Miljörapport LKAB Mertainen

Relevanta dokument
Miljörapport LKAB Gruvberget

Miljörapport Mertainen

Mall för textdelen till miljörapporten

Miljörapport Moräntäkt Svappavaara

Yttre Miljö. Miljörapport Leveäniemi provbrytning

Miljörapport Moräntäkt Svappavaara

Mall för textdelen till miljörapporten för energianläggningar

Yttre Miljo. Miljörapport Leveäniemi provbrytning

Naturvårdsverkets författningssamling

Miljörapport Moräntäkt Kiruna

Yttre Miljö. Miljörapport Luleå Uddebo hamn

Miljörapport Moräntäkt Svappavaara

Yttre Miljo. Miljörapport Mertainen

Vår beteckning: Miljörapport Masugnsbyn

Yttre Miljö. Miljörapport Hopukka Kvartsittäkt

Miljörapport Mertainen

Miljörapport Luleå Uddebo hamn

Yttre Miljö. Miljörapport Iso Sormus

Miljörapport Moräntäkt Kiruna

Årsrapport LKAB Bentonitanläggning, Luleå

Textdel 2016 års miljörapport Värmepumpverket

Miljörapport - Textdel

Miljörapport LKAB Berg och Betong Grustäkt Svappavaara

Miljörapport Luleå Uddebo hamn

Vindelgransele gruvor, tillståndsansökan

Division Sodra KMA. Årsrapport LKAB Bentonitanläggning, Luleå

Årsrapport LKAB Bentonitanläggning, Luleå

Yttre Miljo. Miljörapport Luleå Uddebo hamn

Miljörapport Ockelbo fjärrvärmecentral år 2009

Miljörapport Masugnsbyn

Miljörapport. Värmepumpverket Västerås 2015.

Miljörapport Provbrytning Mertainen

Sammanställning av gällande villkor m.m.

Miljörapport Moräntäkt Kiruna

Yttre Miljö. Miljörapport Luleå Uddebo hamn

Yttre Miljö. Miljörapport Gruvberget

Miljörapport Luleå Uddebo hamn

Yttre Miljö. Miljörapport Gruvberget

Rapporteringsmallen får nytt innehåll.

Jokkmokks kommun Miljökontoret

Anmälan enligt miljöbalken (21 förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd)

Miljörapport Ockelbo fjärrvärmecentral år 2014

Miljörapport. Värmepumpverket Västerås 2014.

Textdel 2017 års miljörapport

Miljörapport Moräntäkt Malmberget

Yttre Miljo. Årsrapport LKAB Bentonitanläggning, Luleå

Yttre Miljö. Årsrapport LKAB Bentonitanläggning, Svartön Luleå

Årsrapport-Miljö för Hedesunda biobränslepanna år 2009

Yttre Miljö. Årsrapport LKAB Bentonitanläggning, Luleå

Textdel 2017 års miljörapport

Textdel 2017 års miljörapport

Datum. Kontaktperson Telefon (även riktnr) Mobiltelefon

Textdel 2016 års miljörapport

Årsrapport-Miljö för Norrsundet Biobränslepanna år 2012

DELDOM meddelad i Umeå

Telefon Fax E-postadress. Postadress Besöksadress Telefon (exp) Fax Hemsida E-postadress MARIESTAD Stadshuset Kyrkogatan 2 MARIESTAD

Anmälan avser Ny verksamhet Ange beräknat startdatum: Ändring av befintlig verksamhet Ange datum för ändring:

Årsrapport-Miljö för Forsbacka Biobränslepanna år 2009

MILJÖRAPPORT 2013 SVENSK BIOGAS, KATRINEHOLM TEXTDEL

EGENKONTROLL AV FÖRORENADE OMRÅDEN

ANMÄLAN. Bilaga 4: Säkerhetsdatablad med 16 avsnitt enligt Artikel 31 i REACH-förordningen (EG) nr 1907/2006

Miljörapport. Hetvattencentralen Hallstahammar 2014.

Årsrapport-Miljö för Norrsundet Biobränslepanna år 2014

1. Anmälan avser Ny verksamhet Ny verksamhetsutövare på befintlig anmäld verksamhet Ändring av verksamhet

Anmälan av miljöfarlig verksamhet enligt 9 kap. 6 miljöbalken samt 21 förordningen om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd

Årsrapport-Miljö för Hedesunda biobränslepanna år 2014

Anmälan om miljöfarlig verksamhet 1 (8)

MILJÖ- OCH SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN ANMÄLAN ENLIGT MILJÖBALKEN. 9 kap 6 samt 21 förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd

Textdel 2018 års miljörapport

Miljöbalken är en ramlag som trädde i kraft den 1 jan Balken innehåller 33 kapitel.

ANMÄLAN. Kontaktperson Telefon (även riktnummer) Mobiltelefon

Anmälan enligt miljöbalken 9 kap 6 miljöbalken (1998:808) samt miljöprövningsförordningen (2013:251)

Anmälan om avhjälpandeåtgärd med anledning av föroreningsskada enligt 28 förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd

Anmälan enligt Miljöbalken 9 kap 6 samt förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd 21

Anmälan av miljöfarlig verksamhet enligt 9 kap. 6 miljöbalken samt 1 kap. 10 och 11 miljöprövningsförordningen (2013:251)

Textdel 2016 års miljörapport

ANMÄLAN OM MILJÖFARLIG VERKSAMHET ELLER ANSÖKAN OM TILLSTÅND ENLIGT VATTENSKYDDSFÖRESKRIFT

Årsrapport-Miljö för Forsbacka Biobränslepanna år 2012

Checklista för kontrollprogram

Anmälan om miljöfarlig verksamhet

Miljöbalkens krav på Egenkontroll

Anmälan av miljöfarlig verksamhet enligt 9 kap. 6 miljöbalken samt 1 kap. 10 och 11 miljöprövningsförordningen (2013:251)

1. Administrativa uppgifter Organisations-/personnummer. *enligt bilagan till förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd

Anmälan av miljöfarlig verksamhet enligt miljöbalken Enligt 9 kap 6 miljöbalk (1998:808) samt 10 i miljöprövningsförordning (2013:251)

Verksamhetsansvarigt företag (moderbolag) om annat än ovanstående

Årsrapport-Miljö för Forsbacka Biobränslepanna år 2014

1. Administrativa uppgifter 1.1 Fastighetsbeteckning 1.2 Fastighetsägare. 1.3 Besöksadress 1.4 Verksamhetsutövare (anmälare)

Miljö- och hälsoskyddsnämnden

Telefon Mobil E-post. Kontaktperson Telefon Mobil

Årsrapport-Miljö för Bergby Biobränslepanna år 2009

Anmälan enligt miljöbalken 9 kap 6 samt 21 förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd

Anmälan enligt 28 förordning (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd - efterbehandling av förorenat område

Miljörapport LKAB Berg och Betong Grustäkt Hakkas

ANMÄLAN ENLIGT MILJÖBALKEN 21 förordningen (1998:899) om miljöfarlig verksamhet och hälsoskydd

Detta är en checklista för vad som behöver vara med i anmälan.

ANMÄLAN ENLIGT MILJÖBALKEN

Yttre Miljo. Miljörapport Masugnsbyn

Yttre Miljo. Miljörapport Masugnsbyn

Yttre Miljö. Miljörapport Gruvberget

Till Länsstyrelsen i Norrbottens län, Mi 1jöprövni ngsdelegati onen

Transkript:

Vår beteckning: 18 782 Division So dra KMA 2017 Miljörapport LKAB Mertainen Foto: Fredric Alm

Bilagor: Säkerhetsklassificering: Öppen UTREDNING Datum: 2018-03-21 1 (1) Handläggare Avd/Sektion Sofie Wennström Division södra/kma D +46 980 535 21 E sofie.wennstrom@lkab.com Författare: Uppdragsgivare: Får publiceras: Granskad av: Godkännande av: Utredning till: Sofie Wennström LKAB Ja Niddi Ögren Niddi Ögren Länsstyrelsen, miljöskyddsenheten Kiruna kommun, miljökontoret Arkivet Malmberget Alrutz advokatbyrå Jan Moström Grete Solvang-Stoltz Anders Björnström Thomas Määttää Emil Olsson Niclas Svanelöv Tobias Eliasson Anders Lindberg Lotta Lauritz Allan Eriksson Matti Sormunen Linda Bjurholt Miljörapport 2017 LKAB Mertainen Den som utövar miljöfarlig verksamhet som omfattas av tillståndsplikt skall varje år lämna en miljörapport till den tillsynsmyndighet som utövar tillsynen över verksamheten enligt 26 kap 20 miljöbalken (SFS 1998:808). Föreliggande miljörapport har utformats i enlighet med Naturvårdsverkets föreskrifter (NFS 2006:9) om miljörapport. Miljörapporten innehåller en sammanställning av utförda mätningar enligt gällande kontrollprogram, samt ytterligare mätningar, undersökningar och uppskattningar gjorda i avsikt att ge en hel-täckande bild av LKABs utsläpp och påverkan på omgivningen. Dessutom ingår en förteckning över gällande villkor, föreskrifter och förelägganden enligt aktuell miljölagstiftning. Miljörapporten i sin helhet består av en grund-, text- och en emissionsdel, varav denna del utgör textdel. Luossavaara- Kiirunavaara AB (publ) Box 952 971 28 Luleå Varvsgatan 45 T 0771 760 000 F 0771 760 001 Säte: Luleå Org.nr: 556001-5835 Plusgiro: 257853-2 Bankgiro: 560-2917 www.lkab.com

Miljörapport Grunddel för LKAB Svappavaaragruvan Mertainen 2017 Uppgifter om verksamhetsutövaren Verksamhetsutövare: Luossavaara-Kiirunavaara AB Organisationsnummer: 556001-5835 Uppgifter om verksamheten Anläggningsnummer: 2584-103-2 Anläggningsnamn: LKAB Svappavaaragruvan Mertaine Postnummer: 981 92 Ort: Besöksadress Kiruna Svappavaara, Mertainen, gruvindustriområde Fastighetsbeteckningar: Svappavaara 1:25 Kommun: Kiruna Huvudverksamhet och verksamhetskod: Sidoverksamheter och verksamhetskoder: 13.10 (Malm och mineral) Anläggningen omfattas av Förordning 2013:252: Nej Anläggningen omfattas av Förordning 2013:253 Nej Tillsynsmyndighet: Miljöledningssystem: Länsstyrelsen i Norrbotten ISO14001 Koordinater: 7522386 x 745125 Länk till anläggningens hemsida: www.lkab.com

Textdel 2017 års miljörapport Innehåll 1 Verksamhetsbeskrivning... 3 2 Tillstånd... 3 3 Anmälningsärenden beslutade under året... 4 4 Andra gällande beslut... 4 5 Tillsynsmyndighet... 5 6 Tillståndsgiven och faktisk produktion... 5 7 Gällande villkor i tillstånd... 5 7.1 Utredningsvillkor... 5 7.1 Provisoriska föreskrifter... 6 7.2. Villkor... 7 8 Kommenterad sammanfattning av mätningar, beräkningar m.m.... 10 8.1 Nedfallande stoft (Enligt NILU-metoden)... 10 8.2 Snöprovtagning... 10 8.3 Vatten... 12 8.4 Grundvatten... 13 8.5 Biologisk undersökning... 14 8.6 Råvaruförbrukning... 14 8.7 Energiförbrukning... 14 8.8 Ekologisk kompensation... 14 9 Åtgärder som vidtagits under året för att säkra drift och kontrollfunktioner... 15 10 Åtgärder som genomförts med anledning av eventuella driftstörningar, avbrott, olyckor mm... 15 10.1 Miljöhändelser... 15 10.2 Åtalsanmälningar... 15 10.3 Externa klagomål... 15 11 Åtgärder som genomförts under året med syfte att minska verksamhetens förbrukning av råvaror och energi... 15 12 Ersättning av kemiska produkter mm... 16 13 Avfall från verksamheten och avfallets miljöfarlighet... 16 13.1 Hantering av avfall... 16 13.1 Avfallsmängder och fraktioner... 17 14 Åtgärder för att minska sådana risker som kan ge upphov till olägenheter för miljön eller människors hälsa... 17 14.1 LKAB:s hållbarhetsmål... 17 14.2 Åtgärder mot diffus damning... 18 15 Miljöpåverkan vid användning och omhändertagande av de varor som verksamheten tillverkar... 18

Bilaga 1 Provlokaler

1 Verksamhetsbeskrivning NFS 2016:8 5 1: Kortfattad beskrivning av verksamheten samt en översiktlig beskrivning av verksamhetens huvudsakliga påverkan på miljön och människors hälsa. De förändringar som skett under året ska anges. Luossavaara-Kiirunavaara AB (LKAB) är en internationell högteknologisk mineralkoncern, världsledande producent av förädlade järnmalmsprodukter för ståltillverkning och en växande leverantör av mineralprodukter till andra industribranscher. Svappavaarafältet utgör ett av de äldsta gruvområdena i Norrbotten. Den största järnmalmsfyndigheten i området är Leveäniemi som, tillsammans med Kiirunavaara och Malmberget, hör till de stora fyndigheterna i norra Sverige. Näst därefter i storleksordning kommer Mertainen och Gruvberget. Mertainen är beläget drygt 10 km nordväst om Svappavaara tätort. Mark- och miljööverdomstolen meddelade genom dom 2014-06-18, i mål nr M 7307-13 och M 11820-13, LKAB tillstånd att bedriva verksamhet i enlighet med deldom M 595-12 2013-07-03 och 2013-12-10 med vissa förändringar. Under 2016 ha primärkross och sovringsanläggning färdigställts. Produktion pågick fram till 17 april 2016. Under 2017 har ingen brytning skett, endast ett varmkörningstest vid Mertainens kross- och sovringsanläggning. 2 Tillstånd NFS 2016:8 5 2: Datum och tillståndsgivande myndighet för gällande tillståndsbeslut enligt 9 kap. 6 miljöbalken eller motsvarande i miljöskyddslagen samt en kort beskrivning av vad beslutet eller besluten avser. Tabell 1 Tillstånd. Datum Beslutsmyndighet Beslutet avser 2013-07-03 Mark- och miljödomstolen (Deldom M 595-12) Skogsavverkning och jordavrymning inom området för dagbrottet och industriområdet - Bergschakt för primärkross/bergkross för anläggande av vägar och industriområde - Anläggande av avskärmande och uppsamlande diken för undanhållande samt uppsamling av vatten samt av avslamningsbassäng och oljeavskiljare - Anläggande av ledning och pumpstation för bortledning av vatten till Mertaseno - Anläggande av truck-, service- och anslutningsvägar i det aktuella området - Byggnationsel och bodetablering - Uppförande av truckverkstad - Anläggande av två stycken brunnar för uttag av som mest 10m3/h - Instängsling av verksamhetsområdet - Åtgärder för att säkra passage för renar

2013-12-10 Mark- och miljödomstolen (Deldom M 595-12) 2016-02-15 Mark- och miljööverdomstolen (M 7307-13 och M 11820-13) Att anlägga och driva en gruva vid Mertainen med ett kross- och sovringsverk i anslutning till dagbrottet. - Att bryta och bearbeta högst 15 Mton malm per år - Att losshålla och deponera erforderlig mängd sidoberg och sovringsavfall - Att leda bort grund- och ytvatten från dagbrottet och uppsamlande diken - Att efter rening släppa ut grund och ytvatten till recipienten - Att utföra anläggningar för detta Transporter av utvunnen malm kan utföras utan ytterligare reglering än vad som tidigare föreskrivits med täckta lastbilar samt anordningar för att förhindra nedsmutsning från lastbilar på väg E10 (villkor 5 och 6 i deldom från 2013-12-10). 3 Anmälningsärenden beslutade under året NFS 2016:8 5 3: Datum och beslutande myndighet för eventuella andra beslut under året med anledning av anmälningspliktiga ändringar enligt 1 kap. 10 11 miljöprövningsförordningen (2013:251) samt en kort redovisning av vad beslutet eller besluten avser. Tabell 2. Anmälningsärenden beslutade under året. Datum Beslutsmyndighet Beslutet avser 2017-06-19 Länsstyrelsen i Norrbotten 555-8772-17 2584 103-2 2017-07-12 Länsstyrelsen i Norrbotten 575-11128-17 Beslut angående ändrad provtagningsfrekvens för utgående vatten till Mertaseno. Beslut om efterbehandlingsåtgärder intill gammal tankplats inom LKAB:s verksamhetsområde i Mertainen. 4 Andra gällande beslut NFS 2016:8 5 4. Datum och beslutande myndighet för eventuella andra gällande beslut enligt miljöbalken samt en kort redovisning av vad beslutet eller besluten avser. I fråga om verksamheter som enligt 1 kap. 2 andra stycket industriutsläppsförordningen (2013:250) är industriutsläpps-verksamheter redovisas beslut om alternativvärde, dispens och statusrapport enligt 5 b.

