Martin Q Larsson Musik för blåsare



Relevanta dokument
UUNDER SIN LEVNAD var Franz Schubert knappast känd utanför Wien och

Historia. Från 1400-talet till 1700-talet: En tung, ibland stålskodd, käpp att dunka takten med.

Ralingsåslägret - musik och gemenskap på kristen grund

GSOPULS HIMMEL OCH JORD MED FULL ORKESTER RAKT IN I LIVETS STORA FRÅGOR

Symfoniorkesterns instrument

MUSIKSKOLAN. Vårterminen 2015

Björksta Open 2006 Luftgevär Resultat L 7

Del ur Lgr 11: kursplan i musik i grundskolan

Trombon. Madenskolan Instrumentkunskap åk5. Blockflöjt. Fiol. Kontrabas. Cello. Stämskruvar. Huvud. Band. Hals. Kropp. Panflöjt.

Betyg i årskurs 6. Grundskolans läroplan Kursplan i ämnet musik

Det finns två typer av stränginstrument: Stråkinstrument och Knäppta Stränginstrument

3.8 MUSIK. Syfte. Centralt innehåll

År 1-3 År 4-6 År 7-9

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Andreas Lyeteg.

Musik i Syd Malmö SymfoniOrkester Helsingborgs Symfoniorkester Kammarorkestern Musica Vitae. presenterar. Ett samarbetsprojekt för vår tids musik

Välkommen till Kulturskolan Korpen den avgiftsfria Kulturskolan! Musikundervisningen inom Kulturskolan

Johannes Möller. plays Spanish music

TRUMPET. 1. Stämbygel, 2. Munstycke 3. klockstycke 4. Vattenklaff 5. Ytterdrag

KULTURSKOLAN. Kulturskolan LOMMA KOMMUN

11 feb Engelbrektskyrkan, Stockholm Johannes Landgren, orgel & Daniel Berg, marimba & slagverk

ESN lokala kursplan Lgr11 Ämne: Musik

Klubbmästare H30 & H35 & H40 & H45

AIK 20 - bästa genom tiderna 2015 Män 100m Född Namn Resultat År

Kurs: CG1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik, 15 hp 2013 Kandidatexamen Institutionen för klassisk musik, Kungl. Musikhögskolan i Stockholm

Verksamhetsberättelse för 2015

Klubbmästare H30 & H35 & H40 & H45

Hål Datum Namn Klubb Stellan Pihlemark Viksbergs GK James Lind Huvudstadens GK Ann-Christine Häggström

Examensarbete. Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Sophie Bretschneider

Vårspel. vecka Kulturskolan

ATT VÄLJA INSTRUMENT. Det finns mycket att välja på. Här är en liten guide till dig som funderar. Mycket nöje

Där finns det mer fakta om instrumenten, youtubefilmer, mm. Det blir prov på detta... kom i tid!

För dig som är nyfiken på musik

Instrumentkunskap och olika musikgrupper

Stränginstrument. Instrumentkunskap År 6-9.

Infantile Omniscience

MUSIKSKOLAN. Läsåret 2018/2019

Stränginstrument: - Har 6 strängar (Finns även med 12) - Finns två grundtyper, stålsträngad och nylonsträngad

Resultat från Kretsfältskjuning i Boden den 11 maj 2014

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Hanna Edqvist.

Kurs: C G1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik, 15 hp 2013 Kandidatexamen Institutionen för klassisk musik, Kungl. Musikhögskolan i Stockholm

Pris: 20 kr CHAMBER UNPLUGGED. Logo 75 pt CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED DAGENS PROGRAM

Kretsmästerskap Fält B och C 2018

Kursplan för musik i grundskolan

Reine Jönsson - Orkesterstycken

PK-Ena Trettondagssmällen Stort grattis till dagens skyttar!

Vad är det bästa med Kulturskolan?

Konserter med Daniel Berg 2016

Lättläst svenska. 1. Bygde-musikanter

John Cage. Bozzinikvartetten. 30 och 4 och 1 av 44. Clemens Merkel, Alissa Cheung violin. Obs! Nytt datum:

SYDSVENSKT MÄSTERSKAP VELLINGE

Pl Namn Klubb Resultat Tot P Stm 1 Gustavsson, Peter Åtvidabergs Pf

Teori och sammanhang Samtal kring dans som ämne, estetisk verksamhet, kultur och konstform. Kännedom om grundläggande danstekniska begrepp.

