BMW M Coupé Cabriolet När du älskar att köra BMW M. COUPÉ OCH CABRIOLET. FORMFULLÄNDAD KRAFT.
HK RENODLAD EXTRAVAGANS. När fulländad estetik och kompromisslösa motorsportgener strålar samman, är en sak klar redan vid det första ögonkastet: det är meningslöst att ens försöka rikta blicken åt något annat håll. I BMW M har ingenjörerna hos BMW M GmbH lyckats förädla den hk¹ starka bilen till något som bara kan beskrivas som extravagant. Här förenas atletiskt markanta former med utsökta detaljer och material till en harmonisk enhet. Det spelar ingen roll om det är coupémodellen eller cabrioleten som man betraktar, BMW M utstrålar High Performance på ett sätt, som inte lämnar någon oberörd. BMW M. COUPÉ OCH CABRIOLET. Med Competition-paket hk.
Ledare RENODLAD KRAFT, REN FASCINATION. BMW M GmbH har alltid drivits av ett mycket speciellt bränsle: fascinationen för höga prestanda. Med de båda BMW M modellerna lever ingenjörerna ut denna passion till dess yttersta spets och förenar ren motorsportteknik med enastående elegans mer konsekvent än någonsin tidigare. BMW M Coupé och Cabriolet är sinnebilden för en hittills ouppnådd perfektion och hänförande estetik. Följ med oss på en tur längs Miamis imponerande highways och skimrande boulevarder till mötet med två helt exceptionella bilar här upplever du något av fascinationen hos BMW M. BMW M. Coupé och Cabriolet. Teknik Utrustning Översikt www.bmw.se/m coupe/highlights www.bmw.se/m cabriolet/highlights PERFORMANCE MÖTER EXTRAVAGANS. HÖGA PRESTANDA I DETALJ. MAXIMALT STILMEDVETANDE. ALLA FAKTA I ÖVERBLICK. Performance Högsta prestanda utan kompromisser. Exteriör Formspråket hos BMW M. Interiör Motorsportatmosfär i elegant tolkning. Performance som statement Auktoriteten hos BMW M. M TwinPower Turbo V -motor Maximal effekt och maximala prestanda. Competition-paket Chassi och säkerhet Från banan till vägen. BMW ConnectedDrive Uppkopplad, för full frihet. BMW Individual Lackering Klädselfärger Interiörfärger och interiörlister Kombinationsmöjligheter Standard-/extrautrustning Tekniska data Med information om bränsleförbrukning och koldioxidvärden. BMW Service och marknad Exklusiva erbjudanden för våra kunder. www.bmw.se Dynamik i fokus: Den nya appen BMW M Power Meter visar data för bilen och körningen i realtid och sparar dem på din iphone, för detaljerad analys. Du hämtar appen på Apple App Store utan kostnad och kan sedan uppleva dynamiken och effektiviteten hos din BMW M modell på ett helt nytt sätt. Har du frågor om appen BMW M Power Meter? Customer.Service@bmw.com Lättheten Maximal lättviktsteknik i BMW M. www.bmw.se/m coupe/dynamik www.bmw.se/m cabriolet/dynamik www.bmw.se/byggdinbmw www.bmw.se/m coupe/design www.bmw.se/m cabriolet/design Utrustning hos den visade modellen: BMW M Coupé Motor: M TwinPower Turbo V -motor Effekt: kw ( hk) Fälgar: " M lättmetallfälgar Dubbeleker, smidda, olika däckstorlek fram/bak Lackering: Sakhirorange metallic Klädsel: M sportstolar i helläder Merino Svart fi nt narvat Interiörlister: Carbon Utrustning hos den visade modellen: BMW M Cabriolet Motor: M TwinPower Turbo V -motor Effekt: kw ( hk) Fälgar: " M lättmetallfälgar Stjärneker, smidda, polerade, olika däckstorlek fram/bak Lackering: San Marinoblå metallic Klädsel: M sportstolar i helläder Merino Silverstone fi nt narvat Interiörlister: Carbon 04 05 Innehåll
STARTEN FÖR EN NY EFFEKTDIMENSION. Diset har lösts upp, middagssolen bränner från den blå himmeln. Den skimrande heta luften ovanför asfalten får Miamis mondänt glänsande skyline att dansa vid horisonten. Dagen strålar i full prakt och den lätta brisen, som blåser bortifrån Key West, bidrar till den behagliga oberörd heten. Allt känns lugnt och stilla. Men något som i fjärran knappt kan anas, närmar sig nu i hög fart. Det är det vrålande ljudet hos accelererande motorer, som för in något spännande på scenen. Mullrandet förvandlas snart till den respektingivande klangen hos hög varviga V motorer. De pilformade karosserna kommer nu inom nära synhåll, blicken är som fastfrusen. De eleganta linjerna utstrålar en omisskännlig skönhet. I detta ögonblick står det helt klart denna stormande känsla av entusiasm kommer inte att gå någon spårlöst förbi. En flygande start för demonstrationen av prestanda och lyx hos två prestanda ikoner: BMW M Coupé och Cabriolet. www.bmw.se/m coupe/highlights www.bmw.se/m cabriolet/highlights
FRISLÄPPT ENLIGT FYSIKENS ALLA LAGAR. En bränsleförbrukning på, liter för mils blandad körning för BMW M Coupé och, liter för BMW M Cabriolet visar hur BMW EfficientDynamics skapar ett enastående för hållande mellan prestanda och förbrukning. Foten på gaspedalen sjunker ner med ett lätt, men bestämt tryck, hastighetsmätarens visare går snabbt upp, nu börjar accelerationen kännas i kroppen. En kedjereaktion som inte lämnar adrenalinspegeln oberörd BMW M Coupé påbörjar en omkörning. M TwinPower Turbo-V -motorn, som driver upp farten hos dessa toppatleter med ett vridmoment på upp till Nm och en motoreffekt på kw ( hk), accelererar BMW M Coupé på, sekunder och BMW M Cabriolet på, sekunder från till km/h. Ett mycket brett varvtalsregister och den spontana reaktionsförmågan garanterar en enorm dynamik, praktiskt taget från den första beröringen av gaspedalen till ända in i det högsta varvtalsområdet. Så mycket kraft kräver fi n- känslighet därför ger M högprestandachassit, förutom de precisa köregenskaperna, autentisk återföring av information från vägbanan. Samtidigt sörjer den nyutvecklade aktiva M differentialen för ett maximalt drivgrepp och full kontroll i alla körsituationer. Extrautrustningens M kolfi - ber-/keramikbromsar motsvarar dessa höga krav: de ger en enastående hög säkerhet och precision, även under extrem belastning. Välkommen till en ny dimension för prestanda. www.bmw.se/m coupe/dynamik www.bmw.se/m cabriolet/dynamik Finns i kombination med " lättmetallfälgar. 08 09 Performance
ETT SOUND SOM OMDEFINIERAR BEGREPPET GOD TON. På th Street Bridge dämpas det typiska, sonora ljudet från V -motorn tillfälligt, när varvtalet minskas för ett kort ögonblick. Men det är bara för att genast återtas i ett högre tonläge och med ökande intensitet. Ansvaret för detta korta, uttalat akustiska avbrott ligger hos den -stegade M dubbelkopplingsväxellådan med Drivelogic. Den blixtsnabba växlingen sker på några bråkdelar av en sekund på ett sätt som föraren tydligt kan höra men knappt känna eftersom växlingen sker utan avbrott och utan förlust av drivmomentet. Med de fritt konfi gurerbara M Drive-inställningarna på M lädersportratten kan man förfi na denna medryckande körupplevelse enligt egen preferens. Här kan man välja bilens karakteristik efter behag och tack vare M Drive helt individuellt, från maximal motorsportdynamik till skön långresekomfort. Oberoende av vilken växlingskarakteristik som valts, uttrycker avgassystemets fyra mynningsrör kraften hos BMW M på ett sätt som är en ovanligt njutningsfylld upplevelse för öronen. Med den -stegade M dubbelkopplingsväxellådan med Drivelogic kan man växla med växelpaddlarna på ratten, utan att ta foten från gaspedalen för en ännu sportigare körkänsla.
