Original instructions. SIRe Basic Quick guide. SIReB

Relevanta dokument
Original instructions. SIRe Basic Air Curtains Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages

SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages Original instructions

Original instructions. SIRe Basic Fan Heaters Electric With quick guide. SIReBX. For wiring diagram, please see last pages.

Original instructions. SIRe Basic Air Curtains Electric With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages

Original instructions. SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide. SIReB. For wiring diagram, please see last pages.

SIRe Competent Air Curtains Water With quick guide. SIReAC. For wiring diagram, please see p Original instructions

Original instructions. SIRe Competent Fan Heater Water With quick guide. SIReFC SE For wiring diagram, please see last pages

SIRe Competent Fan Heater Electric. SIReFCX. With quick guide. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES

SIRe Competent Air Curtains Electric With quick guide. SIReAC. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES

SIRe Advanced Fan Heater - Water. SIReFA SIReFAWM. With quick guide GB DE FR For wiring diagram, please see last pages. ES...

SIRe Competent Fan heaters Functions. SIReFC

SIRe Advanced Air Curtains Water With quick guide. SIReAA. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES

SIRe Advanced Fan Heater Electric. SIReFAX SIReFAEMX. With quick guide GB DE FR For wiring diagram, please see last pages

SIRe Advanced Air Curtains Water Ambient, no heat

Original instructions. PCER2 Styrenhet med elektronisk termostat

Fläktluftvärmare SWH. Fläktluftvärmare SWH. Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning.

Original instructions VOT TRVS SD

Styrsystem SIRe. Intelligent Ställer om sig automatiskt efter din entré. Proaktiv Förutser för snabbare reaktion. Adaptiv Expert på din entré

Intelligent Ställer om sig automatiskt efter din entré

SIRe Basic, SIRe Competent. VOSP, tryckoberoende ventilpaket on/off Komplett paket med tvåvägs tryckoberoende regler- och

AR200 AR200. Infälld luftridå för mindre entréer. 1 Utan värme 3 Elvärme: 3 18 kw 2 Vattenburen värme. Rekommenderad installationshöjd 2,5 m*

Original instructions. PCR2 Styrenhet med elektronisk termostat

Original instructions. ADA Cool RU

Fläktluftvärmare SWH Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning

Fläktluftvärmare SWH. Fläktluftvärmare SWH. Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning.

AD Corinte. Thermozone AD Corinte. Luftridåer för entrédörrar med höjd/bredd upp till 3 meter

Fläktluftvärmare SWH. Fläktluftvärmare SWH. Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning.

AR3500 Infälld luftridå med smarta funktioner, för kommersiella lokaler

Fläktluftvärmare SWH Intelligent fläktluftvärmare med extremt låg ljudnivå, för vattenanslutning

Brett sortiment av vattenvärmda fläktluftvärmare

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

Original instructions VMT TRVS SDM24 ST

RDS RDS. Diskret luftridå med smarta funktioner, för karuselldörrar. 3 Elvärme: 8 30 kw 2 Vattenburen värme WL. För karuselldörrar

Regleröversikt. Luftridåer - Reglering. Eveco I Tel I Fax I www. eveco.se SM DM RC2 DA. Manuell. Manuell.

VLSP TAC SD230 AV BPV10 SD230 TAC BPV10

Thermozone PA4200. Flexibla luftridåer för installationshöjd upp till 4,2 meter

PA2500 Stilren luftridå med smarta funktioner, för entréer

IR3000, IR4500, IR6000

AGS5000 AGS5000. Luftridå med smarta funktioner, för portar i industrier och större lokaler. 1 Utan värme 2 Vattenburen värme WH, WL

Thermozone PA3500. Flexibla luftridåer för installationshöjd upp till 3,5 meter

IR3000, IR4500, IR6000

Original instructions SIRe Competent Quick guide. SIRe AC SIRe FC ES

Original instructions. PF Smart App. ... xx. ... xx. ... xx. ... xx

SFS SFS. Designad luftridå med smarta funktioner, för karuselldörrar. 3 Elvärme: 8 23 kw 2 Vattenburen värme WL. För karuselldörrar

