Datablad Överströmningsregulator AVPA (PN 16 och PN 25) Beskrivning Regulatorn är en självverkande överströmningsventil för differenstryck som huvudsakligen är avsedd för fjärrvärmenät. Regulatorn är normalt stängd, och öppnas vid ökande differenstryck. Regulatorn är försedd med en reglerventil, en aktuator med ett styrmembran och ett handtag för differenstrycksinställning. AVPA (PN 16) AVPA (PN 25) Grunddata: DN 15-50 k vs 4,0-25 m 3 /h PN 16, 25 Inställningsområden: 0,05-0,5 bar/0,2-1,0 bar/0,3-2,0 bar Medium: - Cirkulationsvatten/glykolvatten upp till 30%: 2 150 C Anslutningar: - Utv. gänga (svets-, gäng- och flänsnipplar) - Fläns Beställning Exempel: Differenstryckavlastande regulator för vatten, DN 15, k vs 4,0, PN 25, inställningsområde 0,2 1,0 bar, t max 150 C, utv. gänga - 1 AVPA DN 15 regulator Best nr: 003H6602 Alternativ: - 1 Svetsnipplar Best nr: 003H6908 Regulatorn levereras helt monterad, inklusive impulsrör mellan ventil och ställdon. AVPA PN 16 Regulator Bild DN (mm) AVPA PN 25 Regulator Bild k vs (m 3 /h) Anslutning Δp inst. område Δp inst. område 15 4,0 G ¾ A 003H6593 003H6596 Cylindr. utv. 20 6,3 gänga enl. G 1 A 0,05-0,5 003H6594 0,2-1,0 003H6597 ISO 228/1 25 8,0 G 1¼ A 003H6595 003H6598 DN (mm) k vs (m 3 /h) Anslutning Δp inst. område Δp inst. område 15 4,0 G ¾ A 003H6602 003H6605 20 6,3 G 1 A 003H6603 003H6606 25 8,0 Cylindr. utv. G 1¼ A 003H6604 003H6607 gänga enl. 32 12,5 ISO 228/1 G 1¾ A 003H6599-40 16 G 2 A 0,2-1,0 003H6600 0,3-2,0-50 20 G 2½ A 003H6601-32 12,5 003H6608 003H6611 Flänsar PN 25, enl. 40 20 003H6609 003H6612 EN 1092-2 50 25 003H6610 003H6613 DH-SMT/SI VD.DC.G2.07 Danfoss 04/2011 1
Beställning (forts.) Tillbehör Bild Typbeteckning DN Anslutning 15 003H6908 20 003H6909 Svetsnipplar 25 003H6910-32 003H6911 40 003H6912 50 003H6913 15 R ½ 003H6902 Gängnipplar 20 R ¾ 003H6903 Konisk utv. gänga enl. EN 10266-1 25 R 1 003H6904 32 R 1¼ 003H6905 15 003H6915 Ändstycken m. fläns 20 Flänsar PN 25, enl. EN 1092-2 003H6916 25 003H6917 Reservdelar Bild Typbeteckning Aktuator med justeringshandtag PN 16 Aktuator med justeringshandtag PN 25 Δp inst.område 0,05-0,5 003H6823 0,2-1,0 003H6824 0,2-1,0 003H6834 0,3-2,0 003H6835 Tekniska data Ventil (för AVPA PN 16) Nominell diameter DN 15 20 25 k vs -värde m 3 /h 4,0 6,3 8,0 Kavitationsfaktor z * 0,6 Nominellt tryck PN 25 Max. differenstryck bar 12 Medium Cirkulationsvatten/glykolvatten upp till 30%: Mediumets ph Min. 7, max. 10 Mediumets temperatur 2 150 C Anslutningar Ventil Gänga Nipplar Svets, utvändig gänga och fläns Material Ventilhus Rödgods CuSn5ZnPb (Rg 5) Ventilsäte Rostfritt stål, mtrl.nr. 1.4571 Ventilkägla Avzinkningsfri mässing CuZn36Pb2As Tätning EPDM * k v / k vs 0,5 vid DN 25 och över Aktuator (för AVPA PN 16) Aktuatorstorlek cm 2 39 Nominellt tryck PN 16 Inställningsområde för diff.tryck och fjäderfärger bar 0,05-0,5 0,2-1,0 grå svart Material Aktuatorhus Zinkkromaterat stål, DIN 1624, Nr. 1.0338 Membran EPDM Impulsrör Kopparrör Ø6 1 mm 2 VD.DC.G2.07 Danfoss 04/2011 DH-SMT/SI