DET ELEGANTASTE SÄTTET ATT BRYTA LUFTMOTSTÅNDET. Tecken på kraft: de typiska M gälarna med integrerade blinkers på den kraftfullt skulpterade sidolinjen är en fascinerande detalj och ett attraktivt blickfång. De fina färgpigmenten skimrar i solljuset, ljusreflexer glider över lacken, den skarpt skurna siluetten hos BMW M Cabriolet formligen delar luften samtidigt som den vinner betraktarnas odelade beundran. När BMW M Cabriolet erövrar gatorna, märks det tydligt, varifrån den har sina förstklassiga gener. Den långt utsträckta motorhuven, de typiska M gälarna, de aerodynamiskt optimerade M ytterbackspeglarna, de markanta tröskelbreddarna och den påtagliga auktoriteten hos bakpartiet en formgivning som förenar elegansen hos en klassisk tvådörrars sportvagn med omisskännliga detaljer hos BMW M. Här sätter lackeringen i San Marinoblå metallic en glänsande accent. Med utgångspunkt från denna perfekta syntes av enastående prestanda och lyx, leder det estetiska utseendet till en fantastisk körupplevelse under bar himmel. Samtidigt är det främsta syftet med den extravaganta linjeföringen att övervinna luftmotståndet. 12 13 Exteriör
Den kraftfulla fronten ligger lågt över den svarta asfalten, medan bilen obevekligt rusar fram längs Alton Road BMW M Coupé närmar sig slutspurten. De adaptiva LED-strålkastarna (extrautrustning) belyser vägen med en koncentrerad blick. M emblemet, vilket är infattat i den M-specifi ka njuren med dubbla stavar i svart med förkromad framsida, lämnar inga som helst tvivel om att det är en topptränad idrottsman som visar sin förmåga. De kraftigt dimensionerade luftintagen i den markanta frontspoilern suger girigt in luften, för att högprestandamotorn ska kunna andas. Muskulöst utställda hjulhus ger plats för den breda spårvidden hos M högprestandachassit och omsluter M lättmetallfälgarna. Dessutom sörjer den bakre diffusorn för en förbättrad aerodynamik. På detta sätt talar den kraftfullt eleganta formen för BMW M Coupé tydligt språket hos BMW M, med inriktning på ett lika tydligt mål: maximala prestanda. Det speciellt utvecklade taket i kolfiberkomposit ger förbättrad aerodynamik och optimal ledning av luften, med sin konturerade taklinje. Dessutom minskar det den totala vikten och sänker samtidigt bilens tyngdpunkt. På så sätt ger den intelligenta lättviktstekniken BMW M Coupé inte bara en suverän motorsportlook, utan även enastående smidighet. FORMGIVNING SOM ÖVERTRÄFFAR ALLA FÖRVÄNTNINGAR. 14 15 Exteriör
FRÅN LUXUÖSA INBLICKAR TILL STRÅLANDE UTSIKTER. I Floridas tropiska klimat känns den svala fartvinden bara uppfriskande. Till detta kommer att förarmiljön i BMW M Cabriolet är inriktad på att göra varje meter som du kör till en fulländad njutning. Du märker det direkt: det här är en bil som inte behöver bevisa något för någon. Det som utsidan låter ana, bekräftas av den första blicken på förarplatsen. I BMW M Cabriolet är det du själv, som anger takten. Här är alla detaljer exakt inriktade på föraren. Den perfekta ergono min söker sin like hos den diskret luxuösa inredningen hos en kraftfull racerbåt något som även återspeglas av det omsorgsfulla urvalet och den förstklassiga bearbetningen av alla material. För ännu mer överblick och säkerhet sörjer extrautrustningens BMW M Head-Up Display i fullfärg. Den M-specifi ka visningen projicerar relevanta uppgifter om körningen, inklusive den optimala tidpunkten för växling samt som extrautrustning Speed Limit-information, direkt mot vindrutan. Ut över detta erbjuder extrautrustning från BMW ConnectedDrive obegränsade möjligheter att ständigt stå i förbindelse med om världen, med tillgång till e-post, möteskalender och de senaste nyheterna. www.bmw.se/m cabriolet/interior Interiör 16 17
STILSÄKER, ÄNDA IN I GRÄNSOMRÅDET. Framme ett tryck på en knapp och mullret hos V -turbomotorn tystnar. När förardörren öppnas, blandar sig doften av utsökt läder med den markanta lukten av varm havsluft. Ett speciellt ögonblick, eftersom man trots den långa körningen ogärna vill stiga ur BMW M Coupé. Sportighet och stil behöver inte utesluta varandra ett bevis på detta som gör stort intryck är interiören hos BMW M Coupé, med dess enastående samspel mellan exklusivitet och dynamik. Redan den tvåfärgade dubbelsömmen på M lädersportratten visar, att det här inte handlar om interiören hos en vanlig sportvagn. Det sportigt extravaganta utseendet hos M interiörlisterna Carbon i kombination med den eleganta tonen hos utsökt läder som förädlats till en enastående kvalitet gör tydligt, att miljön i BMW M Coupé står i en klass för sig. Här förenas högsta anspråk på prestanda och lyx till en harmonisk helhet för att varje tur ska vara en fascinerande resa för dina sinnen. www.bmw.se/m coupe/interior Redan vid det första trycket på Start/Stopp-knappen berättar de röda visarna på hastighetsmätaren och varvräknaren samt den vita instrumentbelysningen, vad som väntar dig: ren M kördynamik konsekvent inriktad på att ta dig bortom vardagen. 18 19 Interiör
PERFORMANCE OCH PRESTIGE SOM EN PERFEKT ENHET, DUBBELT UPP. Över bryggorna på Watson Island drar sig solen mot horisonten. Pulsen har åter blivit normal. Det är bara de två toppatleterna som visar sina starka sidor, när de poserar i kvällsstämningen till och med i stillastående utstrålar de dynamik. Den starka karaktären hos dessa båda bilikoner märks i alla situationer och i alla sammanhang ett oslagbart statement för performance, dag som natt. En uppvisning av inre styrka: den uttrycksfulla LED-belysningen sätter glansfulla accent er både fram och bak och betonar det suveräna utseendet hos BMW M Coupé och Cabriolet. 20 21 Performance som statement
