upplellut KF JUNI 2015

Relevanta dokument
Överföring av ansvaret för sysselsättningsinsatser för personer med psykisk funktionsnedsättning till omsorgsnämnden

att överföra kr i kommunbidrag från äldrenämnden till omsorgsnämnden i 2016 års budget

Överföring av ansvaret för träffpunkt Gudruns uppdrag till omsorgsnämnden

Avgifter för resor till daglig verksamhet

Utökning av verksamhetsområdet för den allmänna vatten- och avloppsanläggningen i Uppsala kommun KSN

upekeloi SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(9)

Reviderade kö-och förmedlingsregler för Uppsala bostadsförmedling AB KSN

Motion av Stefan Hanna och Ehsan Nasari (båda C) om att införa inkluderingsjobb (KSN )

Arbetsmarknadsförvaltningen, Stationsgatan 12, klockan 13:00 15:55. Arbetsjnarl i & rvajtujen, Stationsgatan 12 den 22 maj 2015

Motion av Stefan Hanna och Ehsan Nasari (båda C) om att införa inkluderingsjobb

att avge skrivelse till kommunförmäktige enligt förliggande förslag.

Dessutom närvarande Linda Eskilsson (MP), Daniel Rogozinski (V), Carolina Bringborn Anadol (M), Anna Manell (L)

Sammanträdesdatum:

Handläggare Datum Diarienummer Venemalm Sofia (SCF) KSN Davidsson Per (KLK)

Motion av Jonas Segersam m fl (alla KD) om kommunens indelning i valkretsar vid valet 2018

Motion av Mohamad Hassan (L) om mark till föreningslokaler KSN

Sammanträdesdatum:

Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

Arbetsmarknadsnämnden, Stationsgatan 12, klockan 13:00 17:10. Ersättare: Arbets arknads valtningen, omedelbar justerin

KF DEC Nr 178. Överenskommelse om anordnande av boende för asylsökande barn utan legal vårdnadshavare i Sverige - ensamkommande barn

551 ()peke» ARBETSMARKNADSNÄMNDEN

Avgiftsfri hemsjukvård för personer 85 år och äldre

Nr 63. Motion av Mona Camara Sylvan och Tomas Karlsson (båda FI) om närvarorätt för förtroendevald enligt kommunallagen 4 kap 23.

Uppsala.i ARBETSMARKNADSNÄMNDEN

Motion av Anna Manell och Benny Lindholm (båda L) om fler studentmedarbetare i skolan

Sammanträdesdatum: Stationsgatan 12, klockan

Ändringar i ERS & ERS-H med anledning av ändrad nämndorganisation

Plats och tid: Arbetsmarknadsförvaltningen, Stationsgatan 12, klockan

Ärendet Therez Olsson och Carolina Bringborn Anadol (båda M) föreslår i motion, väckt vid kommunfullmäktiges sammanträde den 7 december 2015, att;

Uppsala SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Reservationer Mohamad Hassan (L) reserverar sig till förmån för bifall till motionen.

Arbetsmarknadsförvaltningen, Stationsgatan 12, 13:00 17:00. Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

Revidering av reglemente för kommunstyrelsen och övriga nämnder

Uppsala KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL. Sammanträdesdatum: Plats och tid: Stationsgatan 12, klockan

Datum KALLELSE. Irene Söderhäll (S) Jan-Åke Carlsson (S) Frida Johnsson (MP) Clemens Lilliesköld (V)

Motion av Simon Alm (SD) om ensamkommande barn och unga

Ersättare: Börje Hallberg (S), Tomas Odin, direktör Magnus Johannesson, avdelningschef Helena Thorén-Lindqvist, kommunikationsstrateg

Tillägg till 10 i anläggningstaxa för vatten och avlopp i Uppsala kommun

Reservation Mohamad Hassan (L) reserverar sig till förmån för bifall till motionen.

Motion av Stefan Hanna och Ehsan Nasari (båda C) om att förhindra dubbel utbetalning av bidrag till nyanlända

UPI:103 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL. Sammanträdesdatum: Plats och tid: Arbetsmarknadsförvaltningen, Stationsgatan 12 klockan 13.

Motion av Mohamad Hassan (L) om att inrätta ett näringslivshus i Uppsala

Ersättning inom Lagen om valfrihet (LOV) för vård- och omsorgsboende och hemvård 2018

uprielf, SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum: Plats och tid: Stationsgatan 12, klockan

Datum KALLELSE. FP, M, C, KD träffas den 5 december klockan 18:30 i lokalen Anders Diös, Stadshuset, Uppsala

upl?».1.9 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum:

Redovisning av motioner som inte slutgiltigt behandlats av fullmäktige KSN

Fastställande av skattesats för 2019 KSN

Omsorgsförvaltningen, Stationsgatan 12, klockan Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

Motion av Mia Nordström och Stefan Hanna (båda C) om att konsekvensanalys behövs innan borttagande av parkeringsplatser

Reservationer Mohamad Hassan (L) reserverar sig mot beslutet till förmån för bifall till motionen.

