Datum för utskrift: 26.11.12 Omarbetad : 26.11.12 Sida 1 /5 1. NAMNET PÅ PRODUKTEN OCH FÖRETAGET 1.1. 1.2. Avsett / rekommenderat användningsområde Hjälpmedel för offsettryck 1.3 Detaljer om tillverkaren, som tillhandahåller säkerhetsdatabladet DC DruckChemie GmbH, Wiesenstr. 10, D - 72119 Ammerbuch Tel. ++49 (0)7032/9765-0, Fax ++49 (0)7032/9765-24 web: www.druckchemie.com mail: labor@druckchemie.com 1.4. Nödtelefonnummer Emergency information (24 hrs.): Giftnotruf Berlin Tel. ++49 (0) 30-30686 790 (Information in German and English) 2. FARLIGA EGENSKAPER 2.1 Särskilda faror för människan och miljön 2.2 Märkning enligt EEC-riktlinjer (1999/45/EG): Riskbeteckning Speciella riskanvisningar för människor och miljö Stoftexplosionsrisk vid blandningar mellan stoft och luft. 2.3 Andra faror: tillgängliga data Klassificeringssystem: Klassificeringen motsvarar aktuella EG-listor, men har kompletterats med uppgifter ur facklitteratur och med firmauppgifter. 3. SAMMANSÄTTNING / INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR 3.1 Blandningar Sammansättning: Naturlig stärkelseprodukt. CAS/EG-nr. Skadligt ämne % 67/548/EG 1272/2008/EG 9005-25-8 Naturlig stärkelseprodukt 100 -- -- 232-649-6 Farliga beståndsdelar: Ämnen med föreskrivna EG-gränsvärden: Teckenförklaring: T+=mycket giftig, T=giftig, C=frätande, Xn=hälsoskadlig, Xi= irriterande, E=explosiv, O=oxiderande, F+=extremt brandfarlig, F=mycket brandfarlig, N=miljöfarlig, Canc.=cancerframkallande, Mut=mutagen, Rep=Reproduktionstoxisk, Ämneskommentarer: Resten av produkten består av icke märkningspliktiga ämnen eller ämnen under koncentrationsgränser för redovisningsskyldighet. Se avsnitt 16 för förklaring av riskfraser. Beståndsdelskommentar: SVHC Lista (Candidate List of Substances of Very High Concern for authorisation): Innehåller inget eller mindre än 0,1% av de listade ämnena. De angivna farohänvisningarnas ordalydelse framgår av kapitel 16.
Datum för utskrift: 26.11.12 Omarbetad : 26.11.12 Sida 2/5 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN 4.1 Allmän Kontakta läkare vid besvär. Redogör för stoftet/produkten och genomförda åtgärder för information läkaren. Inandning: För ut den drabbade till friska luften. Kontakta läkare vid besvär. Hudkontakt: Tvätta av med vatten. Ögonkontakt: Spola ut ögonen med mycket vatten vid öppnade ögonlock. Uppsök läkare vid retning. Förtäring: Symptomatisk behandling. Uppsök läkare vid besvär. 4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda: tillgängliga data 4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs: tillgängliga data. 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER 5.1 Släckmedel: Vattenstråle, alkoholbeständigt skum. Släckningsmedel som är olämpliga av säkerhetsskäl: Vattenstråle, alkoholbeständigt skum. 5.2 Olämpliga släckningsmedel Pulver och vattenhelstråle: Risk för att dammoln bildas Speciella risker orsakade av ämnet eller produkten som sådan, dess förbränningsprodukter eller uppträdande gaser: Risk för dammexplosion 5.3 Speciell skyddsutrustning vid brandbekämpning: Omgivningsluftoberoende andningsskyddsapparat 5.4 Ytterligare anvisningar: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. Undvik dammbildning. 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP 6.1 Personrelaterade försiktighetsåtgärder Undvik stoftspridning i luften över den maximala arbetsplatskoncentrationen med kontinuerlig ventilation. Använd lämplig skyddsutrustning. 6.2 Miljöskyddsåtgärder Vattniga suspensioner får inte ledas in direkt i vattendrag. Fara för dricksvattenkvaliteten endast vid inträngning av stora mängder i mark och vattendrag. Kontakta myndigheterna i sådana fall. 6.3 Metod för rening/upptagning Tag upp ämnet mekaniskt eller sug upp det. Samla upp det enligt de lokala bestämmelserna i de härför avsedda behållarna. Undvik dammbildning. 6.4 Ytterligare anvisningar 7. HANTERING OCH LAGRING 7.1 Anvisningar för en säker hantering Undvik dammbildning och dammavlagringar. Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet. 7.1 Anvisningar för brand- och explosionsskydd 7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet: Uppgifter om förvaringsförutsättningarna Förvara behållarna torrt. Förvaras ej tillsammans med explosiva och/eller brandfrämjande ämnen. Krav på lagringsutrymmen och behållare Förvaras torrt och tätt förslutet, om möjligt i originalbehållarna. Förvaringsklass VCI : 11 Vissa användningar Ändamålsenlig och sparsam användning, beroende på syftet med användningen. 7.3 Specifik slutanvändning: tillgängliga data
