Sekretessdeklaration Ikraftträdande: [07/25/2011] HTC tar sekretessen för dina personuppgifter på allvar. HTC Corporation HTC Corporation på No. 23 Xinghua Road, Taoyuan City och County 330, Taiwan, Republic of China (e-postadress: Webmaster_NA@htc.com) med företagsregistreringsnummer 16003518, inklusive dotterbolagen ( HTC ) tillhandahåller den här sekretessdeklarationen ("Deklaration") för att ge dig insikt i hur HTC samlar in och använder Personuppgifter och Icke-personuppgifter (begreppen definieras nedan) som du anger i samband med HTC Watch-produkten, -programvaran, - tjänsterna och HTC Watch-butiken (gemensam benämning Tjänst ) och som samlas in när du använder Tjänsten. Du innebär en person som ansluter till eller använder Tjänsten. Den här Deklarationen reglerar enbart insamlingen och användningen av uppgifter som samlas in via Tjänsten. Den gäller inte uppgifter som samlas in på andra vis eller till andra HTCwebbplatser, -produkter, -program eller -tjänster, och den modifierar eller ändrar inga andra avtal som du eventuellt redan har ingått, eller kommer att ingå, med HTC. Om HTC exempelvis samlar in uppgifter om dig från tredje part, styrs insamling och användning av sådana uppgifter av HTC:s avtal med dig eller källan, förutsatt att inte sekretessdeklarationen från tredje part anger att den här Deklarationen ska styra HTC:s användning av dina Personuppgifter som tredje part tillhandahåller till HTC. Dessutom - om du tillhandahåller Personuppgifter till HTC på andra sätt, t.ex. om du ringer kundtjänst eller skickar Personuppgifter som hänför sig till kampanjer eller produktregistreringar via postbefordran omfattas sådana uppgifter inte av den här Deklarationen. Den här Deklarationen gäller inte för insamling och användning av data som utförs av en extern part som du anlitar för användning eller i samband med tjänsten, inklusive programleverantörer och din leverantör av trådlösa tjänster. När du ansluter till eller använder Tjänsten eller tillhandahåller HTC uppgifter genom Tjänsten anses du ha accepterat de tillvägagångssätt som beskrivs i den här Deklarationen. För särskilda funktioner i Tjänsten, kampanjerbjudanden eller specialerbjudanden, kan HTC utöver den här Deklarationen presentera andra eller tillkommande tillvägagångssätt och villkor för de uppgifter som är specifika för dessa program, vid den tidpunkt som uppgifterna samlas in. 1. Uppgifter som samlas in av HTC. HTC samlar in uppgifter när du väljer att skicka in dem till HTC samt när du använder Tjänsten. Personuppgifter som du skickar in. I den här deklarationen betyder Personuppgifter varje uppgift om en identifierbar individ, i enlighet med ytterligare begreppsdefinition enligt tillämpliga lagar. HTC samlar in Personuppgifter som du skickar in med hjälp av Tjänsten (till exempel när du registrerar dig för Tjänsten, anger uppgifter om kort och faktureringsadress, köper en produkt, hämtar en programuppdatering, deltar i kampanjer eller enkäter, delar innehåll med vänner med hjälp av Tjänsten eller bjuder in andra att också gå med i Tjänsten). De insamlade Personuppgifterna kan omfatta ditt namn, födelsedatum, adress, mobil-, telefon- eller faxnummer, e-postadress, kontoinformation (t.ex. konto och onlineregistrering), onlineaktiviteter och andra specifika Personuppgifter. 1
Om du matar in de här uppgifterna direkt på en trådlös enhet synkroniseras de automatiskt och lagras i Tjänsten och är tillgängliga för dig via enheten. HTC kan också erbjuda dig verktyg för att hjälpa dig importera dina kontaktuppgifter från andra källor till din kontaktlista. Om du ger oss ditt användarnamn och/eller lösenord för att hämta dessa kontakter, kan ditt användarnamn och/eller lösenord lagras i detta syfte. Om du väljer att registrera dig för en betalprenumerationstjänst eller köper något kan HTC begära ytterligare uppgifter, som betalkortsinformation och faktureringsadress. I vissa fall är det obligatoriskt att uppge Personuppgifter till HTC för att kunna delta i en viss