreslog att Nagu Kammarmusikdagar beviljas 5 000 i understöd. Om stadsfullmäktige på sitt budgetmöte i december gör ändringar i kulturnämndens budget kan kulturnämnden ompröva sitt beslut. Föredragande drog bort sitt förslag och kulturnämnden beslöt enligt Mauno Markkulas, av Calle Wikman och Hanna Järvinen understödda förslag. Föreningen bör lämna in godkänt bokslut samt intyg över revision för år 2014 innan understödet kan betalas ut.
7/2014 189 Kulturnämnden 109 17.11.2014 Delgivning Nagu Kammarmusikdagar
7/2014 190 Kulturnämnden 110 17.11.2014 Preliminärt beslut om understöd till Pargas Orgeldagar - Paraisten Urkupäivät ry 1721/02.05.01.03/2014 Kulturnämnden 110 Beredare Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Kulturnämnden beslöt den 25.2.2009 24 att vissa professionellt led da verksamheter och festivaler skall få ett förhandsbesked gäl lan de sitt verksamhetsunderstöd. Detta för att underlätta planeringen av verksamheten eller festivalen. Pargas Orgeldagar - Paraisten Urkupäivät ry är en av de föreningar man har beslutat att skall få ett förhandsbesked om sitt understöd. et om understöd är dock preliminärt och kulturnämnden kan än dra sitt beslut om stadsfullmäktige besluter minska anslaget för un ders töd till föreningar. Kulturnämnden har beviljat Pargas Orgeldagar - Paraisten Ur ku päi vät ry understöd enligt följande: 2009 20 000 2010 15 000 2011 14 500 2012 14 000 2013 13 500 2014 12 500 Pargas Orgeldagar - Paraisten Urkupäivät ry planerar totalt 10 konserter, varav två sker i samarbete med Nystads församling och Nådendals församling, de övriga konserterna hålls i Pargas och Nagu. Förutom i kyrkorna i Nagu och Pargas planerar man arrangera konserter i Gästgiveri Marta, restaurang Kamu, Lemlax sädesmagasin, Fredrikastugan och församlingshemmet i Pargas. Programmet är varierande men utgår ifrån temat Sibelius som är temat för festivalen. Man planerar även en konsert som riktar sig till barnen. Pargas Orgeldagar - Paraisten Urkupäivät ry har även beställt ett uruppförande av kompositör Jukka Linkola. Från och med 2015 blir festivalen också tvungen att betala hyra för kyrkan, sedan kan församlingen avgöra om de upplever att konserten innehållsmässigt tangerar deras verksamhet och då antingen subventionera eller stöda konserten. Förslag Kulturnämnden besluter bevilja Pargas Orgeldagar - Paraisten Urkupäivät ry 12 500 i understöd för festivalen Pargas Orgeldagar. Om stadsfullmäktige på sitt budgetmöte i december gör ändringar i kulturnämndens budget kan kulturnämnden ompröva sitt beslut.
7/2014 191 Kulturnämnden 110 17.11.2014 Pargas Orgeldagar - Paraisten Urkupäivät ry bör uppvisa godkänt bokslut och intyg över revision för år 2014 innan understödet kan betalas ut. Förslaget godkändes. Delgivning Pargas Orgeldagar - Paraisten Urkupäivät ry
7/2014 192 Kulturnämnden 111 17.11.2014 Preliminärt beslut om understöd till Pargas Hembygdsförening rf 1721/02.05.01.03/2014 Kulturnämnden 111 Beredare Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 Föredragande Kulturchef Ann-Sofie Isaksson, tfn 050 596 2601 fornamn.efternamn@pargas.fi Kulturnämnden beslöt den 25.2.2009 24 att vissa professionellt led da verksamheter och festivaler skall få ett förhandsbesked gäl lan de sitt verksamhetsunderstöd. Detta för att underlätta planeringen av verksamheten eller festivalen. Pargas Hembygdsförening rf är en av de föreningar man har be slu tat att skall få ett förhandsbesked om sitt understöd. et om understöd är dock preliminärt och kulturnämnden kan änd ra sitt beslut om stadsfullmäktige besluter minska anslaget för un der stöd till föreningar. Kulturnämnden har beviljat Pargas Hembygdsförening rf understöd en ligt följande: 2009 13 000 2010 13 000 2011 13 000 2012 13 000 2013 14 000 2014 14 000 Pargas Hembygdsförening rf köper museiamanuenstjänster av Pargas stad för 10 000 i året. Förslag Kulturnämnden besluter bevilja Pargas hembygdsförening rf 14 000 i understöd. Om stadsfullmäktige på sitt budgetmöte i december gör ändringar i kulturnämndens budget kan kulturnämnden ompröva sitt beslut. Pargas hembygdsförening rf bör lämna in godkänt bokslut samt intyg över revision för år 2014 innan understödet betalas ut. Delgivning Förslaget godkändes. Pargas Hembygdsförening rf
7/2014 193 Kulturnämnden 112 17.11.2014 Aktuella frågor Kulturnämnden 112 Nämnden diskuterade fortskridande av skateparkens byggande.
