Församlingsbladet. Svärdsjö - Enviken JULEN Kom och ät! Gerhard drar söderut. Konfirmandbilder KRUBBA I KORSVÄGEN. Se mer bilder på sid 16

Församlingsbladet Svärdsjö - Enviken JULEN 2016 KRUBBA I KORSVÄGEN Se mer bilder på sid 16 Gerhard drar söderut Roland går i pension och Gerhard flyttar med familjen och slutar sin tjänst i pastoratet. läs mer på sid 8 och 9 Konfirmandbilder Årets konfirmander och konfirmander för 50 år sedan är förevigade och bilder finns att se på sid 12 och 13 Kom och ät! Frukost, lunch och/eller middag bara att välja vad du gillar. Mat och samvaro i skön blandning. läs mer på sid 11

Jesus gav tilliten ett ansikte Sanctus Inför det nyfödda barnet böjer jag knä Ingenstans är oändligheten så koncentrerad som här Med det mjuka av min hand lyfter jag huvudet Bär för ett ögonblick universums hela lätthet och tyngd Inför det trotsiga livet blir jag stum Ingenstans är Guds närvaro så ofrånkomlig som här Lars Björklund Advent; vi väntar på det stora julundret; Gud blir människa i Jesusbarnet. Gud är nära i ett litet barn som ser oss, heter det i psalmen. Man kan ju tänka sig att julundret inte bara är det som hände där och då, utan att det händer varje gång ett barn föds. Barnet på strå i det enkla stallet hela anledningen till att vi firar jul vill hjälpa oss att förstå något av vem Gud är: Gud kommer inte ovanifrån och vill bestämma över oss, överdånig, domderande. Gud är kärlek heter det i bibeln och den makt han utövar över våra liv är kärlekens makt. Och vad kan väl öppna våra hjärtan och väcka vår kärlek mer än ett litet oskyldigt, nyfött barn? Genom barnets ögon varje nyfött barns ögon ser Gud rakt in i våra. Alla behöver bli sedda, ha någon som ser på oss med ögon som säger: Jag är så glad att just Du finns. Kyrkan vill vara en plats för gemenskap, ett möte med oss själva, varandra och Gud. Jag gillar den engelske biskopen, Rowan Williams, definition av kyrka, som han beskriver som ett skeende: Kyrka är det som händer när människor möter den uppståndne Jesus och vill bevara och fördjupa det mötet i sina möten med varandra. Och de mötena kan ske precis var som helst! Förhoppningsvis i kyrkan kom gärna på våra gudstjänster! Men själva essensen av adventstidens budskap är: Han kommer! Jesus kommer oss till mötes, ser på oss med barnets kloka, genomborrande blick, precis där vi är, mitt i vardagens grus och damm, brus och larm; när vi plockar ur diskmaskinen, torkar bordet, rensar svamp, tankar bilen, står i kön på affären, hämtar ett paket på macken eller barn på förskolan och skjutsar till fotbollsmatchen. Mitt i korsvägen! Gud blev människa genom Jesus för att världen skulle kunna tro, dvs. känna tillit till att Gud håller Allt i sina goda händer. Som barnet litar på att den vuxna bär det. Därför är bilden av Gud som ett nyfött barn livsviktig. Den hjälper oss att komma nära det gudomliga och därmed att komma nära oss själva. (Lika vanligt är det att man hör: Jag sökte Gud och fann mig själv som Jag sökte mig själv och fann Gud ). Jesus gav genom hela sitt liv tilliten ett ansikte. Med förhoppning om att adventsoch jultiden hjälper oss att återerövra den tilliten., Präst Konfirmation i vår!? Fortfarande platser kvar i Envikens konfirmandgrupp, start våren 2017! Vi har helgläsning, så (nästan) alla träffar ligger på fre-sö. För frågor, mer information och anmälan ring, präst tel. 0246-79 89 25 ÖPPETTIDER PÅ ÖPPNIS Fr o m januari 2017 med start 23 januari ändras öppettiderna på Öppnis i Svärdsjö: måndagar kl. 09.00 12.00 samt onsdagar kl. 13.00 16.00. I Enviken är det oförändrat, tisdagar och torsdagar 9.00-12.00 INGET FACKELTÅG På grund av försämrad uppslutning kring fackeltåg till julottan i Envikens kyrka, så avslutar vi vårt engagemang kring det. Men de som vill får naturligtvis gå med fackla till kyrkan. Johan och Helen GETAFTON Tisdagen den 29 november kl.18-21 i Envikens Sockenstuga Kyrkans syförening anordnar världens kanske första Getafton till stöd för församlingens getinsamling! Som en liten inomhusjulmarknad med något för alla! Kaffeservering, försäljning av bröd och annat hemlagat, lokalt hantverk och delikatesser, blomlotteri, fiskdamm, ansiktsmålning m.m. Underhållning av Björkboda Blås I Envikens församling pågår en getinsamling. Hur många getter kan vi få ihop på ett år?! Geten är en symbol för Enviken. I ett fattigt land är en get näringsrik mjölk (upp till fyra liter om dagen!), mat och möjlighet till inkomst. Vi har valt att köpa våra getter genom Barnmissionen, en fristående kristen organisation med 90-giro. De riktar främst sina hjälpinsatser till fattiga familjer som tar hand om föräldralösa barn i bl.a. Zambia, Bangladesh eller Filippinerna. Genom att ge kvinnor möjlighet att föda upp djur kan deras ställning stärkas i familjen och bysamhället. Genom vår insamling är vår förhoppning att geten från Enviken blir en symbol för liv! En get kostar 230:- Alla behöver bli sedda, ha någon som ser på oss med ögon som säger: Jag är så glad att just Du finns. I en tid fylld av stress, inrutat arbete och krav på prestation hinner vi knappt se varandra längre. Nej men hej, vad länge sedan! Va kul! Hur är det med dig? Vad gör du nu för tiden? Vi borde