RP 122/2009 rd. ska utarbeta en utvärderingsplan för utvärdering av utbildning. Rådet för utbildningsutvärdering

Relevanta dokument
PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 3/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 253/2009 rd. I denna proposition föreslås att lagen om inspektion av energieffektiviteten hos kylanläggningarna

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 32/2017 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 17 i lagen om anordnande

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 272/2006 rd. Det föreslås att 23 a i lagen om finansiering

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 124/2006 rd. I propositionen föreslås ändringar i bestämmelserna

RP 242/2010 rd. I denna proposition föreslås det att folkpensionslagen

RP 303/2014 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av museilagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 126/2007 rd 2008.

RP 77/2010 rd. I denna proposition föreslås att självstyrelselagen

RP 130/2006 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 kap. 5 i lagen om utkomstskydd för arbetslösa

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 114/2007 rd. I denna proposition föreslås att järnvägslagen ändras. I lagen föreskrivs att Banförvaltningscentralen,

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 118/2008 rd. I propositionen föreslås det att lagen om grundläggande utbildning och lagen om finansiering

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 160/2005 rd. 1. Nuläge

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 307/2010 rd. I denna proposition föreslås att det stiftas en ny lag om förfarandet vid tilldelning av EU-miljömärke. Genom den föreslagna lagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 42/2009 rd. för lagen om pension för företagare och lagen om pension för lantbruksföretagare. Lagen avses träda i kraft den 1 augusti 2009.

Förslag till regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 5 i språklagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 106/2011 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om besvärsnämnden för arbetspensionsärenden

RP 329/2010 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 89/2006 rd. Lagen avses träda i kraft under Nuläge och föreslagna ändringar

RP 170/2008 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 januari 2009.

RP 175/2006 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt efter det att de har antagits och blivit stadfästa.

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 41/2008 rd. som yrkeskompetensen. Lagen avses träda i kraft den 10 september 2008.

RP 112/1996 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av fastighetsregisterlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 113/2005 rd. I propositionen föreslås att sjukförsäkringslagen. till Studenternas hälsovårdsstiftelse för kostnaderna

RP 17/2011 rd. som föreskrivits vara verkställbara i rådets förordning om gemenskapens växtförädlarrätt

RP 193/1998 ni PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 156/2009 rd. kompletteras. Bestämmelsen i fråga gäller överföring till Folkpensionsanstalten av kommunens fordringar som grundar sig på

1992 rd - RP 297. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av l och 2 a lagen om statsunderstöd till

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

1992 rd- RP 64 PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 17/2008 rd. jordbruk, stöd för djurens välbefinnande. I denna proposition föreslås att lagen om. kompensationsbidrag och miljöstöd för jordbruket

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 36/1996 rd. Enligt 5 2 mom. lagen om Svenska handelshögskolan

RP 336/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 45 i lagen om främjande av integration

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 292/2010 rd. Dessutom får enligt 24 kap mom. i kyrkolagen kyrkobesvär inte anföras över ett beslut om upphandling på den grund att beslutet

FÖR KUNSKAP OCH BILDNING

RP 18/2015 rd. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 35/2019 rd. I denna proposition föreslås det att lagen om finansiering av undervisnings- och kulturverksamhet

RP 163/2000 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

2. Föreslagna ändringar

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL ALLMÄN MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 125/2006 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 43/2008 rd. länderna när de besätts med nordiska medborgare ska dock ingå i avtalet. I propositionen ingår ett förslag till lag om

RP 85/2011 rd. Lagen avses träda i kraft i början av och organisatoriska förändringar som

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

RP 66/2007 rd. som beror på att det i samband med riksdagen har inrättats ett forskningsinstitut för internationella

RP 117/2008 rd 2009.

RP 101/2006 rd. och andra motsvarande sammanslutningar. Sättet att räkna ut understödet ses över för att det skall motsvara vedertagen beslutspraxis.