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

Original instructions. Panther 6-15 kw

AGS5500 AGS5500. Luftridå med smarta funktioner, för portar i industrier och större lokaler. 1 Utan värme 2 Vattenburen värme WH, WL

Original instructions. Thermoplus

AD Corinte A/E - ADCS

EQ CSE Manual Mikroprocessor

Fläktluftvärmare SWT. Fläktluftvärmare SWT. Takmonterad fläktluftvärmare med vattenburen värme

CLEVER CONTROL INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL

INSTRUKTIONER FÖR FJÄRRKONTROLL WI-9, WI-12, WI-18, WI-24

Luftridåer för energieffektivitet och ökad komfort. Ny serie intelligenta luftridåer PA-serien

CLEVER CONTROL INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL

PA2500W PA2500E. Stilren luftridå med smarta funktioner, för entréer. 3 Elvärme: 5-16 kw 2 Vattenburen värme

EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge

3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip

RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV

Ny serie intelligenta luftridåer PA-serien

ANVÄNDARMANUAL. Trådlös fjärrkontroll YB1FA SVENSKA. Drift- och skötselmanual Fjärrkontroll YB1FA

Instruktion styrutrustning för luftvärmare

Styrsystem Comfort INSTALLATION, DRIFT OCH SKÖTSEL

Elektra C GB NO

Original instructions. Comfortinfra CIR DE NL FI RU... 20

Original instructions Elztrip EZ W

something new in the air E4T643

Fresh TPC. Styrenhet med Touch display Installationsmanual. Installationsmanual

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL

Invest Living Basic 3.1

Original instructions. Control system FC. Standalone level - FC111, FC

Infrared heater ELIR

THERMOMATIC EC HOME. Trådlös rumsgivare - Installations- och Bruksanvisning

Handledning SFZ 114. Med servicejournal. VTK Transportkyla

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50

TX Elektronisk control

SmartDial. Trådlöst. Användarhandbok. -se. Dokument översatt från engelska A001

Roth Basicline 230T. Living full of energy. Installation - snabbguide 1/9

Fläktelement IVT 42N Monteringsinstruktion

Original instructions Elztrip EZ W

Genomsnittliga energibehov Inget flödande grundvatten och poolen är täckt minst 20 timmar/dag

Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW

Fläktluftvärmare SWTM

MSA FJÄRRKONTROLL MSA-09 MSA-12 MSA-18 MSA-24

Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL

EVCO instrumentbeskrivning EVK242

PA2200C PA2200C. Stilren luftridå för entréer, med fjärrkontroll och inbyggd reglering. 1 Utan värme 3 Elvärme: 3 16 kw 2 Vattenburen värme

G RDF600 RDF600T RDF600KN. Applikationer. sv Installationsinstruktion Rumsregulator. Applikation väljs med DIP-omkopplare 1 3

Drift & Skötsel Samsung Ceiling

LEK. Rumsenhet RMU 40 IHB XC

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50

Styrutrustning. Climatix. Instruktion till snabbmeny

Installations & Användarmanual. X3-serien

Flexit. Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat. ( l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R

Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LAV-15D

IPX5. Innehållsförteckning

Original instructions SFS

MicroChiller2. Användarmanual. Mediavägen 8, Tyresö - Tel Fax D99218R BG 1(9)

Transkript:

Original instructions Quick guide SIReB C... 7 GB... 14 DE... 21 ES...28 FR... 35 IT... 42 NL...49 NO... 56 PL... 63 RU... 70

Wiring diagram - Basic SIReB SIReB1/B2/B1EC 230V~ SIReRTX (optional) SIReUB1 Pot. Unit ID C2 X5 C1 X4 ROOM X3 ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L ~ SIReCC6XX (max 50 m) L=2m L=1,5m SIReCC6XX (max 10 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ Pot. Unit ID C2 X5 C1 X4 ROOM X3 ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L ~ SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ SIReB1/B2/B1EC Pot. Unit ID C2 X5 C1 X4 ROOM X3 ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L ~ 2