Tabell 3. Andra gällande beslut. Datum Beslutsmyndighet Beslutet avser 2014-09-25 Mark- och miljödomstolen Godkännande av kompensationsplan. (M 595-12) 5 Tillsynsmyndighet NFS 2016:8 5 5: Tillsynsmyndighet enligt miljöbalken. Länsstyrelsen i Norrbottens län. 6 Tillståndsgiven och faktisk produktion NFS 2016:8 5 6: Tillståndsgiven och faktisk produktion eller annat mått på verksamhetens omfattning. Tabell 4 Tillståndsgiven och faktisk produktion. Tillståndsgiven mängd /annat mått Faktisk produktion/annan uppföljning Bryta och bearbeta max 15 Mton malm per år Ingen losshållning har utförts under 2017. 14 kton koncentrat från krossning och sovring har färdigställts vid anläggningen. Produktionsvillkoret innehålls. 7 Gällande villkor i tillstånd NFS 2016:8 5 7: Redovisning av de villkor som gäller för verksamheten samt hur vart och ett av dessa villkor har uppfyllts. 7.1 Utredningsvillkor U1. Utsläpp till vatten Bolaget ska utreda vilka åtgärder som ska vidtas för att minimera utsläpp från verksamheten till vatten, vilken reningseffekt som kommer att uppnås samt vilka kostnander detta medför. Utredningen ska omfatta kväve och kväveföreningar (N-tot, ammonium, ammoniak), suspenderat material, olja (alifatiska/aromatiska kolväten), polycykliska aromatiska kolväten (PAH), zink, koppar, krom, kadmium, nickel, bly, arsenik, kobolt, järn och avse de totala utsläppen från verksamheten. Uppföljning av ammoniak, koppar och suspenderat material i recipienten Mertaseno nedströms utsläppspunkten ska även ingå i utredningen. Vidare ska bolaget utreda vilka halter av ammonium och ammoniak som transporteras i Mertaseno, även i de sjöar nedströms, som ingått i de undersökningar som redan utförts. Möjligheterna att minimera kväveutsläppen genom att t.ex. minska andelen oförbrukad kväve och/eller minska lakning av kväve från området samt möjlighet till förbättrad kväverening ska även utredas.

Bolaget ska vidare utreda toxiciteten och nedbrytbarheten för de ämnen som används i dammbekämpande syfte och säkerställa att den är så låg att inga effekter kan förväntas i vattenförekomsten. Utredning U1 ska tillsammans med förslag till villkor avseende vatten som släpps ut i recipienten från verksamheten redovisas till mark- och miljödomstolen senast fyra år efter det att lagakraftägande tillstånd till verksamheten föreligger. Bevakas. Utredning är påbörjad och drivs tillsammans med prövotidsutredningen för vatten i Svappavaara. För mer information, se Miljörapport för Svappavaara. U2. Transporter Bolaget ska utreda och utvärdera de tekniska, energi- och miljömässiga samt ekonomiska förutsättningarna att utföra transporter av utvunnet material från gruvan med järnväg, som alternativ till transport på väg. Utredningen U2 ska tillsammans med förslag till villkor avseende transportlösning redovisas till mark- och miljödomstolen senast ett år efter det att lagakraftägande tillstånd till verksamheten föreligger. Bolaget erhöll i 2016-02-15 tillstånd att transportera rågods med 90-tons lastbilar till bolagets anläggning i Svappavaara. Prövotidsutredningen är nu godkänd. U3. Påverkan på rennäring Bolaget ska, i samråd med berörda samebyar verksamma i Mertainenområdet, identifiera och utreda vilka ytterligare åtgärder eller försiktighetsmått som kan vidtas för att undvika, minimera, avhjälpa eller kompensera de negativa effekter som kan uppstå för rennäringen till följd av den planerade verksamheten. Utredningen U3 ska tillsammans med förslag till villkor redovisas till mark- och miljödomstolen senast tre år efter det att lagakraftägande tillstånd till verksamheten föreligger. Villkoret bevakas. 7.1 Provisoriska föreskrifter P1. Ammoniak Halten ammoniak (NH₃) i vattnet som släpps ut från verksamheten till recipienten får inte överstiga 13 μg/l som månadsmedelvärde. Kontroll ska göras minst en gång per vecka. Om nivån överskrids ska bolaget omgående underrätta tillsynsmyndigheten om överskridandet och senast en månad efter det att överskridandet har konstaterats, redovisa vilka åtgärder eller andra försiktighetsmått som bolaget har vidtagit för att ett överskridande inte ska upprepas. Villkoret bevakas.

P2. Koppar och suspenderat material Halten koppar (Cu) i vattnet som släpps ut från verksamheten till recipienten får inte överstiga 10 μg/l som månadsmedelvärde. Halten suspenderat material i vattnet som släpps ut från verksamheten till recipienten får inte överstiga 15 mg/l som månadsmedelvärde. Om någon av ovanstående nivåer överskrids ska bolaget omgående underrätta tillsynsmyndigheten om överskridandet och senast en månad efter det att överskridandet har konstaterats, redovisa vilka åtgärder eller andra försiktighetsmått som bolaget har vidtagit för att ett överskridande inte ska upprepas. Kontroll ska ske med automatisk provtagare. Flödesproportionell provtagning med dygnsprov som sammanvägs till ett månadsmedelvärde. Tillsynsmyndigheten får föreskriva annan mätfrekvens om förutsättning för bibehållen kontroll kan vidmakthållas. Villkoret bevakas. 7.2. Villkor Vissa villkor återges ej i sin helhet. Villkor 1. Om inte annat följer av denna deldom ska arbetena utföras i huvudsaklig överensstämmelse med vad bolaget redovisat i ansökningshandlingarna och i målet i övrigt angett eller åtagit sig. Villkoret bevakas. Villkor 2. Bolaget skall vidta åtgärder för att motverka störande damning. Villkoret uppfylls. Villkor 3. Stofthalten i utgående luft från punktkällor och utrustning för stoftavskiljning i kross- och sovringsanläggningar får inte överstiga 20 mg/nm3 (normal torr gas). Kontroll ska göras genom mätning 4 gånger per år. Villkoret bevakas. Villkor 4. Stoftnedfall från verksamheten får vid mätpunkter inte överstiga 600 g/100 m² och 30 dygn (mätt enligt NILU-provtagare). Bolaget skall senaste tre månader innan tillståndet tas i anspråk, till tillsynsmyndigheten redovisa förslag på lokalisering av mätplatser för tillsynsmyndighetens godkännande. Om stoftnedfall från verksamheten överstiger 350 g/100 m² och 30 dygn, ska bolaget omgående underrätta tillsynsmyndigheten och senast en månad