verkligen ses! Känns det igen? En av de allvarligaste konsekvenserna av vår livsstil är bristen på gemenskap, vi möts knappt längre. Den icke självvalda ensamheten brer ut sig likt en epidemi och orsakar stort lidande. Kring storhelger har många det extra jobbigt. (Var en ängel i jul: Ring någon, besök någon, det kan göra all skillnad!) Och vi får kanske mycket gjort effektivitet är tidens honnörsord men vi betalar ett högt pris för vårt sätt att leva. Varje gång vi bortser från våra grundläggande behov, bland annat gemenskap, fjärmar vi oss från oss själva. FAKTA Under 300-talet, när kristendomen blev statsreligion i det romerska riket, bestämde man att Jesu födelse skulle firas den 25 december. I stället för att fira solen firade man solens Skapare: Jesus, det sanna ljuset, som kom till vår mörka värld. I Sverige började man fira Jesu födelse omkring 1000-talet, då det kristna budskapet nådde våra breddgrader. Att vi firar den 24 dec, och inte som i många andra kristna länder den 25 dec, och att det heter julafton, beror på att det urnordiska dygnet liksom det judiska, räknades från solnedgång till solnedgång. Juldagen började med andra ord redan vid solnedgången den 24 december och varade till solnedgången den 25 december. BJÖRKBODA BLÅS planerar för en blåsdag i Gustafs lör 7/1 2017. Blåset har under några år haft en blåsdag kring Trettondags helgen förlagd till sockenstugan Enviken. Mycket av den repertoar som blåset spelar lånas från Gustafs missionsförsamling som hade en stor blåsorkester 60-80 talet. Det kommer att gå ut en inbjudan till gamla och nya musikanter bosatta i Dalarna. Dagen kommer att avslutas med en konsert i missionskyrkan, Enbacka Gustafs. Bilden är från ett tidigare Höstblås. Ansvarig utgivare: Tryck: Henningsons tryckeri Form: Lisa Staffas Omslagsfoto: Hans Hedström Vi finns även på: www.svenskakyrkan.se/svardsjoenviken www.facebook.com/svardsjoenviken 2 3

FLYKTINGARBETE I SVÄRDSJÖ Det finns många humanitära katastrofer runt om i världen. De rör djupare vid våra hjärtan när vi möter människor som har flytt från väpnade konflikter och besinningslöst våld. Vi möter dem även hos oss i vår hemtrakt. Några har flyttat hit till egna lägenheter, andra är inneboende hos en familj, andra bor i de två boenden för ensamkommande barn. I Svärdsjö har initiativet Bygden bryr sig blivit en samlingsplats för många som vill bli delaktiga i arbetet för en mänskligare värld. Varför engagera sig? Läs Emma Rydéns personliga och berörande tal som hon höll, när hon i somras utnämndes som Årets Svärdsjöbo 2016: Jag driver föreningen Bygden Bryr Sig där vi tillsammans försöker stötta och underlätta vardagen för flyktingar som kommit till vårt område. Ibland möter jag människor som inte gillar det jag gör. Därför känns det fantastiskt att få bevis på att det finns människor som stödjer mitt arbete. Jag drivs av mina värderingar som grundar sig i medmänsklighet, empati och allas lika värde. Vi lever i en del av världen där dessa saker mer eller mindre tas för givna. Men vi måste hela tiden försvara dessa värderingar. De som har valt att engagera sig i Bygden Bryr Sig gör just detta och jag vill tacka dem, dem som hjälper mig i sin strävan att stå upp för de utsatta människor som kommit hit och inte har någon makt över sitt eget liv längre. Det finns många som engagerat sig och gett av sin tid, sina pengar och sina vänliga ord. Det gäller både de som kommit hit som flyktingar och oss som bott i Svärdsjö länge. Varje onsdag har vi fika. Dessa träffar har även gjort mycket för en känsla av gemenskap i bygden bland alla de som träffas. Jag har fått sms från folk efteråt där de uttrycker just det. Något har fattats! Jag tror inte att vi förlorar något på att hjälpa andra människor och våga lära känna varandra. Vi kan bara vinna en tryggare framtid- en värld utan empati skrämmer mig. Det jag vill ha är en värld där man respekterar alla människor- en sådan värld vill jag att mina barn ska växa upp i! Vi tillsammans skapar det samhälle som vi vill lämna till våra barn och nästa generation. Svärdsjöbygden har visat om och om igen att vi väljer öppenhet, värme och gemenskap. Som i sin tur skapar trygghet. Bara i trygghet kan människor börja läka. Jag har en hälsning till alla människor på flykt: Jag hoppas att ni ska finna trygghet! Jag kommer fortsätta kämpa, lyssna, känna och hjälpa. Undrar du hur även du kan bli en del av detta arbete? Det gör du enklast genom att vara med vid Onsdagsfikat, alla jämna onsdagar kl. 17.30-20.00 på församlingsgården Svärdsjö gå med i Facebookgruppen Bygden bryr sig Svärdsjö Hjälpen om du har möbler eller husgeråd över, lämna det till insamlingslokalen bredvid prästgården i Svärdsjö, jämna lördagar kl. 10-12 vill du ha en personlig kontakt ring Emma 070-492 76 44 Bön skriven av den engelska prästen A.S.T. Fisher. Många församlingar använder den i sina förböner för en fredlig värld. Gud, vår jord är bara ett stoftkorn i världsalltet. Det är vår uppgift att göra den till en planet där ingen skall behöva plågas av krig, hunger eller fruktan eller vara utestängd från andra i meningslöst främlingskap för sin härstamnings, hudfärgs eller världsåskådnings skull. Gud, ge