Förslag till Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps allmänna råd om cisterner och rörledningar för brandfarliga vätskor



Relevanta dokument
Vägledning för certifieringsorgan vid ackreditering Produktcertifiering för korrosionsskyddssystem i form av beläggning enl.

Cisterner och rörledningar för brandfarliga vätskor. MSBFS 2014:5 Nyheter

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps författningssamling

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps författningssamling

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps författningssamling

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps författningssamling

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps författningssamling

Sammanställd av branschorganen

Cisterner för brandfarliga vätskor. Handbok till MSB:s föreskrifter 2011:8

Naturvårdsverkets författningssamling

Metodhandbok för kontroll av cisterner, rörledningar och tillhörande utrustning för brandfarliga vätskor Utgåva 2, 2016

Cisterner för brandfarliga vätskor. Handbok till MSB:s föreskrifter 2014:5

MSB och Naturvårdsverket i samarbete. MSB:s föreskrifter om cisterner för brandfarliga vätskor förändringar 2017

MSBFS 2014:5 Seminariet inleds 13.00

Naturvårdsverket och MSB i samarbete

Krav på cisterner inom vattenskyddsområden

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter om cisterner och rörledningar för brandfarliga vätskor 1 ;

Naturvårdsverkets författningssamling

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps författningssamling

ÖPPNA CISTERNER OCH RÖRLEDNINGAR M.M. FÖR BRANDFARLIGA VÄTSKOR

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter om cisterner och rörledningar för brandfarliga vätskor 1 ;

Förslag till Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter om hantering av brandfarliga vätskor

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps författningssamling

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps författningssamling

Cisterner och rörledningar för brandfarliga vätskor Nya föreskrifter MSBFS 2011:8.

Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps författningssamling

KOMPETENS OCH UTRUSTNING HOS ORGAN SOM KONTROLLERAR OCH CERTIFIERAR ÖPPNA CISTERNER M.M.

Ackreditering. Ett öppet system

1 Tillstånd till hantering av brandfarliga varor

Branschdagarna MSB

Vägledning tillståndsansökan för brandfarliga varor

Sökandes uppgifter Namn (för fysisk person anges fullständigt namn, tilltalsnamnet markeras)

Information till dig som har eller tänker skaffa oljetankar/cisterner

Kontroll inom vattenskyddsområde enligt NFS 2017:5 Omfattas inte av ackreditering

Tillståndsansökan brandfarliga varor enligt (SFS 2010:1011) och förordningen (SFS 2010:1075) om brandfarliga och explosiva varor.

Förslag till Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter om hantering av brandfarlig gas och brandfarliga aerosolbehållare

STOCKHOLMS HAMNAR AB OLJEHAMNEN VÄRTAN STOCKHOLM

Leverans av petroleumprodukter. Information till dig som beställer och tar emot bränsle

Föreskrifter om användning och kontroll av trycksatta anordningar (AFS 2017:3)

Förvaring i fat: st. liter

Boverkets författningssamling

Revidering av Naturvårdsverkets föreskrifter om skydd mot mark- och vattenförorening vid lagring av brandfarliga vätskor, NFS 2003:24

BOVERKETS FÖRFATTNINGSSAMLING Utgivare: Yvonne Svensson

BOVERKETS FÖRFATTNINGSSAMLING Utgivare: Catarina Olsson

TANKSTATIONER FÖR METANGASDRIVNA FORDON. Sprängämnesinspektionens föreskrifter (SÄIFS 1998:5) om tankstationer för metangasdrivna fordon

ARBETARSKYDDSSTYRELSENS FÖRFATTNINGSSAMLING. AFS 1985:10 Utkom från trycket den 14 augusti 1985 MANHÅL PÅ VISSA BEHÅLLARE

Vägledning till tillståndsansökan för hantering av brandfarliga varor

Cisterner och rörledningar för brandfarliga vätskor

Anmälan om förvaring av diesel, eldningsolja eller spillolja i cistern

Information och anvisningar för dig som ansöker om tillstånd att hantera brandfarliga varor i Uddevalla kommun

Anvisning för ifyllnad av blankett

EN 1090 En statusuppdatering

Södertörns brandförsvarsförbund

Tillämpning av AFS 2005:2 och AFS 2005:3 på biogasanläggningar Sammanställt av Gasföreningen och SWETIC

VÄGLEDNING FÖR KONTROLL AV ÖPPNA CISTERNER FÖR BRANDFARLIGA VÄTSKOR AVSEDD FÖR KONTROLLORGAN ACKREDITERADE FÖR KONTROLL AV ÖPPNA CISTERNER

Guide till ansökan om tillstånd för hantering av brandfarlig vara.

LAGSTIFTNING DESSA GÄLLER ALLTID

Öppna cisterner och rörledningar m.m. för brandfarliga vätskor

Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om återföring av bensinångor på bensinstationer; (konsoliderad elektronisk utgåva)

FÖRVARING AV BRÄNSLEN

Brandfarliga Köldmedium Mats Blomkvist, Incert

Denna konsekvensutredning följer det upplägg som föreskrivs i förordningen (2007:1244) om konsekvensutredning vid regelgivning.

BRANDFARLIGA VAROR Kontroll av gasolcisterner

Så fyller du i ansökan för brandfarliga varor

Statisk elektricitet och potentialutjämning

Att vara gasföreståndare. Arbetsuppgifter Ingrepp i gasanläggning

Vägledning till blanketten Ansökan om tillstånd för hantering av brandfarliga varor

Förslag till Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter om hantering av ammoniumnitratemulsioner, -suspensioner och -geler (ANE)

LKB Riskhantering AB. Kvalitativ riskbedömning: Bostäder på fastigheten Gladan 7 intill bensinstation på fastigheten Vråken 9 i Söderhamns Kommun

1 Bakgrund. Vad avser tekniska egenskaper som transportabla tryckbärande anordningar ska uppfylla anges dessa i ADR-S och RID-S.

Övergripande ändringsförtäckning för kapitel L. Texten i AMA och RA har blivit tydligare genom okodad underrubrik

Korrosion Under Isolering (CUI)

PM SPRÄNGÄMNESINSPEKTIONEN B-enheten Tord Börjesson BENSINÅTERVINNINGSSYSTEM

STOCKHOLMS HAMNAR AB OLJEHAMNEN LOUDDEN STOCKHOLM

Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling

TEKNISKT MEDDELANDE TILL DOKUMENTEN. ABM, KBM, TBM och TBV. Utgåva 1, Fastställd:

Rikspolisstyrelsens författningssamling

Approved. Egenskap Test/Standard Beskrivning. Glans (GU 60 ) ISO 2813 Flampunkt ISO 3679 Method 1 27 C

Certifiering (EG-typkontroll) av personlig skyddsutrustning i kategori II och III, för CE-märkning

VÄGLEDNING OCH FÖRSLAG TILL POLICY FÖR KEMIKALIELAGRING VID TILLSYN ENLIGT MILJÖBALKEN SKÅNE LÄN

Sprängämnesinspektionens föreskrifter om öppna cisterner och rörledningar ID.m. för brandfarliga vätskor

%(16,1c7(59,11,1*66<67(0 958

Ansökan om nytt tillstånd till hantering av brandfarliga varor

Riktlinjer för tillsyn av cisterner som innehåller brandfarlig vätska

Tillståndsansökan Brandfarlig vara

Viktig information om regler för hydraulackumulatorer

Ett säkrare samhälle i en föränderlig värld. Branschdagarna Stockholm 2012

Gemensam policy för verksamheter som verkar på Södertörn. Botkyrka, Haninge, Huddinge, Nacka, Nynäshamn, Nykvarn, Salem, Södertälje, Tyresö, Värmdö

P-märkning av byggprodukter

Litteraturlista

Bjuv, Båstad, Helsingborg, Höganäs, Klippan, Landskrona, Svalöv, Åstorp, Ängelholm, Örkelljunga.

Räddningstjänsten Kiruna

Tillståndsansökan för hantering av för grundvattnet skadliga ämnen inom vattenskyddsområde. Sökande. Fastighetsägare (om annan än den sökande)

Cisterndagarna 2017 Göteborg januari

Rikspolisstyrelsens författningssamling

Cisterntillsyn - Frågor & Svar

Konsoliderad version av

CE-märkning av personlig skyddsutrustning

Vägledning för kontrollorgan Oljeavskiljarssystem

Brandfarliga varor. Lagstiftning i Sverige. Lagen (2010:1011) om brandfarliga och explosiva varor

Transkript:

Förslag till Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps allmänna råd om cisterner och rörledningar för brandfarliga vätskor Dessa allmänna råd ansluter till de regler som gäller Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter om cisterner och rörledningar för brandfarliga vätskor. Allmänna råd har en annan juridisk status än föreskrifter. Allmänna råd är inte tvingande, utan deras funktion är att förtydliga innebörden i en lag, förordning eller myndighetsföreskrifter och att ge generella rekommendationer om tillämpningen av sådana regler. 1