Datum för utskrift: 26.11.12 Omarbetad : 26.11.12 Sida 3/5 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN /PERSONLIGT SKYDD Gränsvärden på arbetsplatsen (AGW) Tyskland Specificering: Naturlig stärkelseprodukt CAS-nummer: 9005-25-8 Värde: Se toppbegränsning Toppbegränsning: Inandningsbar stoftandel: max. 8,0 mg/m3 Alveolbruklig stoftandel: max. 3,0 mg/m3 Skadar frukt: Nej Den Europeiska unionens gränsvärden för arbetsplatser Specificering: uppgifter Korttidsvärde (STEL): uppgifter Långtidsvärde (8 h TWA): uppgifter NGV Nivågränsvärde, hygieniskt gränsvärde för exponering under en arbetsdag. KTV Korttidsvärde, ett rekommenderat värde som utgörs av ett tidsvägt medelvärde för exponering under en referensperiod av 15 minuter. 8.2 Begränsning av exponeringen: Rekommenderade mätmetoder för arbetsplatsmätningar: Se yrkessammanslutningens skriftserie. Personlig skyddsutrustning: Personlig skyddsutrustning krävs inte. Kan verka lätt retande på känsliga personer vid mekanisk friktion. Andningsskydd: Installera effektivt utsug och/eller tillräcklig ventilation. Använd andningsskydd filter P1 vid kraftig dammutveckling. Handskydd: Inget Ögonskydd: Använd slutna skyddsglasögon vid dammbildning. Kroppsskydd: Inget Uppgifter om arbetshygien: Ät, drick och rök inte på arbetsplatsen. Vidtag de vanliga yrkesmässiga hygienåtgärderna. Förebyggande hudskydd med hudskyddssalva. Miljöskyddsåtgärder: Se avsnitt 6 och 7. ytterligare åtgärder krävs. 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Form: Pulver Färg : Vit till lätt gulaktig Lukt : Neutral Termisk sönderdelning: från 200 C Antändningstemperatur: från ca. 460 C (damm-luft-blandning) Flampunkt -- C Closed-cup-method Tändningstemperatur 230 C Ångtryck (20 C) 0,8 mbar Skrymdensitet: (20 C) 600-900 kg/m 3 (Källa INERIS) Ångtryck: Ej relevant mm 2 /s Nedre explosionsgräns: 30-60 vol % i luft Löslighet i vatten (20 C) Ej löslig ph-värde: 5-7 Dammexplosionsklass: 1 Explosionsrisk: Explosivt 9.2 Annan information: tillgängliga data 10. STABILITET OCH REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet: tillgängliga data 10.2 Kemisk stabilitet: Produkten är stabil vid normal hantering och förvaring. 10.3 Risken för farliga reaktioner: Reagerar med starka oxideringsmedel. 10.4 Förhållanden som ska undvikas: Fukt, vatten, temperaturer > 100 C 10.5 Oförenliga material: tillgängliga data 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter., sönderdelas i kolmonoxid och dioxid, vatten och syre
Datum för utskrift: 26.11.12 Omarbetad : 26.11.12 Sida 4/5 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION 11.1 Information om de toxikologiska effekt erna För produkten föreligger inga toxikologiska uppgifter. Det är ett livsmedel. Toxikologiska kontroller data föreligger Erfarenheter från praktisk användning data föreligger Uppgifter om innehållet data föreligger 12. EKOLOGISK INFORMATION 12.1 Toxicitet För produkten finns inga ekotoxikologiska uppgifter. Fisktoxitet: data föreligger Akvatiska invertebrat: data föreligger Vattenväxter: data föreligger 12.2 Persistens och nedbrytbarhet: tillgängliga data 12.3 Bioackumuleringsförmåga Bioackumuleringsförmåga: Stärkelse är biologiskt nedbrytningsbar. Bioackumuleringsförmåga: data föreligger 12.4 Rörligheten i jord: tillgängliga data 12.5 Resultat av PBT- och vpvb-bedömningen. tillgängliga data 12.6 Andra skadliga effekter: data föreligger 13. AVFALLSHANTERING 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Stoft/beredning Kan avfallshanteras under beaktande av de lokala myndighetsföreskrifterna. Rekommendation Stäm av den exakta avfallsnyckeln med avfallshanteraren. Avfallsnyckel enligt den europeiska avfallsförtecknings-förordningen (AVV / EWC) 010410 damm- och pulverformade avfall Förpackning 150106 blandade förpackningar i enlighet med ämnesåtervinningen Förorenad förpackning 150106 blandade förpackningar i enlighet med ämnesåtervinningen. Kan avfallshanteras under beaktande av de lokala myndighetsföreskrifterna. 14. TRANSPORTINFORMATION Produkten klassad som farligt gods: Nej Vägstransport ADR/RID och ADR-S/RID-S (Transport över gränsen/inland): Sjötransport IMDG: Lufttransport ICAO/IATA
Datum för utskrift: 26.11.12 Omarbetad : 26.11.12 Sida 5/5 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö Ämnessäkerhetsbedömning Ingen säkerhetsbedömning har utförts. Märkning enligt EG-direktiv Produktens märkningsbokstav/-äver och riskbeteckning Ingen märkningsskyldighet Riskbestämmande komponent för etiketteringen innehåller: -- COV EU: 0% (20 C) 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning: tillgängliga data 16. ANNAN INFORMATION Informationen i detta dokument baseras på vår nuvarande kunskap och är avsedd att användas endast för hälso-, säkerhets-, och miljöändamål. Informationen ska inte betraktas som en specifikation eller för någon specifik egenskap hos produkten. Riskfraser (hela texten) Faroangivelser (hela texten) Förkortningar och akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerningthe International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent