PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 1 (14) Paragrafer 1-8 Plats och tid Klippans Kultur Center, Teatergatan i Klippan, tisdag 29 januari 2013 kl 19.00-21.20 Beslutande Enligt till detta protokoll fogad sammanträdeslista Övriga närvarande Lars-Åke Svensson, sekreterare Hans-Åke Lindvall, kommundirektör Tord Andersson, miljöstrateg Kungörelse Kungörelsen om sammanträde har utsänts till samtliga ledamöter och ersättare samt anslagits på kommunens anslagstavla och kommunens hemsida. Kungörelsen har i begränsad omfattning införts såsom annons i Nordvästra Skånes Tidningar Utses att justera Eva Stjärnlind Hans Bertil Sinclair Justeringens plats och tid Sekreterare Ordförande Justerare Kommunkansliet i Klippan, tisdag 5 februari 2013 Lars-Åke Svensson Jan Olof Karlsson Eva Stjärnlind Hans Bertil Sinclair ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Klippans kommun, Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Datum för anslags uppsättande 2013-02-06 Datum för anslags nedtagande 2013-02-27 Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kommunkansliet i Klippan Elisabeth Olsson

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 2 (14) Innehållsförteckning: 1 Interpellation - Är Klippan en bra ungdomskommun? 2 Miljöprogram för Klippans kommun 2020 3 Utredning avseende utökad samverkan mellan räddningstjänsterna i Klippans och Åstorps kommuner 4 Motion gällande införande av vägnamn/-nummer i stället för postlåde (PL)-adress 5 Verksamheten på Naturbruksgymnasiet i Östra Ljungby 6 Detaljplaneuppdrag del av Klippan 3:118 (Åhällans väg) - Antagande 7 Avtal rörande fastigheten Klippan Sjöleden 1:5 m.m. 8 Delgivningsärende Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 3 (14) 1 Interpellation - Är Klippan en bra ungdomskommun? KS 2013.0036.100 Ärendet Michael Nemeti (S) har ställt interpellation enligt bilaga A Kf 1/13 angående Är Klippan en bra ungdomskommun. Kommunstyrelsens ordförande Bengt Svensson lämnar svar enligt bilaga B Kf 1/13. Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 4 (14) 2 Miljöprogram för Klippans kommun 2020 KS 2012.1098.403 Ärendet Miljöprogram för Klippans kommun 2020, bilaga Kf 2/13 är ett styrdokument som säkerställer att Klippans kommun är en ekologiskt hållbar kommun som är attraktiv att bo och verka i. Programmet ska fungera som beslutsunderlag i det lokala miljöarbetet och i översikts- och detaljplanesammanhang. Programmet består av två delar, del I programdelen med tillhörande bilagor och del II handlingsplanen. Programdelen beskriver mål och ger en sammanställning av det aktuella kunskapsläget. Handlingsplanen kommer att beskriva de åtgärder kommunen arbetar med för att uppnå miljömålen. Fokus för handlingsplanen riktas mot de åtgärder kommunen har störst rådighet över. Del I programdelen fastställs av Kommunfullmäktige, del II handlingsplanen fastställs av relevant nämnd. Handlingsplanen följs upp årligen i samband med årsredovisningen och redovisas till Kommunfullmäktige. Miljöstrateg Tord Andersson informerar om Miljöprogram Klippans kommun 2020. Beslutsunderlag Miljöstyrgruppens protokoll 2012-11-13, 1 inklusive miljöprogram 2020 för Klippans kommun, samrådsförslag september 2012. Kommundirektörens tjänsteskrivelse 2012-12-05. Kommunstyrelsens beredningsförslag 2013-01-16, 3/13. Kommunfullmäktiges beslut 1. Miljöprogram för Klippans kommun 2020 fastställs. 2. Miljöprogram för Klippans kommun 2020 ersätter tidigare miljöprogram. 3. Respektive nämnd får i uppdrag att besluta om handlingsplan utifrån miljöprogrammet. Handlingsplanen ska redovisas till Kommunstyrelsen. 4. Handlingsplanen för 2013 redovisas till Kommunstyrelsen av respektive nämnd senast 2013-06-30. Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 5 (14) 3 Utredning avseende utökad samverkan mellan räddningstjänsterna i Klippans och Åstorps kommuner KS 2012.0962.106 Ärendet Klippans och Åstorps kommuner har gemensamt utrett frågan om en utökad samverkan mellan räddningstjänsterna. Utredningen, enligt bilaga Kf 3/13 beskriver dels olika samverkansformer och dels analys utifrån räddningstjänsternas verksamhet och organisation. Syftet med utökad samverkan är att kunna utveckla räddningstjänstorganisationen på ett sätt som gagnar invånarna i kommunerna och ger bättre verkningsgrad på insatta resurser. Samverkan skall inför framtiden säkerställa att minst samma kvalitet som idag upprätthålls samt att den gemensamma organisationen skall få en betydligt utökad uthållighet vid störningar. En utökad samverkan innebär ingen ekonomisk besparing men inte heller utökade kostnader. Samverkan syftar till att frigöra befintliga resurser vilka kan omfördelas inom verksamheten för att få bästa möjliga kvalitet. För att tillgodose kommunernas krav är det gemensam nämnd som skall övervägas för en utökad samverkan. För införandet av gemensam nämnd erfordras att avtal och reglemente för den gemensamma nämnden utarbetas. Beslutsunderlag Klippans och Åstorps kommuners utredning avseende utökad samverkan mellan räddningstjänsterna, 2012-10-08. Kommunkansliets tjänsteskrivelse 2012-11-07. Kommunstyrelsens beredningsförslag 2013-01-16, 1. Yrkande Bengt Svensson (M) yrkar bifall till Kommunstyrelsens förslag. Kommunfullmäktiges beslut Kommunstyrelsen får i uppdrag att fortsätta arbetet med en gemensam nämnd för räddningstjänsterna i Åstorps och Klippans kommuner med utarbetande av avtal och reglemente. Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 6 (14) 4 Motion gällande införande av vägnamn/-nummer i stället för postlåde (PL)-adress KS 2011.0119.246 Ärendet Kenneth Dådring (M) har 2011-02-17 lämnat en motion, bilaga Kf 4/13 med förslag om att Kommunstyrelsen får i uppdrag att se över möjligheterna att byta ut alla kommunens postlådeadresser till vägnamn och nummer, att upprätta en tidplan för införandet samt att budgetera för detta i 2012 års budget. Motionen har remitterats till Kultur- och fritidsnämnden, Plan- och byggnämnden samt Räddningsnämnden för yttrande, och Tekniska förvaltningen har fått i uppdrag att göra en kostnadsuppskattning. Kultur- och fritidsnämnden ställer sig bakom motionen. Plan- och byggnämnden uttalar att dagens system med postlådeadresser bedöms enkelt och väl inarbetat. Ett införande av landsbygdsadresser med nya vägnamn kräver omfattande samråd. Kostnaden för nya vägskyltar kan bli hög. Det ska finnas möjlighet för kommuninvånarna att söka ändring från PL-adress till vägnamn/nummer om det finns total uppslutning i ett visst område kring ett nytt vägnamn. Räddningsnämnden stödjer förslaget om införande av vägnamn/-nummer. Tekniska förvaltningen bedömer att antalet skyltar skulle kunna bli 380 st. på vägar som förvaltas av vägförening/samfällighetsförening