Kommentarer till 1 kap. 1 Myndigheten för samhällsskydd och beredskaps föreskrifter tillämpas inte på cisterner i mark för eldningsolja, dieselbrännolja eller spillolja, inte heller för cisterner i vattenskyddsområde oavsett vätska. Naturvårdsverket är föreskrivande myndighet för dessa cisterner. Vad som räknas som spillolja framgår av Spilloljeförordningen, SFS 1993:1268. Regler om tryckbärande anordningar med ett tryck över 0,5 bar över vätskeytan finns i Arbetsmiljöverkets föreskrifter AFS 1999:4. Kommentarer till 1 kap. 2 Gränsen mellan en cistern och en ansluten rör- eller slangledning går, för flänsade anslutningar, vid cisternens motfläns. För anslutningar med röreller slangkoppling går gränsen vid cisternens kopplingshalva och för svetsade anslutningar vid svetsen mot cisternens stuts, varvid svetsen anses tillhöra rörledningen. Cisterner och rörledningar Cisterner finns som K-cistern eller S-cistern. En K-cistern är korrosionsbeständig och är avsedd att stå inomhus, utomhus eller grävas ner i mark. S-cisterner har mindre korrosionsbeständighet och är avsedda att stå inomhus eller utomhus men inte att grävas ner. Rörledningar finns som K-rörledning och S-rörledning på motsvarande sätt. Cistern ovan mark omfattar även alla cisterner inomhus oavsett var i huset de står. DN, nominell storlek, är ett system för storleksbeteckning av rör och rördelar av stål enligt EN ISO 6708. Beteckningen DN följs av ett heltal som saknar enhet och som ungefärligt visar ett rörs diameter. Den verkliga innerdiametern har vanligen, om DN är högst 300, ett något högre siffervärde i millimeter än DN. Exempel på koppling mellan DN och yttre diameter för stålrör. DN Dy [mm] 50 60,3 80 88,9 100 114,3 2

K-cistern av kolstål har certifierade korrosionsskyddssystem både invändigt och utvändigt. De kan vara lika eller olika. K-rörledning av kolstål har certifierat korrosionsskyddssystem endast utvändigt. K-cistern eller K-rörledning av rostfritt syrafast stål eller plast saknar annat korrosionsskydd än sitt material. Kommentarer till 2 kap. 1 Ventilrattar och handtag av aluminium eller plast är inte skyddade mot skada genom brand. Vilken svetsbehörighet som avses framgår av 4 kap 3 i föreskrifterna. Observera att cisterner och rörledningar av material utan brandmotstånd också har begränsningar för sin placering (se 25 ). Kommentarer till 2 kap. 2 Med tryck avses även yttre tryck på cisterner i mark. Kommentarer till 2 kap. 3 Cisterner och rörledningar inomhus på torr uppvärmd plats anses vanligen inte korrodera. Invändigt korrosionsskydd för cisterner och rörledningar Om vätskan i en liggande cistern är vattenavskiljande 1 är det tillräckligt att korrosionsskyddet täcker den nedre fjärdedelen av manteln och gavlarna. För en stående cistern är det tillräckligt att korrosionsskyddet täcker botten och 0,3 m av mantelns nedersta del. Om en cistern avses korrosionsskyddas mot den vätska som förvaras eller, om vätskan inte är vattenavskiljande 2, korrosionsskyddas hela cisternens insida. Cisterner och rörledningar i mark Exempel på cisterner och rörledningar avsedda att ligga i mark är K-cistern och K-rörledning. Rörledningar av varmförzinkat stål enligt SS 3603 som är fuktisolerad med rörtejp, rörbinda e.d. är exempel på godtagbart korrosionsskydd för S- rörledning. Avluftningsledning av varmförzinkat stål enligt SS 3603 är exempel på godtagbart utförande. 1 T.ex. petroleumprodukter 2 T.ex alkoholer 3

För gasåterföringsledning där ledningen stundtals kan komma att innehålla vätska, t.ex. på tankstation, gäller samma krav på korrosionsskydd som för övriga vätskeförande rörledningar i mark. En kopparledning i mark som är ansluten till rörledning eller cistern av stål behöver ha anslutningsstället isolerat mot fukt med t.ex. rörtejp eller rörbinda för att motverka galvanisk korrosion. Kommentarer till 2 kap. 5 Rörledningar och armaturer ansluts lämpligen till cisternen på stutsar, muffar, halsar eller liknande. Stegar, gångbryggor m.m. fästs med avväxlingsplåt eller pålägg. Kommentarer till 2 kap. 8 På cisterner i mark sitter lämpligen tillverkningsskylten på manteln 0,1 m från manhålet mot ena gaveln och på manhålshalsens insida. För en delad cistern skyltas de olika facken individuellt. Kommentarer till 2 kap. 9 Regler för manhål finns i AFS 1985:10 och exempel på utförande i SS 1797. Cisterner som är 1 m³ eller mindre har lämpligen huvudhål, handhål eller synhål enligt SS 1797. Kommentarer till 2 kap. 11 Exempel på vätskor som kan uppladdas elektrostatiskt i farlig grad är brandfarliga vätskor med flampunkt under 60 C. Risk för sådan uppladdning beskrivs i SEK HB 433 och förekommer t.ex. vid fritt fallande stråle. En påfyllningsledning som slutar högst 0,1 meter från cisternens botten motverkar risken för elektrostatisk uppladdning vid fyllning. Observera att vätsketransport i rörledningar av plast kan medföra statisk uppladdning. En påfyllningsledning som mynnar minst 0,5 m under överfyllningsskyddets givare hindrar det från att träda i funktion vid vågbildning. Kommentarer till 2 kap. 13 Exempel på skydd mot otillåtet över- eller undertryck är dimensionering av ledningarna, yttre flytande tak, säkerhetsventiler, eller vek taksvets. 4