efter det att överskridandet har konstaterats, redovisa vilka åtgärder eller andra försiktighetsmått som bolaget har vidtagit och/eller avser vidta för att ett överskridande inte ska upprepas. Villkoret uppfylls. Se avsnitt 8 för mer information. Villkor 5. Lastbilar som används för transport av anrikningsrågods från anläggningen ska vara täckta. Villkoret bevakas. Villkor 6. Anordningar för att förhindra nedsmutsning från lastfordon på väg E10 i form av en färist eller liknande ska anordnas. Villkoret uppfylls. Villkor 7. Sträva efter regelbundenhet avseende tidpunkterna för produktionssprängning och så långt det är möjligt försöka ha fasta skjuttider. Sprängning får endast utföras efter tydlig hörbar varningssignal. Vid sprängning där väg E10 ligger inom säkerhetszonen ska skyddsåtgärder vidtas med avstängning av vägen med bommar och signalreglering, posteringar vid avstängningarna, kontroll av närområdet före och efter sprängning m.m. Villkoret bevakas. Villkor 8. Fastställa rutiner som ska gälla vid sprängningar som medför hinder för trafiken på väg E10. Rutinerna ska framtas i samverkan med Trafikverket, Kiruna kommun och SOS Alarm i god tid innan sprängningar utförs. Villkoret bevakas. Villkor 9. Ett förslag till kontrollprogram avseende driften av verksamheten skall ges in till tillsynsmyndigheten i god tid innan gruvbrytningen startar. I kontrollprogrammet skall anges mätmetoder, mätfrekvenser och utvärderingsmetoder. Ett egenkontrollprogram är inlämnat till Länsstyrelsen i maj 2015, reviderad i augusti 2017. Villkor 10. Bolaget ska i god tid innan verksamheten upphör eller det blir aktuellt med efterbehandling av något delområde till tillsynsmyndigheten ge in ett förslag till efterbehandlingsplan. Tillsynsmyndigheten får vid behov föreskriva om ytterligare skyddsåtgärder.

Villkoret bevakas. 11. Bolaget skall ställa en ekonomisk säkerhet om 54 460 000 kronor för fullgörandet av den efterbehandlingsskyldighet som gäller för verksamheten. Säkerheten ska inges till mark- och miljödomstolen för godkännande inom sex månader från det att lagakraftägande tillstånd till verksamheten föreligger. Villkoret uppfylls. Villkor 12. Vid avverkning av området för det planerade upplaget för sidoberg och sovringsavfall ska bolaget i samråd med tillsynsmyndigheten, ta till vara s.k död ved för utplacering i kommande kompensationsområde. Villkoret bedöms uppfyllas. Samråd med länsstyrelsen har hållits och död ved har börjat att placeras ut och åtgärden planeras att färdigställas under 2018. Villkor kontroll av påverkan inom Rautasområdet samt skyddsåtgärder Kontroll avseende statusen för de utpekade naturtyperna enligt art- och habitatdirektivet som förekommer i Rautasområdet (Aapamyr och Västlig taiga) ska utföras. Inledande statusbedömning genomfördes under sommarperioden 2014. Kontrollnivåer i jord och berg ska utföras inom området som sträcker sig från planerat dagbrott till Natura 2000-området Rautas. För att inhämta information om de naturliga fluktationerna i god tid innan en påverkan kan komma att ske ska mätningar påbörjas senast augusti månad 2014. Skyddsåtgärder genom infiltration av vatten ska, efter tillsynsmyndighetens godkännande, vidtas så att grundvattennivåerna i jord vid den norra gränsen till Rautasområdet inte tillåts sjunka under de naturliga variationerna. Genomförande av kontroll av påverkan ska göras i samråd med tillsynsmyndigheten. Villkoret bevakas. Provtagningen är inledd. Provtagningsprogrammet och provpunkternas lokalisering har samråtts med länsstyrelsen. LKAB åläggs att utföra kompensationsåtgärder för den förlust av naturvärden och skyddsvärda arter som verksamheten kommer att medföra. Villkoret bevakas. Villkor 13. Avtal mellan bolaget och markägaren om att avsätta och skydda området Kuosajänkkä ska upprättas i samråd med tillsynsmyndigheten och vara undertecknat senast sex månader från det att denna deldom vunnit laga kraft. Kopia av undertecknat avtal ska ges in till mark- och miljödomstolen. Villkoret uppfylls.

Villkor 14. Skötselplan för området inlämnas till tillsynsmyndigheten senast sex månader från det att denna deldom vunnit laga kraft. Villkoret uppfyllt. Skötselplan är inlämnad 150414. 8 Kommenterad sammanfattning av mätningar, beräkningar m.m. NFS 2016:8 5 8: En kommenterad sammanfattning av resultaten av mätningar, beräkningar eller andra undersökningar som utförts under året för att bedöma verksamhetens påverkan på miljön och människors hälsa. 8.1 Nedfallande stoft (Enligt NILU-metoden) LKAB mäter nedfallande stoft i området kring gruvområdet i Mertainen. Denna kontroll inleddes redan i oktober 2013 och då i totalt sex mätpunkter. Enligt villkor 4 ska mätpunkter för nedfallande stoft samrådas med Länsstyrelsen. För att se vilka mätpunkter som gäller framöver se bilaga 1. Under 2017 uppmättes det högsta värdet, 48 g/100m 2, 30 dygn, i mätpunkt SNE40. SNE40 utgör referenspunkt för väg E10. Figur 1 Uppmätt resultat nedfallande stoft runt Mertainen under 2017. 8.2 Snöprovtagning LKAB tillsammans med forskare vid Kungliga vetenskapsakademien utför även en utökad kontroll av nedfallande stoft genom provtagning av snö under vintern samt sedimentfällor

under barmarksperioden. Mätningarna sker i tre korridorer enligt figur 2, där två av korridorerna representerar renbetes-och naturvårdsområden där stofthalten kan komma att öka på grund av verksamheten i Mertainen. Projektet avses pågå under en period om fem år med start 2013 innan gruvverksamheten påbörjades. Provtagningen är tillfälligt avbruten då ingen verksamhet pågår i Mertainen. Nedan presenteras resultat för 2012-2015. Figur 2 Korridorer för mätning av nedfallande stoft som utförs av forskare vid Kungliga Vetenskapsakademien. Figur 3. Utveckling av nedfallande stoft för Mertainen