Omsorgsförvaltningen, Stationsgatan 12, klockan Ersättare: Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

KF DEC Nr 172. Ersättningar för kommunala. fristående gymnasiesärskolor och interkommunala. ersättningar.

Motion av David Perez (SD) om kostnadsfria trygghetslarm KSN

Motion av Stefan Hanna och Ehsan Nasari (båda C) om extra föreningsbidrag för att stödja ett bättre integrationsarbete

Nr. 39. Redovisning av motioner som inte slutgiltigt behandlats av fullmäktige samt avskrivning av 31 motioner från vidare behandling.

UNO» tf taatik mai. hgt:a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Sammanträdesdatum:

Rapportering av ej verkställda biståndsbeslut enligt 4 kapitlet 1 och 16 kapitlet 6 f Socialtjänstlagen, bostadssamordning, fjärde kvartalet 2014

Handläggare Datum Diarienummer Malmberg Jan. att fastställa förssäkringspolicy för Uppsala kommun med bolag enligt ärendets bilaga1.

Arbetsmarknadsförvaltningen, Stationsgatan 12, klockan 13: Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

upp19,13, SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum: Plats och tid: Linnkskolan, Västra Strandgatan 11 C, klockan

Motion av Anna Manell (L) om att avsätta förstelärare för arbete med särbegåvade barn

Sammanträdesdatum: Ersättare:

upli203, KF jan 2018 Motion av Jonas Segersam (KD) om kvalitetsarbete KSN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Reservation Jonas Segersam (KD) reserverar sig enligt ärendets bilaga A.

Överenskommelse om mottagande av vissa nyanlända 2015

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL

Revidering av reglemente för kommunstyrelsen och övriga nämnder

Motion av Mona Camara Sylvan och Tomas Karlsson (båda FI) om inrättande av ett råd för mänskliga rättigheter (KSN )

unelki SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum: Plats och tid: Stationsgatan 12, klockan

Föreningsbidrag för år till Frälsningsarmén, Brobygget

Motion av Jonas Segersam (KD) om gatumat i Uppsala

KF 81. Motion av Jonas Segersam (KD) om ny modell för placeringar av barn (KSN )

KF MAJ Nr 92. Lokal överenskommelse mellan föreningslivet och Uppsala kommun KSN

Motion av Markus Lagerquist (M) om ett kommunalt idrottslyft för alla

Motion av Stefan Hanna (C) om att utveckla Gamla Uppsala KSN

Torbjörn Aronson (KD), 1 :e vice ordförande

Sammanträdesdatum: Ersättare:

KF FEBR Nr 43. Motion av Edip Akay (V) om att inrätta ett interkulturellt råd i Uppsala kommun KSN

uplimeif SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum: Arbetsmarknadsförvaltningen, Stationsgatan 12, klockan

KF FEBR berg, Milischia Rezai (båda S), Rickard Malmström (MP) och Emma Wallrup (V).

Ansökan om amorteringsfrihet för Curlingcompaniet AB

Motion av Jonas Segersam m fl (alla KD) om kommunens indelning i valkretsar vid valet 2018

sala -4Sr- 2,L Eva Christiernin (S), ordförande SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Börje Hallberg (S)

Motion av Stefan Hanna (-) om anropsstyrd kollektivtrafik KSN

upräfilue 7;1, Torbjörn Kronson (KD), justerare SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum:

KF OKT Nr 202. Motion av Marlene Burwick (S) om att ge Uppsalas unga en första väg in på arbetsmarknaden KSN

KF MAJ Nr 94. Motion av Erik Pelling och Bedo Kaplan (båda S) om att göra det lätt att sortera rätt KSN

Kommunstyrelsen har för egen del beslutat, under förutsättning av kommunfullmäktiges beslut enligt ovan

KF MARS Förslag till lokala ordningsföreskrifter KSN

Namnändring av Nya Destination Uppsala AB till Destination Uppsala AB KSN

Socialdepartementet: Remiss - Betänkande SOU 2015:44 Arbetslöshet och ekonomiskt bistånd

Anmälan av 1. Ej verkställda gynnande beslut enligt socialtjänstlagen (SoL) från socialnämnden första kvartalet Bilaga 1.

Motion av Stefan Hanna (C) om att anlägga pendlarparkeringar

Motion av Stefan Hanna och Ulf Schmidt (båda C) om fritt Wi-fi på servicehus

Motion av Jonas Segersam och Martin Wisell (båda KD) om skolskjuts i Uppsala kommun KSN

uppleifi SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum: Plats och Arbetsmarknadsförvaltningen, Stationsgatan 12, klockan

Finansrapport 1 januari - 31 december 2017 KSN

Yrkanden Stefan Hanna (C), Therez Olsson, Rikard Sparby, Mats Gyllander (alla M) och Mohamad Hassan (L) yrkar bifall till motionerna.