oss mod och förutseende att ta itu med detta redan nu, så att våra barn och barnbarn en gång med stolthet kan bära namnet människa. Gamla kyrkan bättre skyddad och efterlysning av bilder från 1900 Envikens Gamla kyrka har försetts med takavvattning för att skydda väggarna vid regn. Rännorna är gjorda av urgröpta trädstammar som hängts i handsmidd rännkrok som passar väl in på kyrkan. Istället för stuprör, leds vattnet ner via slanor i rännornas slut. Under hösten har vi även gjort en genomgång av vegetationen på kyrkogårdar i pastoratet. Kyrkogårdsvaktmästarna har tillsammans med trädvårdsexpert Harald Kratschmer gått igenom träd och buskar på kyrkogårdarna i Enviken, Svärdsjö och Lumsheden. Detta är ett led i planeringen av vård och underhåll. Hur såg det ut? I samband med detta har frågor uppkommit om hur det sett ut runt sekelskiftet 1899-1900 eller ändå tidigare. Om Svartnäsgårdens stödboende Hantverkarna från Solvarbo Timring & Byggnadsvård AB har gjort arbetet med takrännorna. någon läsare av Församlingsbladet har bilder från Svärdsjö kyrkas exteriör, Svärdsjö eller Envikens kyrkogård från 1900 eller tidigare, är undertecknad mycket intresserad av detta. Det kan vara foton, teckningar eller målningar. Det skulle vara mycket uppskattat om ni har möjlighet att fota dessa och skicka dem till: joran.lindstrom@svenskakyrkan.se Om ni har en bra bild från den här tiden, men inte kan fota och skicka den, kontakta mig, så kan jag komma förbi och ta ett foto av bilden. Jöran Lindström Kyrkogårds- och fastihetschef Vi är ett icke kommersiellt och familjärt stödboende beläget mitt i Svartnäs. Våra boende har ofta ett blandmissbruk som lett till en social problematik. Vårt mål är att våra boende som har olika typer av problem, genom en fungerande rehabiliteringskedja får möjlighet att starta om på nytt med ett eget fungerande boende. Vi har i dagsläget femton platser för både män och kvinnor i myndig ålder. Vi vill också vara en tillgång för bygden och hoppas kunna hjälpa till med olika arbetsinsatser exempelvis snöskottning, transporter och trädgårdsarbete. Vi firar i år femårsjubileum och har under en vecka haft välbesökt öppet hus och femårsfest, det känns riktigt roligt. Vi planerar för en framtid där vi med ett antal mindre fastigheter i Svärdsjö med omnejd kan ta fram sociala kontrakt som gör det möjligt att få egna boenden och på så sätt kunna erbjuda en hel och fungerande rehabiliteringskedja. Vi ser många naturliga samarbetspartner däribland kyrkan och församlingen, samfällighetsförening med flera. Vi kan ordna planerade studiebesök om du vill veta mer om vårt förebyggande och rehabiliterande arbete. Välkommen att ta kontakt! Peter Ljungqvist föreståndare, Svartnäsgården tel. 073 946 22 69 4 5

Välkommen att vara med! kalendarie 26 november - 28 februari Vi reserverar oss för ev. ändringar November 26 lörd kl. 15.00 Adventsandakt, Stakgården Lumsheden, servering 27 sönd 1 i advent kl. 11.00 Adventsgudstjänst, Envikens kyrka, Kyrkokören, Björkboda blås, servering kl.11.00 Adventsgudstjänst, Svärdsjö kyrka, avtackning av Roland Johansson, Kyrkokören Servering i Sockenstugan. December 1 torsd. 4 sönd 2 i advent Kl. 11.00 Söndagsmässa, Envikens kyrka Bo Zetterlund Kl. 16.00 Gudstjänst, Lyssfallet Bo Zetterlund Kl. 18.00 Sjung in advent och jul, Svärdsjö kyrka Bo Zetterlund, Kyrkokören 8 torsd 10 lörd Kl. 14.30 Gudstjänst, Källegården 11 sönd 3 i advent Kl. 11.00 Söndagsgudstjänst, Svärdsjö kyrka Kl.15.00 Gudstjänst, Lumshedens kapell Kl. 18.00 Kvällsmässa, Envikens kyrka 13 tisd Kl. 18.30 Luciagudstjänst, Svärdsjö kyrka 15 torsd 18 sönd 4 i advent Kl. 11.00 Högmässa, Svärdsjö kyrka Kl. 14.00 Krubbgudstjänst, Envikens kyrka, Tonfåglarna 22 torsd 24 lörd Julafton Kl. 10.00 Krubbgudstjänst, Svärdsjö kyrka Kl. 11.00 Gudstjänst, Lyssfallet, Kyrkokören Kl. 23.00 Julnattsmässa, Svärdsjö kyrka, Kyrkokören 25 sönd Juldagen Kl. 6.00 Julotta, Envikens kyrka, Kyrkokören sjunger från 05.30 Kl.11.00 Högmässa, Svärdsjö kyrka 26 månd Annandag jul Kl. 15.00 Sinnesrogudstjänst, Svartnäs kyrka 31 lörd Nyårsafton Kl. 15.00 Nyårsbön, Svärdsjö kyrka Kl. 17.00 Nyårsbön, Envikens kyrka Januari 1 sönd Nyårsdagen Kl. 16.00 Ekumenisk gudstjänst, Elimkapellet i Svärdsjö 6 fred Trettonde dag jul Kl. 11.00 Gudstjänst, Lumshedens kapell Kl. 14.00 Gudstjänst med små och stora, Envikens kyrka, Tonfåglarna, servering o dans kring granen i Sockenstugan 8 sönd 1 e. trettondagen Kl.11.00 Högmässa, Svärdsjö kyrka Kl. 15.00 Gudstjänst, Lamborns gamla skola 12 torsd 15 sönd 2 e. trettondagen Kl. 11.00 Högmässa, Svärdsjö kyrka Avtackning av kyrkoherde. Pastoratets kyrkokörer, Björkboda blås. Efter högmässan avskedslunch i församlingsgården. För anmälan ring 0246-79 89 00, senast 11 januari. 19 torsd 22 sönd 3 e. trettonhelgen Kl. 11.00 Söndagsmässa, Envikens kyrka Kl. 14 Ekumenisk Familjegudstjänst, Svärdsjö kyrka, utdelning av barnbiblar. 26 torsd Kl. 18.00 Veckomässa 28 lörd Kl. 18.00 Musik vid helgsmål, Envikens kyrka 29 sönd 4 e. trettondedagen Kl. 11.00 Lekmannaledd gudstjänst, Svärdsjö kyrka Kl. 16.00 Gudstjänst, Lyssfallet Anne-Mari Arthursson Februari 2 torsd 5 sönd Kyndelsmässodagen Kl. 11.00 Högmässa, Svärdsjö kyrka Thomas Söderberg Kl. 14.00 Gudstjänst med små och stora, Envikens kyrka, Tonfåglarna, utdelning av barnbiblar och dopänglar. 