Wiring diagram SIReB SIReB1/B2/B1EC 230V~ SIReRTX (optional) SIReUB1 Pot. Unit ID C2 X5 C1 X4 ROOM X3 ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L ~ SIReCC6XX (max 50 m) L=2m SIReCC6XX (max 10 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ Pot. Unit ID C2 X5 C1 X4 ROOM X3 ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L ~ SIReCC6XX (max 50 m) SIReB1/B2/B1EC 230V~ SIReB1/B2/B1EC Pot. Unit ID C2 X5 C1 X4 ROOM X3 ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L ~ 3

1 GB Wiring diagram - Advanced SIRe B1/B2/B1EC 2 4

3a Wiring diagram - Advanced 3b OK = OK =! OK = 2 1 3 4 5 6 7 8 0 9! 4 1 0 5

5? www.frico.se 6

Quick guide/ Uppstart Drift utan kontrollenhet 1. Kontrollera att alla beståndsdelar finns med (se avsnitt Beståndsdelar). 2. Montera och koppla samman alla ingående aggregat, komponenter och ev. tillbehör (t.ex ställdon), se kopplingsscheman. Vid flera parallellkopplade aggregat ska varje aggregat ges ett unikt ID-nummer (1-9) som ställs på ID-väljaren på SIReB1/B2/B1EC. 2 1 0 3 4 5 För att temporärt köra aggregat utan extern reglering väljs läge 0. 6 7 8 9 X5 C2 X4 C1 X3 ROOM PE N L SUPPLY 230V ACTUATOR 230V 3 4 5 6 2 1 0 7 8 9 Varje aggregat ska ha ett unikt ID på sitt SIReB1/B2/B1EC. 3. Spänningssätt samtliga aggregat. 4. Om nödvändigt, koppla loss och återanslut SIReUB1 för att initiera systemkontroll. 7

Uppstart 30-60 s 2 0. 8 Verklig rumstemperatur (ärvärde) C Ställ in önskad rumstemperatur 5 - + 30 C Ställ in fläktsteg 1-5 20 + + - 3 + + _ 1 + + Aktivera värme 0 = Ingen värme 1 = värmesteg 1 möjlig 2 = värmesteg 2 möjlig (3 = värmesteg 3 möjlig) Den inbyggda termostaten styr värmesteg. 8

C Beståndsdelar SIReB SIReUB1 Dostäckarlock SIReCC605 Typ RSK-nr E-nr Beskrivning HxBxD [mm] L [m] SIReUB1 Kontrollenhet med rumsgivare 120x70x35 SIReCC605 673 09 24 87 510 14 Modularkabel RJ12 (6/6) 5 Tillval SIReRTX SIReCJ4 SIReCJ6 SIReCC Typ RSK-nr E-nr Beskrivning HxBxD [mm] L [m] SIReRTX 673 09 22 87 510 12 Extern rumstemperaturgivare 70x33x23 10 SIReCJ4 Skarvstycke för två st. RJ11 (4/4) SIReCJ6 Skarvstycke för två st. RJ12 (6/6) SIReCC603 673 09 23 87 510 13 Modularkabel RJ12 (6/6) 3 SIReCC605 673 09 24 87 510 14 Modularkabel RJ12 (6/6) 5 SIReCC610 673 09 25 87 510 15 Modularkabel RJ12 (6/6) 10 SIReCC615 673 09 26 87 510 16 Modularkabel RJ12 (6/6) 15 SIReCC403 673 09 27 87 510 17 Modularkabel RJ11 (4/4) 3 SIReCC405 673 09 28 87 510 18 Modularkabel RJ11 (4/4) 5 SIReCC410 673 09 29 87 510 19 Modularkabel RJ11 (4/4) 10 SIReCC415 673 09 30 87 510 20 Modularkabel RJ11 (4/4) 15 9