Transkript:

upplellut KF 61 15 JUNI 2015 Kommunfullmäktige Nr 61. Överföring av ansvaret för sysselsättningsinsatser för personer med psykisk funktionsnedsättning till omsorgsnämnden KSN-2015-0845 Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta att ansvaret för sysselsättningsinsatser för personer med psykisk funktionsnedsättning från och med den 1 juli 2015 övergår från arbetsmarknadsnämnden till omsorgsnämnden, att de berörda nämndernas kommunbidrag justeras på sätt som redovisas i ärendet samt att justera kommunens reglemente för nämnderna enligt ärendets bilaga 1. Stefan Hanna (C) avger särskilt yttrande enligt bilaga A. Uppsala den 27 maj 2015 Maria Gardfjell/Astrid Anker I ärendet deltagande: Maria Gardfjell (MP), Erik Pelling (S), Caroline Andersson (S), Gustaf Lantz (S), Eva Christiernin (S), Rahima Ortac, (S), Rickard Malmström (MP), Rona Szatmari Waldau (V), Marta Obminska (M), Therez Olsson (M), Mats Gyllander (M), Mohamad Hassan (FP), Stefan Hanna (C), Jonas Segersam (KD) och Simon Alm (SD). Dessutom närvarande: Johan Lundqvist (MP), Linda Eskilsson (MP), Hanna Mörck (V), Daniel Rogozinski (V), Louise Landerholm Bill (M) och Anna Manell (FP). Ärendet Arbetsmarknadsnämnden har vid sammanträde den 27 mars 2015 föreslagit att ansvaret för sysselsättningsinsatser för personer med psykisk funktionsnedsättning överflyttas till omsorgsnämnden och att i reglementet förtydliga omsorgsnämndens ansvar för sysselsättningsinsatser för ovanstående målgrupp. Arbetsmarknadsnämnden föreslår även en justering av kommunbidraget mellan nämnderna, se ärendets bilaga 2. Omsorgsnämnden har beslutat att ställa sig bakom arbetsmarknadsnämndens förslag, se ärendets bilaga 3. Postadress: Uppsala kommun, kommunledningskontoret, 753 75 Uppsala Telefon: 018-727 00 00 (växel) E-post: kommunledningskontoret@uppsala.se www.uppsala.se

Frågan om ansvaret för sysselsättningsinsatser för personer med psykisk funktionsnedsättning var en del av arbetet med ny nämndorganisation. I organisationsärendet föreslås att socialpsykiatrin överflyttas till omsorgsnämnden men att vissa frågor och ansvar kring socialpsykiatrin bör utredas vidare. Föredragning Frågan om var ansvaret för sysselsättningsfrågor för personer med psykisk funktionsnedsättning har diskuterats under en längre tid. När nu omsorgsnämnden har ansvaret för personer med socialpsykiatrisk funktionsnedsättning är det logiskt att nämnden även får ett förtydligat ansvar även för sysselsättningsinsatserna. Nämnden har redan idag ansvaret för träffpunktsverksamheten som har ett starkt fokus på sysselsättning. En överflyttning av ansvaret för arbetsmarkandsnämndens sysselsättningsverksamheter skulle möjliggöra en större effektivitet och gagna målgruppen. Följande avtalade verksamheter berörs av överflyttningen Internavtal med Styrelsen Uppsala vård och omsorg om sysselsättning för personer med psykisk funktionsnedsättning. Internavtal med Styrelsen Uppsala vård och omsorg om handledning av deltagare i sociala kooperativ Internavtal med Styrelsen Uppsala vård och omsorg om IPS arbetscoacher/proj eld ISAamverkan - Verksamhetsbidrag till sociala kooperativet Snidar - Hyresbidrag till det sociala kooperativet Capella - Estetiska verksamhet inkluderande arbetsträning för unga vuxna med funktionsnedsättning (Iris Hadar) Förslaget innebär även en korrigering av de berörda nämndernas reglemente. 14, om arbetsmarknadsnämndens ansvar, föreslås kompletteras med "Ansvaret omfattar ej sysselsättningsinsatser för personer med psykisk funktionsnedsättning". I 15, om omsorgsnämndens ansvar, föreslås följande tillägg "Sysselsättningsinsatser för personer med psykisk funktionsnedsättning" Ekonomiska konsekvenser 5 075 000 kronor överförs från arbetsmarknadsnämnden till omsorgsnämnden den 1 juli 2015 Där ingår kostnad för tecknade avtal (halvår) samt nämndens arbete med avtalstecknande och uppföljning.

