mer än 30 års erfarenhet

Relevanta dokument
Lyftkapacitet: 3,0 t Höjd: upp till 4904 mm Uttag för 230VAC och tryckluft i manöverpelaren. Skyddad motor Lyfttid: 20 s. Sänktid: 14 s.

Tung verkstadsutrustning

Tung verkstadsutrustning

Däck Special. Gesab står för europeiska kvalitetsmärken. Tel mer än 30 års erfarenhet

LYFTAR SOM KLARAR DE NYA KRAVEN!

mer än 30 års erfarenhet Nya ekologiska och lösningsmedelsfria smådelstvättar! :-

mer än 30 års erfarenhet

mer än 30 års erfarenhet Flexibel konstruktion, höjd och avstånd mellan stolpar kan justeras

sommarkampanj på maskiner

mer än 30 års erfarenhet Baslyften till alla verkstäder

mer än 30 års erfarenhet ENDAST! Leasingkostnad: 4 730:- / mån Leasing på 60 månader med 10% restvärde.

mer än 30 års erfarenhet Jumbo 3200 NT Dubbelsaxlyft

26.900:- (inkl. startkit)

Begränsad specialutgåva!

Tung verkstadsutrustning

mer än 30 års erfarenhet

KUNSKAP KVALITET SERVICE

Librak 240 HTLCD KUNSKAP KVALITET SERVICE. Prisvärd balanseringsmaskin med integrerad hjullyft för personbil-, motorcykel- och lastbilshjul

mer än 30 års erfarenhet Mycket snabb och lättanvänd 3D-fyrhjulsmätare

SKY-Lift körbanelyft KUNSKAP KVALITET SERVICE

KUNSKAP KVALITET SERVICE

mer än 30 års erfarenhet Du hittar oss även på sociala medier

Tung verkstadsutrustning

Fyrgasmätare CAP 3201 EX-G

KUNSKAP KVALITET SERVICE

mer än 30 års erfarenhet

3D HP är en mycket snabb och lättanvänd trådlös 3D-fyrhjulsmätare.

SIA Solutions ATF 6000

SK2055 Hydraulisk tvåpelarlyft

Däck Special. Gesab står för europeiska kvalitetsmärken. Tel mer än 30 års erfarenhet

KUNSKAP KVALITET SERVICE

KUNSKAP KVALITET SERVICE

KUNSKAP KVALITET SERVICE

mer än 30 års erfarenhet ST1085FWA, trådlösa Mobila lyftbockar pga. kablar Batteridrift Utbyggbara Lyftkapacitet 8,5 ton/st Justerbara gafflar

Tung verkstadsutrustning

KOMPRESSORER FÖR PROFFS

28 000:- Leasingkostnad: 830:- / mån Leasing på 36 månader med 10% restvärde.

RAVAGLIOLI. Art nr. RAV 4350 RAV 4501E. Tekniska egenskaper:

Hjulinställare RAVAGLIOLI RAV TD 3000 HP RAV TD 3000 ATS. Tel Fax

Spillolja och fathantering

Gäller under perioden 16/1 15/ Opus Bima AB Bäckstensgatan 11 B Mölndal Order/Support Fax

AGGREGATLYFT modell 1005

Höstkampanj Tillverkare sedan Sida 2-3 Sida 4 Sida ÅRS G A R A N T

VÅRERBJUDANDE 1/5-30/6. Opus Bima AB Bäckstensgatan 11 B Mölndal Order/Support Fax

OPUS AIR COOL R134a ADVANCEDTECHNOLOGY

Artnr: Pris: 6310:- Artnr: 11-S29050 Pris: 11500:- Defensa Service Tel: Fax:

Packbord och påbyggnadsdetaljer

MULTI-DIAG Access (trådlös) Art.nr. AC MULTI-DIAG XG Mobile EVO (trådlös) Art.nr. AC965832

Kombinera ett funktionellt arbetsbord efter Ditt eget behov!

GHH CS1200. Saleby Bulk & Tank AB. Kompressorinstallation direktdriven. RTI Transport Installaties B.V.

MAXIMAL VALFRIHET FÖR FLERFACKS FORDON

geoliner 480 / 482 Fyrhjulsmätinstrument för personbilar, med CCD-teknik & Windows

Avgasmunstycken. Robusta och temperaturbeständiga utsugsslangar av metall och gummi

Atlas Copco. Kolvkompressorer Automan-serien (0,75-8,1 kw/1-11 hk)

ARBETSLAMPOR NOVA. Nätdrivna

rar reglering av kompressor. Systemet är förberett för att kunna styra och kontrollera ett nätverk med upp till sex anslutna kompressorer.

Kampanjblad vinter VERKSTAD GÄLLER TILL Samtliga priser är ex. moms och frakt.

TILL BILPROVNINGAR OCH VERKSTÄDER ELEKTROHYDRAULISKA KÖRBANELYFTAR

Vedmaskiner från Mora

Lamellkompressor HV 01 04

DECEMBER-ERBJUDANDE 2012 Gäller under perioden 3/12-31/12

SPILLOLJA 3. Information

LYFT MED VIKARMS- KRANEN FLEXICRANE

LYFTA MED FLEXICRANE. Klicka på play för att se film på youtube.com/liftsall!

LYFTA MED FLEXICRANE. Klicka på Play för att se video på youtube.com/liftsall!

Drift-Air. Allmänt om tryckluftskompressorer

MAXIMAL VALFRIHET FÖR FLERFACKS FORDON

Slangreparation och underhåll

168 spotter kit. övrigt

SLIMLIFT Väggmonterad Bänklyftare GRANBERG

Rapid. Domkraft. Skötsel- och säkerhetsinstruktion

för reparation av lättare kollisionsskador

KA - KA PLUS. SKRUVKOMPRESSORER 2,2-7,5 Kw

CVS SiloKing Saleby Bulk & Tank AB. Ljudisolerad kompressorinstallation kilremsdriven. RTI Transport Installaties B.V.

SPILLVAC modell PressOut

HÖSTERBJUDANDE Gäller under perioden 10/9-31/

Användarmanual Megaspin S

Stallinredning. Abiana mellanvägg, Douglas trä 2500 mm bred 2510 mm mm bred 3010 mm mm bred 3510 mm mm bred

LASERKAMPANJ :- Perfekt även utomhus! HÖSTEN 2014 NYHET! Låt broschyren få liv! Scanna av framsidan med appen Layar!