I JÄMFÖRELSE MED ETT TAK AV STÅL SPARAR KOLFIBERTAKET CA PROCENT I VIKT OCH SÄNKER TYNGDPUNKTEN. Kolfiberväven levereras på rullar och läggs i lager på varandra (bild, höger). Robotar transporterar det förformade taket (bild, höger) till stora pressar där hartsen injiceras (bild, nedan). SÄNKER TYNGDPUNKTEN. ÖKAR DYNAMIKEN. KOLFIBERTAKET FÖR BMW M COUPÉ. Det svarta hightech-materialet gör det möjligt att bygga med minimal vikt på de rätta ställena. En koloss på ton dominerar tillverkningshallen hos BMW Werk i Landshut. I pressens inre döljer sig en av de bäst bevarade hemligheterna i bilindustrin: den högautomatiserade tillverkningen av komponenter av kolfi ber i detta fall taket för BMW M Coupé. Kolfi ber är nyckelteknologin för framtidens lättviktstillverkning. Jämfört med stål sparar den med harts ingjutna nätstrukturen av mikroskopiskt fi na kolfi bertrådar ca procents vikt. Det lätta kolfibertaket hos BMW M Coupé sitter dessutom på det strategiskt mest gynnsamma stället. Det sänker bilens tyngdpunkt och ökar kördynamiken. Föraren i BMW M Coupé drar genom kurvorna ännu snabbare och mer precist. Den jättelika pressen, som nästan fyller fabriksbyggnaden i Landshut, rymmer det centrala tillverkningssteget: högtrycksinjektionen av epoxyharts i det förformade taket med dess miljoner kolfi bertrådar. Processen är komplex och svår att behärska, eftersom harts i fl ytande form måste omsluta varenda tråd ända till mikrometernivån. Annars får komponenten varken den enastående styrkan eller den perfekta ytan. Före denna avgörande process har taket redan genomgått flera viktiga steg i fabriken. Det i stora balar levererade råmaterialet rullas automatiskt upp, läggs i fem skikt över varandra och skärs till. vidare transport till den närliggande fabriken i Dingolfi ng. Där limmas de till den lackerade karossen för BMW M Coupé. Volymtillverkningen av kolfi bertak är det synliga beviset på den stora förmågan hos experterna i Landshut, när det gäller att hantera ett av framtidens viktigaste material. Det är bara genom den här samlade kunskapen som man idag har nått så långt, att man kan bygga en hel bilkaross i kolfi ber. Beroende på belastningen hos den färdiga komponenten, läggs varje vävskikt på längden, på tvären eller diagonalt. Det översta skiktet är den synliga avslutningen. Därefter formas taket med hjälp av ett pulver med låg smältpunkt i en uppvärmd press, för att vävlagren inte ska glida och taket få sin önskade, välvda form. I nästa steg följer föreningen av det förformade taket och hartsen i den stora pressen. Det är först nu som experterna talar om kolfi - berkomposit, vilket är fackuttrycket för kolfi ber. För den vidare härdningen fl yttas de på varandra staplade taken till en stor ugn. Efter fyra timmar i graders värme är taken färdiga och redo för det sista steget i bearbetningen: kolfi berytan får ett genomskinligt lackskikt mot UV-strålning. Slutligen förpackar man de dyrbara taken för www.bmw.se/m coupe/kolfibertak
MAXIMAL EFFEKT, MAXIMALA PRESTANDA. Det finns siffror som säger allt. Med hk ( kw) och ett vridmoment på Nm (med Competition-paket: hk ( kw) accelererar BMW M Coupé från till km/h på, sekunder (med Competition-paket:, s) och BMW M Cabriolet på, sekunder (med Competiton-paket:, s). Den högvarviga M TwinPower Turbo V -motorn för BMW M Coupé och Cabriolet visar klart och tydligt sin förmåga när det gäller prestanda och accelerationsförmåga. Denna högprestandamotor utvecklar sitt suveräna vridmoment med en kombination av den M-typiska linjära kraftutvecklingen och det extrema trycket hos dubbla turboaggregat. Två separata och kraftigt dimensionerade kylsystem säkerställer kylningen för motorn, laddningsluften och motorelektroniken medan den patenterade principen för M TwinScroll-turboladdningskonceptet svarar för den imponerande accelerationsförmågan. Det höga vridmomentet är tillgängligt över ett brett varvtalsregister och ger en enastående dynamik redan från start och ända upp till det högsta varvtalsområdet. Genom sin spektakulära reaktionsförmåga svarar motorn alltid villigt på gaspådrag. Den centrifugalkraftsreglerade oljepumpen ger motorn optimalt med smörjning, även vid hög tväracceleration. Tack vare M TwinPowerTurbo-tekniken, som kombinerar två TwinScroll-turboladdare med Valvetronic, Dubbel-VANOS och direktinsprutning imponerar denna motor även med sitt förhållande mellan prestanda och bränsleförbrukning. I kombination med åtgärder från BMW Effi cientdynamics, som auto start/stopp-funktion och en intelligent generatorstyrning, som laddar batteriet vid gasuppsläpp, är bränsleförbrukningen bara, liter för BMW M Coupé och, liter för BMW M Cabriolet för mils blandad körning som du njuter av för varje meter, inte minst tack vare det förtrollande M soundet, vilket betonar den speciella karaktären hos dessa båda högprestandabilar. M TwinScroll-turboladdning med grenrör runt cylinderbankarna: Avgasströmmarna från vardera två cylindrar med tändningsförskjutning leds i skilda kanaler tills de träffar turbinhjulet i turboladdaren. Därigenom förhindras att ett motstånd uppstår i avgasröret. Detta högeffektiva laddningskoncept leder till en optimal energiöverföring och en extremt reaktionssnabb motor. 24 25 M TwinPower Turbo V8-motor www.bmw.se/m coupe/dynamik www.bmw.se/m cabriolet/dynamik
COMPETITION- PAKETET. GÅSHUD INGÅR. Renodlad racingkänsla. Med extrautrustningens Competition-paket får BMW M Coupé och M Cabriolet ännu mer dynamik och precision. För en ännu häftigare adrenalinkick ökas den redan enorma effekten hos M TwinPower Turbo V -bensinmotorn till kw ( hk). Denna prestandahöjning uppnår ingenjörerna hos BMW M GmbH genom en ökning av laddningstrycket i det övre varvtalsområdet. Ett modifi erat avgassystem ger det kraftfulla soundet hos motorn, för en garanterad gåshudeffekt. Även karakteristiken hos den elektroniska stötdämparkontrollen har fått en fastare inställning, och M Dynamic Mode (MDM) har anpassats till den ökade dynamiken. Styrningen arbetar ännu mer direkt och med autentisk feedback från vägen. Styrningens utväxling har ökats med procent, vilket innebär att varje rattrörelse överförs till hjulen med maximal exakthet. Till det yttre uppmärksammas BMW M Coupé och M Cabriolet med Competition-paket genom sina M lättmetallfälgar Dubbeleker i Bicolor-optik, olika däckstorlek fram och bak samt sportavgassystemets två svartförkromade dubbla mynningsrör. En sak är klar: BMW M med Competition-paket kommer aldrig att hålla din puls i viloläge. 850 800 750 700 650 600 Vridmoment (Nm) Motoreffekt (kw) 425 375 325 Med Competition-paketet ökar effekten hos M TwinPower Turbo V -bensinmotorn till enorma hk ( kw). Det maximala vridmomentet på Nm uppnås inom ett brett varvtalsområde på till varv/min. 550 500 275 Vridmoment (Nm) 450 BMW M6 Coupé/Cabriolet BMW M6 Coupé/Cabriolet med Competition-paket Motoreffekt (kw) 400 225 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 Varvtal (varv/min) Bränsleförbrukning och koldioxidvärden är beräknade enligt EU-körcykeln. De verkliga värdena för den individuella bilen kan avvika. Mer information fi nns på sidorna -.
