EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 10.10.2018 C(2018) 6521 final ANNEX 1 BILAGA till KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU).../... av den XXX om ändring av bilaga XVII i Europaparlamentets och rådets 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach) vad gäller vissa ämnen som är klassificerade som cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska i kategori 1A eller 1B SV SV
BILAGA Bilaga XVII till förordning (EU) nr 1907/2006 ska ändras på följande sätt: 1. Följande post ska läggas till: [XX ][To be completed with correct number before publication] De ämnen som förtecknas i kolumn 1 i tabellen i tillägg 12 1. Får inte släppas ut på marknaden efter den [OP: please insert date twenty-four months after the entry into force of this Regulation] i något av följande: (a) Kläder eller tillbehör till kläder, (b) textilier som inte är kläder och som under rimligen förutsebar användning kommer i kontakt med människors hud i motsvarande utsträckning som kläder, och (c) skodon om kläderna, tillbehören till kläderna, textilierna som inte är kläder eller skodonen ska användas av konsumenter och ämnet, mätt i homogent material, förekommer i en lika hög eller högre koncentration än den som anges för det ämnet i tillägg 12. 2. Genom undantag i samband med utsläppande på marknaden av formaldehyd [CAS-nr 50-00- 0] i jackor, rockar eller möbelklädsel ska den relevanta koncentrationen vid tillämpning av punkt 1 vara 300 mg/kg under perioden [OP: please insert date twenty-four months after the entry into force of this Regulation] [OP: please insert date sixty months after the entry into force of this Regulation]. Därefter ska den koncentration som anges i tillägg 12 gälla. 3. Punkt 1 ska inte gälla för a) kläder, tillbehör till kläder eller skodon, eller delar av kläder, tillbehör till kläder eller skodon, som uteslutande är tillverkade av äkta läder, päls eller hud, b) icke-textila fästanordningar och icketextila dekorativa element, och c) begagnade kläder, tillbehör till kläder, textilier som inte är kläder eller skodon. d) heltäckningsmattor och golvbeläggning av textilmaterial för inomhusbruk, mattor och löpare SV 1 SV
4. Punkt 1 ska inte gälla för kläder, tillbehör till kläder, textilier som inte är kläder eller skodon inom ramen för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/425(*) eller Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/745(**). 5. Punkt 1 b ska inte gälla för engångstextilier. Med engångstextilier avses textilier som är utformade för att användas endast en gång eller under en begränsad tid och som inte är avsedda för efterföljande användning i samma eller liknande syfte. 6. Punkterna 1 och 2 ska tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av eventuella striktare begränsningar som anges i denna bilaga eller i annan tillämplig unionslagstiftning. 7. Kommissionen ska se över undantaget i punkt 3 d och vid behov ändra punkten. (*) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/425 av den 9 mars 2016 om personlig skyddsutrustning och om upphävande av rådets direktiv 89/686/EEG (EUT L 81, 31.3.2016, s. 51). (**) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/745 av den 5 april 2017 om medicintekniska produkter, om ändring av direktiv 2001/83/EG, 178/2002 och 1223/2009 och om upphävande av rådets direktiv 90/385/EEG och 93/42/EEG (EUT L 117, 5.5.2017, s. 1). 