Protokoll 1 (18) Mötesdatum Innehåll 72 Val av justerare samt datum, tid och plats för justering 73 Informationsärenden 74 Delegationsärenden 75 Rapporter och skrivelser 2015 76 Övrigt 77 Delårsrapport 2 2015-08-31 78 s yttrande avseende Åtgärder finskt förvaltningsområde. 79 s svar avseende möbelförmedlingstjänst i Trelleborg 80 s svar avseende riktlinjer för bostadsförsörjningen i Trelleborgs kommun 81 Sammanställning och analys avseende inkomna domar under perioden januari-juni 2015. 82 Riktlinjer gällande utlandsresor för ensamkommande barn och unga som är placerade på HVB med stöd av SoL eller LVU. 83 Programsamråd för kv Herkules Rådhuskvarteret 2015-06-09 t o m 2015-09-18 84 Busskort till boende på migrationsverkets anläggningsboende (ABO) i Trelleborgs kommun. 85 Uppföljning revision av kris- och säkerhetsarbete i Trelleborgs kommun.
Protokoll 2 (18) Mötesdatum Plats och tid Sessionssalen, Rådhuset kl. 17.00 19.05 ande Veronica Larsson (S) Mikael Rubin (M), 77, 76, 82 och 73 Lars-Olof Flink (SÖS) Mariann Sjöström (C), 77, 76, 82, 73, 74 och 75 Staffan Svensson (M) Gull-Britt Persson (MP) Ann-Christine Seehusen (FP) Jörgen Tenggren (S) Monica Nordbladh (S) Håkan Sjöberg (M) Tjänstgörande ersättare Bjaerne Persson (SÖS), 78-81, 83-85 Anastasios Manetopoulos (M), 74, 75, 78-81, 83-85 Ersättare Övriga Rolf Stridsberg (C) Anita Persson (SD) Caroline Paulsson (MP) Terezija Macas (S) Stefan Berglinden (S) Bertil Tomelius (M) Cecilia Lejon Arbetsmarknadsförvaltningen Henrik Lundh Kommunledningsförvaltningen, 72-74 Ola Johnsson Arbetsmarknadsförvaltningen Sarka Löfman Arbetsmarknadsförvaltningen Justeringens plats och tid Sekreterare Arbetsmarknadsförvaltningen måndagen den 21 september 2015 från kl 8:00. Sarka Löfman Paragrafer 72-85 Ordförande Justerare Veronica Larsson (S) Monica Nordbladh (S) Håkan Sjöberg (M)
Protokoll 3 (18) Mötesdatum Anslag/Bevis Justeringen har tillkännagivits genom anslag den för anslags uppsättande 2015-09-25 för anslags nedtagande 2015-10-19 Förvaringsplats Underskrift Arbetsmarknadsförvaltningen Sarka Löfman
Protokoll 4 (18) 72 Val av justerare samt datum, tid och plats för justering Håkan Sjöberg (M) och Monica Nordbladh (S) utses att jämte ordförande justera dagens protokoll. Protokollet finns tillgängligt för justering på arbetsmarknadsförvaltningen, Gasverksgatan 3 B, byggnad A, måndagen den 21 september 2015 från kl 8:00. Reservationer och protokollsanteckningar ska vara sekreteraren till handa senast kl 8:00 dagen före justeringen. beslutar att utse Håkan Sjöberg (M) och Monica Nordbladh (S) att jämte ordföranden justera dagens protokoll.
Protokoll 5 (18) 73 Informationsärenden Dnr AMN 2015/2 Muntlig information vid sittande möte: Effektmål 2016, Cecilia Lejon. Organisationsutveckling Aktuell information från förvaltningen, Cecilia Lejon och Ola Johnsson. Informationsärenden som redovisas i pärmen: Redovisning av domar från Förvaltningsrätten i Malmö, Kammarrätten i Göteborg och Tingsrätten i Ystad. godkänner redovisningen av informationsärenden.