För cisterner med påfyllning DN 50 eller mindre uppfylls kravet på skydd mot otillåtet över- eller undertryck genom att avluftningsledningens area är minst lika stor som påfyllningens area. För större påfyllningar räcker det med att avluftningens area är två tredjedelar av påfyllningens area. För lådformade cisterner uppfylls kravet om avluftningsledningen är kortare än 10 meter och dess area är minst lika stor som påfyllningens area. Allmänna råd Lämpligt ställe för avluftningsledningens mynning är där inga antändningskällor finns i närheten och där ångor inte kan sugas in i friskluftsintag, fönster etc. Flamskydd enligt EN-ISO 16852 anses vanligen godtagbara. Kommentarer till 2 kap. 14 Att ventilen ska vara placerad nära cisternen är för att få en praktisk placering med högst någon meters rörlängd. Kommentarer till 2 kap. 15 Överfyllningsskydd Typ B enligt EN 13616 anses uppfylla kraven i föreskrifterna. Ett överfyllningsskydd fyller bara sin funktion om fyllningen av cisternen avbryts vid förinställd vätskenivå, t.ex. genom att stoppa en pump eller stänga en ventil. Ett skydd går till säkert läge om det vid felfunktion är konstruerat så att överfyllning hindras. Kommentarer till 2 kap. 16 Om cisternen är byggd så att den saknar möjlighet att pejlas kommer den inte ens i undantagsfall att få fyllas om överfyllningsskyddet inte fungerar. Högnivålarm finns fristående eller kombinerade med nivåmätare, båda anses uppfylla kravet. Kommentarer till 2 kap. 17 Exempel på vattenavskiljande produkter är bensin, diesel, cyklohexan eller andra rena kolväten. 3 När vatten avskiljs lägger det sig vanligen under den vattenavskiljande produkten beroende på vätskans densitet. Om cisternen lutar minst 1:100 mot lågpunkten anses lutningen tillräcklig för dränering. 3 Motsatsen är olika vattenblandbara vätskor, t.ex. alkoholer som metanol och isopropanol (IPA, 2-propanol). 5

Kommentarer till 2 kap. 18 Med temperatur som kan medföra fara avses vanligen sådan som är närmare vätskans flampunkt än 5 C 4, närmare vätskans termiska tändpunkt än 25 C, eller den temperatur då vätskan kan bilda pyrofora (självantändande) beläggningar på värmeöverföringsytorna. Om uppvärmningsanordningens effekt inte överstiger 1 Watt/cm 2 värmeöverföringsarea behöver man vanligen inte befara att pyrofora beläggningar bildas. Det är viktigt att uppvärmningsanordningen alltid är helt omgiven av vätskan under drift. Kommentarer till 2 kap. 19 SS 421 08 22 Potentialutjämning i riskområden med explosiv gasblandning är ett godtagbart sätt att potentialutjämna cisterner och rörledningar. Rörledningar av metall är dock vanligen redan skyddade mot farlig potentialskillnad genom skruvarna i flänsförbanden. Jordning görs lämpligen enligt SS 487 01 10 Åskskydd för byggnader. Observera att själva åskskyddet inte behöver finnas för att skyddet ska vara tillräckligt, endast jordningen. Eftersom avsikten är att potentialutjämna är en resistans om 1 MΩ till jordtaget tillräckligt. Kommentarer till 2 kap. 20 Åskskydd enligt IEC 62305 Part 3, Physical damage to structures and life hazard, är ett godtagbart sätt att uppfylla kravet. Kommentarer till 2 kap. 21 Det är viktigt att instruktionerna är avsedda för anläggningen, inte bara dess separata delar. Drift- och skötselinstruktioner omfattar driftsättning, daglig drift, ur drifttagning och en sammanställning av anläggningens underhåll schematiskt uppdelat från dagliga till årliga åtgärder. Kommentarer till 2 kap. 23 För lådformiga cisterner är upplägg på balkar enligt CA VIII exempel på en beprövad och godtagbar metod. Det är viktigt att det betongfundament som en cistern står på är vattentätt, men också tätt mot förvarad produkt. Betongfundament enligt Cisternfundamentanvisningarna (CFA) anses godtagbart. 4 Om vätskan värms till högre temperatur än 5 C under dess flampunkt ska cisternen ingå i klassningsplanen enligt SRVFS 2004:7. 6