UTVECKLAD FÖR TÄVLINGSBANAN. BYGGD FÖR KÖRGLÄDJE PÅ VÄGEN. För BMW M Coupé och Cabriolet gäller inte samma regler och förutsättningar som för vanliga bilar. Som ett speciellt utvecklingsprojekt hos M GmbH följer de konsekvent M-fi losofi n och förenar suveräna prestanda med högsta funktion för vardagens behov till en perfekt helhet. För att uppfylla dessa höga krav, har det påkostade M högprestandachassit nyutvecklats helt från grunden. Det har att tacka omfattande provkörningar på Nürburgrings Nordschleife den hårdaste testbanan för högprestandabilar för den perfekta avstämningen av alla komponenter. Resultatet är en maximal kördynamik och smidighet samt en fantastisk precision och kontroll, vilket återspeglas i en fascinerande, autentisk körkänsla. Något som man inte heller ser, men märker desto tydligare, är den aktiva M differentialen på bakaxeln, vilken bidrar till den enastående accelerationsförmågan, samtidigt som den förbättrar drivgreppet vid extremt snabb kurvkörning. Till detta kommer den elektroniska stötdämparkontrollen, vilken anpassar chassit enligt din egen önskan i de tre inställningarna Comfort, Sport eller Sport+ för att du ska få en optimal känsla för vägen. Med knapparna för M Drive på ratten kan du dessutom ställa in förprogrammerade konfi gurationer, vilka gör att du ännu starkare upplever komfortabel eller sportig körning. Hit hör även M Dynamic Mode, som ger en särskilt autentisk körupplevelse genom möjligheten att maximalt utnyttja gränserna för längs- och tväraccelerationen, på ett sätt som kräver verkligt aktiv körning från föraren. I detta läge är funktionen hos den dynamiska stabilitetskontrollen (DSC) så återhållen, att den bara ingriper för att stabilisera bilen i en verkligt kritisk körsituation. M kolfiber-/keramikbromsar : De speciellt för BMW M modellerna utvecklade högprestandabromsarna arbetar optimalt även under mycket påfrestande förhållanden. Samtidigt utmärker sig det viktsreducerade bromssystemet med sin okänslighet för fading. Ett optiskt kännetecken hos M kolfi ber-/keramikbromsarna är de i matt guld lackerade bromsoken med M logo. www.bmw.se/m coupe/kolfiberbromsar www.bmw.se/m cabriolet/kolfiberbromsar Endast i kombination med " lättmetallfälgar. 28 29 Chassi och säkerhet
BMW ConnectedDrive Uppkopplad, för full frihet. BMW CONNECTED DRIVE TJÄNSTER & APPAR INTELLIGENT SAMVERKAN. Med BMW ConnectedDrive tjänster & appar sätter du själv enklare och snabbare än någonsin tidigare samman produkter och tjänster som fyller dina individuella behov. Vill du vara säker på att alltid köra den snabbaste vägen? Inga problem med Real-Time Traffic Information (RTTI). Hitta en restaurang? Det är bara att kontakta BMW Concierge Services. Lyssna på din favoritmusik på varje resa? Det sköter AUPEO! personlig internetradio. AUPEO! PERSONLIG INTERNETRADIO SKAPA DIN EGEN RADIOSTATION. Med en smartphone och den kostnadsfria appen AUPEO! lyssnar du bara på musik du vill höra. Den individuellt anpassningsbara internetradion lär sig vilken musik du tycker om. Du kan välja mellan musikgenrer, som omfattar ett musikbibliotek på över miljon låtar. Gillar du en låt markerar du det, tycker du inte om låten raderas den. Så definieras dina musikaliska preferenser. Din smartphone kopplas till bilen via snap-in-adaptern eller med en av BMW rekommenderad kabel. INTERNET INFORMATION MED FINGERTOPPSKÄNSLA. Antingen du behöver kolla saldot på ditt bankkonto, lägga ett bud på ebay eller slå upp något på Wikipedia, ser funktionen Internet till att du kan göra allt vad du behöver online. För att du ska kunna surfa precis som du vill, fungerar kontrollreglaget för idrive på mittkonsolen som en datormus. BLUETOOTH OFFICE KONTORET PÅ SPRÅNG. Bluetooth Offi ce gör det möjligt att visa BMW Offi ce-funktioner med information om möten, samtal och kontakter på Control Display. Du kan även visa din kalender. All kompatibel mobil utrustning fi nns listad på www.bmw.se/bluetooth. 30 31 BMW ConnectedDrive
BMW CONNECTED DRIVE FÖRARASSISTANS EN CO-DRIVER SOM TÄNKER FRAMÅT. BMW ConnectedDrive förarassistans erbjuder innovativa funktioner, vilka bidrar till ökad säkerhet och komfort, samtidigt som de ökar körglädjen. Trångt på parkeringsplatsen? Parkeringsdistanskontrollen (PDC) hjälper dig på plats. Högre säkerhet i mörker? Det tar BMW Night Vision hand om. BMW M HEAD-UP DISPLAY PILOTKÄNSLA I COCKPIT. BMW M Head-Up Display med hela färgskalan projicerar med hjälp av en TFT-display viktiga uppgifter för körningen direkt i förarens synfält. Genom att blicken alltid är riktad mot trafi ken, blir körningen ännu säkrare. Systemet visar till exempel hastigheten och navigationsanvisningar. Utökningen av färgskalan gör det ännu lättare att skilja allmän information om körningen, till exempel hastighetsbegränsningar, från varningar som fotgängare på vägen (i kombination med BMW Night Vision). Den M-specifika visningen visar dessutom bland annat de optimala växlingspunkterna. SPEED LIMIT-INFORMATION HASTIGHETEN INOM SYNHÅLL. Detta system för förarassistans visar den aktuella hastighetsbegränsningen och visar på kombiinstrumentet när det är förbjudet att köra om en annan bil. En speciell kamera