aktivitet eller ta del av en tjänst eller ett kampanjerbjudande. Om du inte uppger de efterfrågade Personuppgifterna som efterfrågas kan du eventuellt bara delta i eller ta del av aktiviteten, tjänsten eller kampanjerbjudandet i begränsad omfattning, eller inte alls. Icke-personuppgifter. HTC samlar dessutom in Icke-personuppgifter, vilket innebär data i en form som inte har direkt att göra med en identifierbar individ, till exempel kön, språk, postnummer, riktnummer, unikt enhetsidentifieringskod, plats och tidszon där en HTC-produkt eller -tjänst används, och information om kundaktiviteter på Tjänsten, för att göra det möjligt för HTC att bättre förstå kundbeteende och förbättra HTC:s tjänster, produkter och reklam. HTC samlar in vissa av dessa uppgifter automatiskt när du använder Tjänsten. Tjänsten samlar exempelvis in viss information om åtgärder du vidtar vid användning av Tjänsten, t.ex. det mest populära videoinnehållet, inköp och andra funktioner, hur många enheter i gruppen som är anslutna till Tjänsten i vissa geografiska områden och annan liknande information. När du ansluter till Tjänsten från en mobiltelefon eller annan enhet kan vi samla in uppgifter från den enheten, till exempel positionsbaserad information, enhetstyp och enhetens IMEI-nummer eller SIM-kortets ID. Om Icke-personuppgifter kombineras med Personuppgifter behandlas kombinationen av uppgifter som Personuppgifter så länge som uppgifterna förekommer kombinerade. Positionsbaserade tjänster. För att kunna tillhandahålla positionsbaserade tjänster kan HTC och dess partnerföretag samla in, använda, överföra, behandla, lagra och dela data som anger exakt var din enhet befinner sig. Positionsdata kan överföras även när du inte använder en tjänst från en extern part för att dela med dig av din position. Dessa uppgifter kan, bland annat, inbegripa enhetens ID och namn, enhetens typ och realtidsuppdatering av enhetens geografiska position. Dessa positionsdata samlas in anonymt i en form som inte identifierar dig personligen och används av HTC och dess partnerföretag för att erbjuda och förbättra positionsbaserade produkter och tjänster. HTC kan även utöka sina insamlade uppgifter med uppgifter de fått från andra företag. HTC kan dela med sig av geografisk positionsdata till programleverantörer när du registrerar dig för att använda deras positionsbaserade tjänster. Genom att aktivera eller använda de positionsbaserade tjänsterna eller funktionerna (som att visa din telefons position, posta Footprints osv.) och programmen som är beroende av positionsbaserade uppgifter, accepterar och samtycker du till att HTC samlar in, använder, överför, behandlar, lagrar och delar med sig av uppgifter förknippade med ditt konto och de enheter som är registrerade på ditt konto i syfte att kunna tillhandahålla dig sådana positionsbaserade tjänster. Du kan återkalla ditt samtycke till detta genom att stänga av funktionen "HTC Locate" i positionsinställningarna (om tillämpligt) i din enhet. Om du som en del av den här Tjänsten använder tjänster från en extern part som använder eller tillhandahåller positionsuppgifter är du bunden av och bör noga läsa igenom den externa partens villkor och sekretesspolicy som reglerar hur de använder positionsdata. Positionsuppgifter som 2
tillhandahålls av Tjänsten är inte avsedda att förlita sig på. HTC och dess partnerföretag ger inga garantier avseende tillgänglighet, precision, fullständighet, tillförlitlighet eller punktlighet för positionsuppgifterna eller annan information som visas av Tjänsten. Funktionen "HTC Locate" är enbart avsedd för ditt personliga bruk i syfte att lokalisera, skicka ett meddelande till eller fjärrlåsa eller fjärradera din egen enhet. De positionsbaserade tjänsterna är inte avsedda eller lämpade för att använda som ett lokaliseringssystem för nödsituationer. 2. HTC:s användning av uppgifter. HTC använder de Personuppgifter de samlar in för att aktivera de funktioner som du använder, för att driva, utveckla och förbättra sina tjänster, produkter, innehåll och marknadsföring, för att utföra de transaktioner du har begärt eller auktoriserat, för att hålla dig informerad om HTC:s senaste produkter, programuppdateringar och tjänster, för att ge dig mer effektiv kundservice, för att analysera HTC:s verksamhet, produkter och andra tjänster, för att upptäcka bedrägeri och missbruk och enligt beskrivning i Tjänstevillkoren för HTC Watch Store och i ditt Licensavtal för slutanvändare. HTC kan dessutom använda dina Personuppgifter för att kontakta dig. HTC kan skicka servicekommunikation som välkomstmeddelanden, information om tekniska problem samt säkerhetsarrangemang samt kommunikation om inköp och förändringar av våra avtalsvillkor och vår policy. HTC kan även då och då skicka dig produktenkäter eller kampanjbrev för att informera dig om andra produkter eller tjänster från HTC, och för att infria kampanjerbjudanden. HTC kan samla in, använda, överföra och avslöja Icke-personuppgifter oberoende av syfte. Personuppgifter som samlas in genom Tjänsten kan lagras och behandlas i USA och/eller Taiwan och varje annat land där HTC eller dess tjänsteleverantörer har verksamhet. Genom att använda Tjänsten samtycker du till att uppgifterna överförs utanför det land där du har din hemvist, inklusive jurisdiktioner som eventuellt inte har lagar om datasekretess som ger lika hög grad av skydd som motsvarande lagar i ditt hemland. 3. Avslöjande av personuppgifter. Förutom vad som beskrivs i den här deklarationen är HTCs praxis att inte avslöja dina Personuppgifter för någon utanför HTC och dess dotterbolag utan ditt samtycke. HTC kan avslöja Personuppgifterna som beskrivs i avsnitt 1 av den här deklarationen till sina externa tjänsteleverantörer så att de kan utföra transaktioner eller tjänster för HTC:s räkning, transaktioner för din räkning eller transaktioner som har att göra med tillhandahållandet av tjänster till dig. HTC kan till exempel ingå avtal med externa parter om att hysa Tjänsten, samla in och tillhandahålla produktrecensioner, kampanjerbjudanden eller enkäter, skicka HTC:s e-post, utföra faktureringstransaktioner och hantera produktbeställningar och kampanjerbjudanden. HTC kan också få åtkomst till, använda. lagra och avslöja Personuppgifter (inklusive innehållet i din korrespondens) för att uppfylla rättsliga krav, lagliga begäranden eller rättsprocesser, verkställa villkoren och policyerna som reglerar din användning av Tjänsten, inklusive utredningar av eventuella överträdelser, för att upptäcka eller förhindra bedrägeri, säkerhetsproblem och tekniska problem, för att skydda HTC:s och dess kunders rättigheter eller egendom, och när HTC har goda skäl att tro att avslöjandet är nödvändigt för att skydda HTC:s, dess anställdas och kunders, eller allmänhetens personliga säkerhet. HTC kan dessutom avslöja Personuppgifter i samband med (bland annat) följande omständigheter: Vissa verksamhetstransaktioner. HTC kan avslöja Personuppgifter som en del av en företagstransaktion, till exempel fusioner eller förvärv, joint ventures, omorganisationer i 3
företaget, finansiering eller försäljning av företagstillgångar. HTC kan även avslöja Personuppgifter i händelse av insolvens, konkurs eller tvångsförvaltning där Personuppgifter kan överföras till tredje man som en av verksamhetstillgångarna i transaktionen. Varumärkessammanslagna tjänster. Vissa tjänster i samband med Tjänsten kan använda sammanslagna varumärken och erbjudas i samarbete med ett annat företag. Om du registrerar dig för eller använder dessa tjänster kan både HTC och det andra företaget få dina Personuppgifter som insamlats i samband med de varumärkessammanslagna tjänsterna. Ö vriga syften. HTC kan med ditt samtycke från tid till annan avslöja personuppgifter, inklusive för att uppfylla eventuella andra syften som anges när Personuppgifterna samlas in. HTC använder eller avslöjar inte Personuppgifter för andra syften än de som de samlades in för, förutom då du gett ditt samtycke, eller enligt vad lagen kräver eller tillåter. Samtycket kan vara uttryckligt eller underförstått, där så tillåts, och ges skriftlig form, med eller utan en kryssruta, på elektronisk väg, muntligen eller genom dina handlingar, till exempel att använda en tjänst eller produkt. 