BA GROPEN. Svenska prefabricerade stålgropar

TRANSPORTVAGNAR TRANSPORTVAGNAR. Grundutförande

»We know your business«

Kompressorer. 30/37 kw. Ljudisolerad eldriven. RTI Transport Installaties B.V. Saleby Bulk & Tank AB

BenchTop utsugsarm FX2 75 Original

PRODUKTFAKTA. SLIDE/65. Lika ovan men med inbyggnadsmått mm (exkl. skiva)

Skruvkompressor CSM N 2 5,5 10 HK

Marina produkter. * Nu ger vi 5 års garanti vid köp av nya produkter genom att enkelt gå in på vår hemsida och registrera sig och produkten.

PRODUKTBESKRIVNING N3S

HJULTVÄTT EN KLASS FÖR SIG. Marknadsledande för högtryckshjultvättmaskiner

Atlas Copco Transportabla luftkompressorer

ADSORPTIONS- AVFUKTARE

Bale Wrapper Specialists. Tanco Rundbalsinplastare

maximal funktionalitet

Högtryckstvättar K5 Premium Home - NYHET!

VARVTALSREGLERADE SKRUVKOMPRESSORER Luftflöde: 0,18 4,12 m 3 /min acfm

JONSERED 1188S KAPACITET 12 tonmeter

BenchTop utsugsarm FX2 100 Original

Verkstadsinredning Innehållsförteckning

Mätverk & Ventiler 9 Innehåll: 103

Verktygsskåp H*B*D = 800*750*400 Användes i olika kombinationer eller enskilt. Kuben har täta sidor och tre hyllplan. Levereras monterat.

Transkript:

8 2016 3D HP Mycket snabb och lättanvänd 3D-fyrhjulsmätare Justering kan utföras på valfri höjd Inget platskrävande kamerastativ Kan användas på flera lyftar Passar alla körbanelyftar Svensk programvara Omfattande fordonsdatabas Animerade anvisningar Moms och frakt tillkommer på alla priser. Priserna gäller till 31/12-2016 om inget annat anges. Med reservation för tryckfel. Tel. 08-732 29 00 1

HLNT serie Flexibel konstruktion, höjd och avstånd mellan stolpar kan justeras. Inga mekaniska spärrar! Dubbla hydrauliska system Alla dessa lyftar är lagervaror för omgående leverans! Snabbaste lyften på marknaden Gesab introducerar ny, ännu bättre Jumbo NT Jumbo 3200 NT Dubbelsaxlyft Lyftkapacitet: 3,2 ton Minsta höjd: 105 mm Max. Höjd: 2000 mm Helt hydraulisk Smörjnipplar i alla leder Finns även med 3.5 tons kapacitet Marknadens bästa! Lyftkapacitet: 3,0-5,0 t Höjd: upp till 4904 mm Uttag för 230VAC och tryckluft i manöverpelaren Skyddad motor Lyfttid: 20-30 s Sänktid: 14-15 s Ny bättre låsning till ramper 49 900:- Leasingkostnad: 1490:- / mån Från 29 800:- Leasingkostnad: 860 :- / mån Smartlift 2.30SL / 2.40SL Baslyften till alla verkstäder Lyften är utrustat med energy-set som standard 230 VAC uttag samt 1 st tryckluftsuttag i ena pelaren Det finns ingen mekanisk koppling mellan lyftpelarna Synkronisering av lyftarmar sker elektroniskt Lyftarmarna är tack vare sin konstruktion lätta att få in under bilen Spindel och mutter har 5 års garanti Option: MiniMax NUSSBAUM NT TEKNOLOGI Dubbelt master-slave system Korskopplat hydraulsystem - ger en synkroniserad lyftrörelse utan kablage eller fotoceller Säker i varje höjd utan ytterligare spärrsystem Enkelt handhavande och mjuk lyftrörelse Snabb, Tyst och Kraftfull Från 26.900 :- Leasingkostnad: 768:- / mån 2 Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 3

Bästa alternativet för fyrhjulsinställning! Tvåkrets-hydraulsystem Hydraulisk låsning 100% tillförlitlighet och hållbarhet Styrning av körbanelyft och inbyggd sax sker med samma knappar Utrusta lyften efter era behov: Hjulinställningsutförande Inbyggd saxlyft i körbana Frihjulslyft Skakplattor Belysning, tryckluft Unilift NT Körbanelyftar 3,5-8 ton NT-teknologi: 2 separata hydraulsystem, master/slave Levereras hopmonterad, inklusive hjulset och lyftblock. Lyft- / sänk-tid: 11/12 s Lyfthöjd: 982 mm Fritt mellan körbanorna Min. Höjd: 102 mm Lyftkapacitet: 2,5 ton Sprinter Mobile II däckbytarlyft 26 500:- Leasingkostnad: 760:- / mån Leasing på 36 månader med 10% restvärde. UC4000K körbanelyft med skakplattor Denna lyft är lämplig för lyft av personbilar, långa skåpbilar och husbilar. Ingen tvärbalk mellan körbanorna i fronten på lyften vilket underlättar åtkomst till fordonets undersida. Enkel konstruktion, utan några utsatta slitagedelar, lågt underhållskrav. Inga spärrsystem,inga kablar, inga vajrar eller mikrobrytare. Alla axlar och leder har smörjnipplar. Tillbehör: Justerbara fötter, ben för hjulinställning, frihjulslyft, ramper med olika längder, skakplattor, extra breda körbanor. Finns även som standardutförande utan skakplattor (UC4000) UC6000 körbanelyft Lyftkapacitet: 4000 kg Lyfthöjd: 1850 mm Körbanelängd: 4715 mm Lägsta höjd endast 170 mm Långa ramper: 933 mm Enkelt att köra upp låga fordon på lyften TopLift Arbeta ute på gården Nussbaum tillverkar flera olika versioner av 1-, 2- och 4-peliga ingroundlyftar. Ingroundlyftens fördelar är många, användning av utrymmet, lång livslängd. Inbyggnadsdjup 1485 mm eller 2620 mm. UC-lyftar för krävande bilverkstads bruk. UC-6000 är en tillförlitlig elektrohydraulisk lyft med 6 tons lyftkapacitet och ett lågt underhållsbehov. Alla servicepunkter är lätt åtkomliga. UC-lyften är lättanvänd och dess låga påfartshöjd, endast 185 mm, gör det enkelt att köra upp fordon. UC-seriens lyftar finns med olika körbanelängder: 4500-6000 mm så fordon med långa axelavstånd kan lyftas. Finns även i besiktningsutförande, med integrerade skakplattor. Tillbehör: Belysning, frihjulslyft, överkörningsramper, ben för fyrhjulsmätning, skakplattor osv. Lyftkapacitet: 6000 kg Lyfthöjd: 1850 mm. Minhöjd: 185 mm Maximal körbanelängd: 6000 mm Mellanliggande ramper: 1150 mm Lätt att utföra arbeten på axlar, motorer och växellådor 1-pelarlyftar Fastmonterad eller flyttbar version Lyftkapacitet: 2500 kg Platsbesparande Enkel & robust konstruktion Mycket användbar vid karosseriarbete Lättinstallerad 4 Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 5