avläser relevanta trafikskyltar och denna information, i kombination med data från navigationssystemet, bearbetas av kontrollenheten. Andra komponenter, som bilens regnsensor, utnyttjas också. Det innebär att systemet även kan registrera variabla hastighetsbegränsningar, till exempel vid våt vägbana, så att föraren kan planera körningen i förväg. BMW NIGHT VISION LJUS I MÖRKRET. En värmekamera i dubbelnjuren registrerar människor och djur på ett avstånd av upp till meter; bilden visas på Control Display. Fotgän garigenkänningen varnar dessutom optiskt med en signal på kombi - in strumentet, när fotgängare uppehåller sig på eller nära vägen, upp till ett avstånd av meter. Därigenom blir föraren i god tid uppmärksammad på en möjlig fara och kan reagera i tid för att undvika den. I plötsliga, kritiska situationer hjälper akutvarningen föraren, för ännu högre säkerhet. ACTIVE PROTECTION OMTÄNKSAM TRYGGHET. Active Protection består av ett antal säkerhetshöjande komponententer. I en kritisk situation stramas bilbältena åt, stolarna ställs i en upprätt position och fönstren stängs, till exempel. Efter en olycka kan systemet automatiskt bromsa in bilen till stillastående. Dessutom ingår trötthetsvarnare, vilken reagerar på vinglig körning och andra symptom på trötthet hos föraren och visar en rekommendation för en paus på Control Display. DRIVING ASSISTANT MED SÄKERHETEN I HÖGSÄTET. Driving Assistant kombinerar de kamerabaserade systemen körfältsassistent och kollisionsvarning. Körfältsmarkeringarna registreras från en hastighet av ca km/h. Om bilen hotar att överskrida en sidomarkering, varnas föraren genom en lätt vibration i ratten. Kollisionsvarningen registrerar framförvarande fordon och varnar om det fi nns risk för en kollision. Föraren varnas också om det fi nns risk för påkörning av fotgängare, om nödvändigt bromsas bilen in. PARKERINGSASSISTENT INGA PROBLEM MED FICKPARKERING. Detta system för förarassistans underlättar fi ckparkering parallellt med gatan. Systemet mäter lediga platser när man passerar dem i en hastighet under km/h. När en tillräckligt stor lucka registrerats, kan parkeringsassistenten överta styrningen, medan föraren sköter gasen och bromsen med instruktioner på Control Display och information med ljudsignaler. Bilderna visar exempel. Beroende på modell kan utförandet variera. Ytterligare information om funktioner och tjänster från BMW ConnectedDrive fi nner du på www.bmw.se/connecteddrive eller i prislistan för respektive modell. 32 33 BMW ConnectedDrive
Utrustningsexempel Färger Utrustning Tekniska data BMW Service BMW Individual. Det exklusivaste sättet att köra en BMW. Äkta exklusivitet defi nieras av de krav på stil och personlighet som du själv ställer. BMW Individual gör det möjligt, att förverkliga dessa krav för din bil. Lackeringarna från BMW Individual skimrar på ett sätt, som påminner om färgernas växelspel hos ädelstenar. Pigment i olika färger ger ytan ett tredimensionellt djup och fyller den med liv. För BMW M Cabriolet glänser BMW Individual lackeringen Citrinsvart metallic med fascinerande färgreflexer. I den mörka, olivsvarta ytan tycks ett fint guldstoft lysa igenom. BMW Individual lackeringen Brilliantvit metallic lyser upp BMW M Coupé på ett uttrycksfullt sätt. Detta beror på de omsorgsfullt applicerade extra lackskikten, som ger det briljanta vita sin strålkraft. Redan med händerna upplever man den utsökta kvaliteten hos klädseln. Det exklusiva intrycket hos den sammetsmjuka, andningsaktiva ytan för BMW Individual läder Merino fint narvat förstärks av den varsamma bearbetningen och frånvaron av konstgjord prägling av naturmaterialet, något som kräver en minutiös omsorg vid valet av skinn. Hur individuellt färgspektrat är illustrerar det här visade utförandet: den eleganta nyansen Opalvit, som har inspirerats av eleganta lyxjakter, ger en känsla av elegans och lyx från Medelhavet. En spännande accent sätter BMW Individual interiörlister Pianolack Svart. De är tillverkade och behandlade på ett sätt som man annars bara finner hos de främsta pianotillverkarna. För BMW M Cabriolet är lädret i Amarobrun perfekt avstämt till BMW Individual interiörlisterna i vit ådrad ask, som berör alla dina sinnen. Det för hand utvalda ädelträet har en unikt skir, marmorerad yta. Upplev BMW Individual interaktivt på din ipad. Med appen BMW Individual. BMW Individual läder Merino fint narvat Amarobrun med BMW Individual interiörlister ädelträutförande Ask Vit ådrad. BMW Individual helläder Merino fint narvat Opalvit med BMW Individual interiörlister Pianolack Svart. BMW Individual interiörlister ädelträutförande Ask Vit ådrad. BMW Individual lackering Brilliantvit metallic. BMW Individual lackering Citrinsvart metallic. 34 35 BMW Individual
Utrustningsexempel Färger Utrustning Lackering. Alpinvit Metallic Safi rsvart Metallic A Havanna Metallic A Silverstone Metallic A Spacegrå Metallic A Imperialblå briljanteffekt Metallic B San Marinoblå Metallic B Sakhirorange Metallic B Singaporegrå BMW Individual BMW Individual X Citrinsvart metallic BMW Individual X Rubinsvart metallic BMW Individual X Tanzanitblå metallic BMW Individual X Moonstone metallic BMW Individual X Frozen Bronze metallic BMW Individual Brilliantvit metallic BMW Individual Frozen Grey metallic BMW Individual Frozen Silver metallic BMW Individual Pure Metal Silver BMW Individual Frozen Red metallic BMW Individual Frozen Dark Blue metallic BMW Individual Frozen Brilliant White metallic 36 37 Lackering, klädselfärger Standardutrustning Extrautrustning