9 torsd 12 sönd Septuagesima Kl.11.00 Högmässa, Svärdsjö kyrka Kalle Bengtz Kl. 15.00 Söndagsgudstjänst, Lumshedens kapell Kalle Bengtz Kl. 18.00 Söndagsgudstjänst, Envikens kyrka Kalle Bengtz 14 tisd Alla hjärtans dag Drop in vigsel, Svärdsjö kyrka (se särskild notis sid. 16) 16 torsd 19 sönd Sexagesima Kl. 11.00 Söndagsmässa, Envikens kyrka Kl. 14 Familjegudstjänst, Svärdsjö kyrka Kalle Bengtz, utdelning av dopänglar. Servering. 23 torsd 25 lörd Kl. 18.00 Musik vid helgsmål, Envikens kyrka 26 sönd Fastlagssöndagen Kl. 11.00 Högmässa, Svärdsjö kyrka Thomas Söderberg Kl. 16.00 Gudstjänst, Lyssfallet Thomas Söderberg ÅTERKOMMANDE VERKSAMHETER Öppna Förskolan barn tillsammans med förälder Svärdsjö - måndagar och torsdagar 9-12.00 start efter juluppehållet v 4, då med öppettider; måndagar 9-12.00 och onsdagar 13-16.00 Enviken - tisdagar och torsdagar 9-12.00, start efter juluppehållet vecka 4 Barn & Ungdom Äventyrarna 10-12 år tisdagar 15-16.30 i Svärdsjö församlingsgård, Start 24 januari, anmälan senast v. 3 till ledare Annika Östberg Lärjungarna 7-9 år tisdagar 15-16.30 i Svärdsjö församlingsgård, Start 14 mars, anmälan senast v. 10 till ledare Annika Östberg SKU Ungdom från klass 8 torsdagar 18-21.00 i Svärdsjö församlingsgård. Start efter juluppehållet 19 januari. Musik Tonfåglarna klass f-2 onsdagar 15-16.00 i Envikens Sockenstuga, start efter juluppehållet 1 febr. Tonfåglarna klass 3-6 tisdagar 14.30-16.00 i Envikens Sockenstuga, start efter juluppehållet 31 jan. Vox angelica klass 4-6 onsdagar 14.45 i Svärdsjö församlingsgård, start efter juluppehållet 1 febr. Joykids klass f-3 torsdagar 13.45 i Svärdsjö församlingsgård, start efter juluppehållet 2 febr. Ungdomskör född -04 och tidigare torsdagar 16.30-17.45 i Envikens sockenstuga, start efter juluppehållet 2 febr. Svärdsjö kyrkokör torsdagar 19.00 i Svärdsjö församlingsgård Envikens kyrkokör torsdagar 19.00 i Envikens sockenstuga Björkboda blås tisdagar 18.30 i Envikens sockenstuga För daglediga Syföreningen för alla daglediga, i Envikens sockenstuga Torsdagar 13.30 jämna veckor (vecka 4,6,8,10,12 och 14) Lilla lila fjädern för alla daglediga, i Svärdsjö församlingsgård Torsdagar 13.30, 26 januari, 9 februari, 23 februari. Var med och planera en gudstjänst Den 23 oktober var det premiär för en lekmannaledd gudstjänst i Svärdsjö kyrka. Det var roligt och spännande, både med förberedelserna och med själva gudstjänsten. Nu siktar vi på nästa tillfälle, det blir den 29 januari 2017. I början av december har vi vår första planeringsträff. Vi söker fler som vill vara med. Är du intresserad? Kontakta Berit Nilsson, Församlingsrådets ordförande, 070-6104557, eller berit.goran.nilsson@telia.com 6 7

PERSONALFÖRÄNDRINGAR Roland Johansson går i pension En trogen och uppskattad präst har gått i pension. Roland började sin tjänstgöring i Svärdsjö för 30 år sedan. Han har synts i församlingslivet, i gudstjänsterna och har också haft en del konfirmandgrupper under åren. De sista åren var hälften av tjänsten vigd åt uppdraget som jourhavande präst. Den viktiga uppgiften bestod i att kunna lyssna på dem som med sina existentiella frågor ringde till 112. Många av oss beundrade Roland för hans förmåga att arbeta och delta i alla aktiviteter trots hans synskada. Vid personalsamlingen eller under Rolands promenader i hemorten Sundborn fick man hälsa på trogna kompanjonen, hans ledarhund. Att Roland även kan spela utmärkt gitarr är en gåva som arbetskamraterna och församlingen gärna vill minnas. Vi kommer att tacka Roland för hans arbete i vårt pastorat i samband med gudstjänsten på Första advent i Svärdsjö kyrka med efterföljande kyrkkaffe i Sockenstugan. lämnar Svärdsjö-Enviken Kära församlingsbor, När jag tillträdde kyrkoherdetjänsten i Svärdsjö för 6 år sedan skrev jag i församlingsbladet om mina förhoppningar att kyrkan här hos oss kan fyllas av liv och lust och kan ge människor livsmod. För min del har detta blivit verklighet. Både jag och min familj har trivts otroligt bra i Svärdsjö, så småningom kom även Enviken till vårt pastorat. Så roligt att kunna bli en del av en levande och framtidsorienterad bygd. Nu har det blivit dags för oss att flytta vidare. Någon har frågat mig: Vad var det som du har tyckt bäst om? Svårt att svara på en sådan fråga, för det mesta var bäst : alla människor jag mött i och utanför församlingen, all vänlighet och vänskap som min familj och jag har fått dela, att få fira gudstjänst i kyrkan är, tror jag, underskattad av alltför många, för mig hör det till kategorin bäst, mina kära arbetskamrater och de engagerade förtroendevalda och och och Om jag ändå ska nämna något särskilt så har jag älskat att vara på Svärdsjös vackra kyrkogård, vid en öppen grav, man skulle kunna tro här är det sorgligt och mörkt, men sedan lyfter jag blicken och hela Guds skapelse omfamnar mig och det nya livet öppnar sig framför mig: den blåa himlen, den täta och mörkgröna skogen, det böljande vattnet, och allt flyter in i varandra och blir till ett. Vilken liknelse av Guds nåd! Den omfamnar oss här i livet och en