Fyrpelarlyftar: 4-7 ton SK2055 Hydraulisk tvåpelarlyft Stertil-Koni elektrohydrauliska fyrpelaryftar för personbilar och tunga fordon finns med lyftkapacitet från 4-7 ton. Kännetecken för dessa lyftar är: Mycket bra lyfthöjd Korta lyft och sänktider Justerbar sänkhastighet, gäller ST4055 - ST4070 Mycket långa körbanor Option ST4040: Fyrhjulsmätning och inbyggd saxlyft Teknisk data: Elektrohydrauliska lyftar. Lyftkapacitet: - 4 ton (ST 4040) - 5,5 ton (ST4055) - 7 ton (ST4070) Överlastskydd Korta lyfttider, snabba Körbanelängder: - ST4055: 5125-5725 mm - ST4070: 5125-6225 mm - ST4040: 4665-5115 mm Reservdelar finns att tillgå 25 år efter att lyften tagits ur produktion. Ta hjälp av våra experter i ert val av lyft ST4070 den optimala lyften för husbilar / långa transportbilar Stertil-Koni SK2055 är framtagen för lyft av lätta transportbilar personbilar med en vikt på upp till 5,5 ton. Lyften finns i 2 modeller SK2055 och SK2055EFA. Stertil-Koni s hydrauliska tvåpelarlyftar innehåller ett minimum av rörliga delar vilket ger låga underhållskostnader och lång livslängd. Lyftarna har en mycket kort lyft / sänk-tid och en hög lyfthöjd. Kännetecken för dessa lyftar är: Lyfthöjd: 2040 mm Lyft/sänk-tid: 39 sek Lyftarmar: Standard: 895-1840 mm EFA: 495-1430 mm Dessa lyftar är framtagna för lyft av transportbilar och tunga fordon med en vikt upp till 7 eller 9 ton. Stertil-Koni s hydrauliska tvåpelarlyftar innehåller ett minimum av rörliga delar vilket ger låga underhållskostnader och lång livslängd. Lyftarna har en mycket kort lyft / sänk-tid och en hög lyfthöjd. Hydrauliska tvåpelarlyftar: 7-9 ton Reservdelar finns att tillgå 25 år efter att lyften tagits ur produktion. Hydrauliska fyrpelarlyftar, för tunga fordon Lyftkapacitet 12-30 ton Hydrauliska fyrpelarlyftar med en lyftkapacitet från 12-25 ton. Med tvärbalk 30 ton Ingen hindrande tvärbalk mellan körbanorna (ej ST4120) Snabb! ST4175 och ST4250: Lyfttid endast 72 sek Lång livslängd Mekaniskt spärrsystem Lyften kan monteras för att passa de fordon som ska lyftas Justerbara körbanor Hög lyfthöjd på hela 1900 mm ST4120 har lyfthöjd på 1880 mm Flera lyftar kan seriekopplas och köras tillsammans (Gäller St4175, ST4250, ST4300) Reservdelar finns att tillgå 25 år efter att lyften tagits ur produktion. Kännetecken för dessa lyftar är: Lyfthöjd: 1980 mm Lyft/sänk-tid: 58 sek Lyftarmar: Teleskopiska: 970-1610 mm Dubbelteleskopiska: 900-1940 mm Lyftkapacitet: 4,0 ton Lyfthöjd: (max) 1830 mm Elektrohydraulisk Automatiskt spärrsystem Lyft- / sänk-tid: 30 sek 527R Elektrohydraulisk fyrpelarlyft Låg minimihöjd. Stort avstånd mellan pelarna Tillbehör Belysning Frihjulslyft 45 900:- Leasingkostnad: 1 360:- / mån Reservdelar finns att tillgå 25 år efter att lyften tagits ur produktion. 526 LT / ALT Fyrpelarlyft för hjulinställning Seriekoppling av lyft. Tillbehör: Belysning, manöverenhet på två pelare, långa körramper, körramper för nedsänkt montage, frihjulslyftar. Ingen tvärbalk. Enkelt att komma in under fordon med t.ex. spilloljebehållare Hjulinställningslyft Lyftkapacitet: 5 ton Integrerad saxlyft Lyftkapacitet inbyggda sax: 4 ton Max. Höjd: 1830 mm Minsta höjd: 190 mm Lämplig även för 3D fyrhjulsmätare Automatiska spärrar Körbanelängd: 5200 mm Långa glidplattor (1830 mm) Uttag i fram för vridplattor Tillbehör: Belysning 6 Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 7