1 av :16

PK-Ena Trettondagssmällen Stort grattis till dagens skyttar!

C-Vapen Klass Vintercupen Poäng. ã Sol Grovskyttarna (Resultat cup kort) 14:08:

MusikteoriForum Öst !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

CV Daniel Hjorth Tonsättare

Rak lista. Resultatlista Svenska Cupen, Hårdton IK. SM Lag den 5 januari 2010 Spelplats: Hårdton IK EB

NACKA MUSIKSKOLA 2009/2010

Namn Förening Omg. 3 Bärfendal Harestad Bärfendal Kville Kville Bärfendal Bärfendal Uddevalla Bärfendal Herrestad Bärfendal Uddevalla Uddevalla

Äldre damjuniorer: 1. SFK Trekroken 1026 gram 2 tävlande 2 avanmälda

Medverkande i 2015 års festival

Order of Merit, OoM, Ställning efter deltävling 6, Kävlinge 6 juni. A-klass Sida 1

musik LINJEN FRIDHEMS FOLKHÖGSKOLA

Symfoniorkesterns instrument

Musik. Centralt innehåll. I årskurs 1 3

Partävling Deltagarlista

Sommarprogram. Solna församling. Juni-augusti Solna församling

SVENSK JÖNKÖPING MAJ 2012 BLÅSMUSIKFESTIVAL. festivalparaden - vi sätter rekord i blåsorkester!

använda ämnesspecifika ord, begrepp och symboler.

Medlemsförteckning Björkliden 46 Björkliden LINKÖPING Arnell Elisabeth Malmqvist Bengt

Tävling: Kretsfält 3 KrM C ,

ANDRAKLASSARNAS KONSTUTFLYKT FÖRHANDSMATERIAL

Målet med undervisningen är att eleverna ska ges förutsättningar att:

instrument och Genrer Ett utdrag Stråkinstrument: Klassisk Musik / Västerländsk konstmusik

SCANA-DUVAN 2019 STARTNR NAMN KLUBB KLASS RESULTAT

RESULTATLISTA TEAM SPORTIA-SPELEN 8/

Startlista. RM i jaktskytte. Jägarnas Riksförbund Örebro 25-26/7 2015

12.30 Acusticum Orkestersalen Acusticum. Orgelvisning Gary Verkade & Ansgar Beste. Synthesthesia

Tävling: ÖSM fält fin -14,

Konstnärlig utbildning Musikhögskolan i Malmö Komposition diplom 160p Studier för bl a Kent Olofsson, Hans Gefors och Javier Alvarez.

Kurs: CG1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik, 15 hp 2013 Kandidatexamen Institutionen för klassisk musik, Kungl. Musikhögskolan i Stockholm

musik i helena S:ta Helena kyrka

Pris: 20 kr CHAMBER UNPLUGGED. Logo 75 pt CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED DAGENS PROGRAM

Österlenspelen december 2010 RESULTAT

Placering Namn Förening Vapengrupp T / F Tot Poäng M. 1 Mathias Karlsson Döderhults Pistolklubb A1 36/

AMF VERKSAMHETSBERÄTTELSE FÖR

Se möjligheter. Skapa studiemo*verade elever. Skapa en a(rak*v skola. Skapa en röd tråd genom alla stadier. Skapa en a(rak*v tjänst

Rockmusik. Sångsätt: Man sjunger ofta på starka och höga toner.

LUCIAKONSERT MED NACKA MUSIKKLASSER

HANINGE MUSIKKLASSER Brandbergsskolan

Man börjar från noll,

Serieban 2019 Individuellt

Pl Namn Klubb Resultat Tot P Stm 1 Carlsson, Pontus Ankarsrums PSF Molid, Johan Saab -Psk

Det finns mycket att välja på. Här är en liten guide till dig som funderar. Mycket nöje

FÖRENINGENS STIPENDIER

NAMN VALÖRTID -16 BRONS SILVER GULD ELIT 1 ELIT 2 ELIT 3 ELIT 4 DIPLOM ÖVRIGT

Disposition. Antalet mikrofoner som behövs beror på vad du ska spela in. Vilken mikrofon ska jag välja? Hur nära ska mikrofonerna placeras?