Med hänsyn till korrosionsskyddet är det viktigt att det underlag som cisternen vilar på är så utfört att vatten inte kan tränga in mellan underlaget och cisternen. Allmänna råd Om en cistern i mark omges av minst 0,3 m icke tjälskjutande material fritt från sten och annat som kan skada cisternen anses den inte utsatt för farliga påkänningar. Cisterner som ligger minst en meter under köryta anses vanligen skyddade mot trafikpåkänningar. Cisterner i mark, 0,3 m från varandra, anses åtkomliga för grävarbete. Med gasledningar avses ledningar för metan, gasol m.m. Om en cistern av stål eller plast har plana sidor eller om cylindriska cisterner har plana gavlar större än Ø 1,3 m är de inte avsedda att ligga i mark. För cisterner som är certifierade finns anvisningar med begränsningar för nedläggning angivna i certifikatet. Det är viktigt att rörledningar inte har bakfall eller andra möjligheter till vätskelås. Kommentarer till 2 kap. 25 Cisterner eller rörledningar av aluminium eller termoplast anses vanligen sakna brandmotstånd. Det gör heller inte cisterner eller rörledningar av glasfiberarmerad plast eller komposit utan laboratorieprov som visar brandskyddande egenskaper. Kommentarer till 3 kap. 1 Kraven avser korrosionsskydd för cisterner av stål eller betong samt för rörledningar av stål. Kommentarer till 3 kap. 2 Följande uppgifter behövs vanligen vid ansökan om certifiering av korrosionsskyddssystem. Provmetoder för att ta fram uppgifterna anges. Uppgifterna hämtas ur och kontrolleras mot leverantörens materialspecifikationer. Intyg från materialleverantören att beläggningsmaterialet fungerar för avsett användningsområde och avsedda vätskor. Krav på förvaring av materialet. Skyddsanvisningar Bindemedel, pigment, eventuellt armeringsmaterial och lösningsmedel. Appliceringsanvisningar med förbehandling av underlaget såsom avfettning, mekanisk rengöring, ytråhet. 7

Appliceringsmetoder samt anvisning för blandning, förtunning samt uppgift om lagringstid 5, brukstid 6 och härdningstid 7 för beläggningsmaterialet. Temperatur och relativ fuktighet vid applicering och härdning av beläggningen. Minsta antal skikt samt gränser för skikttjocklek, dels för varje skikt, dels för full beläggningstjocklek. Torktider och härdningstider, dels för varje applicerat skikt, dels för den färdiga beläggningen. Reparation av skadad beläggning. Kontroll av skikttjocklek hos det tätande skiktet enligt ISO 12944-7. Porsökning av det tätande skiktet enligt ASTM D 5162-01. Kontroll av härdningen enligt ASTM D2583-07. Visuell kontroll av färdig produkt. Vidhäftning enligt EN ISO 4624. Om systemet gäller applicering i verkstad eller både i verkstad och i fält. Provbitar. Vid certifiering bedöms systemet genom laboratorieprov. Kommentarer till 4 kap. 1 För cisterner med flera fack avser volymen vid konstruktions- och tillverkningskontrollerna den sammanlagda volymen av alla fack. För sammankopplade cisterner avser volymen vid konstruktions- och tillverkningskontrollerna volymen av varje enskild cistern. Cisterner och rörledningar som är CE-märkta enligt byggproduktdirektivet är inte automatiskt godkända i något annat land än det de är tillverkade för. Att cisternen eller rörledningen är CE-märkt betyder att kontrollen bara behöver göras i de delar som CE-märkningen inte omfattar. Europaparlamentets och rådets förordning 305/2011 om fastställande av harmoniserade villkor för saluföring av byggprodukter kallas vanligen EU:s Byggproduktförordning. Den ersatte EU:s Byggproduktiv från och med april 2011. 5 Längsta tid för lagring av innehållet i oöppnad förpackning 6 Längsta tid mellan blandning och applicering 7 Kortaste tid mellan blandning och tillräckligt härdad beläggning 8