Logic Open Front series Idealisk för hjulmätning Långa körbanor, 5700 mm Ingen tvärbalk mellan körbanor i framkant Butler Open Front är en lyft med mycket långa körbanor. Lyften har uttag för vridplattor i framkant och kan fås med inbyggda glidplattor. Enkelt att t.ex. rulla in spilloljeuppsamlare under fordonet vid servicearbeten då det inte finns någon tvärbalk. Teknisk data: Lyftkapacitet: 5 ton Körbanelängd: 5700 mm Lyfthöjd: 1990 mm Avstånd mellan stolpar: 3000 mm Optioner: Belysning Inbyggd saxlyft Frihjulslyft Avgasmätare av hög kvalitet från svenska OPUS Succén med OPUS 40 fortsätter med en vidare utvecklad avgasmätare, OPUS 400. Många av OPUS 40Ds nyckel funktioner är kvar, de fungerade helt enkelt för bra för att ändra på. OPUS 400 innehåller också nya funktioner för att ytterligare bearbeta mätdata. OIML klass 0 (högsta klass) och bästa mätnoggrannhet. Mjukvara anpassad för bilprovning. OBD-utskrift på samma papper. Billig i drift. Stor och tydlig display. RPM-mätning från 12V uttag, via OBD-adapter eller vibrationsmätning. Snabb uppvärmning. Möjlighet till dubbla utskrifter. Möjlighet till kommunikation både med Bluetooth och USB. Tillbehör: Skrivare, vagn, extern vattenseparator, extern display med väggfäste osv. 400 4-gas mätare för bensinmotorer OPUS 400 används av svenska bilprovningstationer Saxkörbanelyft med en lyftkapacitet på 3,5-6 ton. Körbanelängd 4600 eller 5500 mm. Lyften går att montera på golv eller i grop. Lyften kan fås i olika versioner som kan kombineras efter önskemål. Standard med släta körbanor A: Hjulmätningsversion med inbyggda glidplattor och uttag för vridplattor T: Inbyggd saxkörbanelyft I: Version för gropmontage P: Skakplattor. Cisor Saxkörbanelyftar 3,5-6 ton Exempel på tillbehör: - Belysning - Frihjulslyft - Fjärrkontroll Tvärbalk till Cisor Lift modell T Ett kostnadseffektivt sätt att bygga om 4-gasmätaren OPUS 40 D till en kombinationsmätare för emissoinmätning av både bensin- och dieseldrivna fordon. Enkel inkoppling. Opus 40 är förberedd med dieselmjukvara och anslutningar. Diesel kitet innehåller även en fjärrkontroll med display. Snabb och enkel mätning Rökgas-kit för dieselmotorer 50D rökgasmätare för verkstäder och bilprovning Pålitlig och snabb rökgasmätare för dieselmotorer. OPUS 50D är avsedd för kontinuerlig användning, t.ex. bilprovning. Den stora och ljusa skärmen är lätt att läsa av under mätning. Som option finns en extern display med fjärrkontroll, så att styrning av mätningen kan skötas från förarsätet. Finns även i Bluetooth-version! Snabb och enkel mätning DP1800 Stark muttermaskin Prisvärd & pålitlig saxlyft Cisor Lift Cisor Lift med inbyggd sax (modell T) Gesab introducerar toppkvalitativa Paoli muttermaskiner! Paolis produkter är förknippat med Formel 1. Alla team i F1, GP2, Endurance ELMS, Blancpain, F Nippo och Indycar använder Paoli muttermaskiner. Prova och se själv kvaliten och ergonomin i Paoli produkter. Vridkraft: 946 Nm (max.1080 Nm) ½ Tryckbehov: 6,3 bar Längd: 185 mm Vikt: 2,1 kg Finns i många modeller och utföranden 1690:- (Normal 2190:-) 8 Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 9

Personbilar och skåpbilar Axellast: 4000 kg Mätområde: 6 kn Galvaniserade ram Även lämplig för test av elektronisk parkeringsbroms (EPB) Testhastighet : 5 km / t Tål vatten (IP54) Motoreffekt: 3,5 kw Hög friktionskoefficient Lättavläst display Svetsade stålrullar Även lämplig för test av elektrisk parkeringsbroms ÖKA DINA INTÄKTER PÅ VARJE KUND. Spårprovare: Indikerar fel på framvagnsinställningen - Merförsäljning: Hjulmätning med inställning Stötdämparprovare: Indikerar fel på fjädring och stötdämpare - Merförsäljning: Byte av stötdämpare / fjädrar Bromsprovare: Indikerar fel på bromsar - Merförsäljning: Byte / justering av bromsar BT 110 Bromsprovare Analog visning av värden eller överföring till PC dator Koni pallbockar finns i olika modeller, hopfällbara eller fasta. De finns med fjäderbelastade eller fasta hjul. Lyftkapaciteten för de hopfällbara pallbockarna är 8-12 ton. De ej hopfällbara pallbockarna (fasta) har en lyftkapacitet på 5-20 ton. Lyfthöjden för pallbockarna är: Hopfällbara: 765-2020 mm Ej hopfällbara: 355-1900 mm ESCON PD2502E Skakplattor Med skakplattor kan man snabbt och effektivt kontrollera glapp i leder och bussningnar i framvagn och fjädring. Test kan utföras på en körbanelyft eller på golvet, t.ex. vid en smörjgrop. Extremt låg Maximal axellast: 2,5 ton System: elektro-pneumatisk Underhållsfri Kompressorer Kolvkompressorer Koni pallbockar, Lyftkapacitet från 5-20 ton Hopfällbar 4600:- / st JS-H8,hoppfällbara, höga Lätt att installera En person kan utföra en kontroll Robust konstruktion som ger en tillförlitlig drift Tillbehör till hopfällbara pallbockar Upphäng till hopfällbara pallbockar Skruvkompressorer Eusama princip, Max axeltryck: 2000 kg Maximal hjulvikt: 1000 kg Tydlig display Visningsområde : 0... 100% Vibrationsfrekvens: 25 Hz Skrivare finns som tillval Slitstark, galvaniserad struktur NTS 450 stötdämpartester Lämplig för test av lätta och tunga fordon Mäthöjd: 270-1300 mm Hjul, enkel att flytta Mätområde: max. 10 m Finns med eller utan LUX-mätare HLT 610 Ljusinställare MK113-90-4 Lågvarvig, tvåcylindrig kolvkompressor med filterregulator, snabbkoppling samt tryckströmbrytare med inbyggt motorskydd. Effekt: 3,0 kw / 3-fas 400 V Fri avgiven luftmängd: 400 l/min Max arbetstryck: 10 bar Varvtal: 1300 rpm Luftbehållare: 90 l Ljudnivå: 78 db(a) BK119-270F-5,5 Tvåstegs lågvarvig kolvkompressor med två cylindrar. Stor kylfläkt samt effektiv mellanoch efterkylare för optimal verkningsgrad. Levereras med gummifötter, kulventil samt tryckströmbrytare med inbyggt motorskydd. Effekt: 4,0 kw / 3-fas 400V Fri avgiven luftmängd: 545 l/min Max arbetstryck: 10 bar Varvtal: 920 rpm Luftbehållare: 270 l Ljudnivå: 79 db(a) MICRO 4.0-10-200ES Extremt tyst remdriven skruvkompressor komplett med luftbehållare, kyltork samt elektronisk kontrollbox för driftövervakning. Effekt: 4 kw / 3-fas 400V Fri avgiven lutmängd: 485 l/min Max arbetstryck: 10 bar Luftbehållare: 200 l Kyltork: Ja Ljudnivå: 60 db(a) K-MAX 7,5-10-270F ES Direktdriven skruvkompressor komplett med luftbehållare, kyltork samt kontrollbox för driftövervakning. Effekt: 7,5 kw / 3-fas 400V Fri avgiven luftmängd: 1050 l/min Max arbetstryck: 10 bar Luftbehållare: 270 l Kyltork: Ja Ljudnivå: 63 db(a) 10 Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 11