och 80 på vägar som förvaltas av Trafikverket. Kostnaden för skyltar skulle då beräknas till omkring 310 tkr, medan uppsättning av skyltar vid Trafikverkets vägar beräknas kosta 40-50 tkr. Beslutsunderlag Motion av Kenneth Dådring (M) gällande införande av vägnamn/-nummer i stället för postlåde(pl)-adress 2011-02-17. Kultur- och fritidsnämndens protokollsutdrag 2011-06-15 56. Plan- och byggnämndens protokollsutdrag 2012-09-24 71. Räddningsnämndens protokollsutdag 2012-10-10 17. Tekniska förvaltningens skrivelse 2012-12-03. Kommunstyrelsens beredningsförslag 2013-01-16 2. Yrkande Kenneth Dådring (M), Madeleine Atlas (C), Helena Dådring (M) och Bengt Svensson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 7 (14) Kerstin Persson (S) yrkar på följande tillägg: Kommunstyrelsen får i uppdrag att besluta om riktlinjer för hantering av införande av vägnamn/-nummer på landsbygdsområden där exempelvis en vägförening så önskar och det finns kvalificerad majoritet för förslaget inom området. Bengt Svensson (M) och Anders Johansson (KD) yrkar bifall till Kerstin Perssons tilläggsyrkande. Ordföranden ställer proposition och finner att kommunfullmäktige bifallit Kommunstyrelsens förslag och Kerstin Perssons (S) tilläggsyrkande. Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunstyrelsen får i uppdrag att besluta om riktlinjer för hantering av införande av vägnamn/-nummer på landsbygdsområden där exempelvis en vägförening så önskar och det finns kvalificerad majoritet för förslaget inom området. 2. Beslut om införande av vägnamn/-nummer ska fattas av Kommunstyrelsen. 3. Mot bakgrund av ovanstående anses motionen besvarad. Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 8 (14) 5 Verksamheten på Naturbruksgymnasiet i Östra Ljungby KS 2012.1099.612 Ärendet I Östra Ljungby ligger Naturbruksgymnasiet som är en del av Klippans kommuns gymnasieskola. Mot bakgrund av vikande elevunderlag har under hösten 2012 framtiden för Naturbruksgymnasiet diskuterats. Kommunfullmäktige beslutade på sammanträde den 18 december 2012 att återremittera förslag om att avveckla Naturbruksgymnasiet för att utreda om annan än kommunen är intresserad av att överta och fortsätta utveckla Naturbruksgymnasiet. Henrik Nilsson, Johan Bengtsson, Botvid Göransson och Fredrik Göransson har visat intresse för att i en gemensam konstellation fortsätta driva och utveckla Naturbruksgymnasiet som friskola samt förvärva fastigheter och egendom som ingår i skolverksamheten. Parterna har fört förhandlingar vilka utmynnat i en avsiktsförklaring, bilaga Kf 5/13 om överlåtelse av Naturbruksgymnasiet. Beslutsunderlag Avsiktsförklaring, 2013-01-16. Kommunstyrelsens beredningsförslag 2013-01-16, 12. Yrkande Bengt Svensson (M), Kerstin Persson (S), Anders Rolfsson (C), Henrik Gudmundsson (C) och Ann-Sofie Karlsson (KD) yrkar bifall till Kommunstyrelsens förslag. Kommunfullmäktiges beslut 1. Föreliggande avsiktsförklaring, bilaga Kf 5/13 om överlåtelse av Naturbruksgymnasiet i Östra Ljungby godkänns. 2. Kommunstyrelsen får delegation att besluta om godkännande av överlåtelse (köpekontrakt och övriga erforderliga avtal) av Naturbruksgymnasiet inom ramen för avsiktsförklaringen. 3. Kommunstyrelsen får i uppdrag att försälja fastigheter för elevboende Östra Ljungby 3:51 och Pilagården 1:124, under förutsättning att respektive fastighet saknar hyresgäster. Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 9 (14) 6 Detaljplaneuppdrag del av Klippan 3:118 (Åhällans väg) - Antagande KS 2011.0428.214 Ärendet Syftet med planen är att komplettera det befintliga bostadsområdet vid Solslätt med fyra nya villatomter på parkmark enligt gällande detaljplan. En in- och utfart medges även för Hyacinten 20 (Riksbyggens brf Solslätt). Upphävande av tomtindelning för Hyacinten 20 (tillägg) görs för att fastighetsbildning ska kunna ske. Den nya infarten inom fastigheten Klippan 3:118 ska läggas till Hyacinten 20. Detaljplaneförslaget har varit utställt för granskning under tiden 2012-03-08 04-05. Inkomna skrivelser är redovisade i utlåtandet. Beslutsunderlag Plan- och byggnämndens protokoll 2012-09-24, 70. Plan- och byggnämndens protokoll 2012-05-21, 41. Kommunstyrelsens beredningsförslag 2012-11-07 133. Kommunfullmäktiges beslut Detaljplan för del av Klippan 3:118 (Åhällans väg), bilaga A Kf 6/13 antas, inklusive upphävande av tomtindelningen, bilaga B Kf 6/13. Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 10 (14) 7 Avtal rörande fastigheten Klippan Sjöleden 1:5 m.m. KS 2013.0002.106 Ärendet Småindustrilokaler i Klippan AB (SIKAB) sålde år 2007 sina aktier i F 5 Ljungbyhed AB till PEAB samt fastigheten Klippan Bonnarp 11:6 till F5 Ljungbyhed AB. Den sålda fastigheten reglerades till befintlig fastighet Klippan Sjöleden 1:5 (Fastigheten). Köparen F 5 Ljungbyhed AB har sedermera bytt namn till Ljungbyhed Park AB (Parkbolaget). Mellan SIKAB och Parkbolaget ingicks avtal om SIKAB:s rätt att nyttja område inom Fastigheten samt ansvar för drift av flygplatsen. I avtal om fastighetsreglering förband sig PEAB att svara för att investeringar görs på Fastigheten med ett belopp om minst 125 miljoner kronor senast 2013-11-01. Vid underlåtelse ska vite erläggas beräknat utifrån utförandegraden av investeringar dock högst 10 miljoner kr. Av investeringsåtagandet återstår per den 31 december 2011 ett belopp om 58 075 000 kronor. Under samarbetsperioden har utifrån erfarenheter och förändrade samarbetsformer förhandlingar förts vilka utmynnat i framlagt förslag till avtal rörande Fastigheten. Avsikten är att förslaget skall ska ersätta tidigare avtal i följande delar. PEAB:s åtagande om investering kvarstår enligt ursprungligt avtal om fastighetsreglering men med ändring av att tidpunkten för fullgörandet ändras från den 1 november 2013 till den 31 december 2017. Klippans kommun inträder vidare som avtalspart istället för SIKAB varför avstämningar m.m. framdeles görs med kommunen. Driften av flygplatsen övertas från den 1 januari 2013 av Parkbolaget varför det mellan SIKAB och Parkbolaget ingångna Driftsavtalet om flygplatsen samtidigt upphör. Parterna uttalar att det är angeläget att flygplatsen på Fastigheten alltjämt ska betraktas som kommunal. Kommunen förbinder sig att under perioden år 2013-2017 årligen utge belopp till Parkbolaget om 1 375 000 kr. Detta är en minskning då kommunen enligt nuvarande åtagande svarar för underskott/ ersättning till Parkbolaget om ca 1 500 000 kr/år. Förutsättning för skyldighet att lämna bidrag till Parkbolaget är att aktiv flygverksamhet som erfordrar flygledartorn bedrivs på Fastigheten. Om avtalet förlängs efter år 2018 blir det aktuellt med indexuppräkning av det årliga beloppet till Parkbolaget. Beslutsunderlag Aktieöverlåtelseavtal 2007, Kf 93/07. Avtal om fastighetsreglering 2007-10-08, Kf 93/07. Flygplatsavtal Ljungbyheds Flygplats, 2007-10-08, Kf 93/07. Avtal om ekonomi m.m. avseende flygplatsdrift (Driftsavtal), 2007-10-08, Kf 93/07. Kommunkansliets tjänsteskrivelse 2012-12-27. Avtal rörande fastigheten Klippan Sjöleden 1:5 m.m. Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 11 (14) Yrkande Bengt Svensson (M), Kerstin Persson (S) och Madeleine Atlas (C), yrkar bifall till Kommunstyrelsens förslag. Reservation Miljöpartiet reserverar sig. Kommunfullmäktiges beslut Avtal rörande fastigheten Klippan Sjöleden 1:5, bilaga Kf 7/13 godkänns. Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 12 (14) 8 Delgivningsärende Ärendet KS 2013.3-2.111 Länsstyrelsen i Skåne läns protokoll 2013-01-09 om utseende av Jörgen Hansen (S) som ny ersättare i Kommunfullmäktige. Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 13 (14) Beslutande (fullmäktige och tjänstgörande ersättare) Närvaro Laila Möller Nilsson Rune Persson, S 1 Omröstningar Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Ja Nej Bengt Svensson, M 1 Eva Stjärnlind, S 1 Hans-Bertil Sinclair, M 1 Erlinda Rosenqvist, SD 1 Rune Samuelsson, S 1 Pia Dahl, M 1 Anders Rolfsson, C 1 Boris Svensson, S 1 Bert-Inge Karlsson, KD 1 Christian Hendlertz, SD 1 Jens Westring, M 1 Tommy Cedervall, FP 1 Ingrid Fredriksson, M 1 Göran Sjögren, S 1 Gunilla Svensson, S 1 Matthias Rausbo, SD 1 Madeleine Atlas, C 1 Jörgen Bjerknäs, MP 1 Michael Nemeti, S 1 Kenneth Dådring, M 1 Signatur justerare Utdragsbestyrkande

PROTOKOLL Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2013-01-29 Sida 14 (14) Ann-Sofie Karlsson, KD 1 Gun Samuelsson, S 1 Roland Ottosson Carina Andersson, V 1 Kicky Sinclair, M 1 Göran Andreasson, SD 1 Kent Lodesjö, S 1 Björn Samuelsson, M 1 Mats Waldemarsson, S 1 Henrik Gudmundsson, C 1 Annika I Nilsson Richard Johansson, FP 1 Helena Dådring, M 1 Lars Håkansson Roland Åkesson, S 1 Jan Rosenqvist, SD 1 Anders Nilsson Ann-Charlotte Brämhagen,S 1 Fredrik Hammarstrand, M 1 Olle Nilsson, S 1 Gustav Toft, M 1 Kerstin Persson, S 1 Anders Johansson, KD 1 Jan-Olof Karlsson, M 1 Ej tjg ersättare Kristina Jonsson 1 Jesper Hansen 1 Signatur justerare Utdragsbestyrkande

2013-01-16 Avsiktsförklaring om överlåtelse av Naturbruksgymnasiet Östra Ljungby (letter of intent) Mellan Klippans kommun, orgnr 212000-0928, nedan kallad Säljaren och Henrik Nilsson pnr 720613-4012, Johan Bengtsson, pnr 720809-3539, Botvid Göransson, pnr 681117-3951 och Fredrik Göransson, pnr 710902-3676, nedan gemensamt kallad Köparen, träffas följande avsiktsförklaring om överlåtelse av Naturbruksgymnasiet i Östra Ljungby, Klippans kommun. Bakgrund I Östra Ljungby ligger Naturbruksgymnasiet som är en del av Klippans kommuns gymnasieskola. Mot bakgrund av vikande elevunderlag har under hösten 2012 framtiden för Naturbruksgymnasiet diskuterats. Kommunfullmäktige beslutade på sammanträde den 18 december 2012 att återremittera förslag om att avveckla Naturbruksgymnasiet för att utreda om annan än kommunen är intresserad av att överta och fortsätta utveckla Naturbruksgymnasiet. Henrik Nilsson, Johan Bengtsson, Botvid Göransson och Fredrik Göransson har visat intresse för att i en gemensam konstellation fortsätta driva och utveckla Naturbruksgymnasiet som friskola samt förvärva fastigheter och egendom som ingår i skolverksamheten. Parterna har fört förhandlingar vilka utmynnat i denna avsiktsförklaring om överlåtelse av Naturbruksgymnasiet. Henrik Nilsson startade 1992 enskilda firman HNA Storköksservice. Företaget omvandlades till aktiebolag år 2002 och har idag 26 anställda fördelat på Höganäs och Malmö. Henrik Nilsson har anknytning till Östra Ljungby. Då Klippans kommun för tre år sedan sålde hyresfastigheter i Östra Ljungby förvärvade han hyresfastighet. Efter renovering har bostäderna hyrts ut till elever som studerar vid Naturbruksgymnasiet. Johan Bengtson har som anställd och egen företagare erfarenhet från verksamhet inriktad mot processutrustning, livsmedel, marknadsföring och försäljning av lantbruksvagnar m.m. Parallellt med anställningar startade han 1995 eget företag inom service och underhåll. År 2008 bildade han aktiebolag med verksamhet inom projektledning och konsultation inom livsmedelsindustrin. Under de senaste åren har han arbetat med projekt och driftsoptimering av livsmedelsföretag i regionen. 1 (6)

2013-01-16 Botvid Göransson startade 1987 enskild firma med uthyrning av maskiner till lantbrukare. År 1990 kom brodern Fredrik Göransson med i företaget. År 2001 inregistrerades aktiebolaget Br. Göransson. År 2002 bildade de företaget Sockerbetsentreprenörerna tillsammans med två kollegor som bedriver betesupptagning i nordvästra Skåne. År 2003 bildade de tillsammans med ett antal åkerier företaget Betfrakt som sköter intransport av betor och returtransport av foderprodukter i Halland och Västra Skåne åt Nordic Sugar. År 2005 utsågs Betfrakt till årets företagare i Åstorps kommun. Jordbruk bedrivs på föräldragården och arrenderade Tommarps kungsgård. Under 2007-2009 har de genomfört moderniseringar av Tommarps kungsgård tillsammans med ägaren statens fastighetsverk. Moderniseringarna har omfattat torkanläggning, maskinhall och investering i lagringsbrunnar för att kunna ta emot rötrester från Söderåsens bioenergi. De har 15 anställda på helårsbasis. 1 Avsiktsförklaring Köparen eller av Köparen ägt bolag (inkl. bolag under bildande) ger härmed uttryck för avsikten att av Säljaren köpa Naturbruksgymnasiet omfattande såväl skolverksamhet som fastigheter och övriga tillgångar som ingår i skolverksamheten enligt vad som anges i denna avsiktsförklaring. 2 Omfattning Säljarens överlåtelse av Naturbruksgymnasiet till Köparen är avsedd att omfatta följande. Skolverksamhet Köparen förbinder sig att verka för att senast 2014-06-30 överta drifts- och skolverksamheten vid Naturbruksgymnasiet Östra Ljungby för att driva och utveckla verksamheten som friskola. Strävan och förväntan är att Köparen övertar drifts- och skolverksamheten från 2014-01-01. I övertagandet av skolverksamheten ligger att köparen övertar befintligt elevunderlag. Det åvilar säljaren att underlätta övertagandet genom att medverka så att elever alltjämt kan söka utbildningar Naturbruksgymnasiet och i övrigt agera för att Köparen skall erhåller goda möjligheter att inför övertagandet utveckla elevunderlaget. Fastigheter För skolverksamheten avser köparen att förvärva fastigheterna Ängelholm Gångvad 1:3 (ca 49 hektar), del av Klippan Östra Ljungby 3:72 (ca 138 hektar) och del av Östra Ljungby 3:2 (ca 12 hektar) vilka tillsammans omfattar en areal om ca 199 hektar med tillträde senast 2013-06-30. Arealerna omfattar totalt ca 129 hektar åker, 57 hektar bete och ca 13 hektar gårdsmark m.m. I överlåtelse av fastigheterna ingår samtliga fastighetstillbehör dvs byggnader och fasta anläggningar som utgör tillbehör till fastigheterna. 2 (6)

