GOLD CX 20-2 Med styrenhet (i undre plan)/with control unit (in lower level) Säkerhetsbrytare/ huvudströmbrytare/ Safety switch/ main switch Temperaturgivare, tilluft/ Supply air temperature sensor Eftervärme/ Reheater Fläkt 2:3/ Fan 2:3 DIL-omkopplare/ DIP switches us-kontakter/ us connections *M Fläkt 2:2/ Fan 2:2 *M Filter/ Filter 4 Fläkt/ Fan 2 Fläkt 2:/ Fan 2: *M www.swegon.se
GOLD CX 20-2 Utan styrenhet (i övre plan)/without control unit (in upper level) Fläkt :3/ Fan :3 *L Fläkt :2/ Fan :2 Fläkt :/ Fan : *L Filter/ Filter 3 Fläkt/ Fan Kabel/Cable Till plint/to terminal block, 2, 3 4, 5, 6 2 7, 8, 9 2 0,, 2 3 3, 4, 5 3 6, 7, 8 Tilluft i övre plan med fläkt till vänster om visad ellåda/ Supply air in upper level, fan to the left of shown el. cubicle *L 2: Se nedan/ See below Från ellåda i undre plan/ From el. cubicle in lower level Tilluft i övre plan med fläkt till höger om visad ellåda/ Supply air in upper level, fan to the right of shown el. cubicle SENSOR 2 SENSOR 2 SENSOR 3 SENSOR 3 SENSOR SENSOR SENSOR 4 SENSOR 4 Komm.kabel tryckgivare/ Comm. cable pressure sensor Temp.givare före batteri/ Temp. sensor before coil Utgående komm.kablar, märkta lika som kabeladapter/ Comm. cable out, marked as cable adapter Komm.kabel tryckgivare/ Comm. cable pressure sensor Temp.givare före batteri/ Temp. sensor before coil Utgående komm.kablar, märkta lika som kabeladapter/ Comm. cable out, marked as cable adapter Frånluft i övre plan med fläkt till vänster om visad ellåda/ Exhaust air in upper level, fan to the left of shown el. cubicle Frånluft i övre plan med fläkt till höger om visad ellåda/ Exhaust air in upper level, fan to the right of shown el. cubicle SENSOR 3 SENSOR 3 SENSOR 4 SENSOR 4 Fuktgivare före batteri, Komm.kabel tryckgivare/ before coil, Comm. cable pressure sensor Utgående komm.kablar, märkta lika som kabeladapter/ Comm. cable out, marked as cable adapter Fuktgivare före batteri, Komm.kabel tryckgivare/ before coil, Comm. cable pressure sensor Utgående komm.kablar, märkta lika som kabeladapter/ Comm. cable out, marked as cable adapter 2 www.swegon.se
P: GOLD CX 35-20 Fläktplacering, högerutförande/ Fan rrangement, right-hand version Dip-omkopplare/ Dip switch settings: 5 = ON -4, 6 = OFF Styr / Control Fläktplacering, vänsterutförande/ Fan rrangement, left-hand version, 5 = ON 2-4, 6 = OFF Styr / Control www.swegon.se 3
Fläktplacering 2, högerutförande/ Fan rrangement 2, right-hand version 5 = ON -4, 6 = OFF Styr / Control Fläktplacering 2, vänsterutförande/ Fan rrangement 2, left-hand version, 5 = ON 2-4, 6 = OFF Styr / Control Temperature sensor3 4 www.swegon.se
Fläktplacering 4, tilluft uppe/ Fan rrangement 4, supply air in upper level, 5 = ON 2-4, 6 = OFF Styr / Control Fläktplacering 4, tilluft nere/ Fan rrangement 4, supply air in lower level 5 = ON -4, 6 = OFF Styr / Control Temperature sensor3 www.swegon.se 5
Fläktplacering 5, tilluft uppe/ Fan rrangement 5, supply air in upper level, 5 = ON 2-4, 6 = OFF Styr / Control Fläktplacering 5, tilluft nere/ Fan rrangement 5, supply air in lower level 5 = ON -4, 6 = OFF Styr / Control Temperature sensor3 6 www.swegon.se
: GOLD RX/PX/CX/SD 08 eff.var./cap.var. 2, 2-20 Grå/Grey L L2 L3 Svart/lack run/ rown Gulgrön/ Yellow green U V W W V U Gulgrön/ Yellow green Kraftkabel/ Power supply cable Styrkabel/ Control cable Motorkabel/ Motor cable www.swegon.se 7
E: GOLD RX/PX/CX 2-20 Inkoppling av kraftkablar på motorskyddsbrytare/ To wire power supply cables to the protective motor switch ggregat stl./ Inställning Inställning HU size motorskyddsbrytare motorskyddsbrytare fläktar ()/ cirkulationspump rörkopplingsenhet ()/ Setting, protective Setting, protective motor switch motor switch fans () pipework package circulation pump () 00 0 2,35 20 2,5 2,35 run/rown Svart/lack Grå/Grey Gulgrön/Yellow green 8 www.swegon.se
L: GOLD RX/PX/CX/SD 20 Pos/Pos. Pos/ Pos. Fläkt :/ Fan : Fläkt :2/ Fan :2 Styrkablar med snabbkoppling/ Control cables with quick connector Tryckgivare 6 6 sida / Pressure sida transducer Side 6 6 CC5/CC5 Pos/ Pos. Fläkt :3/ Fan :3 6 6 M: GOLD RX/PX/CX/SD 20 Pos/Pos. Pos/ Pos. Fläkt 2:/ Fan 2: Fläkt 2:2/ Fan 2:2 Styrkablar med snabbkoppling/ Control cables with quick connector 6 6 6 6 CC6/CC6 Tryckgivare sida 2/ Pressure transducer Side 2 Pos/ Pos. Fläkt 2:3/ Fan 2:3 6 6 www.swegon.se 9
Q: GOLD RX/PX/CX/SD 04-20 DIL-omkopplare/DIP switches ON 2 3 4 5 6 OFF DIL-omkopplare Funktion i läge Funktion i läge nummer OFF (nedåt) ON (uppåt) Tilluftsfläkt höger Tilluftsfläkt vänster (högerinspektion) (vänsterinspektion) 2 Enhetsaggregat (RX/PX/CX) Tillufts- + frånluftsaggregat (SD) 3 ggregat med två Tillufts- eller frånluftsaggregat flödesriktningar med enbart tillufts- eller frånluftsfläkt (SD) 4 Ej plattvärmeväxlare * Plattvärmeväxlare 5 Ej batterivärmeväxlare * atterivärmeväxlare 6 Reserv Reserv * Om båda DIL-omkopplarna 4 och 5 är i läge OFF, avser det roterande värmeväxlare. DIP switch Function in position Function in position No. OFF (downwards) ON (upwards) Supply air fan, right Supply air fan, left (right-hand inspection) (left-hand inspection) 2 One-piece unit (RX/PX/CX) Supply HU + exhaust HU (SD) 3 Unit with two air flow Supply HU or exhaust HU directions with only supply air fan or exhaust fan (SD) 4 Not plate heat exchanger * Plate heat exchanger 5 Not coil heat exchanger * Coil heat exchanger 6 Spare Spare * If both DIP switches 4 and 5 is in position OFF, it means rotary heat exchanger. 0 www.swegon.se