RP 87/2008 rd. av principen om likabehandling av personer oavsett deras ras eller etniska ursprung. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 4 lagen om stödjande av arbetslösas frivilliga studier

RP 135/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 30 i självstyrelselagen

RP 168/2004 rd. I denna proposition föreslås att en bestämmelse

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 39/2011 rd. rätt att få uppgifter om en anmälan som Skatteförvaltningen

RP 23/2018 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 juni Lagstiftning

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 20/2008 rd. dock alltid vara bosatt inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, om inte registermyndigheten

RP 168/2005 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 7 i lagen om parkeringsbot

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 79/2008 rd. ansvariga för betalning av farledsavgiften.

RP 34/2007 rd. Bestämmelserna om servicesedlar för hemservice trädde i kraft vid ingången av Lagarna avses träda i kraft vid ingången av 2008.

Transkript:

RP 122/2009 rd Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lagar om ändring av vissa lagar om utbildning PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I propositionen föreslås ändringar i bestämmelserna om utbildningsutvärdering i lagen om grundläggande utbildning, gymnasielagen, lagen om yrkesutbildning, lagen om yrkesinriktad vuxenutbildning, lagen om fritt bildningsarbete och lagen om grundläggande konstundervisning. Ändringarna syftar till att förbättra förutsebarheten hos och samordningen i utvärderingarna av utbildningen. Dessutom är målet att precisera arbetsfördelningen mellan rådet för utbildningsutvärdering och Utbildningsstyrelsen i fråga om utvärderingen av utbildning. Undervisningsministeriet ska utarbeta en utvärderingsplan för utvärdering av utbildning. Rådet för utbildningsutvärdering föreslås i fråga om extern utvärdering av utbildning arbeta som ett oberoende sakkunnigorgan i anslutning till undervisningsministeriet. Utbildningsstyrelsen utför uppföljningsutvärderingar av det nationella inlärningsresultatet. Utbildningsstyrelsens uppgifter ska inte omfatta andra utvärderingar. arna avses träda i kraft den 1 januari 2010. MOTIVERING 1 Nuläge I fråga om den externa utvärderingen av utbildning föreskrivs genom likalydande bestämmelser i 21 i lagen om grundläggande utbildning (628/1998), 16 i gymnasielagen (629/1998), 24 i lagen om yrkesutbildning (630/1998), 15 i lagen om yrkesinriktad vuxenutbildning (631/1998), 7 i lagen om fritt bildningsarbete (632/1998) och 7 i lagen om grundläggande konstundervisning (633/1998). Enligt ovan nämnda bestämmelser ska utbildningsanordnaren själv utvärdera den utbildning den ordnar och bedöma vilken verkan utbildningen har samt delta i extern utvärdering av verksamheten. För den externa utvärderingen finns i anslutning till undervisningsministeriet ett särskilt råd för utbildningsutvärdering, som tillsammans med universiteten, Utbildningsstyrelsen och andra utvärderingsexperter bildar ett nätverk för utvärdering. Ministeriet kan också ge någon annan än rådet för utbildningsutvärdering i uppdrag att utföra enstaka utvärderingar. Ändamålet med utvärderingen av utbildning är att fullfölja syftet med de ovan nämnda lagarna samt att stödja en utveckling av utbildningen och förbättra förutsättningarna för inlärning. Bestämmelsen om arbetsfördelning och samarbete i utvärderingen finns i statsrådets förordning om utvärdering av utbildning (150/2003), nedan utvärderingsförordningen. Enligt 4 1 mom. i utvärderingsförordningen är det undervisningsministeriet och rådet för utbildningsutvärdering, som finns i anslutning till ministeriet, som svarar för den externa utvärderingsverksamheten och utvecklingen av denna. För den lokala utvärderingsverksamheten och utvecklingen av denna svarar främst utbildningsanordnarna. Enligt 2 mom. i paragrafen deltar Utbildningsstyrelsen som en del av expertnätverket för utbildningsutvärdering i utvärderingen av de inlärningsresultat som avses i läroplans- och examensgrunderna. Bestämmelserna om utvärdering av utbildningen har syftat till att Utbildningsstyrelsen i egenskap av medlem i utvärderingsnätverket deltar i framtagningen av utvärderingsinformation. Utbildningsstyrelsen har med stöd av 2 i lagen om utbildningsstyrelsen 294661