Medverkande orkestrar

Transkript:

Martin Q Larsson Musik för blåsare SFZ records

Martin Q Larsson Trumpet, jazz och improvisation, Fridhems folkhögskola, 1988-89; nordisk folkmusik vid Falun/Borlänge Musikkonservatorium för Sven Ahlbäck, 1992-93; sommarkurs i komposition för Jan W Morthenson och Lars-Erik Rosell, 1993; universitetsstudier i Uppsala (kontrapunkt och komposition, musikvetenskap, musikpsykologi, litteraturvetenskap, italienska), 1989-94; sommarkurs i EAM för Rolf Enström, 1994; kompositionslinjen vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm för Lars Ekström, Lars-Erik Rosell, Bill Brunson, Pär Lindgren och Sven-David Sandström, 1994-97. Verksam i Stockholm som tonsättare, musiker och skribent i jazztidskrifter och publikationer om ny musik, bla NMT/Tritonus. Hemsida: http://home.swipnet.se/martinq. Den här svenska versionen av texthäftet är nedladdad från www.sforzando.se/1003. Bo Eriksson arbetade i 15 år vid Regionmusiken i Örebro innan han 1997 fick platsen som huvudansvarig för engelskt horn i Sveriges Radios Symfoniorkester i Stockholm. Han finns representerad på många grammofoninspelningar, bland annat med Stockholms Blåsarkvintett och som solist i Agrells oboekonsert. Han har också publicerat flera transkriptioner av verk för engelskt horn. ERIKSSON & ÅKESSON De sex klarinettister från Stockholms Läns Blåsarsymfoniker som medverkar i "Konsert för engelskt horn och klarinettsextett" är Anita Bohlin, Lotta Pettersson Van den Poel, Carolina Anterot, Johan Söderlund, Mikael Thun och Lena Haag. Hans Åkesson är klarinettist och saxofonist men också verksam som dirigent. Han tillhör klarinettstämman i Stockholms Läns Blåsarsymfoniker och dirigerar ofta orkestern. Han har också dirigerat Gotlandsmusikens Blåsorkester och är ledare för Stockholms Klarinettensemble. Stockholms Saxofonkvartett tillhör landets ledande ensembler för ny musik och har betytt mycket för den musik som de senaste 15 åren skrivits för saxofonkvartett, särskilt i elaktroakustiska sammanhang. Jörgen Pettersson har vid sidan av arbetet i Stockholms Saxofonkvartett en bred verksamhet som solist både med orkester och i kammarmusikaliska sammanhang. Kakalorum-ensemblen är knuten till Norrtälje Musikskola och består av ett 20-tal saxofonelever, deras saxofonlärare Eva Rosén Lundqvist och en av hennes vuxenstudenter. 2 3

Kakalorum-ensemblen: Sektion 1: Tove Larsson, Harriet Skog, Carl Karlsson och Jessica Frödin. Sektion 2: Sofi Klockare, Astrid Ekström, Annelie Hansson, Bill Rådbrink och Eva Rosén Lundqvist. Sektion 3: Mattias Pers, Niklas Lindberg, Anton Törne och Magnus Lundén. Sektion 4: Wenda Jones, Niclas Carlsson, Tim Formgren och Marcus Larsson. Stockholms Läns Blåsarsymfoniker grundades 1906 är därmed en av Sveriges äldsta orkestrar. Under sina första 94 år var den verksam under namnet "Stockholms Spårvägsmäns Musikkår". Orkestern bildades som ett samarbete mellan Stockholms Spårvägar och Svenska Spårvägsförbundet avdelning 1, då i form av en mässingssextett som snart utvecklades till en komplett musikkår. Från år 2000 är Stockholms läns landsting huvudman för verksamheten och 2002 flyttade man in i nya verksamhetslokaler i Nackas kulturcentrum i den gamla dieselverkstaden i Sickla. Orkestern är med sina 45 musiker Stockholms enda och landets största blåsorkester utan anknytning till Försvarsmakten. STOCKHOLMS SAXOFONKVARTETT & KAKALORUM-ENSEMBLEN AUGUSTSSON Jonas Augustsson är soloflöjtist i Stockholms Läns Blåsarsymfoniker och är utbildad med diplom från Musikhögskolan i Göteborg. Han har också studerat för Sir James Galway. Hans första cd (CHA 961), där han tillsammans med pianisten Johan Westre framför musik av Poulenc, Hindemith, Taktakishvili m fl, blev mycket uppmärksammad. Jonas har också utvecklat en ring i silver eller guld som sätts fast inne i flöjtens munstycke och förbättrar klangen (Jonas' rings, www.jonasrings.just.nu). STOCKHOLMS LÄNS BLÅSARSYMFONIKER UNDER INSPELNING 4 5