8.3 Vatten Vattendraget Mertaseno med utflöde i Torneälv är recipient för renat överskottsvatten från verksamheten. Norr om Svappavaara flyter Mertaseno ihop med Liukattijoki som är recipient för utsläpp från gruvverksamheten i Svappavaara. För mer om kontroll av det bäcksystemet se Miljörapport för Svappavaara. LKAB inledde delar av recipientvattenprovtagningen i Mertaseno redan 2010. Detta för att samla bakgrundsvärden inför verksamheten för att underlätta uppföljning av eventuella effekter. För provpunkternas placering se bilaga 1. Reningsanläggningen för vatten färdigställdes under 2015. Reningsanläggningen består av sedimentationsbassänger och oljeavskiljare. För haltkontroll av koppar och suspenderat material startade manuell provtagning dagligen. Ammoniak kontrolleras en gång per vecka genom provtagning- och mätning av temperatur, ammonium-kväve och ph. Resultaten används för att beräkna ammoniakhalten. Provtagningen är enligt beslut av länsstyrelsen 2017-06-16 ändrad till en gång per månad när ingen verksamhet bedrivs på industriområdet. Två veckor före samt två veckor efter verksamhet ska provtagningen utföras dagligen. Figur 4. Månadsmedelvärden för ammoniak i utsläppsvatten från Mertainen. Figur 5. Månadsmedelvärden för suspenderat material och koppar i utsläppsvatten från Mertainen.

JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC Djup m 8.4 Grundvatten Kontroll av vattenkvalitet i ytligt grundvatten sker i grundvattenrör i jord. Denna kontroll inleddes i januari 2014, för provpunkternas placering se bilaga 1. För att långsiktigt kunna följa upp eventuell påverkan på grundvattennivåer i jord och berg i närområdet utförs manuell och automatisk kontroll av grundvattennivåer, kontrollerna påbörjades mellan år 2011-2014. För placering av mätpunkterna se bilaga 1. Inga tydliga nivåförändringar har visats. Två manuella mätningar har utförts under 2017. Tabell 5. Resultat av grundvattennivåmätning, djup meter, i Mertainen 2017. 2017 Januari Mars SGN54 2,64 3,15 SGN55 2,46 2,8 SGN56 3,91 4,5 SGN57 1,74 2,02 SGN59 3,2 3,98 SGN60 2,05 2,68 SGN61 0 SGN62 2,24 2,63 SGN63 4 4,68 SGN64 0 SGN94 2,15 2,35 Grundvatten nivåer Mertainen 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 2015 2016 2017 SGN54 SGN55 SGN56 SGN57 SGN58 SGN59 SGN60 SGN61 SGN62 SGN63 SGN64 SGN94 Figur 6. Grundvattennivåer Mertainen 2015-2017.

8.5 Biologisk undersökning LKAB har utfört biologiska undersökningar 2011 med uppföljande moment 2012 och 2014. Nästa biologiska undersökning är planerad till att utföras under 2018. I dagsläget finns inga indikationer på att den tidigare gruvverksamheten vid Mertainen har haft någon märkbar negativ effekt på biologin i recipienten Mertasetno nedströms gruvområdet. 8.6 Råvaruförbrukning Under 2017 har inga sprängämnen använts för losshållning av malm och sidoberg vid Mertainen. Booster: Dynamit: Matris: Prills: 0 ton 0 ton 0 ton 0 ton Under 2017 har följande mängder diesel förbrukats vid verksamheten: Transporter: 6500 liter Losshållning: 0 m 3 8.7 Energiförbrukning Förbrukning av el under 2017 i Mertainen är 4,61 GWh. 8.8 Ekologisk kompensation Stora delar av markområdena runt Mertainen har höga naturvärden. Gruvområdet angränsar också ett Natura 2000-område. Den planerade gruvdriften med infrastruktur och byggnationer kommer oåterkalleligt att påverka ett cirka 1 220 ha stort område, både indirekt och direkt, och beröra skyddsvärda arter som lappranunkel, myrbräcka och pilgrimsfalk. LKAB har till Markoch miljödomstolen samt Mark- och miljööverdomstolen lämnat ett förslag på kompensation för gruvverksamhetens påverkan, vilket godkändes av Länsstyrelsen i Norrbottens län i Markoch miljödomstolen och vann lagakraft oktober 2015. LKAB har därför skyddat ett 2 600 ha stort område i Kuosajänkkä, strax norr om dagbrottet, där skydd och restauration enligt metoden BBOP, Business and Biodiversity Offsets Programmeutförs. Åtgärderna syftar till att skapa förutsättning för de skyddsvärda arterna genom att skapa nya habitat och att mildra påverkan på rennäringens intressen i området. Under 2017 kunde ingen naturvårdsbränning utföras då förutsättningarna för ett fullgott resultat ej kunde uppnås på grund av den nederbördsrika sommaren då det inte inföll någon tillräckligt lång period med uppehåll och torrt väder, varför åtgärden istället avses utföras under 2018. Under2017 har en våtmarksrestaurering i form av igenfyllande av avvattnande dike utförts, resultatet följs vidare upp under 2018. Utläggningen av död ved fortgick samt en basinventering av hittills utlagd ved är utförd. Vidare har myrslåtter fortgått under året.