7/2014 194 PARGAS STAD Datum för sammanträdet Kulturnämnden 17.11.2014 ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE OCH BE SVÄRSANVISNING BESVÄRSFÖRBUD och vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 91 i kommunallagen rättelseyrkan de inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet: Paragrafer: 96-98, 112 Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom ett skriftligt rättelseyrkande enligt 89 1 mom. i kommunalla gen kan framställas över beslutet: Paragrafer: 99-111 Enligt 5 1 mom. i förvaltningsprocesslagen/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut: Paragrafer och grunden för besvärsförbudet: ANVISNING FÖR RÄTTELSEYRKANDE Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa ett skriftligt rättelseyrkande. Ett rättelseyrkande kan fram s tällas av den som beslutet avser eller av den vars rätt, skyldighet eller fördel direkt påverkas av beslutet (part) samt av kom munmedlemmar. Myndighet hos vilken rättelse yrkas, myndighetens adress och postadress: Kulturnämnden i Pargas stad, Strandvägen 28, 21600 Pargas kultur@pargas.fi Paragrafer: 99-111 Rättelseyrkandet ska framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av bes lutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att ett brev därom blivit sänt eller vid den tidpunkt som framgår av mottagningsbeviset eller som har antecknats i ett särskilt intyg om delfående av beslutet. Av rättelseyrkandet ska framgå yrkandet och vad det grundar sig på. Yrkandet ska undertecknas av den som framställer det. BESVÄR I nedan nämnda beslut kan ändring sökas genom skriftliga besvär. Ändring i ett beslut med anledning av ett rät tel seyrkan de kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt rättelseyrkandet. Om beslutet har ändrats med anled ning av rättelseyrkandet, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kom mun medlem. Besvär kan anföras på den grund att beslutet har kommit till i fel ordning, den beslutsfattande myndig heten har överskridit sina befogenheter eller att beslutet annars strider mot lag. Besvärstid 30 dagar. Besvärsmyndighet, adress och postadress: Åbo förvaltningsdomstol, PB 32, Universitetsgatan 34, 20101 Åbo turku.hao@oikeus.fi Kommunalbesvär, paragrafer: Förvaltningsbesvär, paragrafer: Annan besvärsmyndighet, adress och postadress Paragrafer Besvärstid Besvärstiden börjar från delfåendet av beslutet / dagen då beslutet anslagits. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet när protokollet har lagts fram offentligt. En part anses, om inte något an nat påvisas, ha fått del av beslutet sju da gar efter att brevet avsändes eller vid den tidpunkt som framgår av mot tagningsbeviset eller som har antecknats i ett sär skilt delgivningsintyg. De som saken gäller anses ha fått del av beslut som gäller godkännandet av en plan eller en bygg nad sordning när beslutet har lagts fram offentligt. BESVÄRSSKRIFT I besvärsskriften ska uppges - ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress - vilket beslut som överklagas - vilka ändringar som yrkas i beslutet - motiveringarna till att beslutet bör ändras Besvärsskriften ska undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som förfat tat besvärsskriften undertecknar den, ska också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften ska fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia, och intyg om den dag från vilken besvärstiden ska räknas. Rättegångsavgift: Med stöd av 3 i lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/93) uppbärs en rättegångsavgift på 90 euro av en ändringssökande i förvaltningsdomstolen. INLÄMNANDE AV BESVÄRSHANDLINGARNA Besvärshandlingarna ska lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Om besvärstidens sista dag är en helgdag, självständighetsdagen, första maj, jul- eller midsommarafton eller en helgfri lördag, kan besvärshandlingarna läm nas till besvärsmyndigheten den första vardagen därefter. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna ska lämnas till posten i så god tid att de kommer fram under besvärstidens sista dag innan ämbetsverket stängs. DELGIVNING AV BESLUT: Protokollet har lagts fram offentligt / 2014. har delgetts sakägaren med post / 2014 / har lämnats till sakäga ren / 2014. har anslagits / 2014. Mottagarens underskrift Utdragets riktighet bestyrks Delgivare
7/2014 195 Kokouspäivämäärä Kulttuurilautakunta 17.11.2014 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT ja kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös kos kee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät: 96-98, 112 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 99-111 Hallintolainkäyttölain 5 :n 1 mom. / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamal la: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: OIKAISUVAATIMUSOHJEET Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jä sen. Valitusviranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite: Paraisten kaupungin kulttuurilautakunta, Rantatie 28, 21600 Parainen kulttuuri@parainen.fi Pykälät: 99-111 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätök sestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedok sisaanti todistukseen merkittynä aikana. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekir joitettava. VALITUS Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomai nen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusaika on 30 päivää. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite: Turun hallinto-oikeus, PL 32, Yliopistonkatu 34, 20101 Turku turku.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät: Hallintovalitus, pykälät: Muu valitusvi ranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista / julkipanopäivästä. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tie don, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näy tetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantito distukseen merkittynä aikana. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tulleen asian osaisten tietoon silloin, kun päätös on asetettu yleisesti nähtäville. VALITUSKIRJA Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Oikeudenkäyntimaksu: Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa. VALITUSASIAKIRJOJEN TOIMITTAMINEN Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on py häpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitusasiakirjat toimittaa valitusviran omaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin väli tyksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viras ton aukioloajan päättymistä. PÄÄTÖKSEN TIEDOKSIANTO: Pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi / 2014. Päätös on annettu tiedoksi asianosaiselle postitse / 2014 / on luovutettu asianosaiselle / 2014. Päätös on julkipantu / 2014. Vastaanottajan allekirjoitus Otteen oikeaksi todistaa Tiedoksiantaja