Bilaga A. Särskilt yttrande (C) Inom Uppsala kommun har vi en särskild nämnd, Arbetsmarknadsnämnden, med bl a uppdraget att jobba med stöd till Uppsalas medlemmar för att de ska komma i sysselsättning och bli självförsörjande. Omfattningen av Arbetsmarknadsnämndens insatser har genom åren ökat i takt med att Arbetsförmedlingen allt mindre klarar av att uppfylla sitt uppdrag. Kommunens arbete med att tillhandahålla och följa upp sysselsättningsinsatser har steg för steg kraftigt förbättrats. Processerna och kompetensen för att hjälpa kommunens medlemmar med detta stöd finns kopplade till Arbetsmarknadsnämnden. Vi tror att det är ineffektivt att skapa någon liknande förmåga inom Omsorgsnämnden för att bättre försöka stötta personer med psykisk funktionsnedsättning till sysselsättning. Vår uppfattning är att det finns flera av de berörda människorna som kan få en chans till sysselsättning i andra sammanhang än i kommunens Träffpunktsverksamheter. Då är det bättre att kompetensen att vägleda och följa upp finns kvar inom Arbetsmarknadsnämnden men att Omsorgsnämnden har relevanta ekonomiska medel för att köpa deras tjänster om det anses motiverat. Stefan Hanna (C) Bilaga 1 Nämndernas reglemente efter föreslagna justeringar 14 Arbetsmarknadsnämnden ansvarar för 1. arbetsmarknads-, arbetsbefrämj ande och kompetenshöjande insatser, feriearbete, planering och samordning av åtgärder inom dessa områden, 2. kompetensförsöijning utifrån arbetsmarknadens behov, 3. uppgifter enligt lagen (1944:475) om arbetslöshetsnämnd, 4. huvudmannaskapet avseende kommunal vuxenutbildning, särskild utbildning för vuxna och utbildning i svenska för invand-rare enligt skollagen (2010:800), 5. kommunens aktivitetsansvar för ungdomar enligt skollagen (2010:800), 6. ekonomiskt bistånd och borgen enligt socialtjänstlagen (2001:453), 7. flyktingmottagning och introduktion (inte ensamkommande barn), 8. uppgifter enligt lagen (2013:156) och förordningen (2010:1138) om samhällsorientering för vissa nyanlända invandrare samt lagen (2010:197) om etableringsinsatser för vissa nyanlända invandrare, 9. stöd till föreningar och organisationer som bedriver integrationsfrämjande verksamhet, 10. konsumentinformation samt uppgifter enligt skuldsaneringslagen (2006:548), 11. att företräda kommunen i Samordningsförbundet Uppsala län. Ansvaret omfattar ej sysselsättningsinsatser för personer med psykisk funktionsnedsättning

15 Omsorgsnämnden ansvarar för 1. uppgifter enligt socialtjänstlagen (2001:453) i form av service, vård och omsorg i ordinärt eller särskilt boende för personer under 65 år i de fall personerna har behov av sådana insatser på grund av funktionsnedsättning eller sjukdom samt för personer över 65 år med psykisk funktionsnedsättning, 2. uppgifter enligt hälso- och sjukvårdslagen (1982:763) för personer under 65 år samt även för personer över 65 år som om-fattas av lagen (1993:387) om stöd och service till vissa funktions-hindrade eller har en psykisk funktionsnedsättning, 3. uppgifter enligt lagen (1992:1574) om bostadsanpassningsbidrag m.m, för personer under 65 år, 4. uppgifter enligt lagen (1993:387) om stöd och service till vissa funktionshindrade. 5. sysselsättningsinsatser för personer med psykisk funktionsnedsättning I de fall psykisk funktionsnedsättning och missbruk förekommer i kombination har nämnden ansvar för att tillgodose behov där den psykiska funktionsnedsättningen utgör den huvudsakliga problematiken.

Uppsala --Kommuti UPPSALA KOMMUNSTVRECST Ink 2015-04- 07 Y919ya ARBETSMARKNADSNÄMNDEN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum: 2015-03-27 3(16) alarienr. YjAi 4.0IS 46 LAI_L on 0 Överföring av ansvaret för sysselsättning till mnsorgsnämnden AMN-2015-0144 Beslut Arbetsmarknadsnämnden föreslår kommunfullmäktige besluta att i reglementet förtydliga omsorgsnämndens ansvar för sysselsättning för personer med psykisk funktionsnedsättning, att ansvaret för 'de verksamheter som redogörs för i ärendet överförs till omsorgsnämnden och att justera kommunbidraget för dessa verksamheter från arbetsmarknadsnämnden till omsorgsnämnden. Sammanfattning Arbetsmarknadsnämnden har i nuläget ansvar för verksamheter som bedriver sysselsättnings- och arbetsrehabiliterande insatser för personer med psykisk funktionsnedsättning. Med sysselsättning avses en långsiktig rehabiliteringsåtgärd som syftar till att höja eller underhålla en persons arbetsförmåga, men där krav inte ställs i relation till arbetsmarknaden. Dialog om att överföra de verksamheter som nämns i handlingen och budget för dessa har förts. Det finns poliskt konsensus kring att överföra verksamheterna och budget från arbetsmarknadsnämnden till omsorgsnätnnden, Beslutsunderlag Förvaltningens tjänsteskrivelse den 2 mars 2015. Justerandes sign Utdragsbestyrkande