Protokoll 6 (18) 74 Delegationsärenden Dnr AMN 2015/3 Dokument redovisade i mötesappen: Beställning av utbildning i svenska för invandrare under perioden 2015-07-01-2015-12-31. Ansökan om medel från Delegationen för unga till arbete (DUA) för utarbetande av en lokal överenskommelse om samverkan. Ansökan till Länsstyrelsen om 37 medel. Beställning till serviceförvaltningen avs etableringsboende för ensamkommande unga. Dokument redovisade i pärmen: Fem överväganden vid intern placering Tre övervägande vid extern placering Begäran om prövningstillstånd avseende tidigare dom i Förvaltningsrätten Besvär över arbetsmarknadsnämndens beslut yttrande Två ansökningar om stämning med yrkande om att flytta över vårdnaden till en särskilt förordnad vårdnadshavare Kompletterande uppgifter till Tingsrätten i Ystad avseende en ansökan om särskild förordnad vårdnadshavare Kompletterande uppgifter till Tingsrätten i Ystad avseende mål nr T 6091-15 Återtagande av arbetsmarknadsnämndens ansökan om särskild förordnad vårdnadshavare Underställning LVU samt beslut LVU avseende omplacering enligt 11 LVU till SiS ungdomshem Förteckning av beslut på delegation för perioden 2015-06-01 2015-06-30, 2015-07-01 2015-07-31 och 2015-08-01 2015-08-31. Redovisning av yttranden till Förvaltningsrätten i Malmö. godkänner redovisningen av delegationsärenden.
Protokoll 7 (18) 75 Rapporter och skrivelser 2015 Dnr AMN 2015/104 Föreligger följande aktuella rapporter och skrivelser: Kungörelse om laga kraft Underrättelse om att detaljplan för Trailern 1 m. fl. i Trelleborgs kommun, Skåne län har vunnit laga kraft den 26 juni 2015 (Dnr: AMN 2015/11) Kvartalsrapport över Kundtjänsts arbete mot arbetsmarknadsförvaltningen andra kvartalet 2015 (Dnr: AMN 2015/25) Svar på frågor gällande SFI (Dnr: AMN 2015/34) IVO klagomål på socialtjänst verksamhet avseende ekonomiskt biståndsärende i Trelleborg (Dnr: AMN 2015/46) IVO tillsyn av HVB barn och unga vid Pegasus etableringsboende i Trelleborgs kommun (Dnr: AMN 2015/38) Informations och prognosbrev Länsstyrelserna, Migrationsverket och Arbetsförmedlingen (Dnr: AMN 2015/61) Inkommen skrivelse organisationsutveckling (Dnr: AMN 2015/9) Angående boende för asylsökande Migrationsverket (Dnr: AMN 2015/61) Aktuellt om ensamkommande barn och ungdomar Migrationsverket (Dnr: AMN 2015/38) Rapport SFI juli 2015 (Dnr: AMN 2015/34) Samverkansprotokoll 2015-06-05, 2015-06-17, 2015-06-26 samt 2015-07-03 (Dnr: AMN 2015/32) godkänner föreliggande rapporter och skrivelser.
Protokoll 8 (18) 76 Övrigt Dnr AMN 2015/19 Mikael Rubin (M) presenterar ett förslag, som är gemensamt för den borgerliga gruppen, avseende beställningen på byggnation för ensamkommande unga. Ajournering Ordförande Veronica Larsson (S) begär fem minuters ajournering. beslutar att bordlägga ärendet till nämndssammanträdet i november.
Protokoll 9 (18) 77 Delårsrapport 2 2015-08-31 Dnr AMN 2015/106 Föreligger delårsrapport 2015-08-31 - dukas på nämnden. Frågan avseende försenade inbetalningar av återsökta medel från Migrationsverket väcks. Förslag att ge förvaltningen i uppdrag att i en skrivelse till Migrationsverket begära ränta på försenade utbetalningar. godkänner föreliggande delårsrapport 2 2015-08-31. beslutar att ge förvaltningen i uppdrag att i en skrivelse till Migrationsverket begära ränta på försenade utbetalningar. Skickas till Kommunstyrelsen
Protokoll 10 (18) 78 s yttrande avseende Åtgärder finskt förvaltningsområde. Dnr AMN 2015/91 Föreligger yttrande avseende åtgärder finskt förvaltningsområde. godkänner föreliggande yttrande. Skickas till Kommunstyrelsen
Protokoll 11 (18) 79 s svar avseende möbelförmedlingstjänst i Trelleborg Dnr AMN 2015/92 Föreligger arbetsmarknadsnämndens svar avseende möbelförmedlingstjänst i Trelleborg. godkänner föreliggande svar avseende möbelförmedlingstjänst i Trelleborg. Skickas till: Kommunstyrelsen
Protokoll 12 (18) 80 s svar avseende riktlinjer för bostadsförsörjningen i Trelleborgs kommun Dnr AMN 2015/90 Föreligger arbetsmarknadsnämndens svar avseende Trelleborgs kommuns riktlinjer för bostadsförsörjning. godkänner föreliggande svar avseende Trelleborgs kommuns riktlinjer för bostadsförsörjning. Skickas till Kommunstyrelsen
Protokoll 13 (18) 81 Sammanställning och analys avseende inkomna domar under perioden januari-juni 2015. Dnr AMN 2015/105 Föreligger rapport avseende domar avkunnade efter överklagande från sökanden under perioden 2015-01-01-2015-06-30. godkänner föreliggande rapport.