2 RP 122/2009 rd (182/1991) till uppgift att bland annat svara för utvecklandet av utbildningen inom sitt verksamhetsområde och ge akt på hur utbildningen ordnas. Utifrån denna bestämmelse har Utbildningsstyrelsen utfört utvärderingar av inlärningsresultaten inom den grundläggande utbildningen, gymnasieutbildningen och den grundläggande yrkesutbildningen. I praktiken har Utbildningsstyrelsen utfört även en del andra utvärderingar. I enlighet med 1 4 mom. i statsrådets förordning om utbildningsstyrelsen (805/2008), som trädde i kraft vid ingången av år 2009, ska Utbildningsstyrelsen genomföra uppföljningsutvärderingar av inlärningsresultatet. Undervisningsministeriet och Utbildningsstyrelsen har avtalat om utvecklings-, uppföljnings- och utvärderingsprojekt inom ramen för resultatavtalsförfarandet. Olika tolkningar av arbetsfördelningen och samarbetet i fråga om utvärderingen vid rådet för utbildningsutvärdering och Utbildningsstyrelsen har förekommit. Å ena sidan har utvärderingen av inlärningsresultatet ansetts vara en uppföljning med stöd av lagen om utbildningsstyrelsen. Utvärdering betyder då uppföljning av målsättningen i läroplans- och examensgrunderna. Å andra sidan har utvärderingen av inlärningsresultatet betraktats som en extern utvärdering och en sak som rådet för utbildningsutvärdering ska handha. Tolkningsdiskrepansen har i praktiken lett till oklarheter i arbetsfördelningen mellan rådet för utbildningsutvärdering och Utbildningsstyrelsen. För att råda bot på oklarheterna bör lagstiftningen därför justeras till denna del. Enligt 5 i utvärderingsförordningen har rådet för utbildningsutvärdering till uppgift att bland annat utarbeta ett program för den externa utbildningsutvärderingen för rådets mandatperiod och inom ramen för de riktlinjer och ekonomiska resurser som undervisningsministeriet anvisar. Rådet för utbildningsutvärdering har i sitt program för den externa utbildningsutvärderingen för åren 2004 2007 behandlat utvärderingar som utförts av de aktörer som deltar i utvärderingen av utbildningen. För att förbättra förutsebarheten hos och samordningen av utvärderingarna har det dock i praktiken visat sig finnas ett behov av en riksomfattande utvärderingsplan för de externa utbildningsutvärderingarna vilken skulle utarbetas av undervisningsministeriet. 2 Föreslagna ändringar De föreslagna ändringarna syftar till att förtydliga arbetsfördelningen mellan rådet för utbildningsutvärdering och Utbildningsstyrelsen i fråga om utvärderingar av utbildningen. Dessutom är målet att förbättra förutsebarheten hos, samordningen av och planenligheten i utvärderingarna av utbildningen. I propositionen föreslås att bestämmelserna om utvärdering av utbildningen i de lagar som gäller utbildning preciseras så att de definierar rådet för utbildningsutvärdering som ett oberoende sakkunnigorgan för extern utbildningsutvärdering som verkar i anslutning till undervisningsministeriet. Rådet för utbildningsutvärdering ska ha i uppgift att utföra externa utvärderingar av utbildning. Rådet ska i egenskap av ett oberoende sakkunnigorgan fastställa organiseringen av utvärderingarna och resultaten av dessa. Bestämmelsen ska likväl inte förhindra att enskilda utvärderingar ges i uppdrag till någon annan än rådet för utbildningsutvärdering. en om grundläggande utbildning, gymnasielagen samt lagen om yrkesutbildning och lagen om yrkesinriktad vuxenutbildning ska kompletteras med ett uttryckligt omnämnande om Utbildningsstyrelsens roll i utvärderingen av utbildning. Enligt den föreslagna ändringen ska Utbildningsstyrelsen utföra uppföljningsutvärderingar av de nationella inlärningsresultaten i de olika läroämnena i enlighet med den timfördelning och de läroplansgrunder som avses i 14 i lagen om grundläggande utbildning och i 10 i gymnasielagen. På motsvarande sätt ska Utbildningsstyrelsen utföra uppföljningsutvärderingar av de nationella inlärningsresultaten i enlighet med de läroplansgrunder som avses i 13 i lagen om yrkesutbildning och de grunder för examina som avses i 13 i lagen om yrkesinriktad vuxenutbildning. Utbildningsstyrelsens uppgifter ska däremot inte omfatta andra utvärderingar. Bestämmelsen ska inte utgöra ett hinder för andra aktörer att utföra utvärderingar och undersökningar av inlärningsresultatet.