Uppsala ARBETSMARKNAD SNÄMNDEN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum: 2015-03-27 1(16) Plats och tid: Noors slott, Knivsta ldockan 13:00 16:00 Ledamöter: Ulrik Wärnsberg (S), ordförande Tobias Smedberg (V), 1:e vice ordförande Benny Lindholm (EP), 2:e vice ordförande Maria Gauffin Röjestål (S) Björn Christiemin (S) Carolina Bringborn Anadol (M) Bekir Jusufbasic (M) Sanna Selberg (MP) Emma Persson (MP) Ehsan Nasari (C) Torbjörn Aronson (Kl)) Ersättare: Soraja Nadimpour (8) Beatriz Hedvåg (S) Ylva Gäverth (M) Anja Karinsdotter (V) Anita Ericsson (FP) Joakim Strandman (MP) Övriga deltagare: Lena Winterbom, direktör, Marcus Bystedt, controller, Ida Bylund Lindman, avdelningschef, Lotta Königsson, avdelningschef, Eva Egnell, avdelningschef, uppdragsstrateger: Jan Sund, Ulf Lundström, Tuomo Niemelä, Andreas Christoffersson, Tobias Åström Sinisalo, Eva ifelis trand Utses att justera: Benny Lindholm (FP) Paragrafer: 44-59 Justeringens plats och tid: Up Konsert och Kongress, Vaksala torg 1 den 30 mars 2015, klockan 13:00 Underskrifter: PhikWärnsberg,,(S) ordförand t"--.-2. Benny LIndholny (FP), justerare Lotta von Wowern, sekreterare ANSLAG/BEVIS Protokollet ärjusterat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ: Datum: Datum för anslags uppsättande: Förvaringsplats för protokollet: Arbetsmarknadsnämnden 2015-03-27 Sista dag för överklagande: 2015-04-21 2015-03-31 Datum för anslags nedtagande: 2015-04-22 Arbetsmar adsförvaltd gen, Uppsala Underskrift: Lotta von Wowern, sekreterare Justerandes sign Utdragsbestyrkande

UPPtellue ARBETSMARKNADSFÖRVALTNINGEN Handläggare Datum Diarienummer Reuterdabl Karin 2015-03-02 AMN-2015-0144,! t J Arbetsmarknadsnämnden ; Överföring av ansvaret för sysselsättning till omsorgsnämnden Förslag till beslut Arbetsmarknadsnämnden föreslår kommunfullmäktige att besluta att i reglementet förtydliga omsorgsnämndens ansvar för sysselsättning för personer med psykisk funktionsnedsättning, att ansvaret för de verksamheter som redogörs för i ärendet överförs till omsorgsnämnden och. _ attijustera kommunbidraget för dessa verksamheter från arbetsmarknadsnämnden till omsorgsnämnden. 1 Sammanfattning Arbetsmarknadsnämnden har i nuläget ansvar för verksamheter som bedriver sysselsättningsoch arbetsrehabiliterande insatser för personer med psykisk funktionsnedsättning. Med sysselsättning avses en långsiktig rehabiliteringsåtgärd som syftar till att höja eller underhålla en persons arbetsförmåga, men där krav inte ställs i relation till arbetsmarknaden. reglementet framgår inte vilken nämnd som ansvarar för sysselsättning, något arbetsmarknadsnämnden anser behöver förtydligas. Dialog om att överföra de verksamheter som nämns i handlingen och budget för dessa har förts mellan ordförandena för omsorgsnämnden och arbetsmarknadsnämnden. Det finns poliskt konsensus kring att överföra verksamheterna och budg6t från arbetsmarknadsnämnden till omsorgsnämnden., Ärendet Arbetsmarknadsnämnden har i nuläget ansvar för verksamheter som bedriver sysselsättningsoch arbetsrehabiliterande insatser för personer med psykisk funktionsnedsättning. Syftet med insatserna är att förebygga och bryta utanförskap för medborgare i Uppsala kommun. Målgruppen för dessa insatser är personer med en psykisk funktionsnedsättning som står mycket långt ifrån arbetsmarknaden. Insatserna syftar till att individerna utifrån ett långsiktigt perspektiv och utifrån sin förmåga och sina villkor ska öka sina möjligheter att närma sig arbetsmarknaden, studier eller andra kompetenshöjande insatser. Med sysselsättning avses en långsiktig rehabiliteringsåtgärd som syftar till att höja, alternativt underhålla en persons Postadress: Uppsala kommun, arbetsmarknadsförvaltningen, 753 75 Uppsala Telefon: 018-727 00 00 (växel) E-post: arbetsmarknadsforvaltningen@uppsala.se www.uppsala,se