Kommentarer till 4 kap. 2 Utförande och kontroll av rörledningar av metalliskt material enligt EN 13480 är ett sätt att uppnå betryggande skyddsnivå. Allmänna råd Instruktionerna kontrolleras för att se om de är tillräckliga för att kunna utföra arbetet. Det är tillverkarens ansvar att instruktionerna bygger på korrekt underlag, det kontrolleras inte. Kommentarer till 4 kap. 4 Tillverkningshandlingar består vanligen av flödesschema för rörledningssystem, ritningar, hållfasthetsberäkningar, intyg om svetsarkompetens, materialförteckning, materialintyg, verifierade svetsdatablad (WPS), intyg om utförd värmebehandling, och intyg om utförd kontroll av svets. Cisterner eller rörledningar tryck- och täthetskontrolleras innan svetsfogarna isoleras, målas, gummeras, korrosionsskyddas eller på annat sätt behandlas. Har ytan behandlats avlägsnas behandlingen före kontrollen. Allt svetsarbete, även t.ex. fästen för isolering och stegar, görs färdigt innan tryck- och täthetsprovning. Även eventuell värmebehandling och oförstörande provning görs färdig. Kontrollorgan som kontrollerar cisterner styckvis kan inte kontrollera tätheten efter att korrosionsskyddssystemet applicerats. Kontrollorgan behöver därför besöka tillverkningen flera gånger. En cistern tryckprovas lämpligen genom fullständig vattenfyllning som behålls minst 10 minuter(företrädesvis stående cylindrisk cistern eller lådformig cistern). En cistern täthetsprovas lämpligen på något av följande sätt. Provning med vakuumlåda (företrädesvis cisternbotten eller cisternsida som inte kan observeras utifrån). Provning med hela cisternen satt under lämpligt avpassat undertryck, högst 0,03 bar (3 kpa). Provning med högst 0,03 bar (3 kpa) lufttryck samt bestrykning av fogarna med såplösning (företrädesvis lådformig eller liggande cylindrisk cistern). 9

Bestrykning med uppslammad krita och fotogen (företrädesvis cisterner mindre än 50 m³). Med enstaka svets avses här t.ex. svets mellan en cistern och en rörledning eller svets mellan ny och gammal rörledning. Exempel på annat godtagbart sätt att kontrollera är penetrant-, röntgen-, magnetpulver- eller ultraljudprov. Vid tryckprovning av rörledningar i samband med tillverkning används lämpligen ett tryck av 1,43 gånger beräkningstrycket. Kommentarer till 4 kap. 5 Följande uppgifter behövs vanligen vid ansökan om certifiering. Beskrivning av cisternen eller rörledningen Uppgift om vilka vätskor som cisternen eller rörledningen är avsedd för Materialbeskrivning styrkt av provningsrapporter Beräkningsunderlag och tillverkningsritningar Förteckning över de standarder som tillämpats och, när standarder inte följts, en redogörelse för de lösningar som valts i stället Provningsrapporter för färdig cistern eller rörledning Redovisning av egenkontroll med kontrollutrustning System för journalföring Installationsanvisningar Drift- och skötselinstruktioner Installationsanvisningar samt drift- och skötselinstruktioner ska enligt föreskrifterna vara på svenska, övrig dokumentation på ett språk som certifieringsorganet accepterar. Begreppen försäkran om överensstämmelse och CE-märkning används inom teknikområden som är direktivstyrda inom EU. Begreppen certifikat och certifiering används vanligen då teknikområdet inte är direktivstyrt av EU. Ett certifikat är alltid tidsbegränsat men tidsbegränsningen gäller för tillverkning enligt certifikatet. Certifierade produkter som släppts ut på marknaden före certifikatets slutdatum får fortsätta att användas även när giltighetstiden löpt ut. Däremot får inte nya produkter tillverkas eller säljas med stöd av utgångna certifikat. Kommentarer till 4 kap. 6 En kontrollrapport för konstruktionskontroll respektive tillverkningskontroll skrivs lämpligen på formulär som återfinns på www.msb.se/ghj.jip. 10