9 Åtgärder som vidtagits under året för att säkra drift och kontrollfunktioner NFS 2016:8 5 : Redovisning av de betydande åtgärder som vidtagits under året för att säkra drift och kontrollfunktioner samt för att förbättra skötsel och underhåll av tekniska installationer. Under 2017 har mycket begränsad verksamhet förekommit inom Mertainens industriområde. Därför att inga specifika åtgärder vidtagits för att säkra drift och kontrollfunktioner. 10 Åtgärder som genomförts med anledning av eventuella driftstörningar, avbrott, olyckor mm NFS 2016:8 5 10: Redovisning av de betydande åtgärder som genomförts med anledning av eventuella driftstörningar, avbrott, olyckor eller liknande händelser som har inträffat under året och som medfört eller hade kunnat medföra olägenhet för miljön eller människors hälsa. Nedanstående sammanfattning utgör en summering av de viktigaste åtgärderna direkt kopplat till uppkomna störningar och miljöhändelser vid verksamheten i Mertainen under 2017. Vid miljöhändelser vidtas lämpliga åtgärder och en miljöhändelserapport upprättas. Beroende av avvikelsens omfattning och art görs en anmälan till tillsynsmyndigheten. 10.1 Miljöhändelser Inga miljöhändelser har inträffat under 2017. Under 2016 lät LKAB utföra en markprovtagning i anslutning till en före detta tankstation, där spill tidigare inträffat. Analysresultaten från undersökningen visade på att det fanns föroreningar på platsen innehållande alifater och även låga halter av PAH:er. LKAB har informerat tillsynsmyndigheten om detta och sanering med tillfredsställande resultat har utförts under 2017. 10.2 Åtalsanmälningar Inga åtalsanmälningar har inkommit under 2017 för LKAB:s verksamhet i Mertainen. 10.3 Externa klagomål Inga klagomål har inkommit under 2017 för LKAB:s verksamhet i Mertainen. 11 Åtgärder som genomförts under året med syfte att minska verksamhetens förbrukning av råvaror och energi NFS 2016:8 5 11: Redovisning av de betydande åtgärder som genomförts under året med syfte att minska verksamhetens förbrukning av råvaror och energi.

Inga betydande åtgärder har genomförts under 2017. 12 Ersättning av kemiska produkter mm 2016:8 5 12: De kemiska produkter och biotekniska organismer som kan befaras medföra risker för miljön eller människors hälsa och som under året ersatts med sådana som kan antas vara mindre farliga. Här bör redovisas de åtgärder som genomförts som en följd av verksamhetsutövarens egenkontrollansvar. LKAB ställer krav såväl på anställda hos entreprenörer som på egen personal vad gäller ordning, säkerhet, arbetsmiljö, miljö, brandskydd och källsortering. Arbete med att förbättra hanteringen med kemiska produkter pågår kontinuerligt. För att i största möjliga mån förhindra att individer drabbas av ohälsa eller olycksfall till följd av användning av kemiska produkter ska alla kemiska produkter som tas in och används inom LKAB först bedömas ur hälso- och miljösynpunkt och godkännas av LKAB:s Kemiska Nämnd. Ett led i bedömningen är att se om produkten kan ersättas med någon som är mindre farlig. Under 2017 har inga kemiska produkter kunnat ersättas med mindre farliga produkter vid verksamheten i Mertainen. Alla anställda inom LKAB-koncernen har läsrättigheter till kemikalieregistret ECO-Online. I registret kan man se vilka kemiska produkter, med tillhörande säkerhetsdatablad, varje specifik arbetsplats innehar och använder. I riskbedömningsmodulen till kemikalieregistret ingår det att man ska bedöma om kan ersätta farliga produkter med sådana som är mindre farliga. 13 Avfall från verksamheten och avfallets miljöfarlighet NFS 2016:8 5 13: Redovisning av de betydande åtgärder som genomförts under året i syfte att minska volymen avfall från verksamheten och avfallets miljöfarlighet. Här bör redovisas de åtgärder som genomförts som en följd av verksamhetsutövarens egenkontrollansvar. 13.1 Hantering av avfall Ett flertal rutiner finns för hantering av det avfall som uppkommer inom industriområdet. Rutiner och anvisningar finns för hur avfallet ska hanteras samt information angående skyltning och kärl. Även dotterbolag och entreprenörer, verksamma inom industriområdena, omfattas av dessa anvisningar. Andelen sorterat avfall ut från LKAB:s industriområden ligger på en fortsatt hög nivå. För farligt avfall utreds hur LKAB ska kunna särskilja fler avfallsfraktioner på fallplatsen ute i verksamheten för att skapa en bättre återvinning av avfallet. Samma process pågår i rivningsprojekt och inom järn- och metallavfallet.