arbetsförmåga, men där krav inte ställs i relation till arbetsmarknaden. Dock förutsätts en personlig nivå där överenskomna arbetsuppgifter utförs regelbundet efter arbetsschema. Även om insatserna syftar till att deltagarna ska närma sig arbetsmarknaden är det inte givet att personerna har förutsättningar att öka sin arbetsförmåga till den nivå som ett lönearbete innebär. Sysselsättningen fyller då en viktig funktion i den enskildes liv för att utveelda sin sociala förmåga och få en innehållsrik vardag och fungerar som ett bra komplement till de träffpunkter som omsorgsnämnden har ansvar för. Målgruppen för insatserna är ofta i behov av annat stöd som ges från omsorgsnämnden. Att överföra de aktuella verksamheterna till omsorgsnämnden innebär ökade förutsättningar till ett helhetsperspektiv på den enskildes situation och behov av stöd, reglementet framgår inte vilken nämnd som ansvarar för sysselsättning, något som arbetsmarknadsnämnden anser bör förtydligas. Utifrån reglementet har arbetsmarknadsnämnden ansvar för bland annat arbetsbefrämj ande insatser. Det innebär insatser även till personer som inte har ekonomiskt bistånd men som är i behov av kommunens insatser för att närma sig arbetsmarknaden eller komma ut i arbete alternativt börja utbilda sig. Det kan Vara personer som på grund av psykisk funktionsnedsättning är i behov av arbetsbefrämjande och kompetenshöjande insatser och stöd i att få och behålla ett arbete. Omsorgsnämndens uppgifter är bland annat service, vård och omsorg till personer under 65 år som på grund av funktionsnedsättning eller sjukdom har sådana behov. Det bör i reglementet framgå att omsorgsnämnden även har ansvar för sysselsättning för målgruppen. Det gäller den typ av sysselsättning som syftar till att bryta isoleringen för den enskilde, ge en social samvaro och en meningsfull tillvaro och att som långsiktig rehabiliteringsåtgärd höja eller underhålla en persons arbetsförmåga men där krav inte ställs i relation till arbetsmarknaden. Innehållet i sysselsättningen kan vara likartat med den arbetsbefrämj ande insatsen, Syftet är olika, vilket har betydelse för den enskilde så till vida att hen kan delta i en sysselsättning utan krav och så länge som hen själv vill. För insatser som syftar till att en person ska komma in på arbetsmarknaden ansvarar arbetsmarknadsnämnden. Det är viktigt att nämndernas olika ansvar tydliggörs för att minska risken för dubbelarbete, att enskilda hamnar mellan stolarna och inte får insatser och för att skapa fungerande övergångar för individer mellan de båda nämndernas insatser. De verksamheter som berörs av en övergång till omsorgsnämnden är: Internavtal med vård och omsorg om sysselsättning för personer med psykisk funktionsnedsättning Internavtal med vård och omsorg om handledning av deltagare i sociala kooperativ Internavtal med vård och omsorg om IPS arbetscoacher/projekt ISAmverkan Verksamhetsbidrag till det sociala kooperativet Snidar Hyresbidrag till det sociala kooperativet Capella Estetisk verksamhet inkluderande arbetsträning för unga vuxna med funktionshinder Dialog om att överföra ovan nämnda verksamheter och budget för dessa har förts mellan ordförandena för arbetsmarknadsnämnden och omsorgsnämnden. Det finns politisk konsensus

kring att överföra verksamheterna och budget till omsorgsnämnden. Även inom förvaltningsorganisationerna har dialog förts om överförandet och det är förankrat i respektive förvaltning. Ekonomi Nedan redovisas de ersättningar som beslutats genom avtal med vård och omsorg för 2015, beviljade verksamhets- och hyresbidrag till de sociala kooperativen 2015 samt avtalsersättning 2015 för den upphandlade verksamheten. Internavtal med vård och omsorg om sysselsättning för personer med psykisk funktionsnedsättning Internavtal med vård och omsorg om handledning av deltagare i sociala kooperativ Internavtal med vård och omsorg om IPS arbetscoacher/projekt ISAmverkan Verksamhetsbidrag till det sociala kooperativet Snidar Hyresbidrag till det sociala kooperativet Capella Estetisk verksamhet inkluderande arbetsträning för unga vuxna med funktionshinder Total kostnad 1 926 000 kr 2 245 000 kr 2 100 000 kr 630 600 kr 714 180 kr 2 490 000 kr 10 105 780 kr Arbetsmarknadsförvaltningen Lena Winterbom Direktör