dag i Guds rike. På söndag den 15 januari kommer jag i gudstjänsten och efteråt i församlingsgården säga adjö till er. I slutet av januari ska flyttlasset gå till Östergötland/ Vadstena där min fru Beatrice sedan en tid tillbaka har en tjänst som organist. Jag själv ska anta en ny utmaning som präst i Folkungabygdens pastorat med särskilt ansvar för församlingen i Ödeshög, en ort som jag hittills bara känt vid förbifarten på E4 söderut. Det kyrkliga livet i Svärdsjö och Enviken kommer utvecklas och blomstra vidare. När jag har lämnat min tjänst ska biskopen emeritus Thomas Söderberg vikariera som pastoratets kyrkoherde tills en ny är utsedd. Dessutom ska Svärdsjös präst Kalle Bengtz komma tillbaka i februari efter sin föräldraledighet. Och samtidigt har vi rekryterat en ny församlingspedagog, Johan Halvarsson, som ska leda verksamheten för barn och ungdomar i Svärdsjö församling. Ta hand om varandra och må Guds välsignelse följa mer er, önskar från Kyrkorådet Budget 2017 i balans En av årets viktigaste uppgifter för kyrkorådet är att arbeta fram en budget med hjälp av anställda, arbetsutskottet och kyrkogårds- och fastighetsutskottet. Det är en grannlaga uppgift. Det är roligt att se att det finns så många förslag till åtgärder och verksamhet. Inte allt kan bli verklighet när våra ekonomiska ramar måste hållas. När budgeten tas fram är det viktigt att tänka särskilt på barn och ungdomar och deras behov. Rent konkret gör vi det genom att skriva en barnkonsekvensanalys som bifogas budgeten. Budgeten har slutgiltigt fastställts av kyrkofullmäktige 9 november. Budgeten för år 2017 ligger i balans. Kyrkoavgiften dvs. medlemsavgiften i Svenska kyrkan blir oförändrad. När det gäller begravningsavgiften kommer den från nästa år att bli gemensam för hela landet (med undantag för Stockholm och Tranås). Planering inför 2017 Vår diakontjänst blir i nuläget vakant men det inrättas en tjänst för församlingspedagog. En tjänst för säsongsanställd (tre månader på sommaren) tillkommer också. I budgeten finns det avsatt pengar för nästa års kyrkoval och även extra medel inför bildandet av vårt nya pastorat tillsammans med Sundborns församling. Det avsätts en summa för en församlingsresa till Taizé. När det gäller fastighetssidan kommer golvstenar i Svärdsjö kyrka att åtgärdas och det blir fortsatt renovering av fönstren på Sockenstugan i Enviken. Snörasskydd på Svartnäs kyrka finns med liksom byggnation av garage och verkstad på kyrkogården i Enviken. Vi har en god ekonomisk likviditet. Antalet kyrkomedlemmar är aktuellt (1 nov) 4663. Nytt pastorat från 2018 Våra överläggningar med Sundborns församling går framåt. Kyrkofullmäktige både hos oss och i Sundborn har tagit beslut om att tillsammans bilda nytt pastorat Svärdsjö-Enviken-Sundborns pastorat. Vid kyrkofullmäktige den 9 november kommer vi att utse de personer som ska bilda den grupp (kallas Indelningsdelegerade) som har samma uppgifter som kyrkofullmäktige under nästa år i frågor som rör det nya pastoratet. Stiftsstyrelsen tar sitt beslut om det nya pastoratet vid deras novembersammanträde. Tack till Gerhard Vår kyrkoherde Gerhard kommer att sluta i Svärdsjö-Enviken den 1 februari och ska flytta till Östergötland så att hela familjen kan bo på samma ställe igen. Vi vill framföra ett stort och varmt tack till Gerhard för alla fina insatser och det gör vi tillsammans den 15 januari i Svärdsjö kyrka. Efter gudstjänsten samlas vi på Församlingsgården för mer personlig samvaro och aktiviteter. Alla är välkomna, anmäl er till expeditionen 0246-79 89 00 senast 11 januari. Gerhard har uttryckt önskan om att vi i stället för present hjälps åt att ge en gåva till pastoratets diakonifond, som gör det möjligt att stödja behövande i Svärdsjö-Enviken. Du kan sätta in din gåva på bankgiro 5176-5964. Glöm inte att ange vad gåvan gäller. Du kan också swisha till 123 471 17 50. Hans Matsols 8 9

Satus hörna Du som inte känner mig och kanske undrar vem jag är, som då och då skriver i Församlingsbladet om sådant jag tycker är angeläget och som passar just här, ska nu få en kort presentation. Jag är stadsflicka, med finska rötter genom mina föräldrar, som blivit förälskad i landsbygdslivet. Kanske finns en tråd till somrarna i den lilla karelska byn, som min mamma växte upp i. På Kalkhussveden i Boda, Svärdsjö, har min man Bosse och jag bott i 16 år med de norska skogkatterna Maja och Tilde. Här njuter vi tystnaden, lugnet och stjärnhimlen. Genom åren har jag fått lära känna många intressanta människor genom engagemanget i Svärdsjö Intresseförening, Kråkan Kultur & Teater, det som händer i Hembygdsföreningen, Svärdsjö församling, Missionsförsamlingen, dem vi möter i butikerna i Borgärdet, under Allsången och i andra sammanhang - och inte minst genom det fantastiska teaterprojektet Gustav Vasa i Svärdsjö. Jag jobbar med skolutveckling på Högskolan Dalarna i Falun vid Pedagogiskt utvecklingscentrum Dalarna (PUD). Bland mina arbetsuppgifter ingår också att tillsammans med andra arrangera Existentiell Filmfestival Dalarna i april varje år. När människor frågar var jag bor talar jag stolt om att jag är lantis, bosatt i Svärdsjö, där Gustav Vasa fick hjälp att fly undan