2013-01-16 Övrigt Köparen övertar samtliga inventarier och lös egendom som utgör kommunens egendom och ingår i Naturbruksgymnasiets verksamhet med undantag för tillgångar och åtaganden angivna i 4 Tillgångar som inte ingår i överlåtelsen. Särskild förteckning med fotodokumentation skall upprättas över egendom som ingår i överlåtelsen och bifogas köpekontrakt. Köparen övertar samtliga de maskiner som kommunen i sin helhet (100 %) äger, även de som ingår i greenkeeper-utbildningen och är lokaliserade till Ljungbyhed. Köparen erhåller rätt till EU-stöd för år 2013 och framgent under förutsättning att tillträde till fastigheterna sker senast 2013-06-30. 3 Köpeskilling Köparna erlägger till Säljaren ersättning för fastigheter och övriga tillgångar som ingår i överlåtelsen enligt 2 en total köpeskilling om trettiomiljonerfemhundratusen (30 500 000 ) kronor. Betalningsvillkor såsom tidpunkt för erläggande av köpeskilling m.m. regleras i köpekontakt. 4 Tillgångar som inte ingår i överlåtelsen En överlåtelse av Naturbruksgymnasiet till Köparen omfattar inte följande egendom. Andelar Skånemejerier m.fl. Säljarens andelar i Skånemejerier m.fl. ingår inte i överlåtelsen. Andelarna kan överlåtas av Säljaren enligt särskilt upprättad överenskommelse mellan parterna. Det åvilar Säljaren att verka för att överlåtelse görs av för verksamheten nödvändigt antal andelar till marknadsvärde vid tidpunkt för övertagandet av andelarna. Samtliga andelars bokförda värde uppgår till ca 650 000 kronor. Omsättningstillgångar Säljarens omsättningstillgångar i verksamheten såsom djurbesättning (nötkreatur, hästar och hjortar), foder, utsäde, konstgödsel m.m. ingår inte i överlåtelsen. Såväl utsäde i lager som planterat utsäde utgör omsättningstillgång. Det åvilar Säljaren att verka för att till Köparen överlåta omsättningstillgångar till marknadsvärde vid tidpunkten för övertagandet av tillgångarna. Såvida parterna inte kan enas om aktuellt marknadsvärde på omsättningstillgångar skall oberoende värdering inhämtas. Värdet vid årsskiftet 2012/2013 uppgick för omsättningstillgångar totalt till ca 2 900 000 kronor. 3 (6)

2013-01-16 Säljaren erhåller samtliga intäkter för grödor som skördats före Köparens tillträde till driftoch skolverksamheten. Köparen erhåller intäkterna från samtliga grödor som skördats efter tillträde till drifts- och skolverksamheten Elevbostäder Av Säljaren ägda fastigheter med elevbostäder som ej anges i 2 och externt förhyrda elevbostäder ingår inte i överlåtelsen. Leasade maskiner/fordon Maskiner, fordon och övrig utrustning som leasats av Säljaren ingår inte i överlåtelsen. Leasingavtal kan överlåtas av Säljaren enligt särskild överenskommelse för varje avtal. Sådan överlåtelse förutsätter för sin giltighet även godkännande av leasinggivare/finansiär. Deponerad konst Av myndighet eller annan deponerad (förvarad) konst hos Naturbruksgymnasiet ingår inte i överlåtelsen. Övriga byggnader/fastigheter Nyttjanderätt eller äganderätt till fastigheterna Östa Ljungby 3:51 (f.d. Skånesemin ) och Pilagården 1:124 (f.d. vårdcentralen ) ingår inte i överlåtelsen. Då det gäller f.d Skånesemin