Ingroundlyftar för tunga fordon Professionell verkstadsutrustning UL Serien, 2-5 pelare Lyftkapacitet 15 ton per cylinder 2 till 5 cylindrar, alla flyttbara Driftsäker - Inga mekaniska spärrar - Dubbla hydraulcylindrar - Lyftkolvar skyddas av ytterhölje Litet inbyggnadsdjup, endast 1830 mm DK20Q Garagedomkraft Kapacitet: 2000 kg Vikt: 31 kg Utrustad med quick-lift pedal 25-1 Lufthydraulisk domkraft Kapacitet: 25 ton Lufttryck: 9-12 bar Luftförbrukning: 350 l/min Vikt: 62 kg WJN 5 Motorlyft Kapacitet: 550 kg Vikbar, platsbesparande Mått: (H x B) 1520 x 1080 mm Kranarm: 955-1375 mm Max. lyfthöjd: 2020-2340 mm Produktfördelar: Snabb installation Lyften kommer helt färdigmonterad i varmgalvaniserad kassett. Detta ger en kort total byggtid som ger mindre störning i befintlig verkstad. Teleskopiska cylindrar Kräver mindre djup i gropen. Plug & Play Allt är monterat och testat i fabrik, bara att ansluta el. Manövrering Pekskärm med tydliga symboler för full kontroll. Fyrkantiga yttercylindrar Ger en mkt stabil lyft samt skyddar hydraulcylindrarna från både åverkan och smuts. Lyfthuvuden I nivå med golvet under hela lyftrörelsen, dessutom ingår ett antal lyftadapters som std. Täckplåtar Kraftigt aluminiumjalusi som klarar 7 tons belastning. Inbyggd Wifi Fjärrsupport om något trots allt går fel. 2 990:- 16 900:- 5 900:- Utvecklad med fokus på lång livslängd och låga driftkostnader. Enkel att installera - sparar tid och pengar Driftsäker och användarvänlig sparar tid och pengar Servicevänlig sparar tid och pengar Finns med 4 tons lyftkapacitet! Lyftkapacitet: 2,6 ton Lyftrörelse: 250 mm Lyftarmar: 780-1500 mm Avstånd upphäng: 780-1180 mm Färdigmonterad från fabrik Enkel installation Frihjulslyft 2,6 ton (även gropversion) Lyftok i nivå med golvet i hela rörelsens längd Finns även i bilprovningsmodell med automatisk sänkning och indragning av armar Modell F G H SD 26PHL 249 180 365 SD 26PHL-A 249 180 385 SD26PHLA Denna modell är utrustad med automatisk indragning av lyftarmar när lyften sänks ned Höjd: 120 mm Bredd: 249 mm Lufttillförsel: 8,5-12 bar Luftförbrukning: 350 l / min Överkörningsbar VL 3 Växellådslyft Kapacitet (VL3): 300 kg Vikt: 33 kg Höjd: 1130 x 1965 mm Slaglängd: 530 mm 3 400:- 12 600:- PJ 20 H Verkstadspress Effekt: 20 ton Slaglängd: 150 mm Mått: (H x B) 1620 x 885 mm Vikt: 130 kg P 60 H Verkstadspress Effekt: 60 ton Slaglängd: 300 mm Mått: ( h*b): 1980 x 1390 mm Vikt: 625 kg 39 900:- Besiktningsutförande Styrning av lyfthöjd och in/utdrag av armar Bra räckvidd Olika upphäng beroende på vilken lyft den ska monteras på PS Pressverktygssats 8 st don ( 10, 12, 15, 17, 20, 22, 25 och 30mm) Adapter Hållare 12 Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 13

Armar för avgasslang Slangskenor Lätt att flytta Aluminiumskena ASA armar Armarna kan anpassas efter verkstadens behov. Flexibla lösningar med 3-delad arm. Slangen som hänger ned är utrustad med balansblock. Lätt att justera, takfästen Lösningar för hantering av avgaser Avgasrullar ASE slangrullar Överkörningsbara avgasslangar. Finns fler modeller än nedanstående exempel, kontakta oss för information. ASE 65-075/7,5 Längd: 7,5 m ø75 mm ASE 65-100/10 Längd: 10 m ø100 mm ASE 65-125/10 Längd: 10 m ø125 mm ASE 85-150/10 Längd: 10 m ø150 mm Avgasmunstycken APMO Pneumatiskt munstycke med sond. 7 500:- 9 475:- 9 250:- 11 650:- AGOS-075 T / 100 T Gummiavgasmunstycke med tång och spjäll. Passar avgasslang med diameter på 75 eller 100 mm. 2 050:- AT 160-125 / AT 160-150 Munstycken med tång. Passar avgasslang med diameter på 125 mm och 150 mm. Munstycket har en diameter på 160 mm 1 490:- Avgasfläktar 3-fas FB 037 0,37 kw FB 055 0,75 kw FB 110 1,1 kw 4 900:- 5 900:- 8 900:- Kanaler Glider lätt Installationen kräver inga specialverktyg Inga slangar som hänger ned Även med inverterstyrning Förenklar diagnostik, service och reparation av tunga fordon. T.ex. lätta och tunga lastbilar, bussar, trailers, entreprenadmaskiner och jordbruksmaskiner. All information i samma program. Förkorta arbetstiden för att utföra diagnos, service och reparationer av fordon. Funktionsbeskrivning av system. Serviceschemor. Direktkoppling mot EBS modulatorer, hastighetoch slitage-givare (ETM). Automatisk systemsökning. Expert-mode för ändring av parametrar. Guidad felsökning All information samlad i ett program. Uppgraderingskampanj Byt ut ert gamla handhållna jaltest instrument! Ni får: Senaste versionen av instrumentet, se ovan Stora PC-programpaketet med 1 års licens Kabelkit för lastbil, buss och trailer ETM modul med program Diagnostik och verkstadsinformation för tunga fordon. Komponentplacering Kampanjer Det kompletta diagnosverktyget! Kontakta oss för demonstration! Reparationsinstruktioner Kontakta oss för information och pris för aktivering av er jaltest licens eller inbyte av diagnosinstrument av andra märken. 14 Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 15