dem som jagade honom för 500 år sedan, och där vi idag välkomnar flyktingar genom Bygden bryr sig. En dagbok berättar Erik Lindström, som bodde i Bengtsheden, Sandviken i Hosjö och Linghed, skrev dagbok i stort sett varje dag mellan 1877, då han var en ung man på 20 år, och 1936 fram till mindre än en vecka innan han dog vid 80 års ålder. I de cirka 20 volymerna, förvarade i Svärdsjö Hembygdsförenings arkiv, kan man läsa om ett strävsamt liv, ett inte ovanligt liv vid den tiden, men här dokumenterat dag för dag. Det gör dagboken till ett värdefullt tidsdokument. På Arvid Backlundgården sommaren 2016 Jag hade anledning att bekanta mig med Erik Lindström redan 2008 då Inga Murmester och Erik Månsson i Hembygdsföreningens styrelse berättade om dagboken. Det blev en artikel om midsommar- och julfirande i tidskriften Dagsverket. I somras, åtta år senare, blev min man Bosse tillfrågad att om igen hålla föredrag på Arvid Backlundgården i Kyrkbyn. Han funderade på om vad, mindes dagboken och så höll vi föredraget tillsammans om den. Många kom för att lyssna, till vår glädje bland andra sentida släktingar till Erik Lindström. Bondedagböcker Bondedagböcker brukar definieras som Dagböcker förda, framför allt under 1800-talet, av icke-ståndspersoner med anknytning till jordbruk. Erik Lindström var inte bonde, utan under större delen av sitt liv sågverksarbetare i Linghed. Innan dess men även samtidigt som han jobbade vid sågen och efter att han gått i pension en slags diversearbetare, som tog påhugg av olika slag och under ålderdomen tillverkade korgar och fågelstugor i hemmet. Han odlade potatis och andra grödor men det var närmast för husbehov. På Nordiska museet finns ett hundratal sådana här dagböcker i original eller avskrift, som man samlat i ett bondedagboksprojekt. Dessutom finns det dagböcker runt om i landet i offentliga och privata arkiv. Erik Lindströms dagbok Det som återkommer varje dag i Erik Lindströms dagbok är uppgifter om vädret och så inkomster och utgifter. Dessutom nämner han kortfattat något om vad han har gjort under dagen och vem eller vilka han har träffat. I princip aldrig uttrycker Erik känslor eller formulerar tankar kring det som sker. Hur intressant är det här då? Jo, väldigt faktiskt! Man kan läsa ut så mycket av de här uppgifterna; till exempel hur ett modernt samhälle växer fram, med bilar, motorcyklar, flygplan, radioapparater, grammofoner, biografer och ett begynnande tryggt folkhem. Men man får vara försiktig med att dra alltför långtgående slutsatser utan utgå ifrån att en hel del av vad Erik var med om inte alls nämns i dagboken och kanske inte heller alltid de viktigaste händelserna. Ett exempel är att Erik i stort sett aldrig nämner första världskriget eller något annat som hände ute i världen. Det betyder inte att han var ointresserad. Det förhöll sig nog snarare tvärtom, eftersom han var en flitig tidningsläsare, vilket utgifterna för prenumerationer vittnar om. Kyrka och tro Ett annat exempel på att man inte ska dra slutsatser alltför lättvindigt skulle kunna vara sekulariseringen i samhället, som till synes tydligt illustreras av att Erik alltmer sällan nämner kyrkobesök under årens lopp. Men det kan vara så att han regelbundet fortsatte att besöka kyrkan och bönhusen, som ju också hade viktiga funktioner som mötesplatser för människorna i bygden, men slutade nämna det i dagboken. Sist i den volym, som täcker åren 1926-1929, då han var omkring sjuttio år, skrev Erik: Min starkhet är hos Gud För Döden jag ej fasar Min trygghet är hos Gud När allting annat rasar Men sett till hela dagboken funderade inte Erik Lindström särskilt över religiösa ting. Dels var antagligen Gud, kyrkan, frikyrkorna, prästens och predikanternas ord självklarheter i hans tillvaro, dels finns som nämnts, nästan inga tankar och känslor beskrivna överhuvudtaget. Det är inte den funktionen dagboken har. Sluttankar Vad är poängen med att fördjupa sig i bondedagböcker? Ja, en är att man får en uppfattning om liv som levdes för inte så länge sedan men som för oss idag på många sätt ter sig avlägset. Men här kan man liksom med fingertopparna känna på en ändå ganska nära historia. För forskare i exempelvis historia och etnologi är bondedagböcker ovärderliga källor. De är avskalat och ärligt skrivna av människor om det egna vardagslivet, utan tanke på offentlighet, utan tillrättalägganden med avsikt att presentera det perfekta livet för om- och eftervärlden. Satu Sundström Kom och ät med oss VARDAGSMAT I Envikens sockenstuga kl.16-18 tisdag 14/2 Alla hjärtanskorv och makaroner tisdag 14/3 Köttbullar och potatis tisdag 4/4 Spagetti och köttfärssås Pris: 10 kr/barn, 20 kr/vuxen Vi har alltid laktos- och glutenfria alternativ. Ingen föranmälan, men med reservation för att det kan ta slut LUNCHTRÄFF Församlingsgården Svärdsjö Tisdagar 31 januari, 28 februari kl. 11.30 13.00 Pris 60 :- / barn gratis FRUKOST i Envikens sockenstuga Lördagar 26 november, 28 januari och 25 februari kl. 8.30 pris 20:- SOPPA i Envikens sockenstuga Tisdagar 29 november, 24 januari, 21 februari kl. 12.00 pris 25:- 10 11