erhåller Köparen en rätt att hyra enligt särskild överenskommelse. Det noteras att Köparen saknar intresse för f.d vårdcentralen. Arrende Säljaren förbinder sig att till Köparen utarrendera areal om ca 45 hektar vilka utgör arealer som idag ingår i Naturbruksgymnasiets brukade arealer. Då utarrenderade ytor kan bli föremål för att nyttjas i samband med samhällsbyggnadsändamål kan arealerna inte upplåtas på långa avtalstider. För upplåtelse om arrende träffas särskilda överenskommelser mellan parterna. 5 Förbehåll Säljaren förbehåller sig nyttjanderätt till samtliga lokaler, anläggningar (inkl. mark) som erfordras för Naturbruksskolans verksamhet intill dess att Köparen övertagit skolverksamheten dock längst tom 2014-06-30. Säljaren erlägger kallhyra om tvåmiljoner (2 000 000) kronor för tidsperioden 2013-07-01 2013-12-31 enligt särskild överenskommelse mellan parterna. Om Säljaren är i behov av att hyra lokaler efter 2014-01-01 åvilar det Köparen att fortsätta hyra ut motsvarande årshyra om 2 000 000 kr. 4 (6)

2013-01-16 6 Avtalstid Denna avsiktförklaring gäller intill dess att parterna enats om huruvida den fullföljs eller ej dock längst t o m 2014-06-30. 7 Överlåtelse och hävning Avsiktsförklaringen gäller mot Köparen och mot av Köparen ägt bolag (inkl. bolag under bildande). Parterna får dock inte överlåta sina rättigheter och skyldigheter enligt denna avsiktsförklaring till annan än angivna utan motpartens skriftliga godkännande härtill. Vardera part har rätt att häva detta avtal om någon part har begått ett väsentligt avtalsbrott gentemot den hävande parten och rättelse inte skett utan dröjsmål. 8 Ändringar/tillägg Eventuella ändringar och tillägg till denna avsiktsförklaring skall vara skriftliga för att vara giltiga. 9 Ansvar/skadestånd Om denna avsiktsförklaring om överlåtelse av Naturbruksgymnasiet inte fullföljs (oavsett orsak) föreligger inte rätt för någon av parterna att få ekonomisk ersättning av den andre parten. 10 Lag om anställningsskydd (LAS) Då drifts- och skolverksamheten övertas i sin helhet av Köparen föreligger en verksamhetsövergång enligt 6b LAS 1. Anställda har enligt 6b LAS rätt att följa med till den nya arbetsgivaren, och deras lönevillkor och övriga anställningsvillkor övergår till att gälla mot den nya arbetsgivaren om inte annan överenskommelse träffas med arbetstagarorganisation. Det skall noteras att personal som övertas av Köparen kan komma att organiseras så att de blir föremål för arbete inom annan verksamhet som bedrivs av Köparen eller av Köparen ägt bolag. 11 Förutsättningar för giltighet Denna avsiktsförklaring förutsätter för sin giltighet godkännande av kommunfullmäktige Klippans kommun. Av väsentlig betydelse och förutsättning för denna avsiktsförklaring är att överlåtelse av Naturbruksgymnasiet omfattar såväl skolverksamhet som fastigheter och övrig egendom enligt ovan (2 ). Det noteras att överlåtelse av fast egendom är rättsligt bindande mellan parterna först då skriftliga köpekontrakt och köpebrev upprättats. 1 Lagen om anställningsskydd 5 (6)

2013-01-16 12 Originalavtal Detta avtal har upprättats i fem (5) original varav parterna tagit var sitt. Klippan Klippan Datum 2013-01- Datum 2013-01- Bengt Svensson Kommunstyrelsens ordförande Henrik Nilsson Lars-Åke Svensson Kanslichef/kommunjurist Johan Bengtsson Botvid Göransson Fredrik Göransson 6 (6)