Kommentarer till 5 kap. 2 För en cistern med flera fack avser volymen vid installationskontroll den sammanlagda volymen av fack. Allmänna råd För en cistern med flera fack som innehåller olika vätskor avser volymen vid återkommande kontroll den sammanlagda volymen av de fack som innehåller brandfarlig vätska. För sammankopplade cisterner avser volymen vid installationskontroll och återkommande kontroll den sammanlagda volymen av cisternerna. Korrosionsskyddssystem som appliceras i fält kontrolleras tillsammans med den cistern eller rörledning som systemet tillhör. Kommentarer 5 kap. 6 Reparation eller ändring Att lägga till en mellanvägg i en cistern är exempel på en sådan ändring som omfattas av krav på revisionskontroll. Med omfattande reparation eller ändring, som enligt föreskrifterna ska föranleda revisionskontroll, avses allt utom svetslagning av enstaka frätskada, svetsning av plåtpålägg sammanlagt högst 0,5 m 2, eller svetsning av muff högst DN 100 ovanför vätskeytan. Anmärkning: Invändig reparation av korrosionsskyddssystem redovisas med certifikat och kontrollrapport från revisionskontroll. Skada Exempel på när en anordning kan ha tagit skada är om den utsatts för mekanisk påverkan. Väsentligt ändrade driftsförhållanden Exempel på väsentligt ändrade driftsförhållanden är om anordningen avses användas vid annat tryck eller vid annan temperatur. Detta innefattar även mediabyte mellan vätskor i samma brandklass, om det är olika vätskor t.ex. bensin och E85. Byte mellan bensinsorter med olika oktantal avses inte. Det är viktigt att se över och kontrollera att alla rördragningar och avluftningar är fortsatt korrekta vid mediabyte. Uppmärksamma särskilt om det finns andra krav för det nya mediet t.ex. på flamskydd eller gasåterföring. Flyttning En flyttbar cistern (gårdscistern) som flyttas till annan fastighet ska enligt föreskrifterna revisionskontrolleras. Vid flyttning inom samma fastighet 11

ansvarar brukaren för att cisternen blir rätt uppställd efter flytten och att den är tät. Kommentarer till 5 kap. 7 Läckfältsprovning är en oförstörande provningsmetod, till vardags kallad scanning, som används vid kontroll av bottenplåtar i cisterner över 500 m³. SS 114351 Oförstörande provning - Elektromagnetisk provning Läckfältsprovning är ett godtagbart sätt att läckfältsprova. Kommentarer till 5 kap. 10 En S-cistern med inre korrosionsskydd och yttre rostskyddsmålning kallas av Naturvårdsverket för skyddad S-cistern. Om en cistern respektive rörledning har olika kontrollintervaller avgör det kortaste intervallet tidpunkten för den återkommande kontrollen. Kommentarer till 5 kap. 11 Av fjärde strecksatsen följer att varje ny cistern i en grupp av cisterner ska kontrolleras återkommande minst en gång utöver den cistern som kontrolleras ur gruppen. Kommentarer till 5 kap. 16 Kontrollrapport för installationskontroll, revisionskontroll respektive återkommande kontroll skrivs lämpligen på formulär som återfinns på www.msb.se/ghj.jip. Kommentarer till 5 kap. 17 De kontrollrapporter som avses är främst intyg med försäkran om överensstämmelse 8 och rapporten från installationskontrollen respektive från den senaste återkommande kontrollen. Som underlag till installationsrapporten kan finnas rapport om konstruktionskontroll respektive tillverkningskontroll eller kopia av certifikat för certifierade objekt. Om cisternen eller rörledningen byggts om eller reparerats, redovisas även rapport om revisionskontroll efter genomförda åtgärder. Dessa handlingar förvaras lämpligen samlat i en pärm på anläggningen. 8 För produkter enligt EU-direktiv 12

Kommentarer till 5 kap. 18 Inom större industri- eller depåanläggningar samt på tankstationer kan varje cistern ha ett internt ID-nummer. Allmänna råd Möjligheten att få ersätta skylten med kontrollrapport och annan märkning är främst avsedd för cisterner ovan mark där klimatet snabbt bryter ned skyltmaterialet. Kommentarer till 6 kap. 1 Swedacs föreskrifter om ackreditering är STAFS 2010:10. Ett ackrediterat kontrollorgan från ett annat EES-land behöver känna till denna författning för att kunna bedöma om objektet uppfyller de krav som motsvarar dem som finns i Sverige. Kommentarer till bilaga 1, 11 punkt 2 Ackrediteringsområden Kontrollorgan ackrediteras för ett eller flera av följande kontrollområden a b c d e konstruktionskontroll, tillverkningskontroll, installationskontroll, revisionskontroll återkommande kontroll, fg kontroll av applicering av korrosionsskyddssystem, samt i installationskontroll och återkommande kontroll samt viss revisionskontroll vid mediabyte för cisterner på tankstationer som är 100 m³ eller mindre. Certifieringsorgan ackrediteras för j k produktcertifiering för cisterner och rörledningar produktcertifiering av korrosionsskyddssystem 13