Protokoll 14 (18) 82 Riktlinjer gällande utlandsresor för ensamkommande barn och unga som är placerade på HVB med stöd av SoL eller LVU. Dnr AMN 2015/40 Föreligger riktlinjer gällande utlandsresor för ensamkommande barn och unga som är placerade på HVB med stöd av SoL eller LVU. Yrkande Mikael Rubin (M) inkommer, för den borgerliga gruppen, med ett alternativt förslag avseende riktlinjerna (se bilaga). Den borgerliga gruppen yrkar på att nämnden ska anta detta förslag. Sverigedemokraterna yrkar på avslag i ärendet. Proposition Ordförande föreslår följande propositionsordning: JA för att besluta enligt föreliggande förslag alternativt enligt den borgerliga gruppens förslag. NEJ för att rösta på att avslå ärendet i sin helhet. Omröstning Mikael Rubin (M), Lars-Olof Flink (SÖS), Mariann Sjöström (C), Staffan Svensson (M), Gull-Britt Persson (MP), Ann-Christine Seehusen (FP), Jörgen Tenggren (S), Monica Nordbladh (S), Håkan Sjöberg (M) och Veronica Larsson (S) röstar JA, medan Anita Persson (SD) röstar NEJ. beslutar därmed med tio (10) JA-röster mot en (1) NEJ-röst att anta det föreliggande förslaget på riktlinjer alternativt att anta den borgerliga gruppens förslag. Sverigedemokraterna reserverar sig muntligt. Proposition Ordförande föreslår följande propositionsordning: JA för att besluta i enlighet med beredningens förslag. NEJ för att besluta i enlighet med den borgerliga gruppens förslag. Omröstning Lars-Olof Flink (SÖS), Mariann Sjöström (C), Gull-Britt Persson (MP), Jörgen Tenggren (S), Monica Nordbladh (S) och Veronica Larsson (S) röstar JA, medan Mikael Rubin (M), Staffan Svensson (M), Ann-Christine Seehusen (FP) och Håkan Sjöberg (M) röstar NEJ. Anita Persson (SD) avstår.
Protokoll 15 (18) beslutar därmed med sex (6) JA-röster mot fyra (4) NEJ-röster samt en som avstår att rösta att anta beredningens förslag på riktlinjer gällande utlandsresor för ensamkommande unga. beslutar att: - arbetsmarknadsnämndens antar föreslagna riktlinjer för utlandsresor - arbetsmarknadsnämnden delegerar beslut om utlandsresor till enhetschef på myndighetsenheten. Den borgerliga gruppen reserverar sig till förmån för sitt eget förslag.
Protokoll 16 (18) 83 Programsamråd för kv Herkules Rådhuskvarteret 2015-06-09 t o m 2015-09-18 Dnr AMN 2015/100 Föreligger arbetsmarknadsnämndens synpunkter avseende Planprogram för kvarteret Herkules Rådhuskvarteret. www.trelleborg.se/sv/bygga-bo-miljo/kommunensplanarbete/detaljplan/detaljplaner-pa-gang/ godkänner föreliggande synpunkter avseende Planprogram för kvarteret Herkules Rådhuskvarteret. Paragrafen justeras omedelbart. Skickas till Samhällsbyggnadsnämnden
Protokoll 17 (18) 84 Busskort till boende på migrationsverkets anläggningsboende (ABO) i Trelleborgs kommun. Dnr AMN 2015/61 Föreligger skrivelse avseende busskort till boende på migrationsverkets anläggningsboenden (ABO) i Trelleborgs kommun. beslutar att: ge arbetsmarknadsförvaltningen i uppdrag att tillse att SFI-studerande boende på ABO mer än sex kilometer från utbildningsplatsen erhåller busskort.
Protokoll 18 (18) 85 Uppföljning revision av kris- och säkerhetsarbete i Trelleborgs kommun. Dnr AMN 2015/101 Föreligger arbetsmarknadsnämndens svar avseende revisionsrapporten Uppföljning av granskning av kommunens kris- och säkerhetsarbete. föreslås godkänna föreliggande svar avseende revisionsrapporten. Paragrafen justeras omedelbart. Skickas till Kommunrevisionen Kommunstyrelsen