RP 122/2009 rd 3 För att förbättra förutsebarheten hos och samordningen av utbildningsutvärderingen föreslås att det utarbetas en utvärderingsplan. Planen ska beredas av undervisningsministeriet i samarbete med rådet för utbildningsutvärdering, rådet för utvärdering av högskolorna, Utbildningsstyrelsen och andra centrala aktörer. I utvärderingsplanen fastställs dels allmänna mål och betoningar för extern utvärdering, dels de externa utvärderingar samt den uppföljningsutvärderingar av inlärningsresultatet som finansieras av undervisningsministeriet och fullföljs av undervisningsministeriets resultatorganisationer. Undervisningsministeriet ska följa upp utvärderingsplanen genom resultat- och andra förhandlingar. I övrigt förblir bestämmelserna om utvärdering av utbildningen i lagarna om utbildning oförändrade. 3 Propositionens konsekvenser De föreslagna ändringarna syftar till att förbättra förutsebarheten hos och samordningen i utvärderingarna. Dessutom är målet att förtydliga arbetsfördelningen mellan rådet för utbildningsutvärdering och Utbildningsstyrelsen i fråga om utvärderingar av utbildningen. Propositionen har inga statsfinansiella konsekvenser. Begränsningen av Utbildningsstyrelsens utvärderingsverksamhet till blott uppföljningsutvärderingar av det nationella inlärningsresultatet har beaktats redan i resultatavtalet mellan undervisningsministeriet och Utbildningsstyrelsen för 2008. De föreslagna ändringarna inverkar således inte på Utbildningsstyrelsens personalresurser. Utarbetandet av utvärderingsplanen medför en viss ökning av det administrativa arbetet vid undervisningsministeriet. 4 Beredningen av propositionen Undervisningsministeriet tillsatte den 3 november 2005 en arbetsgrupp för utveckling av systemet för utbildningsutvärdering som hade i uppdrag att bedöma nuläget inom utbildningsutvärdering och lägga fram ett förslag till hur den externa utvärderingen av utbildningen ska organiseras. Utvecklingsgruppen publicerade sin promemoria den 26 mars 2007 (Undervisningsministeriets arbetsgruppspromemorior och utredningar 2007:27). Flera olika parter ombads lämna sina utlåtanden om promemorian, och utlåtandena sammanfattades vid undervisningsministeriet. Den 28 maj 2007 tillsatte undervisningsministeriet regeringsrådet Timo Lankinen som utredare med uppdraget att bedöma Utbildningsstyrelsens ställning, roll och uppgifter i en förändrad omvärld och utgående från denna bedömning utarbeta förslag till utveckling av Utbildningsstyrelsen. Utredaren publicerade sin rapport den 23 oktober 2007 (Undervisningsministeriets arbetsgruppspromemorior och utredningar 2007:46). I rapporten ingår även förslag som gäller den externa utvärderingen av utbildningen. Under utredningen genomfördes en omfattande enkät till intressentgrupperna och arrangerades diskussioner och samrådsmöten. Dessutom ombads olika parter lämna sina utlåtanden om rapporten, och utlåtandena sammanfattades vid undervisningsministeriet. Den 28 mars 2008 drog kulturpolitiska ministerarbetsgruppen upp riktlinjerna för den fortsatta beredningen av organiseringen av utvärderingen av utbildningen och högskolorna (Kulturpolitiska ministerarbetsgruppen 28.3.2008. Organisering av utvärderingen av utbildningen och högskolorna). Den 20 oktober 2008 fattade undervisningsministeriet beslut om en plan för utbildningsutvärdering åren 2009 2011 utgående från kulturpolitiska ministerarbetsgruppens riktlinjer. Utvärderingsplanen innehåller riktlinjer för bland annat hur utvärderingarna ska organiseras. Planen har utarbetats i samarbete med rådet för utbildningsutvärdering, rådet för utvärdering av högskolorna och Utbildningsstyrelsen. Förhandlingar om planen har förts med Finlands Kommunförbund. Propositionen har beretts vid undervisningsministeriet utgående från kulturpolitiska ministerarbetsgruppens riktlinjer för utbildningsutvärdering. Ett samrådsmöte om propositionen arrangerades för en omfattande grupp intressenter den 18 juni 2009. Enligt de uttalanden som framfördes vid samrådsmötet är lagförändringarna motiverade och nödvändiga. Änd-