upenia OMSORGSNÄMNDEN 10, ( 9 a 1(20) SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdattun: 2015-03-25 Plats och tid: Skansberget, 15:00 18:00 Ledamöter: Eva Christiernin (5), ordf. Åsa Puide (My), 1:e vice ordf. Ångelique Prinz Blix (FP), 2:e vice ordf. Sonny Husen (S) Therese Sundquist (V) Stig Rådahl (M) Roine Thunberg (M) övriga deltagare: Lena Thalen, avdelningschef, Magnus Johannesson, avdelningschef, Jenny Hedberg, avdelningschef, Helena Thorén Lindqvist, informationsstrateg Ersättare: Börje Hallberg (5), tjg 1-58 fosefin Mannberg (S), tjg 59-61 Björn Lind (V) Ludvig Larsson (FP), tjg Viktoria Rönnqvist (KID) UPPSALA KOMMUNSTYRELSE Ink 2015-04- 30 Diarienr 15.04W Aktb1102_ Utses att justera: Stig Mani (M) Paragrafer: 44-61 Justeringens plats och tid: Omsorgsförvaltningen 2015-03-30 IgE Underskrifter:......,,,,, [10100011Sii 441 Eva Christiernin (S), ordförande Stig Rådahl)(M), justerare 61-1114101,,,,,,,,, IngelasPersson, sekreterare ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat, Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ: Datum: Datum för anslags uppsättande: Pärvaringsplats för protokollet: Omsorgsnämnden 2015-03-25 2015-03-31 Omsorgsförvaltningen, Stationsgatan 12 Sista dag för äverldagande: 2015-04-21 Datum för anslags nedtagande: 2015-04-22 Underskrift: j74(( Justerandes sign i Utdragsbestyrkande

up103.10 OMSORGSNÄMNDEN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdesdatum: 2015-03-25 9(20) 53 Ansvarsförändring mellan arbetsmarknadsnämnden och omsorgsnämnden gällande sysselsättning OSN-2015-0145 Beslut Omsorgsnämnden beslutar att ställa sig bakom arbetsmarknadsnämndens förslag till kommunfullmäktige om att: - i reglementet förtydliga omsorgsnärrmdens ansvar för sysselsättning för personer med psykisk fimktionsnedsättning, - ansvaret för de verksamheter som redogörs för i ärendet överförs till omsorgsnämnden och - justera kommunbidraget för dessa verksamheter från arbetsmarknadsnämnden till omsorgsnämnden, Ärendet Arbetsmarknadsnämnden har i nuläget ansvar för verksamheter som bedriver sysselsättnings- och arbetsrehabiliterande insatser för personer med psykisk funktionsnedsättning. Med sysselsättning avses en långsiktig rehabiliteringsåtgärd som syftar till att höja eller underhålla en persons arbetsförmåga, men där krav inte ställs i relation till arbetsmarknaden. 1 reglementet framgår inte vilken nämnd som ansvarar för sysselsättning, något som både omsorgsnämnden och arbetsmarknadsnämnden anser behöver förtydligas. Dialog om att överföra de verksamheter som nämns i handlingen och budget för dessa har förts mellan ordförandena för omsorgsnämnden och arbetsmarknadsnämnden. Det finns polish konsensus kring att överföra verksamheterna och budget från arbetsmarknadsnämnden till omsorgsnämnden, Beslutsunderlag Förvaltningens förslag 2015-03-04 till beslut. Justerandes sign. Utdragsbestyrkande

- Hyresbidrag till det sociala kooperativet Capella - Estetisk verksamhet inkluderande arbetsträning för unga vuxna med funktionsnedsättning Dialog om att överföra ovan nämnda verksamheter och budget för dessa har förts mellan ordförandena för arbetsmarknadsnämnden och omsorgsnämnden. Det finns politisk konsensus kring att överföra verksamheterna och budget till omsorgsnämnden. Även inom förvaltningsorganisationerna har dialog förts om överförandet och det är förankrat i respektive förvaltning. Ekonomi Nedan redovisas de ersättningar som beslutats genom avtal med vård och omsorg för 2015, beviljade verksamhets- och hyresbidrag till de sociala kooperativen 2015 samt avtalsersättning 2015 för den upphandlade verksamheten. Internavtal med vård och omsorg om sysselsättning för personer med psykisk funktionsnedsättning Internavtal med vård och omsorg om handledning av deltagare i sociala kooperativ Internavtal med vård och omsorg om IPS arbetscoacher/projekt ISAmverkan Verksamhetsbidrag till det sociala kooperativet Snidar Hyresbidrag till det sociala kooperativet Capella Estetisk verksamhet inkluderande arbetsträning för unga vuxna med funktionsnedsättning Total kostnad 1 926 000 kr 2 245 000 kr 2 100 000 kr 630 600 kr 714 180 kr 2 490 000 kr 10 105 780 kr Omsorgsförvaltningen Tomas Odin Direktör