Vattenreglering - ventilpaket VOS TBVC TBVC Vattenreglering - tillval AV BPV10 BPV10 AV VOSP TBVCMP TBVCMP VAT, injusteringsverktyg till ventilpaket VOS, VOSP. BPV10 AV BPV10 AV VOT TRVS TRVS Typ RSK-nr Beskrivning Anslutning VOS15LF 673 09 35 Ventilpaket on/off DN15 VOS15NF 673 09 36 Ventilpaket on/off DN15 VOS20 673 09 37 Ventilpaket on/off DN20 VOS25 673 09 38 Ventilpaket on/off DN25 VOSP15LF 673 09 43 Tryckoberoende on/off DN15 VOSP15NF 673 09 44 Tryckoberoende on/off DN15 VOSP20 673 09 45 Tryckoberoende on/off DN20 VOSP25 673 09 46 Tryckoberoende on/off DN25 VOT15 Trevägsventil och ställdon on/off DN15 VOT20 Trevägsventil och ställdon on/off DN20 VOT25 Trevägsventil och ställdon on/off DN25 VAT 482 98 30 Injusteringsverktyg till ventilpaket VOS, VOSP 10

Driftlägen Driftlägen Luftridåer I fabriksinställning går fläkten kontinuerligt på valt fläktsteg och termostaten styr värmen av/på. Genom att ställa om Parameter P04 från 0 till 1 (se parametermenyer nästa sida) styr termostaten både fläkt och värme Av/På. Driftlägen varmluftsfläktar vatten Ställ in max tillåtna fläkthastighet, värmesteg och önskad rumstemperatur. Termostaten reglerar mot önskad rumstemperatur genom att öka/minska fläkthastigheten. Då önskad temperatur är uppnådd stängs ventil och fläkt stannar. Max fläkthastighet begränsad till steg 4. Genom att ställa om Parameter P04 från 1 till 0 (se parametermenyer nästa sida) går fläkten kontinuerligt på inställd hastighet och termostaten styr värmen Av/På. Generellt Manuellt läge Om temperaturinställningen ställs ner under 5 C visas följande symbol i statusfönstret I detta läge styrs både fläkt- och värmesteg manuellt. Värmereglering Då rumstemperaturen underskrider inställt börvärde kopplas första värmesteget in. Fortsätter temperaturen att sjunka kommer ytterligare värmesteg att kopplas in (se beskrivning under parametrar P.00). Värmereglering Då rumstemperaturen underskrider inställt börvärde öppnar ventil för värme. Eftergång Då värmen varit på kommer fläktar fortsätta att gå för eftergång för att på så sätt kyla ner aggregatet. Eftergångstiden är 180 sekunder eller kortare om interntemperaturen sjunker under +30 C. System på/av Tryck och håll in, PÅ / AV-knappen, i 2 sek för att stänga av eller slå på anläggningen. I AV släcks displayen. Alla funktioner som har med aggregatets säkerhet att göra är fortfarande aktiva även när systemet stängs av, vilket innebär att fläkten kan fortsätta att gå en tid även efter avstängning. 11