Q [1-3] KONSERT FÖR ENGELSKT HORN OCH KLARINETTSEXTETT I "Konsert för engelskt horn oc klarinettsextett" använder Martin Q Larsson en kompositionsteknik "Luktar han beskriver som "ett hopkok av Messiaen-harmonik, Palestrinastämföring, djupa känslor och lite som kärlek" MARTIN LARSSON akustisk simulering av elektroniska effekter". Sex olika klarinettyper används: Ess-, A- och B- klarinett samt bassetthorn, alt- och basklarinett. Stycket består av tre korta satser. I den första spelar klarinetterna toner ur ett kluster, men Den här texten föklarar allt möjligt om Martin Q Larsson: i olika rytmiska snabba mönster. Oftast repeteras samma ton. Det rytmiska mönstret utvecklas och någon av klarinetterna spelar alltid uthållna långa toner. Till en början är solisten en del av ensembleklangen men ganska snart får han en mer solistisk roll. Den första satsen slutar Det finns människor som gör andra människor rädda. När en sådan med att det engelska hornet spelar en långt uthållen multiphonic. Andra satsen är långsam och har tonen D som ett slags tonalt centrum. Solisten bibehåller en normal intonation medan människa går in i rummet slutar de andra att lukta kärlek och klarinetterna rör sig i kvartstoner runt detta D. Den sista satsen inleds med en kortare kadens börjar osa spetsigt av fett och flykt och adrenalin. Det finns många för det engelska hornet och snart tar A-klarinetten över ett G från sådana människor. Martin Q Larsson är inte en av dem. Man luktar solisten och sedan ansluter sig godare när han är i närheten. Lite som gräs och kroppsvarma övriga klarinettister. I den här satsen möts solist och klarinetter kavajer. Lite som solblekta plankor. Lite som dieselolja. Det går inte flera gånger i en slags unisona att stoppa. Det är likadant med hans musik. träffpunkter. "Konserten" uruppfördes av Daniel Burstedt, engelskt horn, och en klarinettsextett dirigerad av MARTIN PREIS Joakim Unander vid en konsert i april 1996 på Glashuset i Stockholm, arrangerad av Neofilistiska föreningen (neofili: överdriven beundran för allt nytt). 6 7

[4] SAXPARTY 1.3 "Saxparty 1.3" är en reviderad version av "Saxparty 1.0" som komponerades under påsken 1995. Verket behandlar samtliga förekommande musikstilar samt elva saxofoner under loppet av fem minuter. "Saxparty 1.3" är ett mycket tekniskt och musikaliskt krävande stycke och har skrivits i samarbete med Stockholms Saxofonkvartett. Det pipiga saxofonljud som förekommer vid några tillfällen skapas genom att man trycker ner handdukar i instrumenten. Knappt en minut in i stycket framförs en sång tillägnad noshörningsungen Nelson som föddes på Kolmården men avled på grund av ett hjärnvirus i februari 1995. Nelson var den första noshörning som fötts i Sverige och hans dödskamp upptog en hel del av det svenska nyhetsflödet vid den tidpunkten. "Saxparty 1.3" är tillägnad Stockholms Saxofonkvartett och uruppfördes av dem på Myntet i Stockholm i januari 1996. [5] σ w sin 2 0.24 eller HALVA SANNINGEN OM UNIVERSUM I universum härskar fyra stora krafter; den Starka kraften, som håller ihop atomkärnorna; den Svaga kraften, vilken bland annat yttrar sig genom att atomkärnor faller sönder och utsöndrar radioaktivitet; den Elektromagnetiska kraften, som bland annat håller ihop atomerna; och Gravitationskraften, som håller ihop solsystem och galaxer och som håller kvar ting och människor på jorden. I decennier har fysiker världen över försökt att beskriva dessa som en enda kraft, och för några år sedan lyckades fysikerna Glashow, Salam och Weinberg oberoende av varandra beskriva en elektrosvag kraft, som förenar elektromagnetismen med den svaga kraften. Med utgångspunkt från denna formel Cabibbovinkeln har tonsättaren komponerat musiken. "σ w sin 2 0.24" skrevs först för flöjt solo, men finns nu i versioner för symfoniorkesterns samtliga instrument och även för andra instrument som gitarr. Stycket uruppfördes av flöjtisten Sofia Lindström (Sahlin) i april 1996, vid en konsert i Kungliga Musikhögskolans i Stockholm kammarmusiksal, och är tillägnat Johanna Wallenius. SVEN WESTERBERG, LEIF KARLBORG, PER HEDLUND, JÖRGEN PETTERSSON & 11 SAXOFONER 8 9