Autocom Info System Verkstadsinformation för personbilar och lastbilar nu integrerat med Autocoms diagnostikinstrument Lättanvänt diagnostikprogram. Kommunikation via radio (BT) eller kabel. Originaldata från fordonstillverkarna CDP+ Cars Information från Haynes Pro Info System innehåller information om t.ex. serviceschemor, reparationinstruktioner och felsökning. Exempel på information som finns i programmet: Underhållsscheman (med vad som ingår), reparationstider, tilläggsarbeten, Information om återkallelser från biltillverkaren. Reparationsinformation och guider för t.ex. motorer, växellådor, chassi, bromsar osv. Elektroniska system t.ex. motorer, växellådor, ABS och elektronisk stabilitets osv. Placering av säkringar och reläer, komponentplacering, vägledning i felsökning och mätning osv. ISI - Automatisk felkodsavläsning. Uppdateras 3 ggr per år och via internet. CDP+ CARS : Personbilar och lätta lastbilar Kontakta oss för mer information och demonstration. Slangupprullare för luft Artikelnummer: 44206 Vridbar väggmontering Slang: 8 mm, 15 m Produkter för vätskehantering Pumpar och mätare Vagnar Rullar Spilloljeutrustning Övervakningsutrustning Stativ Tillbehör Sladdvinda för el Artikelnummer: 53620 Kabel: 10m Vridbart väggfäste 230V, 2000W max Kabel: HO5VV-F3x1,5 mm 2 Spilloljeuppsamlare 29506 / 29507 Tank: 100 liter. 29506: 01:01 pump 29507: 01:01 ejektor Asymmetrisk roterande tratt med utloppsslang Galler som förhindrar stänk. Olika sonder: t.ex. MB, VAG och BMW adaptrar Pumpar Orion 22710 Oljepump för väggmontage, 22 l / min Orion 22715 Oljepump för fatmontage, 22 l / min Slangupprullare för olja Orion 624910 Slang: ø 12,5 mm, 10 m Max. arbetstryck: 75 bar Oljedistributör Orion 22158 3:1 pump, kärra för 205 liters fat, 10 m slang, 1/2 Kvalitetsprodukter kostar inte skjortan Kontakta oss för pris. Orion 22154 1:1 pump, kärra för 205 liters fat, 3 m slang, 1/2 Installationskit för pump 99625 För väggmontage Tilluft Slanglängd: 1 m Distributions slanglängd: 1,5 m Pump ingår inte i kitet Digitalt mätverk Orion 24785 oljemätverk Lättanvänt diagnostikprogram. Kommunikation via radio (BT) eller kabel. Originaldata från fordonstillverkarna ISI - Automatisk felkodsavläsning. CDP+ Trucks Uppdateras 3 ggr per år och via internet. CDP+ TRUCKS : Lätta och tunga lastbilar, trailer och bussar 4x4HP Däcktvätt 56 000:- Leasingkostnad: 1670:- / mån Hjultvätt för alla typer av personbilshjul. Klarar även SUV-hjul. Datorstyrd med en användarvänlig manöverpanel. Sedimenttanken är separerad från tvättkammaren. Inbyggd värmare på 4 kw. Extra ljudisolerad. Hjuldiameter: 560-850 mm Hjulbredd: 135-360 mm Max vikt: 60 kg Tvättcykel: 20, 40, 60 sek Torkcykel: 15 sek Effekt: 6 kw Hjultvätten levereras med följande: Granulate, 25 kg Granulate korg Wulkan tvättmedel 30 liter, koncentrat Plastskydd Antihalk matta i gummi 16 Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 17