4. Barn under 13 år. Tjänsten riktar sig inte till och är inte avsedd för barn under 13 år. HTC vill inte samla in Personuppgifter om barn under 13 år. Om du är under 13 år ska du inte ge några uppgifter till HTC om dig själv, varken ditt namn, din adress, ditt telefonnummer eller din e-postadress (varken direkt eller i Tjänstens kommunikationsfunktioner osv.). Om HTC upptäcker Personuppgifter från barn under 13 år kommer HTC att ta bort dessa uppgifter. 5. Kommunikationsönskemål. Du kan välja att inte ta emot framtida e-post i marknadsföringssyfte från HTC genom att följa anvisningarna i e-postmeddelandet. Om du väljer att inte ta emot framtida e-post i marknadsföringssyfte får HTC fortfarande skicka tjänstemeddelanden till dig om t.ex. (men inte begränsat till) support, program- och säkerhetsuppdateringar samt uppgifter om återkallade produkter. 6. Tillgång till och uppdateringar av personuppgifter som du skickar in. Du kanske kan uppdatera dina Personuppgifter genom tjänsten genom att uppdatera registreringsinformationen som du anger i samband med Tjänsten. Du måste logga in med ditt användarnamn och lösenord. HTC bevarar inte alla Personuppgifter som samlas in i ett formulär som du kan komma åt eller uppdatera. HTC kan behålla arkiv av förändringar i dina Personuppgifter (inklusive raderingar). 7. Säkerhet för personuppgifter. HTC är starkt engagerade för att lagra dina Personuppgifter på ett säkert sätt. HTC och dess externa tjänsteleverantörer som hyser Tjänsten använder flera olika säkerhetsmetoder och administrativa processer för att skydda dina Personuppgifter från obehörigt intrång, användning eller avslöjande. Säkerhetsmekanismerna som används motsvarar uppgifternas känslighetsnivå. Dina Personuppgifter lagras till exempel i datorsystem som finns i kontrollerade lokaler med begränsad åtkomst. 8. Tredje parts webbplatser och tjänster. Tjänsten kan innehålla länkar till tredje mans webbplatser, produkter och tjänster, som sociala nätverksplatser och tredje män som erbjuder 4
ytterligare produkter och tjänster genom Tjänsten. Uppgifter som samlas in av externa parter, vilket kan inkludera uppgifter som positionsdata och kontaktinformation, regleras av ifrågavarande extern parts sekretesspraxis. 9. Ä ndringar av den här deklarationen. Den här Deklarationen träder i kraft i och med det datum som anges efter "Ikraftträdande" längst upp i deklarationen. HTC kan då och då uppdatera den här Deklarationen för att överensstämma med ändrad praxis inom HTC, eller då tillämpliga lagar och bestämmelser ändras. Om HTC uppdaterar den här Policyn kommer HTC att publicera den uppdaterade versionen av Policyn och ändra ikraftträdandedatum längst upp i Policyn. Om den uppdaterade versionen av Deklarationen innehåller betydande förändringar av hur HTC samlar in, använder eller delar med sig av dina Personuppgifter kommer HTC att publicera en väl synlig notis om den uppdaterade versionen på webbplatsen för Tjänsten eller skicka dig ett e- postmeddelande. Om du fortsätter att använda Tjänsten anses du ha samtyckt till och vara bunden av den uppdaterade Deklarationen. 10. Hur du kontaktar HTC. Om du har några frågor, kommentarer eller farhågor angående den här Deklarationen eller om HTC:s sekretesspraxis är du välkommen att vända dig till följande adress med dina frågor om personuppgiftshantering: Ansvarig för personuppgiftsfrågor HTC Corporation No. 23 Xinghua Road Taoyuan City and County 330 Taiwan, Republic of China E-postadress: global-privacy@htc.com Företagsregistreringsnummer: 16003518 Nominerad representant HTC Europe Co. Ltd Communications House Presley Way Crownhill Milton Keynes MK8 0ES UK E-postadress: global-privacy@htc.com Företagsregistreringsnummer: 04826012 5