[6] REFILL 1995 komponerade Martin Q Larsson i elektronmusikstudion vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm det elektroakustiska stycket "Påtår". Det mesta av det material som används i stycket är inspelade ljud från en espressokokare som sedan bearbetats i äldre och nyare apparatur, men där finns också ljud från en magnetremsa på ett färdkort och en krasch från flygsimulatorspelet F-18 (det ljudet används med benäget tillstånd av Electronic Arts). Det ursprungliga elektroakustiska verket användes 2000 vid en dansföreställning i holländska Arnhem, koreograferad av Tony Vezich. Vid det tillfället kompletterades stycket med en kvintett bestående av altsaxofon, klarinett, trumpet, accordeon och violin. Eftersom stycket på så sätt återanvändes och dessutom bestod av återanvändna ljud, fick det titeln "Refill". Refill var också en svensk kung som regerade på 800-talet. Versionen med saxofonkvartett uruppfördes av Stockholms Saxofonkvartett vid en konsert på Nalen i Stockholm i april 2001. [7] KAKALORUM "Kakalorum" är komponerad för professionell saxofonkvartett och en saxofonorkester bestående av 8-100 saxofonister av olika slag och åldrar. Stycket bygger på vad tonsättaren kallar "kollektiv individualism" varje saxofonist deltar efter sina egna förutsättningar och ändå blir det klingande resultatet inom ramen för tonsättarens intentioner. Orkestern är indelad i fyra olika sektioner och varje sektion leds av en av saxofonkvartettens medlemmar. Signaler från saxofonkvartetten markerar styckets olika delar och fungerar samtidigt som orienteringspunkter för orkestern. Martin Q Larsson talar om "associationer till vatten i musiken, regn på plåttak, brusande hav." Han poängterar också att "det viktigaste i alla fall är kombinationen av fyra saxofonkonstnärer och 20 saxofonister i åldrarna 10-40 år som tänker själva." "Kakalorum" är beställt av Rikskonserter och tillägnat Stockholms Saxofonkvartett. Verket uruppfördes vid en konsert i Blå Hallen i Stockholms Stadshus, juni 2002. STOCKHOLMS SAXOFONKVARTETT PER HEDLUND & SVEN WESTERBERG 10 11

[8] Q w sin 2 0.24 eller HALVA SANNINGEN OM UNIVERSUM För kommentarer, se [5]. [9-12] KONSERT FÖR VIRTUOS ORKESTER "Konsert för virtuos orkester" komponerades 1995-96 i samband med att kompositionsklassen vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm samarbetade med dåvarande Stockholms Blåsarsymfoniker. Verket innehåller olika afrikanska rymter: djemberytmer från västafrika, tablasrytmer från nordafrika och rytmer från Banda Linda-folket. Banda Linda är en liten stam i norra Zaire som ofta spelar tillsammans i blåsensembler och man använder då horn gjorda av trä eller tillverkade av antilophorn. Musiken framförs i så kallad hoquetus-stil. "Konsert för virtuos orkester" uruppfördes av Stockholms Blåsarsymfoniker dirigerade av Jonas Dominique vid en konsert i Musikaliska Akademiens stora sal (Nybrokajen 11) i februari 1996. 12 13