4 RP 122/2009 rd ringsförslagen och synpunkterna har i mån av möjlighet beaktats i propositionen. Propositionen har behandlats i delegationen för kommunal ekonomi och kommunalförvaltning. 5 Närmare bestämmelser och föreskrifter De föreslagna ändringarna syftar till att förtydliga arbetsfördelningen mellan rådet för utbildningsutvärdering och Utbildningsstyrelsen i fråga om utvärderingar av utbildningen. Ändringarna avser också att förbättra förutsebarheten hos och samordningen av utbildningsutvärderingarna. I anknytning till propositionen är avsikten att utfärda en statsrådsförordning om ändring av statsrådets förordning om utvärdering av utbildning. Genom förordningen ska man specificera bland annat gällande arbetsfördelning och samarbete vid utvärderingen samt bestämmelserna om uppgifter, sammansättning, organisation och sekretariat för rådet för utbildningsutvärdering. Specificeringen är i huvudsak av teknisk natur. Avsikten är bl.a. att till utvärderingsförordningen foga bestämmelser om behörighetsvillkor för ordföranden och de personer i sekretariatet som utses för rådet för utbildningsutvärdering. Utvärderingsförordningen ska även kompletteras med en bestämmelse om innehållet i planen för utbildningsutvärdering. Genom statsrådets förordning ska föreskrivas att utvärderingsplanen vid sidan av riktlinjerna och tyngdpunkterna för externa utbildningsutvärderingar ska fastslå bland annat finansieringen och uppföljningen av utvärderingarna. 6 Ikraftträdande arna föreslås träda i kraft den 1 januari 2010. Åtgärder som verkställigheten av lagarna förutsätter får vidtas innan lagarna träder i Sådana åtgärder är bland annat tillsättande av rådet för utbildningsutvärdering och dess sekretariat. Med stöd av vad som anförts ovan föreläggs Riksdagen följande lagförslag: förslag 1. om ändring av 21 i lagen om grundläggande utbildning ändras i lagen av den 21 augusti 1998 om grundläggande utbildning (628/1998) 21 3 mom., sådant det lyder i lag 32/2003, som följer: 21 inlärningsresultaten i de olika läroämnena i enlighet med den timfördelning och de läroplansgrunder som avses i 14. Undervisningsministeriet

RP 122/2009 rd 5 verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll. 2. om ändring av 16 i gymnasielagen ändras i gymnasielagen av den 21 augusti 1998 (629/1998) 16 3 mom., sådant det lyder i lag 33/2003, som följer: 16 inlärningsresultaten i de olika läroämnena i enlighet med den timfördelning och de läroplansgrunder som avses i 10. Undervisningsministeriet verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll.