Tekniska data BMW Service Klädselfärger. Läder Merino fint narvat med utökad omfattning LKSW Svart Läder Merino fint narvat med utökad omfattning LKA Silverstone Läder Merino fint narvat med utökad omfattning LKDA Sakhirorange Helläder Merino fint narvat X SW Svart Helläder Merino fint narvat X A Silverstone, instrumentpanelens nedre del i Silverstone Helläder Merino fint narvat X DA Sakhirorange, instrumentpanelens nedre del i Sakhirorange Helläder Merino fint narvat X DZ Zandvoortbeige, instrumentpanelens nedre del i Zandvoortbeige BMW Individual BMW Individual läder Merino fint narvat, ZBOW Opalvit BMW Individual läder Merino fint narvat, ZBC Platina BMW Individual läder Merino fint narvat, ZBP Champagne BMW Individual läder Merino fint narvat, ZBP Amarobrun BMW Individual läder Merino fint narvat, ZBWT Cohibabrun Observera att de olika utrustningarna för interiören kan avvika från interiörfärgen, beroende på den valda klädselfärgen. Observera att det även vid normalt bruk under kort eller lång tid kan uppstå färgförändringar, som ej kan avlägsnas från klädslarna. Dessa kan bl a orsakas av kläder i icke färgäkta material. På dessa sidor visar vi färger och material för BMW M Coupé och BMW M Cabriolet. Här väljer du dina favoritfärger och jämför de olika kombinationsmöjligheterna. Färgfälten syftar till att ge dig ett första intryck. Men av erfarenhet vet vi, att det inte går att i tryck visa hur färgerna för lackering och inredning ser ut i original. Vi rekommenderar dig därför att göra ett besök hos närmaste BMW återförsäljare, som gärna visar dig de olika färgerna på deras rätta underlag och hjälper dig att förverkliga dina speciella önskemål. BMW bilkonfigurator gör det möjligt att bygga din egen personliga BMW. Till ditt förfogande står alla aktuella färger och utrustningar. Mer information på www.bmw.se/byggdinbmw 1 BMW M Cabriolet: med SunRefl ective Technology. 2 BMW Individual helläderinredning Merino fi nt narvad omfattar stolarna fram och bak, nackskydden, dörrsidorna, mittkonsolen inkl armstödet samt instrumentpanelens nedre del. Instrumentpanelens överdel, övre dörrpaneler och undre dörrinklädnad i läder Walk nappa Svart.
Utrustningsexempel Färger Utrustning Interiörfärg. Svart med innertak i Antracit BMW Individual innertak. BMW Individual BMW Individual innertak Antracit BMW Individual innertak XD Alcantara Platina BMW Individual innertak XD Alcantara Champagne BMW Individual innertak XD Alcantara Amarobrun BMW Individual innertak Alcantara Antracit Interiörlister. MC Carbon AS Ädelträutförande Poppel ådrad grå CV Ädelträutförande Amerikansk Ek BMW Individual BMW Individual interiörlist XEX Ädelträutförande Ask Vit ådrad BMW Individual interiörlist XE Ädelträutförande Platan Rödbrun mörk BMW Individual interiörlist XE Pianolack Svart 1 Finns endast för BMW M Coupé. 38 39 Interiörfärger och interiörlister Standardutrustning Extrautrustning
Tekniska data BMW Service Kombinationsmöjligheter. BMW klädsel BMW Individual klädsel Innerfärger Läder Merino fint narvat med utökad omfattning Helläder Merino fi nt narvat BMW Individual läder Merino fi nt narvat, M sportstolar M multifunktionsstolar Klädselfärg Svart Silverstone Sakhirorange Svart Silverstone Sakhirorange Zandvoortbeige Opalvit Platina Champagne Amarobrun Cohibabrun Interiörfärg Svart Svart Svart Svart Svart Svart Svart Svart Svart Svart Svart Svart BMW lackering Alpinvit Safi rsvart metallic Havanna metallic Silverstone metallic Spacegrå metallic Imperialblå briljanteffekt metallic San Marinoblå metallic Sakhirorange metallic Singaporegrå metallic BMW Individual lackering Citrinsvart metallic Rubinsvart metallic Tanzanitblå metallic Moonstone metallic Frozen Bronze metallic Brilliantvit metallic Frozen Grey metallic Frozen Silver metallic Pure Metal Silver Frozen Red metallic Frozen Dark Blue metallic Frozen Brilliant White metallic BMW interiörlister Carbon Ädelträutförande Poppel ådrad grå Ädelträutförande Amerikansk Ek BMW Individual interiörlister Ädelträutförande Ask Vit ådrad Ädelträutförande Platan Rödbrun mörk Pianolack Svart BMW Individual Extrautrustning Standardutrustning Rekommenderad färgkombination Ej tillgänglig 1 BMW M Cabriolet: ausgestattet med SunReflective mit SunReflective Technology. Technology. 2 BMW Individual helläderinredning Volllederausstattung Merino Merino fint narvad Feinnarbe omfattar umfasst stolarna Sitze fram vorn och und bak, hinten nackskydden, inklusive Kopfstützen, dörrsidorna, Türspiegel, mittkonsolen Mittelkonsole inkl armstödet inklusive samt instrumentpanelens Armaufl age sowie nedre das Unterteil del. Instrumentpanelens der Instrumententafel. överdel, Instrumententafel-Oberteil, övre dörrpaneler och nedre dörrinklädnad Türbrüstungen i läder und Walknappa Türverkleidung Svart. unten in Leder Walknappa Schwarz.