Installatörsmeny Parametermeny Tryck och håll in tills statusfönstret växlar till P00. Tryck pil Upp/Ned för att bläddra mellan parametrarna. Tryck kort på för att gå in och ändra ett värde i menyn. Blinkande värden kan justeras med Pil Upp/Ned. Bekräfta med. Tryck och håll in för att återgå till visningsläge (visningsläge går annars tillbaka automatiskt efter ca 50 sekunder). P00. P01. P02. Förklaring parametrar P02.. P13. P.00 Temperaturdifferens värmesteg Ställer differensen mellan elvärmestegen i autoläget för elvärmda apparater, alt. differensen mellan fläktstegen i autoläget för vattenanslutna värmefläktar. P.01 Överhettningslarm På/Av Möjlighet att blockera överhettningslarmet. Gäller endast aggregat med interntemperaturgivare. OBS! Om larmfunktion blockeras måste det säkerställas att detta inte påverkar aggregatets säkerhet. P.02 Eftergångstid Tiden som fläkten fortsätter blåsa efter att värmen varit på. P.03 Temperaturgräns för eftergång Regleringen stoppar eftergångsdriften i förtid om interntemperaturen sjunker under detta värde. (Gäller endast aggregat med interntemperaturgivare.) P.04 Fläktstyrning Välj driftläge, (0) eller (1), se vidare rubrik: Driftlägen P.05 Interntemperatur Visar aktuell interntemperatur. Vid parallellkoppling av flera aggregat visas endast den högsta temperaturen. (Gäller endast aggregat med interntemperaturgivare.) P.06 - P.13 Drifttid Visar drifttiden för fläkt och värmesteg. Parameterlista Beskrivning Parameternummer Inställningsområde Fabriksinställning P.0 0 Temperaturdifferens mellan elvärmesteg alternativt differensen mellan fläktsteg. 0,5-10 1.0 C (0,5 C SWH) P.01 Överhettningslarm på/av På=1; Av=0 1/0 1 P.02 Eftergångstid efter att värmen har varit på 10-300 180 sekunder P.03 Temperaturgräns för eftergång 10-40 30 C P.04 Fläktstyrning 0/1 P.05 Visar aggregatets interntemperatur/utblåstemperatur 0-100 P.06-13 Drifttider 0-99999 0 = luftridåer 1 = fläktluftvärmare 12

Larm Orsak Åtgärd A.FA Motorlarm Termokontakt har löst ut. En eller flera motorer överhettade. (Endast aggregat med utdragna termokontakter.) A.ot Överhettningslarm Temperaturen i aggregatet har överskridit larmgräns för överhettning. (Endast aggregat med interntemperaturgivare.) Kontrollera att ingenting blockerar aggregatets luftintag och utblås. När den överhettade motorn svalnat sluts termokontakten igen och larmet kan återställas. Vid upprepade larm kontrollera aggregatets motorer. Byt eventuellt trasig motor. Kontrollera att ingenting blockerar aggregatets luftintag och utblås, funktion på ställdon och ventil, framledningstemperatur och interntemperaturgivaren i aggregatet. 3 sekunder Aot. res. Larmkoden börjar blinka Felkod Orsak Åtgärd Styrkortet SIReB1/B2/B1EC har ingen kontakt med SIReUB1. E.co Kommunikation Styrkort SIReB1/B2/B1EC har ID = 0 inställt Två eller flera styrkort har samma ID-nummer. Ett eller flera styrkort är utan program. E.cF ID-fel Två eller flera styrkort i systemet har olika program. E.rt Rumsgivarfel Fel på eller saknad extern rumsgivare SIReRTX kopplad till styrkort SIReB1/B2/B1EC. E.It Interngivarfel Fel på eller saknad interngivare i aggregatet (gäller endast aggregat med interngivare). E.ru Rumsgivarfel Fel på den interna rumsgivaren i kontrollenheten SIReUB1. Bryt strömmen och kontrollera anslutning mellan SIReB1/B2/B1EC och SIREUB1. Byt ev. modularkabel. Vid upprepade fel kontakta Frico. Bryt strömmen och välj olika ID-nummer på alla styrkort i systemet. Bryt strömmen och välj olika ID-nummer på alla styrkort i systemet. Kontakta Frico för support. Kontakta Frico för support. Bryt alltid strömmen vid i och urkoppling av givare. Kontrollera anslutning av givaren. Kontrollera anslutning av givaren. Om ingen interngivare finns kontakta Frico. Kontrollera anslutningen mellan SIReUB1 och styrkort SIReB1/B2/B1EC. Byt ev. modularkabel. Testa om systemet fungerar med en extern givare SIReRTX. Om felet inte går att avhjälpa måste SIReUB1 bytas ut. 13

Main office Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se Art no: 201854, 20150415, SÄ