Fälgdiameter: 10-30 Max. hjulbredd: 15 Max. hjuldiameter: 1143 mm Ställbar rotationshastighet Rekomenderat lufttryck: 8-10 bar Fälgkantssensor Automatisk klinchning Snabb 230 VAC 0-15rpm Centrumfastsättning, snabbchuck ingår Automatisk, lättanvänd balanseringsmaskin med TFT-skärm för professionell användning. Automatiskt val av balanseringsprogram med mätarm Laserlinje som visar var klistervikter ska appliceras. Maskin för svåra däck och dyra fälgar! Automatisk klinchning Fälgkants sensor 69 900:- Leasingkostnad: 1305:- / mån Leasing på 60 månader Airdraulic 24ELX NAV 01N Monteringsmaskinen tar liten golvyta. Däck och fälg sätts upp framifrån maskinen på de hydrauliska klorna som är höj och sänkbara. Dubbla klinchpresshjul underlättar demontering och montering. Minsta håldiameter för fastsättning av fälg är endast 90 mm. Helt pneumatisk Fälgdiameter: 12-24 (inre och yttre fastsättning) Maximal diameter 45 Presskraft klinchtallrik: 3000kg Presskraft rullar: 2000kg Steglös hastighet 0-15 rpm Arbetstryck 8-10 bar Monteringshuvud i plast vars konstruktion förenklar demontering av däck Pressrullarna år i plast för att inte skada fälgar Force multiplier ger extra kraft för att pressa ned monteringshuvudet mellan fälg och däck Ergonomisk arbetsställning HP 441Q20 Fälgdiameter 11-27 Maximal hjuldiameter: 1320 mm Maximal bredd 540 mm Effekt elmotor: 2 kw Effekt hydraulmotor: 1,5 kw Klinchpresskraft: 18000 N Maximal hjulvikt 1200 kg Största fälgdiameter 11-24 Chockluft i klorna Matningsspänning: 230 V (yttre fastsättning) Lufttryck: 8-12 bar Största hjulbredd: 15 Största hjuldiameter: 1050 mm Stark klinchpressare: 3600 kg Varvtal: 0-15 rpm 27 600: 27 900:- Uppmätning med inre mätarm Leasingkostnad: 830:- / mån 36 900:Leasingkostnad: 1 004:- / mån Standardutrustning Inklusive yttre mätarm, GAR 307 Librak 240 HTLCD Prisvärd balanseringsmaskin med integrerad hjullyft för personbil-, motorcykel- och lastbilshjul Fälgdiameter: 10-30 Fälgbredd: 1.5-22 Maximal hjulvikt: 200 kg Rotationshastighet: 80 rpm LED-display Levereras med däcklyft som sparar ryggar Gott om plats för vikter, verktyg och tillbehör Tillbehör: GAR213 (yttre mätarm), skrivare Uppmätning med inre mätarm Inkl: Plus 73 monteringshjälp Fälgdiameter 10 30 Fälgbredd 1,5 22 LCD-display Användarvänlig Viktplacering med mätarm Rotationstid endast 6 s. Drivspänning 230V Största hjulvikt: 65kg Bromspedal för låsning av fälg Tar liten plats 2 hastigheter, pedalstyrd 24 bord Största fälgdiameter 11-20 (yttre fastsättning) Största hjulbredd 12 Största hjuldiameter 1050 mm 2 hastigheter, pedalstyrd Stark klinchpressare: 3600 kg Option: chockluft i klorna Pneumatisk chuck - pneumatisk låsning av fälg på maskin Fälgdiameter 10-30 Fälgbredd 1,5-22 Maximal hjulvikt: 70 kg 19 TFT-skärm Användarvänlig Automatiskt stopp vid yttre vikt och rotation till den inre vikten LED-lampa som lyser upp insidan av fälgen Rotationstid endast 6 s. ECO-vikt program, minskar antalet klistervikter och skyddar miljö Fack för vikter eller utrustning Lättanvänd Pneumatisk chuck för snabb och enkel fastsättning av hjul Levereras med: konor 44-104 mm, vikttång och fälgmätare Fälgdiameter: 10-30 Fälgbredd: 1,5-22 Högsta tillåtna vikt: 70 kg Rotationstid endast 6 s. Användarvänlig Stannar automatiskt i rätt position Viktplacering med mätarm Tydlig LED-display Inkl. yttre mätarm för fälgbredd Librak 238 HFMD HP 641Q24 FI 2 hastigheter, pedalstyrd 20 bord Librak 348 PD Librak 355 PS Kendo 30S Monteringsmaskin 20 900:- Inkl: Plus 83 monteringshjälp Leasingkostnad: 625:- / mån med 10% restvärde. 41 900:18 17 900:- 44 900:- Leasingkostnad: 890:- / mån med 10% restvärde. Leasingkostnad: 525:- / mån Leasingkostnad: 1 337:- / mån Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 29 900:- Standardutrustning 19

3D HP Mycket snabb och lättanvänd 3D-fyrhjulsmätare Justering kan utföras på valfri höjd Inget platskrävande kamerastativ Kan användas på flera lyftar Passar alla körbanelyftar Svensk programvara Omfattande fordonsdatabas Animerade anvisningar Se här axplock av vårt breda sortiment från Butler. 3D HP.B Light Prisvärd och utrymmesbesparande 3Dfyrhjulsmätare för snabb och exakt uppmätning! Mjukvara installerad på en bärbar dator. Justering av bilen kan utföras på valfri höjd. Fyrhjulsmätaren är lämplig för alla körbanelyftar. Fälgkastkompensering utförs genom att rulla bilen. Justering kan utföras på valfri höjd Inget platskrävande kamerastativ Kan användas på flera lyftar Passar alla körbanelyftar Lyften behöver ej vara i våg Svensk programvara Omfattande fordonsdatabas Animerade anvisningar Sladdlös, Bluetooth kommunikation Automatiska AC-servicestationer ASC 2000 Helautomatiskt underhåll av ac-system Vakuumpump kapacitet på 5 fordon / h Vacuum tryck på 0,5 mbar Tank för 21 kg köldmedel, uppvärmd Vridbar display Skrivare Dammskydd ( huva ) Patenterad fyllning av olja och spårmedel Uppfyller standard SAE J2099 och J2788 Intuitivt användargränssnitt Högkänslig våg Omfattande fordonsdatabas Användaren kan skapa sin egen databas med 100 fordon Option: Automatisk spolning, se kampanj nedan, kit för hybridfordon ASC 1000 Helautomatiskt underhåll av ac-system Helt automatiska funktioner Vacuum tryck på 0,5 mbar Tank för 10 kg köldmedel, uppvärmd Vridbar display Skrivare Patenterad fyllning av olja och spårmedel Uppfyller standard J2099, J2788 Intuitivt användargränssnitt Högkänslig våg Omfattande databas Användaren kan skapa sin egen databas med 100 fordon Option: Automatisk spolning, se kampanj nedan, kit för hybridfordon 129 900:- Leasingkostnad: 2 422:- / mån Leasing på 60 månader 99 000:- Leasingkostnad: 2 212:- / mån Leasing på 48 månader 34 000:- Leasingkostnad: 1 007:- / mån Ingår i kampanjpriset: 1 x Kompressorolja ISO 46, 500 ml 1 x UV-färg, i 60 ml 2 x Adaptrar till olja och spårmedel 1 x Spolutrustning, 614 8885200088 (ordinarie pris: 6 170:-) 28 000:- Leasingkostnad: 830:- / mån 8050 WS 6080 WS Light Tillbehör för AC-service Fyrjulinsmätare med 8 CCD-kameror Radiokommunikation, inga kablar Rullande eller upplyft fälgkaskompensering Program för låga fordon (sänkta) Ingående delar Kabinett med dator, 22 skärm, skrivare, tangentbord, mus och laddningsenhet Programmet är på svenska Fordonsdatabas (Euro, USA, Asien) 4st mäthuvuden 4st fälgfästen, standard 2st vridplattor Broms-och rattlås Ej låst till en mätplats! 79 900:- Leasingkostnad: 1 489:- / mån Leasing på 60 månader Prisvärd trådlös fyrhjulsmätare med 8 CCD mätkameror Ingående delar: Kabinett med: Dator, 19 skärm, tangentbord, skrivare och laddare 4 mäthuvuden 4 fälgfästen 2 vridplattor 1 bromslås 1 rattlås Användarhandbok CD 59 900,- Leasingkostnad: 1 338:- / mån Leasing på 48 månader Provtrycksutrustning 614 8885400092 Läckagetest av AC system med hjälp av tryck, kvävgas (gas ingår ej) Provtryck justerbar 0-35 bar Utrustad med dubbla säkerhetsventiler Analoga visarinstrument 6 300:- Refresh-o-mat luktborttagning 614 8885300082 Rengör av luftkonditioneringsystemet och eliminerar dålig lukt i passagerarutrymmet med en enda enhet. Tekniska egenskaper: Strömförsörjning: 230VAC Matningsspänning: 24V AC 1 650:- Adapter Kit för spolning (Universal) 614 8885300080 Inkluderar en rad expansionsventiler och kompressor adaptrar Passar de flesta fordonsmodellerna så att sköljning kan utföras 3 500:- Rengöringsmedel 614 8887400016 20 x 100 ml. 1 200:- 650:- UV-läcksökning 614 TP-8640CS Lättanvänd Mycket högt ljusflöde Blå LED, livslängd på 100.000 timmar Drivs med 3 x AA-batterier 20 Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 21

