TILLBEHÖR / ACCESSORIES
INNEHÅLL / CONTENTS Vinschar... 3 Winches Hydraulventiler... 4 Valve alternatives Styrsystem... 5 Control systems Gripar och skopor... 6-7 Grapples and buckets Rotatorer och länkar... 8 Rotators and links Tillbehör... 9-11 Accessories Montagedetaljer... 5 Fitting details
VINSCHAR / WINCHES Hydraulisk vinsch inklusive manuell ventil Hydraulic winch incl. manual hydraulic valve FA0388 - MV1400 6 mm wire (201 tråd), 35 m / 6 mm wire (201thread), 35 m FA0389 - MV1800 8 mm wire (201 tråd), 30 m / 8 mm wire (201 thread), 30 m Monteringssatser vagnsmonterade vinschar Fitting parts for trailer-mounted winches passar / fit FA0392 Mowi 850 Traktormonterad kranventil / Tractor-mounted crane valve FA0393 Mowi 850 Vagnsmonterad kranventil / Trailer-mounted crane valve FA0394 Mowi 1050 Traktormonterad kranventil / Tractor-mounted crane valve FA0395 Mowi 1050 Vagnsmonterad kranventil / Trailer-mounted crane valve SE: Inkl. fästanordning, manuell ventil, hydraulslangar. UK: Incl. fitting parts, manual valve, hydraulic hoses. Monteringssatser kranmonterade vinschar Fitting parts for crane-mounted winches Ventilskyddskåpa till MV-winsch Valve protection cover for MV-winches FA0396 Traktormonterad kranventil / Tractor-mounted crane valve FA0397 Vagnsmonterad kranventil / Trailer-mounted crane valve SE: Inkl. fästanordning, manuell ventil, hydraulslangar. UK: Incl. fitting parts, manual valve, hydraulic hoses. FA0412 Komplett vinschpaket för alternativa montage Winch cpl. for allround fitting FA0398 - MV1410 6 mm wire (201 tråd), 35 m / 6 mm wire (201 thread), 35 m FA0399 - MV1810 8 mm wire (201 tråd), 30 m / 8 mm wire (201 thread), 30 m SE: Vinsch, brytblock B1360-3, wire, slangsats, manuell vinschventil UK: Set incl. winch, wire, hydraulic hoses, man. valve and pulley 3
VINSCHAR / WINCHES Brytblock Pulley Radiostyrning vinsch Remote control for winch MB31360-4 MB31360-3 AA2968 Endast vid vagnsmonterad vinsch / Openable pulley for trailer-mounted winch only MB31360-4 Block i grind / Grid-fitted pulley MB31360-3 Ej öppningsbart / Crane-fitted pulley AA2968 M43436 vid nyköp av vinsch / when ordering winch SE: Ventil, sändare och mottagare. UK: Valve, transmitter and reciever. M43436-1 vid eftermontering / when fitting on existing winch HYDRAULVENTILER / MECHANICAL HYDRAULIC VALVES Flerspaksventil HCD3M Multi-lever valve HCD3M Passar / fits: Mekanisk tvåspak HCD3M med linjärspakar Mechanical 2-lever HCD3M with all manual levers Mowi SE: 5-8 sektioner (vid beställning ange kranmodell och antal sektioner) UK: 5-8 sections (when ordering state crane model and no. of sections). Lättvikstpaket med mekanisk tvåspak med el on/off Light veight Mechanical 2-levers with el. on/off Ventilfäste - arm Valve affixment - arm Spakförlängare Lever extension N8002200 Valtra A-serie N8006000 N8008000 Valtra 6000/N-serie Valtra 6000/N-serie SE: För traktormonterad kranventil UK: For tractor-mounted valve SE: Ventilspaksförlängare för flerspaksventil UK: Extension levers for multi-lever valves 4