2. Följande tillägg 12 ska läggas till: Tillägg 12 Post [XX][To be completed with correct number before publication] Ämnen som omfattas av begränsningar och högsta tillåtna koncentration efter vikt i homogena material: Ämnen Index-nr CAS-nr EG-nr Högsta tillåtna koncentration efter vikt Kadmium och dess föreningar (förtecknade i bilaga XVII, posterna 28, 29, 30, tilläggen 1 som Cd-metall som kan utvinnas ur SV 2 SV
6) materialet) Krom(VI)föreningar (förtecknade i bilaga XVII, posterna 28, 29, 30, tilläggen 1 6) Arsenikföreningar (förtecknade i bilaga XVII, posterna 28, 29, 30, tilläggen 1 6) Bly och dess föreningar (förtecknade i bilaga XVII, posterna 28, 29, 30, tilläggen 1 6) som Cr VI som kan utvinnas ur materialet) som As-metall som kan utvinnas ur materialet) som Pb-metall som kan utvinnas ur materialet) Bensen 601-020-00-8 71-43-2 200-753-7 5 mg/kg Benz[a]antracen 601-033-00-9 56-55-3 200-280-6 1 mg/kg Benz[b]fluoranten 601-034-00-4 205-99-2 205-911-9 1 mg/kg Benz[a]pyren 601-032-00-3 50-32-8 200-028-5 1 mg/kg Benz[e]pyren 601-049-00-6 192-97-2 205-892-7 1 mg/kg Benz[j]fluoranten 601-035-00-X 205-82-3 205-910-3 1 mg/kg Benz[k]fluoranten 601-036-00-5 207-08-9 205-916-6 1 mg/kg Krysen 601-048-00-0 218-01-9 205-923-4 1 mg/kg Dibenz[a, h]antracen 601-041-00-2 53-70-3 200-181-8 1 mg/kg α,α,α,4-tetraklortoluen; p- klorbenzotriklorid 602-093-00-9 5216-25-1 226-009-1 1 mg/kg Benzotriklorid 602-038-00-9 98-07-7 202-634-5 1 mg/kg α-klortoluen; bensylklorid 602-037-00-3 100-44-7 202-853-6 1 mg/kg Formaldehyd 605-001-00-5 50-00-0 200-001-8 75 mg/kg 1,2-Bensendikarboxylsyra, di- C6-8-grenade alkylestrar, C7- rika 607-483-00-2 71888-89-6 276-158-1 1 000 mg/kg klassificerade del 3 i bilaga VI till SV 3 SV
Di(2-metoxietyl)ftalat 607-228-00-5 117-82-8 204-212-6 1 000 mg/kg Diisopentylftalat 607-426-00-1 605-50-5 210-088-4 1 000 mg/kg Di-n-pentylftalat (DPP) 607-426-00-1 131-18-0 205-017-9 1 000 mg/kg SV 4 SV
Dihexylftalat (DnHP) 607-702-00-1 84-75-3 201-559-5 1 000 mg/kg N-metyl-2-pyrrolidon; 1-metyl- 2-pyrrolidon (NMP) 606-021-00-7 872-50-4 212-828-1 3 000 mg/kg N,N-dimetylacetamid (DMAC) 616-011-00-4 127-19-5 204-826-4 3 000 mg/kg N,N-dimetylformamid; 616-001-00-X 68-12-2 200-679-5 3 000 mg/kg 1,4,5,8-tetraaminoantrakinon; C.I. Disperse Blue 1 Bensamid, 4,4'-(4- iminocyklohexa-2,5- dienylidenmetylen)dianilinhydr oklorid; C.I. Basic Red 9 4-4,4'- bis(dimetylamino)benshydrylid en]cyklohexa-2,5-dien-1- yliden]dimetylammoniumklorid ; C.I. Basic Violet 3 med 0,1 % Michlers keton (EG-nr 202-027-5) 611-032-00-5 2475-45-8 219-603-7 50 mg/kg 611-031-00-X 569-61-9 209-321-2 50 mg/kg 612-205-00-8 548-62-9 208-953-6 50 mg/kg 4-klor-o-toluidin 612-196-00-0 3165-93-3 221-627-8 30 mg/kg Salt av 2-naftylamin 612-071-00-0 553-00-4 209-030-0 30 mg/kg 4-metoxi-m-fenylendiamin 2,4- diaminoanisolsulfat 612-200-00-0 39156-41-7 254-323-9 30 mg/kg 2,4,5-trimetylanilinhydroklorid 612-197-00-6 21436-97-5-30 mg/kg Kinolin 613-281-00-5 91-22-5 202-051-6 50 mg/kg SV 5 SV
SV 6 SV