KONFIRMANDER Svärdsjö Konfirmandjubileum i Svärdsjö Jubelkonfirmanderna från 1965 Jan Erickson, Sylvia Nordkvist Haglund, Eva Reinius från 1966 Ulla Erks, Eva Hedberg, Per Hedberg, Ola Hedin, Torbjörn Hedman, Jan-Erik Höglund, Märta Israels, Lars Jonsson, Jan Karlgren, Sven-Erik Lindholm, Ewa Löfgren, Ing-Marie Löfgren, Ola Persson, Ingrid Qvist, Eva Brusén Stenman, Matts Sveds, Per Westberg, Else-Mari Vestlund, Inga-Lill Westlund, Anna-Karin Wiklund, Lisa von Holst, och kyrkoherde Konfirmander: Robin Björk, Ida Björkman, Linnea Dahlin, Emil Haglund, Enya Hummer, Ida Isaksson, Gabriella Johansson, Axel Lindvall, Ivar Nordkvist, Adam Persson, Vilma Sandmark, Villemo Storsnes, Hannes Strömstedt, Wilma Söderlund, Mathilda Wik, Edwin Åkers. Konfirmandassistenter: Nina Björklund, Alexandra Fransson, Elin Lennartsson, Frida Nicolaisen, Tova Johansson Präster: Kalle Bengtz och Daniel Gelvgren Enviken Årligt konfirmand- Jubileum Vi bjuder varje år in alla de som konfirmerades i våra kyrkor för 50 år sedan. I år var det alltså personer från konfirmationen 1966. Jubileumsdagen började med högmässa i respektive kyrka. Sedan var det dags för fotografering och efter det fortsatte samlingen med lunch i församlingsgården i Svärdsjö och Björkans pensionat i Enviken. Det bjöds på många roliga minnen från konfirmationstiden för 50 år sedan och lite berättelser om hur det är idag att vara konfirmand. Konfirmandjubileum i Enviken Jan-Erik Bergkvist, Lars Cedervall, Åke Pers, Magnus Olsson, Ingvar Fogd, Hans Eriksson, Inger Viklund Forss, Bo Eriksson, (präst), Eva Knutsson Löf, Sören Forsling Axel Sjögren (ass) Jonas Pehrs (led)josephine Jansson (ass) Jessica Wahlén (ass) Per Höijer (ass) Alfred Heed, Fredrik Eriksson, Albin Back, Linus Bergström, Daniel Söderlund, Matteus Rissveds, Maria Emanuelsson (led) Kajsa Östmark (ass) Hanna Lööf, Jonna Tigerstrand, (präst), Ellen Stålnäbb, Vilma Adeström 12 13

SVÄRDSJÖ-ENVIKENS PASTORAT riktnr 0246 Ur kyrkböckerna tiden 1 augusti - 31 oktober 2016 DOP SVÄRDSJÖ FÖRSAMLING Elsa Nolander, Falun Hanna Nolander, Falun Ruth Hedberg, Borgärdet Pär Eriksson Gren, Borgärdet Edwin Lindström, Boda Gustav Bobäck, Borgärdet Dana Lindholm, Falun Anny Olars, Linghed Isabelle Stenberg, Borgärdet Malte Nordin Peres, Falun Isak Nordvall, Falun VIGSEL SVÄRDSJÖ FÖRSAMLING Malena Andersson & Jakob Wallin, Boda Sofia Sandberg & Andreas Tallberg, Falun Sandra Stenberg & Björn Ramstedt, Falun Sandra Malmqvist & Kristoffer Gustafsson, Boda Sofia Johansson & Jonas Engblom, Sveden AVLIDNA SVÄRDSJÖ FÖRSAMLING Alice Henningsson, Borgärdet Annie Nilsson, Källegården Maria Viktorsson, Brattberget Gerd Rönnewing, Borgärdet Margareta Hansson, Lumsheden Inez Ohlsson, Källegården Ingrid Nordgren, Linghed Birgit Karlsson, Borgärdet Helga Dahlén, Källegården Elias Blixt, Toftbyn Irma Bengtz, Falun Ottilia Bengtz, Falun Tura Hedberg, Gläntan Alwin Ydefjäll, Österbyn Edvin Reblin, Falun Lukas Steingruber, Linghed ENVIKENS FÖRSAMLING Ebba Tholin, Hedgårdarna Leon Götesson, Vallbyn Amanda Bergman, Rönndalen ENVIKENS FÖRSAMLING Helena Rosenblad Anders Adolfsson, Rönndalen Malin Wikberg Rickard Manitski, Falun Olga Olsson, Lumsheden Thomas Wallin, Linghed ENVIKENS FÖRSAMLING Ruth Jonsson, Rönndalen Astrid Lundgren, Borgärdet 14 Herre Gud bevara dem i ditt förbund och välsigna dem nu och i evig tid. Amen. Gud, bevara dem med din nåd och kärlek, och välsigna deras liv tillsammans. Herre skänk dem som sörjer din tröst och ditt ljus och låt oss alla en gång få gå in i din eviga glädje. Amen. Fairtrade-diplom till Svärdsjö-Envikens pastorat I samband med gudstjänsten i Envikens kyrka den 16 oktober 2016 fick vårt pastorat ta emot ett diplom för sitt engagemang för rättvis handel och etisk konsumtion. Händelsen firades med mässa, körsång och Fairtradefika. Själva diplomeringen förrättades av Lars-Olov Råsmark, vår granne från Missionskyrkan i Svärdsjö. På bilden syns även Mona-Lisa Björkman från pastoratets Fairtrade-grupp och kyrkoherde. Kyrka för Fairtrade är en diplomering för församlingar som engagerar sig för rättvis handel och etisk konsumtion. Diplomet ges av Sveriges Kristna råd till församlingar som i största möjliga mån konsumerar Fairtrade-märkt kaffe, te och andra produkter samt engagerar sig i kampanjer och sprider information om Fairtrade och rättvis handel. Både i Enviken och i Svärdsjö säljer vi Fairtrade-produkter. I ingångshallen till Envikens sockenstuga och till Svärdsjös församlingsgård finns många vackra och nyttiga föremål att köpa tex kaffe, the, choklad, leksaker, smycket mm. Välkommen in och handla! För att bli diplomerad ska församlingarna besluta sig för att uppfylla ett antal kriterier: Använda Fairtrade-märkt kaffe, te och andra produkter i sin verksamhet Sprida kunskap om rättvisefrågor och om möjligheterna att påverka som konsument Skapa opinion för rättvis handel och delta i kampanjer och andra utåtriktade aktiviteter Samarbeta med andra aktörer som stödjer Fairtrade Informera och rapportera om sitt arbete. Vi vill uppmuntra våra församlingsbor att handla rättvist och prova Fairtrademärkta produkter. 