STYRSYSTEM / CONTROL SYSTEMS Alla styrsystem inkluderar ventil EX38, högtrycksfilter, slangar och kablage / All control systems includes hydr. valve EX38, pressure filter, hoses and cabling PCL-styrning för kranventil PCL-control for crane valve EHC-styrsystem med minispakar för kranventil EHC control system with mini-levers for crane valve Proportionalstyrning för samtliga kranfunktioner Propotional control on all crane functions Passar / fits: Passar / fits SE: Ingår i alla PCL system UK: Included in all PCL systems EHC-styrsystem med stora spakar för kranventil EHC-system with handle levers for crane valve SE: Ingår i alla EHC system UK: Included in all EHC systems Radiostyrning för kranventil Remote control for crane valve Proportionalstyrning för 4 kranfunktioner +2 el on/off Propotional control on 4 and electr. on/off on 2 crane functions Passar / fits 1307 Programmeringsenhet för EHC stora spakar Programming unit for EHC system Passar / fits: SE: Ingår i alla EHC system med radiostyrning UK: Included in all EHC systems with remote control MONTAGEDETALJER / FITTING DETAILS Joystickshållare Joystick holder Konsoler för joysticksfäste Brackets for joystick affixment Joysticksfäste / par Joystick affixment / pair NB37431ST NB35737ST EHC storspak/pcl PCL joysticks NB8002302 Valtra 6000 NB37486-0 Valtra N-serie NB8002300 alla traktormodeller all tractor models 5
GRIPAR OCH SKOPOR / GRAPPLES AND BUCKETS Virkesgripar Timber grapples G 160L G 210S G 260L G 260LB FB 160 FB 190 FB 260 G 160L M22130 Mowi P20, P25 G 210S symmetrisk / symmetric Mowi P30, P40, P50 M22140 49 mm GR30 M22140-1 59 mm GR46 G 260LB Mowi P40, 4567 M22160-1 G 260L M22160 M22161 FB160 KA1653 FB190 KA1692 FB260 KA1862 49 mm GR30 59 mm GR46 49 mm GR30 49 mm GR30 fläns Mowi P25, P30, P40 Mowi P20, P30 Mowi P20, P30 Mowi P40, P50 SE: Samtliga gripar levereras med axel UK: All grapples delivered with fitting axle Gripar Grapples G 160L G 210S G 260L G 260LB FB 160 FB 190 FB 260 TG16 SR4 G 210SR M22130 M22140 M22160 M2260-1 KA1653 KA1692 KA1862 M22190 MB21820-1 Griparea / Grapple area, m 2 0,16 0,21 0,26 0,26 0,16 0,195 0,26 0,16 0,21 Max gripvidd / Max. grapple scope (mm) 900 1200 1210 1250 1010 1200 1350 950 1200 Min gripvidd / Min. grapple scope (mm) 60 70 30 40 50 50 50 60 70 Höjd / Height (mm) 625 786 740 740 402 416 500 470 790 Bredd / Width (mm) 265 310 280 320 217 272 300 301 310 Cylinder dim. (mm) 60/36 70/40 70/40 80/40 70/60 70/63 80/40 63/32 70/40 Vikt / Weight (kg) 50 110 75 90 55 68 115 58 110 Rotator axel / Rotator axle (mm) 49 49/59 49/59 49/59 49 49 fläns 49 49/59 Spetskraft (spets mot spets) / Gripping force (arms tip-tip) (kn) 5,6 8 6 7 7 9 12 9 8 6
Risgrip TG16 SR4 Brash grapple TG16 SR4 Risgrip G 210SR Brash grapple G 210SR M22190 49 mm GR30 MB21820-1 Mowi P30, P40, 4567 Gripskopa G 180GS Grab bucket G 180GS Gripskopa dikesprofil Profiled grab bucket M22450 Mowi P25, P30, P40 KA2029 Mowi P25, P30, P40 G 180GS Profiled bucket M22450 KA2029 Volym / Volume (l) 110 Längd / Length (mm) 625 430/200 Höjd / Height (mm) 340 (650) 530 (670) Bredd / Width (mm) 700 830 Vikt / Weight (kg) 110 125 Rotator axel / Rotator axle (mm) 49 fläns Adapterplatta Flange Insatsskopa Bucket M22312 G 160L M22313 G 180 M22314 G 190 M22317 G 210S M22316 G 260L M22322 FB 160 M22323 FB190 M22321-1 49 mm M22321-2 59 mm SE: För TG 25S eller Gripskopa dikesprofil UK: For TG 25S or profiled grab bucket Insatsskopa Bucket M22312 M22313 M22314 M22317 M22316 M22311 M22322 M22323 Volym / Volume (l) 110 110 120 190 200 250 110 120 Längd / Length (mm) 810 800 800 800 820 1000 582 600 Höjd / Height (mm) 380 400-470 520 510 460 460 Bredd / Width (mm) 480 460-630 80 650 560 590 Vikt / Weight (kg) 45 45-70 80 110 33 35 7