Martin Q Larsson (född 1968) [1-3] KONSERT FÖR ENGELSKT HORN OCH KLARINETTSEXTETT (1995-96) 6'52 [1] 2'37 [2] 1'14 [3] 2'59 Bo Eriksson, engelskt horn Klarinettsektionen ur Stockholms Läns Blåsarsymfoniker Hans Åkesson, dirigent Inspelad i studio 2, Radiohuset i Stockholm, 12 februari 2002 [4] SAXPARTY 1.3 (1995) 5'42 Stockholms Saxofonkvartett Inspelad i studio 3, Radiohuset i Stockholm, 15 maj 2002 [5] σ w sin 2 0.24 eller HALVA SANNINGEN OM UNIVERSUM (1991) 3'23 Jörgen Pettersson, altsaxofon Inspelad i studio 3, Radiohuset i Stockholm, 16 maj 2002 [6] REFILL (1995/2000), för saxofonkvartett och band 7'25 Stockholms Saxofonkvartett Inspelad i studio 3, Radiohuset i Stockholm, 16 maj 2002 [7] KAKALORUM (2002) 12'37 Stockholms Saxofonkvartett och Kakalorum-ensemblen från Norrtälje Musikskola Rikskonserters beställningsverk Inspelad i Norrtälje kyrka 5 oktober 2002 [8] σ w sin 2 0.24 eller HALVA SANNINGEN OM UNIVERSUM (1991) 3'38 Jonas Augustsson, flöjt Inspelad i studio 3, Radiohuset i Stockholm, 4 november 2002 [9-12] KONSERT FÖR VIRTUOS ORKESTER (1995-96) 12'22 [9] -Prologue (Insvängning. Koncentration.); 2'35 [10] -I. Nderejé balendoró (Animato, leggiero e ritmico); 4'13 [11] -II. Kontrapunkt (Adagio raccolto); 2'11 [12] -III. Do what they told you; Epilog 3'21 Stockholms Läns Blåsarsymfoniker Hans Åkesson, dirigent Inspelad i studio 3, Radiohuset i Stockholm, 3 maj 2002 Producerad av Mats Möller. Inspelad av Orving Hellebro, [1-4, 6, 9-12] och Sforzando produktion [5, 7, 8]. Redigerad och mastrerad av Sforzando produktion. Formgivning omslag och inlay av Anna Andrén, AnnaGrafik. Grafisk utformning texthäfte av Sforzando produktion. Foton av Tomas Jönsson (omslag och inlay), Anna Andrén (texthäftets sista sida), Orving och Viktor Hellebro (texthäftet, sidorna 5, 8, 10), Mats Möller (texthäftet, sidorna 2, 3, 4, 11). Texter av Anders Bråtén och Martin Q Larsson. Konsert för engelskt horn och klarinettsextett och Saxparty 1.3 är publicerade av Edition Reimers, (www.editionreimers.se, info@editionreimers.se). Övriga verk är tillgängliga genom Svensk Musik (www.mic.stim.se), Box 27327, SE-102 54 STOCKHOLM. Produktionen är ett samarbete mellan SFZ records, Stockholms Läns Blåsarsymfoniker (www.blasarsymfoniker.nu), Stockholms Saxofonkvartett (www.stockholmsax.com) och Norrtälje Musikskola, och är producerad med stöd av Statens kulturråd (www.kur.se). Tack till Norrtälje-Malsta församling (för möjligheten att spela in "Kakalorum" i Norrtälje kyrka, Eva Rosén Lundqvist (för samordning och inspiration av Kakalorum-ensemblen), Anna Andrén (för arbete med omslaget och för användande av fotot av Martin Q), Tomas Jönsson (för användande av fotot av Martin Q), Agneta Gussander and Peter Berg (för korrekturläsning av den engelska texten), Electronic Arts (för tillstånd att använda ljudet från F-18). CD SFZ 1003 [p]&[c] SFZ records/sforzando produktion 2003. DDD. Total tid 52'04. Internet: www.sfzrecords.com, e-post office@sfzrecords.com. 14 15