Uppsala OMSORGSFÖRVALTNIGNEN Handläggare Datum Diarienummer Thaihn Lena (OMF) 2015-03-04 OSN-2015-0145 Omsorgsnämnden Överföring av ansvaret för sysselsättning till omsorgsnämnden Förslag till beslut Omsorgsförvaltningen föreslår omsorgsnämnden att besluta att ställa sig bakom arbetsmarknadsnärrmdens förslag till kommunfullmäktige om att: i reglementet förtydliga omsorgsnämndens ansvar för sysselsättning för personer med psykisk funktionsnedsättning, ansvaret för de verksamheter som redogörs för i ärendet överförs till omsorgsnämnden och - justera kommunbidraget för dessa verksamheter från arbetsmarknadsnämnden till omsorgsnämnden, Sammanfattning Arbetsmarknadsnämnden har i nuläget ansvar för verksamheter som bedriver sysselsättningsoch arbetsrehabiliterande insatser för personer med psykisk funktionsnedsättning. Med sysselsättning avses en långsiktig rehabiliteringsåtgärd som syftar till att höja eller underhålla en persons arbetsförmåga, men där krav inte ställs i relation till arbetsmarknaden. reglementet framgår inte vilken nämnd som ansvarar för sysselsättning, något som både omsorgsnämnden och arbetsmarknadsnämnden anser behöver förtydligas. Dialog om att överföra de verksamheter som nämns i handlingen och budget för dessa har förts mellan ordförandena för omsorgsnämnden och arbetsmarknadsnämnden, Det finns poliskt konsensus kring att överföra verksamheterna och budget från arbetsmarknadsnämnden till omsorgsnämnden. Ärendet Arbetsmarknadsnämnden har i nuläget ansvar för verksamheter som bedriver sysselsättningsoch arbetsrehabiliterande insatser för personer med psykisk funktionsnedsättning. Syftet med Postadress: Uppsala kommun, omsorgsförvaltningen, 753 75 Uppsala Besöksadress: Stationsgatan 12 Telefon: 018-727 00 00 (växel) E-post: omsorgsforvaltningen@uppsala.se www.uppsala.se

insatserna är att förebygga och bryta utanförskap för medborgare i Uppsala kommun. Målgruppen för dessa insatser är personer med en psykisk funktionsnedsättning som står mycket långt ifrån arbetsmarknaden. Insatserna syftar till att individerna utifrån ett långsiktigt perspektiv och utifrån sin förmåga och sina villkor ska öka sina möjligheter att närma sig arbetsmarknaden, studier eller andra kompetenshöjande insatser. Med sysselsättning avses en långsiktig rehabiliteringsåtgärd som syftar till att höja, alternativt underhålla en persons arbetsförmåga, men där krav inte ställs i relation till arbetsmarknaden. Även om insatserna syftar till att deltagarna ska närma sig arbetsmarknaden är det inte givet att personerna har förutsättningar att öka sin arbetsförmåga till den nivå som ett lönearbete innebär. Sysselsättningen fyller då en viktig funktion i den enskildes liv för att utveckla sin sociala förmåga och få en innehållsrik vardag och fungerar som ett bra komplement till de träffpunkter som omsorgsnämnden har ansvar för, Målgruppen för insatserna är ofta i behov av annat stöd som ges från omsorgsnämnden. Att överföra de aktuella verksamheterna till omsorgsnämnden innebär ökade förutsättningar till ett helhetsperspektiv på den enskildes situation och behov av stöd. regleinentet framgår inte vilken nämnd som ansvarar för sysselsättning, något som både omsorgsnämnden och arbetsmarknadsnämnden anser bör förtydligas. Utifrån reglementet har arbetsmarknadsnämnden ansvar för bland annat arbetsbefrämj ande insatser. Det innebär stöd till personer som är i behov av kommunens insatser för att närma sig arbetsmarknaden eller komma ut i arbete alternativt börja utbilda sig. Det kan vara personer som på grund av psykisk fimktionsnedsättning är i behov av arbetsbefrämj ande och kompetenshöjande insatser och stöd i att få och behålla ett arbete. Omsorgsnämndens uppgifter är bland annat service, vård och omsorg till personer under 65 år som på grund av fimktionsnedsättning eller sjukdom har sådana behov. Det bör i reglementet framgå att omsorgsnämnden även har ansvar för sysselsättning för målgruppen. Det gäller den typ av sysselsättning som syftar till att bryta isoleringen för den enskilde, ge en social samvaro och en meningsfull tillvaro och att som långsiktig rehabiliteringsåtgärd höja eller underhålla en persons arbetsförmåga men där krav inte ställs i relation till arbetsmarknaden. Innehållet i sysselsättningen kan vara likartat med den arbetsbefrämj ande insatsen. Syftet är olika, vilket har betydelse för den enskilde så till vida att hon/han kan delta i en sysselsättning utan krav och så länge som hon/han själv vill. För insatser som syftar till att en person ska komma in på arbetsmarknaden ansvarar arbetsmarknadsnämnden, Det är viktigt att nämndernas olika ansvar tydliggörs för att minska risken för dubbelarbete, att enskilda hamnar mellan stolarna och inte får insatser och för att skapa fimgerande övergångar för individer mellan de båda nämndernas insatser. De verksamheter som berörs av en övergång till omsorgsnämnden är: Internavtal med vård och omsorg om sysselsättning för personer med psykisk funktionsnedsättning Internavtal med vård och omsorg om handledning av deltagare i sociala kooperativ Internavtal med vård och omsorg om IPS arbetscoacher/projelct ISAmverkan Verksamhetsbidrag till det sociala kooperativet Snidar