Utrustningsexempel Färger Utrustning Standard-/extrautrustning. Adaptiva LED-strålkastare med variabel ljusfördelning (bilden), inkl helljusassistent; hel- och halvljus, kurvbelysning, sidoblinkers och accentbelysning i LED-teknik. Det dagsljusliknande LED-ljuset, som kommer genom de fyra ljusringarna, ger bästa tänkbara belysning och en mycket speciell karaktär dag som natt. M dubbelnjure med förkromad inramning och framsidan hos de dubbla svarta stavarna i krom. Med M emblem. M ytterbackspeglar i karossens färg, med aerodynamiskt optimerad design, uppvärmbara, asfäriska och elektriskt inställbara, inkl elektrisk infällningsfunktion. Spegelkåpan är utförd i karossens färg och spegelfoten i svart högglans. Kolfibertaket för BMW M Coupé består av kolfiberkomposit. Det är mycket lätt och extremt styvt, med en sportig accent genom takets konturer. Compound-högprestandabromsar arbetar effektivt, stabilt och uthålligt. Bromsarna, med blå bromsok och M logo i färg, reagerar även under extrema förhål landen snabbt, fi ndoserat och precist. M kolfiber-/keramikbromsar har en mycket hög termisk tålighet och låg känslighet för fading i kombination med låg vikt. Bromsoken har M logo och färg i matt guld. M lättmetallfälgar Dubbeleker, Bicolor-utförande, smidda och högglanspolerade, med olika däckstorlek, fram, J x, däck / R, bak, J x, däck / R. M lättmetallfälgar Dubbeleker, Bicolor-utförande, högglanspolerade, med olika däckstorlek, fram, J x, däck / R, bak, J x, däck / R (fi nns i kombination med Competitionpaket). " M lättmetallfälgar Stjärneker, smidda och polerade, med olika däckstorlek, fram, J x, däck / R, bak, J x, däck / R. " M lättmetallfälgar Dubbeleker, smidda, med olika däckstorlek, fram, J x, däck / R, bak, J x, däck / R. Fullständig information om standardutrustning, extrautrustning, utrustningspaket och priser fi nner du på www.bmw.se/m coupe och www.bmw.se/m cabriolet. Endast i kombination med " lättmetallfälgar. 40 41 Standard-/extrautrustning Standardutrustning Extrautrustning
Tekniska data BMW Service Instegslister, med belyst M logo, ger ett kraftfullt statement varje gång man stiger in i bilen. Bang & Olufsen High-End Surround Sound System skapar med W och högtalare (Cabriolet: W, högtalare) inkl centerhögtalare med Acoustic Lens Technology en enastående, levande akustik för alla sittplatser. M kombiinstrument med utökad omfattning i Black Panel-optik: med röda visare för hastighetsmätaren och varvräknaren, vilka har skalbelysning i permanent vitt samt visning av M-specifi ka system, M DKG Drivelogic och oljetemperatur. M lädersportratt med växel paddlar, multifunktion, två M Drive-knappar och elektrisk rattstångsinställning. Speciellt sportig med M logo och dubbelekerdesign i ädelstål. M sportstolar för förare och framsätespassagerare med M-specifi ka sömmar och starkare konturerade sidor för sitsen och ryggstödet, elektrisk inställning av ryggstödets lutning, stolens position i höjd och längd, svankstödet samt manuell inställning av lårstödet och stolens lutning, minnesfunktion för föraren. Växelväljarspak för den -stegade M dubbelkopplingsväxellådan med Drivelogic, med M logo, belysning och speciella knappar för M kördynamikinställningar. M multifunktionsstolar för förare och framsätespassagerare, dessutom elektrisk inställning av ryggstödets övre del, ryggstödets bredd och lårstödet, inklusive nackskydd med elektrisk inställning i höjd samt elektriskt inställbart svankstöd och minnesfunktion för föraren och passageraren.
Utrustningsexempel Färger Utrustning Vikt M Coupé M Cabriolet Tjänstevikt kg Tillåten totalvikt kg Tillåten last kg Tillåtet axeltryck fram/bak kg / / Motor, M Coupé M Cabriolet Cylindrar/ventiler per cylinder / / Cylindervolym cm Slaglängd/cylinderdiameter mm, /,, /, Motoreffekt/varvtal kw (hk)/varv/min ( )/[ ( )] / ( )/[ ( )] / Max vridmoment/varvtal Nm/varv/min / /[ / ] / /[ / ] Kompression :,, Prestanda M Coupé M Cabriolet Max hastighet km/h Acceleration km/h s, /[, ], /[, ] Acceleration km/h s, /[, ], /[, ] Elasticitet km/h på :e/ :e växeln s, /,, /, Bränsleförbrukning (EU), M Coupé M Cabriolet Stad l/ km,, Landsväg l/ km,, Blandad körning l/ km,, Koldioxidvärde g/km Energieffektivitetsklass F F Tankvolym liter Hjul M Coupé M Cabriolet Däckdimension fram/bak / ZR / / ZR / ZR / / ZR Fälgdimension fram/bak, J x /, J x, J x /, J x Material Lättmetall Lättmetall Elsystem M Coupé M Cabriolet Batterikapacitet Ah Generatoreffekt A/W / / 42 43 Tekniska data
Tekniska data BMW Service M Coupé 1374 1017 908 1631 1899 2851 945 1102 4898 M Cabriolet 1612 2106 1531 1338 Alla mått på den tekniska ritningen i millimeter. Bagagerummets volym liter för M Coupé respektive - liter (med hopfälld sufflettbox) för M Cabriolet. 1 I de angivna värdena är inräknat % tankfyllning, kg för föraren och kg för bagaget. Tjänstevikten gäller för bilar i standardutförande. Extrautrustning kan höja detta värde. 2 Elektroniskt begränsad. 3 Motorn är konstruerad för -oktanig bensin. Den går att köra på lägst oktan, med en lägre motoreffekt. 4 Motorn uppfyller avgasnormen EU. Bränsleförbrukning och koldioxidvärden är beräknade enligt EU-körcykeln. Samtidigt med bränsleförbrukningen för blandad körning, som utgörs av ca två tredjedelar av vägsträckan på landsväg och en tredjedel stadskörning, uppmäts koldioxidvärdet. Bränsleförbrukning och koldioxidvärden är uppmätta för bilar i standardutförandet och är främst avsedda för jämförelse mellan olika bilar. De verkliga värdena för den individuella bilen kan därmed avvika. 5 I kombination med Competition-paket.