6 RP 122/2009 rd 3. om ändring av 24 i lagen om yrkesutbildning ändras i lagen av den 21 augusti 1998 om yrkesutbildning (630/1998) 24 3 mom., sådant det lyder i lag 34/2003, som följer: 24 inlärningsresultaten i enlighet med de läroplansgrunder som avses i 13. Undervisningsministeriet verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll. 4. om ändring av 15 i lagen om yrkesinriktad vuxenutbildning ändras i lagen av den 21 augusti 1998 om yrkesinriktad vuxenutbildning (631/1998) 15 3 mom., sådant det lyder i lag 35/2003, som följer: 15 inlärningsresultaten i enlighet med de grunder för examina som avses i 13. Undervisningsministeriet

RP 122/2009 rd 7 verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll. 5. om ändring av 7 i lagen om fritt bildningsarbete ändras i lagen av den 21 augusti 1998 om fritt bildningsarbete (632/1998) 7 3 mom., sådant det lyder i lag 36/2003, som följer: 7 Utvärdering sakkunnigorgan. Undervisningsministeriet för extern utvärdering av utbildningen. Genom förordning om rådets uppgifter, sammansättning, organisering verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll.

8 RP 122/2009 rd 6. om ändring av 7 i lagen om grundläggande konstundervisning ändras i lagen av den 21 augusti 1998 om grundläggande konstundervisning (633/1998) 7 3 mom., sådant det lyder i lag 37/2003, som följer: 7 Helsingfors den 28 augusti 2009 Republikens President sakkunnigorgan. Undervisningsministeriet för extern utvärdering av utbildningen. Genom förordning om rådets uppgifter, sammansättning, organisering verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll. TARJA HALONEN Kultur- och idrottsminister Stefan Wallin

RP 122/2009 rd 9 Bilaga Parallelltext 1. om ändring av 21 i lagen om grundläggande utbildning ändras i lagen av den 21 augusti 1998 om grundläggande utbildning (628/1998) 21 3 mom., sådant det lyder i lag 32/2003, som följer: Gällande lydelse Föreslagen lydelse 21 till undervisningsministeriet ett särskilt råd för utbildningsutvärdering, som tillsammans med universiteten, utbildningsstyrelsen och andra utvärderingsexperter bildar ett nätverk för utvärdering. Genom förordning av statsrådet föreskrivs närmare om rådets uppgifter och sammansättning. Ministeriet kan också ge någon annan än rådet för utbildningsutvärdering i uppdrag att utföra enstaka utvärderingar. 21 inlärningsresultaten i de olika läroämnena i enlighet med den timfördelning och de läroplansgrunder som avses i 14. Undervisningsministeriet verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll.

10 RP 122/2009 rd 2. om ändring av 16 i gymnasielagen ändras i gymnasielagen av den 21 augusti 1998 (629/1998) 16 3 mom., sådant det lyder i lag 33/2003, som följer: Gällande lydelse Föreslagen lydelse 16 till undervisningsministeriet ett särskilt råd för utbildningsutvärdering, som tillsammans med universiteten, utbildningsstyrelsen och andra utvärderingsexperter bildar ett nätverk för utvärdering. Genom förordning av statsrådet föreskrivs närmare om rådets uppgifter och sammansättning. Ministeriet kan också ge någon annan än rådet för utbildningsutvärdering i uppdrag att utföra enstaka utvärderingar. 16 inlärningsresultaten i de olika läroämnena i enlighet med den timfördelning och de läroplansgrunder som avses i 10. Undervisningsministeriet verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll.