ROTATORER OCH LÄNKAR / ROTATORS AND LINKS Rotator Artnr MB21716 - GR30 MB21721 - GR46 MB21722 - GR46-F MB21730 - GR603-F Mowi P20, P25, P30, P40 Mowi P50 Mowi P40, P50 Mowi P40, P50 GR30 GR603-F GR46 GR46-F Obromsad länk Link without pending brake MB21796 - GR30 MB21797 - GR46 MB21759 - GR46-F, GR603-F Mowi P20, P25, P30, P40 Mowi P30, P40 Mowi P50 MB21796 Bromsad länk Link with pending brake MB21755 - GR30 / GR46 MB21758 - GR603F Mowi P20, P25, P30, P40 Mowi P50 MB21760 - GR46-F / GR603-F Mowi P50 MB21755 MB21760 8
TILLBEHÖR / ACCESSORIES Verktygslådor, vänster/höger Tool boxes, LH/RH Motorsågshållare Chain saw holder AA2223 / AA2224 AA2223 V (LH) Mowi 650 AA2224 H Mowi 650 FA0177 V+H (LH+RH) Mowi 850 AA3610-H H (RH) Mowi 850 AA3610-V V (LH) Mowi 850 FA0362 V+H (LH+RH) Mowi 1050/1250 AA3488-H H (RH) Mowi 1050/1250 AA3488-V V (LH) Mowi 1050/1250 Verktygslåda kranpall Tool box, crane pallet AA3540 Mowi 1050-1250 Ej möjlig vid ventil i kranpall / Not when hydr valve fitted in crane pallet AA3022-1 För montering på teleskopiska stödben Fitting on telescop support leg FA0413 För montering på kranpall Fitted on crane pallet Vridhus alla/all alla/all Separat hydraulsystem pump och tank Separate hydraulic system Passar / fits: AA2320-1 D AA2320-2 E AA2340-1 55xxD SE: Vridhus till kran för utbyte, olika storlekar UK: Turnhouses, single or double (state size of crane) SE: Består av pump, tank, filter och slangar UK: Incl pump, tank, pressure filter and hydr. hoses Arbetsbelysning Working lights FA0427 LED 9
TILLBEHÖR / ACCESSORIES Extra banke inkl stöttor Extra bunk incl. stakes Ljusramp / Tail lights M44051 - Mowi 650 M44115 - Mowi 850 AA3861 ja Mowi 850 AA3679 - främre extrabanke Mowi 1050 AA3520 - främre extrabanke Mowi 1250 Stödben, 2 st Support legs, 2 Ventillyfthjälp Valve lifting device KA1014 alla /all M23135 Mowi 650/850 AA3505 Mowi 1050/1250 Nisula Fällhuvud 175e Naarva Stegmatare S23C Vikt Griparöppning Bredd (öppen/stängd) Höjd (öppen/stängd) Höjd i fällningsläget Max kapdiameter, 1 stam) Oljetryck Oljeflöde 183 kg 765 mm 980/680 mm 1100/760 mm 520 mm 150-180 mm 175-210 bar 25+ l/min Vikt Griparöppning Bredd, mm Höjd, mm Kvistningssteg Kvistningskraft Max kapdiameter (1 stam) Oljetryck Oljeflöde 240 kg 765 mm 810 mm 1300 mm 0,47 m 21 kn 300 mm 170-200 bar 40-70 l/min 10 Se separat produktblad för mer information. Se separat produktblad för mer information.
Förlängningsstöttor, 2 st Extension posts, 2 M44220 Mowi 1050/1250 Insatsplåtar för riskörning Insert plates for brushwood FA0512 Mowi 1050 FA0513 Mowi 1250 Delningsstöttor Dividing posts NB37531 Mowi 1250 (1 st/1 pcs) FA0401 (2 st/2 pcs) Hydrauliska stöttor för riskörning, 2 st Hydraulic stakes, 2 AA3117 Mowi Mowi 1050, 1050-1250 1250, 1450 1 par, stöttor och slangsats / Pair of stakes incl hoses 3-punktsstativ 3-point frame KFB 200090 Vid montering med K-axel / When using with pto-axle M23170 Mowi P20, P25, P30 Mowi P30, P40 Pump och tank finns till båda modellerna. 11
FTG Cranes AB Industrigatan 1, SE-668 40 Bäckefors Tfn: +46 (0) 521-26 26 30 Fax: +46 (0) 521-26 26 39 E-mail: info@ftgforest.com www.ftgforest.com midreklam.se 201706