Utrustningsexempel Färger Utrustning BMW servicekoncept: alltid till din tjänst. Med valet av en BMW har du också försäkrat dig om högsta möjliga servicenivå för både din bil och dig själv. I Sverige fi nns BMW serviceverkstäder beredda att bistå dig. Totalt har BMW fl er än BMW serviceverkstäder och återförsäljare i över länder. En BMW är redan vid tillverkningen förberedd för en effektiv och tillförlitlig service. För att du alltid ska veta när nästa servicetillfälle inträffar, samt vilka arbeten som ska utföras, övervakar Condition Based Service (CBS) det aktuella servicebehovet och kontrollerar viktiga förslitningsdelar och vätskor (kontroll av oljenivån är beroende av modell och motoralternativ). Din BMW indikerar i god tid när det är dags för nästa service. Är bilen utrustad med idrive och Control Display, kan du där se, när det är dags för service för olika komponenter i bilen. För alla arbeten använder BMW serviceverkstäder alltid BMW Originaldelar. Kort sagt: hos oss står kvalitet och säkerhet alltid i första rummet. SKRÄDDARSYDD FÖR DIN BIL. BMW SERVICE. BMW Fri Service. BMW ger dig fri service för din nya bil i år eller upp till mil* på auktoriserade BMW verkstäder i Sverige. På Info Display eller Control Display kan du enkelt få fram information om kommande servicetillfällen, så att du alltid i rätt tid kan anförtro din bil till din BMW serviceverkstad. www.bmw.se/friservice BMW Garantier. För att du ska kunna njuta av körglädjen i din BMW i många år, representerar den en enastående hög material-, teknik- och tillverkningskvalitet. Kvaliteter som också påverkar bilens andrahandsvärde. Varje ny BMW har års nybilsgaranti, års lackgaranti och års rostskyddsgaranti som gäller från första registreringsdatum. Dessutom lämnar BMW års vagnskadegaranti. BMW TeleServices ser till att du alltid är i goda händer. Din BMW upprättar en direkt kontakt med en auktoriserad BMW serviceverkstad och anmäler själv ett behov av service. När sensorerna hos CBS (Conditioned Based Service) registrerar ett behov av service, aktiverar bilen automatiskt ett BMW TeleService-samtal och för över alla de uppgifter som är relevanta för service till serviceverkstaden. Servicerådgivaren ringer tillbaka, för överenskommelse om en lämplig tidpunkt för servicebesöket. Genom att den nödvändiga informationen redan är överförd, optimeras tiden på verkstaden, för att din BMW snabbt ska komma tillbaka till vägen. Mer information fi nner du på www.bmw.se/teleservices BMW Mobile Care. Vid ett driftstopp står BMW Mobile Care till ditt förfogande dygnet runt, dagar om året i år från bilens första registreringsdag. Om du befi nner dig i storstadsområdena Stockholm, Göteborg eller Malmö, skickas vid behov en BMW Servicemobil till dig, med en utbildad BMW servicetekniker, som på plats gör allt vad som är möjligt för att din bil ska bli körklar igen. På andra platser i Sverige och i övriga Europa skickas vid behov en bärgningsbil, som hjälper dig på platsen eller ombesörjer att din BMW kommer till en verkstad. Du slipper självrisken för bärgningen och du har möjlighet till kostnadsfri hyrbil, taxi eller hotellövernattning. www.bmw.se/mobilecare BMW Financial Services. Även när det handlar om pengar, står tryggheten och glädjen i att äga en BMW i förgrunden. Du kan med fullt förtroende diskutera olika fi nansieringsalternativ med din BMW återförsäljare. BMW Financial Services erbjuder attraktiva villkor och omfattande tjänster inom områdena fi - nansiering, försäkring och företagsbilar. När du kontaktar oss, får du en bra bild av vad det kostar att äga en BMW. www.bmw.se/financialservices * För BMW -serien år eller mil. VI BYGGER VÅR FRAMTID PÅ ETT ANSVARSFULLT SÄTT. I Dow Jones Sustainability Index har BMW Group för åttonde gången i rad utsetts till världens främsta bilföretag när det gäller hållbar utveckling. Detta är ett begrepp som är fast förankrat i våra värderingar: från utvecklingen av effektivare och alternativa koncept för drivningen, via miljövänliga tillverkningsmetoder till åtgärder för återvinningen. Vår utvecklingsfi losofi BMW Effi cientdynamics innebär klara fördelar för våra kunder, för klimatet och för miljön. Detta kommer inte minst till uttryck genom koldioxidutsläppet för våra nya bilar i Europa, vilket vi har sänkt med mer än % från till idag.
Tekniska data BMW Service MED BMW UPPLEVER DU MER. Din BMW: När du vill välja en helt personlig BMW, står många moderna möjligheter till ditt förfogande. På www.bmw.se fi nner du alla de aktuella modellerna från BMW. Där kan du med BMW bilkonfigurator bygga din egen drömbil. Du fi nner också snabbt närmaste auktoriserade BMW återförsäljare, som kan ge dig mer information om utföranden och utrustning. Och naturligtvis boka tid för en provkörning. www.bmw.se/byggdinbmw BMW Magasin: Tidningen med information och underhållning för BMW förare och andra som är intresserade av märket. När du köper en ny BMW, får du BMW Magasin kostnadsfritt under de tre första åren. www.bmw.se/magasin BMW TV BMW TV: Upplev allt, som är värt att veta. Här kommer du märket BMW nära inpå livet. I utförliga reportage, intervjuer och bakgrundsberättelser. Du får reda på allt aktuellt inom områdena bilar, innovationer, mässor, event, sport och lifestyle. www.bmw.tv BMW Welt: Unna dig en riktigt lyxig upplevelse, när du hämtar din nya BMW hos BMW Welt. På den plats, där hjärtat hos märket BMW slår sedan år tillbaka, kan du ha ditt första möte med din nya BMW, samtidigt som du passar på att till fots informera dig om hela programmet från BMW Group. BMW Welt utleverans är integrerad i denna imponerande presentation av märket BMW. Din BMW återförsäljare hjälper dig gärna vidare. Vi ser fram mot ditt besök. Börja med ett besök på webbplatsen www.bmw-welt.com BMW Förarutveckling: Att köra en BMW ska alltid upplevas med glädje. Precis som för andra sportredskap gäller: ju bättre man behärskar det, desto roligare är det. Hos BMW Förarutveckling får du lära dig hur du och din BMW når gränsen för det möjliga genom snabba kurvor, förbi hinder eller på tävlingsbanan hela tiden med fokus på den suveräna säkerhet, som BMW representerar. Träningen sträcker sig från säkerhets-, vinter- och energisparträning till kurser på en av de svåraste banorna i världen Nürburgring. www.forarutveckling.se Men det räcker inte för oss: mellan och kommer vi att min s- ka resursanvändningen i produktionen, t ex av vatten och energi, med procent per bil. I vår motorfabrik i österrikiska Steyr har vi redan tagit ett steg till. Här sker tillverkningen sedan helt utan något utsläpp av avloppsvatten. Och naturligtvis kan varje BMW återvinnas på ett ekonomiskt och okomplicerat sätt när den har tjänat ut. Då vänder du dig till din BMW återförsäljare. Mer information fi nner du på www.bmw.com/recycling www.bmw.se/efficientdynamics www.bmwgroup.com/responsibility
BMW M När du älskar att köra Denna broschyr informerar om modeller, utrustning och kombinationsmöjligheter (standardutrustning och extrautrustning) som BMW Sverige levererar till den svenska marknaden. Visad utrustning kan avvika från utförandet för Sverige. Din auktoriserade BMW återförsäljare kan ge närmare information om vad som gäller i ditt land. Vi förbehåller oss rätten till ändringar i konstruktion och utförande samt reserverar oss för eventuella tryckfel. iphone och ipad är registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. Övriga varumärken är registrerade varumärken som tillhör respektive rättighetsinnehavare. BMW AG, München, Tyskland. Eftertryck för publicering, även delvis, endast efter skriftligt medgivande från BMW AG, München. BMW M recommends 4 11 015 290 68 2 2013 BB. Tryckt i Tyskland 2013.