RP 122/2009 rd 11 3. om ändring av 24 i lagen om yrkesutbildning ändras i lagen av den 21 augusti 1998 om yrkesutbildning (630/1998) 24 3 mom., sådant det lyder i lag 34/2003, som följer: Gällande lydelse Föreslagen lydelse 24 till undervisningsministeriet ett särskilt råd för utbildningsutvärdering, som tillsammans med universiteten, utbildningsstyrelsen och andra utvärderingsexperter bildar ett nätverk för utvärdering. Genom förordning av statsrådet föreskrivs närmare om rådets uppgifter och sammansättning. Ministeriet kan också ge någon annan än rådet för utbildningsutvärdering i uppdrag att utföra enstaka utvärderingar. 24 inlärningsresultaten i enlighet med de läroplansgrunder som avses i 13. Undervisningsministeriet verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll.

12 RP 122/2009 rd 4. om ändring av 15 i lagen om yrkesinriktad vuxenutbildning ändras i lagen av den 21 augusti 1998 om yrkesinriktad vuxenutbildning (631/1998) 15 3 mom., sådant det lyder i lag 35/2003, som följer: Gällande lydelse Föreslagen lydelse 15 till undervisningsministeriet ett särskilt råd för utbildningsutvärdering, som tillsammans med universiteten, utbildningsstyrelsen och andra utvärderingsexperter bildar ett nätverk för utvärdering. Genom förordning av statsrådet föreskrivs närmare om rådets uppgifter och sammansättning. Ministeriet kan också ge någon annan än rådet för utbildningsutvärdering i uppdrag att utföra enstaka utvärderingar. 15 inlärningsresultaten i enlighet med de grunder för examina som avses i 13. Undervisningsministeriet verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll.

RP 122/2009 rd 13 5. om ändring av 7 i lagen om fritt bildningsarbete ändras i lagen av den 21 augusti 1998 om fritt bildningsarbete (632/1998) 7 3 mom., sådant det lyder i lag 36/2003, som följer: Gällande lydelse Föreslagen lydelse 7 Utvärdering till undervisningsministeriet ett särskilt råd för utbildningsutvärdering, som tillsammans med universiteten, utbildningsstyrelsen och andra utvärderingsexperter bildar ett nätverk för utvärdering. Genom förordning av statsrådet föreskrivs närmare om rådets uppgifter och sammansättning. Ministeriet kan också ge någon annan än rådet för utbildningsutvärdering i uppdrag att utföra enstaka utvärderingar. 7 Utvärdering sakkunnigorgan. Undervisningsministeriet för extern utvärdering av utbildningen. Genom förordning om rådets uppgifter, sammansättning, organisering verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll.

14 RP 122/2009 rd 6. om ändring av 7 i lagen om grundläggande konstundervisning ändras i lagen av den 21 augusti 1998 om grundläggande konstundervisning (633/1998) 7 3 mom., sådant det lyder i lag 37/2003, som följer: Gällande lydelse Föreslagen lydelse 7 till undervisningsministeriet ett särskilt råd för utbildningsutvärdering, som tillsammans med universiteten, utbildningsstyrelsen och andra utvärderingsexperter bildar ett nätverk för utvärdering. Genom förordning av statsrådet föreskrivs närmare om rådets uppgifter och sammansättning. Ministeriet kan också ge någon annan än rådet för utbildningsutvärdering i uppdrag att utföra enstaka utvärderingar. 7 sakkunnigorgan. Undervisningsministeriet för extern utvärdering av utbildningen. Genom förordning om rådets uppgifter, sammansättning, organisering verkställandet av de ärenden som handläggs i rådet samt utvärderingsplanens innehåll.