610772 3 ramar med verktygstavlor Indeco kompaktfack är ett flexibelt förvaringssystem för begränsade utrymmen. På en golvyta av 1,45m² erhålls med 3 ramar en total hängyta av 12m². Stativet klarar av en hängvikt med 3 ramar på 550kg. Specialverktygen placeras centralt för att spara tid och undvika en massa onödigt spring. Obs! Skulle tavlorna placeras på vägg behövs det ca 6m väggyta. Verktygstavlor med perforerade plåtar: 3 ramar, 6 st o-håls platta 608 033 (960 x 1980 mm) Bredd: 1380 mm Djup: 820 + 1080 mm Höjd: 2200 mm Vikt: 271 kg Arbetsbänkar Marknadens starkaste leverantör av pulverlackade verkstadsbänkar. Steglös höjdjustering från 750-950 mm. Ljuddämpad och stöttålig metall på bänkytan. Finns med ben eller väggfäste. Bänkdjup 700 mm. Lösningar för den professionella användaren Vi kan erbjuda er en komplett verkstad med den senaste testade och beprövade utrustningen för att ge er möjligheten att koncentrera er på att uppfylla era kunders krav utan att bekymra er för utrustningen. Det är därför vi endast har kvalitetsutrustning som installeras av professionell personal. Våra försäljare och tekniker har lång erfarenhet av dessa produkter och utbildning sker kontinuerligt. Detta gör att vi kan lova att om ni köper er verkstadsutrustning från oss, från idé till färdig verkstad, så kommer detta att utföras av kunnig och professionell personal. Vilket kommer att speglas i en problemfri verkstad. Det garanterar vi! Basmodell längd: 1000, 1500 eller 2000 mm Väggmonterad: 1000 eller 1500 mm Bänktillbehör: 1000, 1500 eller 2000 mm (raskant, hylla, låsbar låda) Tillbehör: Låda Monteringssats verktygstavla Verktygstavla antal hål 1000, 960 x 980 mm Verktygstavla antal hål 1500, 960 x 1480 mm Verktygstavla antal hål 2000, 960 x 1980 mm Gummimatta till låda Från idé......till verklighet. 800 verktygvagn Indeco Serie 800 är avsedd för professionellt bruk när utrymme för ett stort antal verktyg behövs. Passar även till lastbilsverkstäder och plåtverkstäder, kan förses med dörrar på fram och baksidan. Vagnen är försedd med 150 mm kullagrade hjul, två låsbara. Maxlast i skåpet är 250kg och den har en volym på 200 l. Bredd: 600 mm Djup: 500 mm Höjd: 1790 mm (övre 900 mm, undre 700 mm) Vikt: 82 kg Miljöavfallsvagn Vagn med lådor för källsortering av olika materiel. Detta ger en smidig hantering och sortering av miljöavfall. Stationen monteras / placeras under arbetsbänkar. Montering / Installation Möjlighet till förlängd garanti med serviceavtal. Service Vi kan med våra egna servicetekniker och utvalda samarbetspartners erbjuda allt från montering och installation till service och serviceavtal. Vår serviceorganisation består av handplockad personal med bred och lång erfarenhet. Vi håller en hög servicegrad i vårt huvudlager om ni behöver reservdelar eller tillbehör till er utrustning. Service / Serviceavtal Säkra funktion / drift med serviceavtal. Reservdelar / Tillbehör Nordisk centrallager. Vi finns där ni är. 22 Tel. 08-732 29 00 Tel. 08-732 29 00 23

Hydrauliska, trådlösa Mobila lyftbockar med ebright Smart Control System Lyftbockar med trådlös kommunikation, inga kablar behöver kopplas mellan lyftbockarna. Batteridrift, dessa laddas med inbyggda 230VAC laddare, ingen 380VAC. 15-30 lyftcykler med full uppladning. Livstids garanti på stödhjul. Styrning kan ske från alla lyftbockar. Patenterat mekanisk spärrsystem. Sänkning kan ske även vid strömavbrott. Sänkning kan ske med normal hastighet eller extra långsamt. För ökad lyftkapacitet kan antalet lyftbockar utökas, upp till 32 st kan seriekopplas. Pallvagnsmekanism som gör det enkelt att förflytta lyftbockarna. Inga kablar Batteridrift Utbyggbara Lyftkapacitet 6,5-17,5 ton/st Justerbara gafflar 169 000:- Priset gället ett set om 4st ST1075FWA Leasingkostnad: 3 150:- / mån Leasing på 60 månader Ingen snubbelrisk Snabb starttid Helt säker kommunikation Ingen extern kraftförsörjning Inga längd restriktioner pga. kablar Intresserad? Låna 4 st för test och upptäck fördelarna. Moms och frakt tillkommer på alla priser. Priserna gäller till 31/12-2016 om inget annat anges. Med reservation för tryckfel. Robin Måhrbeck 08-732 29 15 Stockholm Peter Winberg 08-732 29 03 Stockholm Kenneth Heinonen 08-732 29 04 Stockholm Urban Nilsson 040-46 23 44 Malmö Lasse Elm 0470-396 27 Växjö Jan-Erik Kusmin 0922-101 55 Haparanda 24 Tel. 08-732 29 00