13.1 Avfallsmängder och fraktioner Följande mängder avfallsfraktioner har uppkommit under 2017 för verksamheten i Mertainen. Det miljöfarliga avfallet har borttransporterats för destruktion och material-/energiutvinning. Tabell 6. Mängd avfall som omhändertagits under 2017, i antal ton. Mertainen Fraktion: Verksamhetsavfall 80 ton Järn- och metallskrot 17 ton Farligt avfall 0,5 ton % farligt avfall 0,51 % Total mängd avfall 97,5 ton Tabell 7. Avfall sorterat efter avfallskod, i antal kg. Avfallskod Material Vikt/Antal Enhet Materialet avsätts till (2017) 080113 Färg, LM, flyt, emb 520,00 Kg Ragn-Sells Högbytorp 14 Åtgärder för att minska sådana risker som kan ge upphov till olägenheter för miljön eller människors hälsa NFS 2016:85 14. Redovisning av de betydande åtgärder som genomförts under året med syfte att minska sådana risker som kan ge upphov till olägenheter för miljön eller människors hälsa. 14.1 LKAB:s hållbarhetsmål LKAB strävar efter att bli ett av de mest hållbara gruvföretagen i världen. För att stötta denna målsättning har bolaget definierat ett antal hållbarhetsmål på koncernnivå fram till år 2021. De miljömässiga hållbarhetsmålen är: Utsläpp av koldioxid ska minska med minst 12 procent per ton färdig produkt till år 2021 jämfört med 2015. Samtidigt ska utsläppen av kväve till luft (NOx) minska. Energiintensiteten (kwh per ton färdig produkt) ska minska med minst 17 procent till år 2021 jämfört med 2015. Utsläpp av kväve till vatten ska minska med minst 20 procent per ton färdig produkt till år 2021 jämfört med 2015. Utsläpp av stoft till luft från reningsanläggning ska minska med minst 40 procent till 2021 jämfört med 2015, räknat som snitt för alla anläggningar. LKAB utreder kontinuerligt åtgärder för att minska energiintensiteten samt mängden koldioxid, stoft och kväve till luft från våra processer. Förbättringsåtgärder gällande skötsel av stoftreningsanläggningar har skett, då problem med ett fåtal anläggningar har påverkat

resultatet kraftigt. Kartläggning av åtgärder för att förbättra mätning och minska mängden kväve till vatten pågår. 14.2 Åtgärder mot diffus damning För att begränsa damningen från gruvindustriområdet i Mertainen kan damningsbegränsande åtgärder, i form av sopning med upptag, bevattning och saltning utföras under barmarkssäsongen. Vintertid hyvlas vägarna enligt rutin. LKAB besår vilande ytor med industrisådd löpande och asfalterar de vägar och upplagsytor där så är lämpligt. Under 2017 har mycket begränsad verksamhet förekommit inom Mertainens industriområde och inget behov uppstått av åtgärder mot diffus damning. 15 Miljöpåverkan vid användning och omhändertagande av de varor som verksamheten tillverkar NFS 2016:8 5 15. En sammanfattning av resultaten av de undersökningar som genomförts under året för att klarlägga miljöpåverkan vid användning och omhändertagande av de varor som verksamheten tillverkar samt vilka åtgärder detta eventuellt har resulterat i. LKAB:s järnmalmsfyndigheter består till största delen av magnetit som kräver mindre extern energitillförsel vid anrikning och pelletstillverkning jämfört med hematit. I sin tur innebär detta även att magnetit avger mindre utsläpp av koldioxid från förbränning av till exempel fossila bränslen i pelletsprocessen. Därför kan LKAB erbjuda sina kunder pelletsprodukter som ger en renare värdekedja vid stålframställning jämfört med konkurrenternas hematit. Vidare medför den höga koncentrationen av järn i LKAB:s pellets även lägre utsläpp vid järnframställning hos kunderna. Totalt sett ger stålframställning med 100 procent LKAB-pellets en minskning av koldioxidutsläpp med 14 procent sett över hela värdekedjan. Jämförelsen avser stålframställning vid vissa europeiska stålverk som brukar använda en blandning av pellets och sinter. Genom att LKAB:s kunder använder pellets istället för sinter i sina råjärnsprocesser sparas ytterligare utsläpp eftersom det då inte krävs sintring vid stålverken då råvaran redan är färdig för masugn. Hållbara och effektiva inköp en central del av LKAB:s arbete för att stärka konkurrenskraften. Som ett led i arbetet för en hållbar utveckling har LKAB tagit fram ett antal baskrav för våra leverantörer vilka bygger på riktlinjer från FN och OECD. Ett av baskraven avser miljö och innebär att verksamheten ska bedrivas på ett sådant sätt att allvarliga utsläpp till mark, vatten eller luft förebyggs på ett systematiskt sätt.

Bilaga 1 Provlokaler Nedfallande stoft Figur 7. Lokaler för mätning av nedfallande stoft. SNE40 SNE41 SNE42 SNE43 SNE44 SNE45 Vattenprovtagning Figur 8. Lokaler för recipientvattenprovtagning Mertainen. SVA68 Uppströms planerad utsläppspunkt Mertainen SVA74** Torneälven, nedströms Luongasjoki

SVA69 Uppströms planerad utsläppspunkt Mertainen SVA87* Nedströms planerad utsläppspunkt Mertainen SEP54 Utsläppspunkt Mertainen SVA76 Nedströms planerad utsläppspunkt Mertainen SVA55** Liukattijoki 3, nedströms LKAB Svappavaara SVA66** Torneälven, uppströms Luongasjoki SVA53** Luongasjoki 1, nedströms LKAB SVA77 Pounojoki, uppströms LKAB SVA78 Pounojoki, nedströms LKAB SEP07 Saittajärvi utlopp SEP08 Ainasjärvi SEP09 Sarvijärvi utlopp SEP10 Bergsmannijärvi utlopp Biologiska undersökningar Figur 9. Lokaler som undersöks vid en biologisk undersökning. Grundvatten

Figur 10. Nivåmätning i grundvattenrör. Manuell mätning av nivå och vattenkvalitet i grundvatten. I mätpunkter markerade med asterix utförs vattenkvalitetprovtagning. SGN54* SGN60 SGN55* SGN61 SGN56* SGN62 SGN57* SGN63 SGN94 SGN64 SGN59 SGN 94 Mätpunkter automatisk provtagning SGN55 SGN56 SGN61 SGN62 SGN63 SGN64

Kontaktperson för anläggningen Namn: Sofie Wennström Telefonnummer: 0980-535 21 E-postadress: Adress: sofie.wennstrom@lkab.com LKAB Svappavaara Kontoret Postnummer: 981 86 Postort: Kiruna Juridiskt ansvarig (ansvarig för godkännande) av miljörapport Namn: Niddi Ögren Telefonnummer: 0771-760 000 E-postadress: Adress: niddi.ogren@lkab.com LKAB Svappavaara Kontoret Postadress: 981 86 Postort: Kiruna