15 Kyrkoherde 79 89 11 gerhard.paping@svenskakyrkan.se Kamrer Karin Norling 79 89 02 karin.norling@svenskakyrkan.se Kyrkogårds- och fastighetschef Jöran Lindström 79 89 16 joran.lindstrom@svenskakyrkan.se Hemsida www.svenskakyrkan.se/svardsjoenviken SVÄRDSJÖ FÖRSAMLING SVÄRDSJÖ FÖRSAMLINGSGÅRD, INDUSTRIVÄGEN 3, 790 23 SVÄRDSJÖ Besöks- och leveransadress Soldatvägen 12, 790 23 Svärdsjö FÖRSAMLINGSEXPEDITION Telefontid tisdag-torsdag 13-15.00 Besökstid tisdag och torsdag 13-15.00 Lena Halvars Hedman 79 89 00 E-post svardsjoenviken.pastorat@svenskakyrkan.se PRÄSTER 79 89 11 Kalle Bengtz föräldraledig t.o.m. 31 jan 79 89 06 KYRKOMUSIK Sofia Pekkari 79 89 12 BARN OCH UNGDOM Annika Östberg 79 89 13 FÖRSAMLINGSHEMSVÄRDINNOR Anna Fransson 79 89 15 (köket) Annika Östberg 79 89 13 KYRKOGÅRDEN/KYRKVAKTMÄSTARE Ove Nicklasson 79 89 10 Fred Irvhage 79 89 09 Nils-Erik Eriksson 79 89 07 ENVIKENS FÖRSAMLING SOCKENSTUGAN PRÄSTGÅRDSVÄGEN 1, 790 26 ENVIKEN FÖRSAMLINGSEXPEDITION Telefontid tisdag-torsdag 13-15.00 Besökstid onsdag 13-15.00 Lena Halvars Hedman 79 89 00 E-post svardsjoenviken.pastorat@svenskakyrkan.se PRÄST 79 89 25 KYRKOMUSIK Jonas Pehrs 79 89 24 BARN OCH UNGDOM Maria Emanuelsson 79 89 21 FÖRSAMLINGSHEMSVÄRDINNA Helen Björ 79 89 23 KYRKOGÅRDEN/KYRKVAKTMÄSTARE Johan Backlund 79 89 22 Helen Björ 79 89 23 kontakta oss

DROP IN VIGSEL OCH DOP Tisdagen den 14 februari kl. 13.00 17.00 i Svärdsjö kyrka Nu finns chansen att vigas eller döpas enkelt och stämningsfullt på årets hjärtligaste dag! Utan stor planering och många förberedelser. Vi bistår med präst och musiker; tillsammans med Er ser vi till att det blir en minnesvärd dag! Ni får gärna komma med egna förslag till psalmsång eller andra önskemål. Kom ihåg att ta med nödvändiga intyg till vigseln: Hindersprövning och Intyg om vigseln samt ev. Anmälan om efternamn. Hindersprövning ansöker man om hos Skatteverket i god tid innan vigsel. Det behövs ingen förbokning, men om du vill eller har frågor så får du gärna slå en signal till församlingens expedition tel. 0246-79 89 00. Har ni speciella önskemål kring musiken kontakta kantor Sofia Pekkari tel. 0246-79 89 12. Lördagen den 20 maj 2017 är det Enviksdagen. Den dagen firar vi Enviken kyrkas 60-årsjubileum med att konfirmera årets konfirmander. Samma dag ordnar vi drop-in vigsel i Envikens gamla kyrka. Samma villkor som ovan gäller. Så går ni i giftastankar kanske det kan vara ett alternativ att i enkel högtidlighet slå till den dagen! Bibliska figurer För snart ett år sedan var skapandet av bibelfigurer i fokus i Envikens Sockenstuga. Bibliska figurer växte fram ur händerna på deltagarna under ledning av kursledaren Jaya Roos från Mariefred. Figurerna har sedan använts i färdigställda scener i gudstjänster och andakter för församlingen att vila blicken på medan man läser bibeltexten. Uppskattningen från den gudstjänstfirande församlingen har varit stor och för att göra användandet av figurerna mer komplett anordnas nu ännu en helg 3-5 mars, för tillverkning. Känner DU att du skulle vilja vara med i skapandet av nya figurer, anmäl ditt intresse till Maria Emanuelsson. LEKTION I KYRKISKA Vad är vad i gudstjänstväg? Högmässa en högtidlig nattvardsgudstjänst som firas på sön- och helgdagar. Högmässans ordning går tillbaka till den första kristna gudstjänsten och den är likadan i andra stora kristna kyrkor i världen. Högmässa är den vanligaste gudstjänstformen i Svärdsjö kyrka. (Den brukar hålla på lite drygt en timme) Söndagsmässa en lite kortare nattvardsgudstjänst där några av högmässans moment inte ingår. Det är den gudtjänstform som är vanligast i Envikens kyrka. (Pågår oftast en knapp timme) Veckomässa en kort, enkel och vardaglig nattvardsgudstjänst; en kort betraktelse, tre psalmer och måltiden. (Tar ca 30 min) Söndagsgudstjänst en gudstjänst utan nattvardsfirande. Textläsningar, predikan, psalmsång och bön (ca 50 min). Gudstjänst med små och stora ett försök till gudstjänst för alla åldrar! Ett enklare språk, sånger som är lätta att förstå och sjunga med i. Oftast är församlingens barnkörer med och sjunger. (en knapp timme) Musik vid helgsmål Nu för tiden en stunds stillhet med musik mitt i helgen, en inre avstämning av veckan som gått och möjlighet till reflektion. (ca 45 min) Helgsmålsringning är dock en tradition som går tillbaka till när man arbetade alla dagar utom söndagen, en arbetsvecka som formades utifrån skapelseberättelsen; Gud skapade under sex dagar och vilade på den sjunde. När klockorna ringde på lördagsaftonen signalerade de att arbetsveckan var slut och helgen började. Det var strängt förbjudet att ägna sig åt söndagsarbete och vid överträdelse utgick böter. Enkelt kan man säga att när det står mässa så firar man nattvard tillsammans. Nattvarden är den symboliska måltid vi bryter och delar bröd och vin - som firas till minne av Jesus lidande, död och uppståndelse. Förebilden är Jesu sista måltid med sina lärjungar. Nattvarden kallas också ibland kommunion, vilket betyder gemenskap. Vi kommer varandra närmare när vi äter tillsammans och att bjuda in någon på mat är som att säga: Jag vill vara med dig. Till nattvarden är det Gud själv som bjuder till bords. Gud är en av oss vid detta bord sjunger vi i en av våra nattvardssånger och de orden beskriver hur viktig nattvarden är för kristna. I nattvarden blir gemenskapen med Gud handfast och konkret.