Exempel på användbara standarder Cisterner av stål Cisternanvisningar I (CA I), Anvisningar för stationära svetsade, stående, cylindriska, öppna cisterner avsedda för förvaring av vätska - utom kryogena vätskor. Cisternanvisningar V (CA V), Anvisningar för cylindriska cisterner av metalliska material med kupade, koniska eller plana gavlar. Cisternanvisningar VIII (CA VIII), Anvisningar för svetsade öppna stationära lagercisterner med plana sidor - lådformade - för brandfarliga eller hälsofarliga vätskor. EN 12285-1 Fabrikstillverkade ståltankar - Del 1: Horisontella, cylindriska enkel- och dubbelmantlade tankar för lagring under jord av vattenförorenade brännbara och icke brännbara vätskor. EN 12285-2 Fabrikstillverkade ståltankar - Del 2: Horisontella, cylindriska enkel- och dubbelmantlade tankar för lagring ovan jord av vattenförorenade brännbara och icke brännbara vätskor. EN 14015 Regler för konstruktion och tillverkning av stationära, vertikala, cylindriska, svetsade stålcisterner, ovan jord med plan botten, för lagring av vätskor vid rumstemperatur eller högre temperatur. Svetsning EN ISO 15609-1 Specifikation för och kvalificering av svetsprocedurer för svetsning av metalliska material - Svetsdatablad (WPS) - Del 1: Bågsvetsning EN ISO 15614-1 Specifikation för och kvalificering av svetsprocedurer för metalliska material - Svetsprocedurkontroll - Del 1: Båg- och gassvetsning av stål och bågsvetsning av nickel och nickellegeringar EN ISO 15613 Specifikation för och kvalificering av svetsprocedurer för metalliska material - Kvalificering genom utfallssvetsprovning Plastcisterner Plastkärlsnormer (PKN), Normer för stationära tryckkärl, vakuumkärl och öppna cisterner av armerad esterplast. EN 13121 Behållare och kärl i glasfiberarmerad plast för användning ovan jord, 14

EN 13121-1 Råmaterial - Specifikation- och acceptansvillkor EN 13121-2 Kompositmaterial - Beständighet mot kemikalier EN 13121-4 Leverans, installation och underhåll Allmänna råd EN 13341 Stationära termoplasttankar för lagring av eldningsolja, fotogen och dieselbrännolja, ovan jord - Formblåsta och rotationsformade tankar av polyetylene samt anjoniska polymeriserade tankar av admiplast 6 - Krav och provningsmetoder EN 13575 Termoplasttankar tillverkade av formblåst eller roterande gjutet polyeten - Tankar för lagring ovan jord av kemikalier - Krav och provningsmetoder Rörledningar av stål EN 13480 del 1-7 Industriella rörledningar av metalliska material Rörledningar av plast EN 14125 Rörledningar av termoplast och flexibel metallslang för markförlagd installation vid bensinstationer. Cisternfundament och betong Anvisningar för fundament (CFA), Anvisningar för fundament till öppna stående cylindriska cisterner med helt understödd botten. EN 206-1 Betong - Del 1: Fordringar, egenskaper, tillverkning och överensstämmelse Korrosionsskydd och provningsmetoder för egenskaper hos målningsystem SS 3603 Oorganiska ytbeläggningar Zinkbeläggning på stålrör DN 15 DN 80 Varmförzinkning på stålrör för installationsändamål EN ISO 12944-7 Färg och lack - Korrosionsskydd av stålstrukturer genom målning - Del 7: Utförande och övervakning av målning EN ISO 4624 Färg och lack - Bestämning av vidhäftning - Dragprovning Potentialutjämning och jordning i explosionsfarliga områden SS 421 08 22 Potentialutjämning i riskområden med explosiv gasblandning SEK Handbok 433, Svenska Elektriska Kommissionen, Statisk elektricitet i explosionsfarliga områden 15

Åskskydd SS 417 01 10 Åskskydd i byggnader IEC 62305 Part 3 Physical damage to structures and life hazard Överfyllningsskydd EN 13616 Överfyllnadsskydd för stationära cisterner, avsedda för flytande petroleumbränslen Övrigt SS 1797 Inspektionsöppningar och manhål Mått ASTM D 5162-01 Practice for Discontinuity Holiday Testing of Nonconductive Protective Coating on Metallic Substrates ASTM D 2583-07 Standard Test Method for Indentation Hardness of Rigid Plastics by Means of a Barcol Impressor DIN 16964 Wound glass fibre reinforced polyester resins (UP-GF) pipes; general quality requirements and testing DIN 16965 Wound glass fibre reinforced polyester resin (UP-GF) pipes; dimensions DIN 16966 Glass fibre reinforced polyester resin (UP-GF) pipe fittings and joints SSG 7800-7810 Kemikaliebeständiga glasfiberarmerade rör och rördelar av omättad esterplast för processledningar. GAP-rör och rördelar. Allmänna Fordringar. 16