Tekniska data (forts.) Ventil (för AVPA PN 25) Nominell diameter DN 15 20 25 32 40 50 k vs -värde m 3 /h 4,0 6,3 8,0 12,5 16/20 1) 20/25 1) Kavitationsfaktor z * 0,6 Nominellt tryck PN 25 Max. differenstryck bar 20 16 Medium Cirkulationsvatten/glykolvatten upp till 30% Mediumets ph Min. 7, max. 10 Mediumets temperatur 2 150 C Ventil Gänga Gänga och fläns Anslutningar Svets och fläns Svets Nipplar Utvändig gänga - Material Ventilhus gänga Rödgods CuSn5ZnPb (Rg 5) Segjärn fläns - EN-GJS-400-18-LT (GGG 40,3) Ventilsäte Rostfritt stål, mtrl.nr. 1.4571 Ventilkägla Avzinkningsfri mässing CuZn36Pb2As Tätning EPDM * k v /k vs 0,5 vid DN 25 och över 1) Ventilhus med fläns Aktuator (för AVPA PN 25) Aktuatorstorlek cm 2 54 Nominellt tryck PN 25 Inställningsområde för diff.tryck och fjäderfärger Material Aktuatorhus Membran Impulsrör bar 0,2-1,0 0,3-2,0 gul röd Övre membranhölje Rostfritt stål, mtrl.nr. 1.4301 Nedre membranhölje Avzinkningsfri mässing CuZn36Pb2As EPDM Kopparrör Ø6 1 mm Princip Differenstryckreglering för pump i bypassledning Installation Upp till en mediumtemperatur på 100 C kan regulatorerna installeras i valfri position. Vid högre temperaturer måste regulatorerna installeras enbart i horisontella rör och med tryckaktuatorn vänd nedåt. DH-SMT/SI VD.DC.G2.07 Danfoss 04/2011 3
Tryck/temperaturdiagram arbetsområde EN-GJS-400-18-LT (GGG 40,3) PN 25 CuSn5ZnPb (Rg5) PN 25 CuSn5ZnPb (Rg5) PN 16 Maximalt tillåtet driftstryck som en funktion av mediets temperatur (enligt EN 1092-2 och EN 1092-3). Dimensionering Givna data: Q max = 2,0 m 3 /h p AVPA = 1,2 bar Nominellt tryck PN 25 k Q max v = = p AVPA k v = 1,8 m 3 /h 2,0 1,2 Lösning: Exemplet ger AVPA PN 25 DN 15, k vs 4,0; med inställningsområde 0,3-2,0 bar. 4 VD.DC.G2.07 Danfoss 04/2011 DH-SMT/SI
Design 1. Ventilhus 2. Ventilinsats 3. Tryckavlastad ventilkägla 4. Ventilspindel 5. Control diaphragm 6. Inställningsfjäder 7. Tryckinställning 8. Rörmutter 9. Övre membranhölje 10. Nedre membranhölje Funktion Trycken framför och bakom reglerventilen överförs via impulsrören till aktuatorkamrarna och påverkar styrmembranet. Reglerventilen är normalt stängd. Den öppnar vid ökande differenstryck och stänger vid minskande differenstryck för att vidmakthålla konstant differenstryck. Styrenheten är försedd med en intern säkerhetsventil som skyddar aktuatorn från ett alltför högt differenstryck. Inställningar Differenstryckinställningen Differenstryckinställningen görs genom att inställningsfjädern justeras. Justeringen kan genomföras baserat på tryckjusteringsdiagrammet (se relevanta anvisningar) och/eller tryckmätare. DH-SMT/SI VD.DC.G2.07 Danfoss 04/2011 5
Mått PN 16 PN 25 PN 25 PN 25 DN 15-25 DN 15-25 DN 32-50 DN 32-50 DN 15 20 25 32 40 50 gänga gänga gänga gänga fläns gänga fläns gänga fläns L 65 70 75 100 110 130 L1 - - - 180 200 230 H 233 233 233 275 275 275 H1 mm - - - 275 275 275 H2 34 34 37 62 62 62 H3 - - - 70 75 82 H4 232 232 232 - - - Weight PN 16 1,8 1,8 2,0 - - - kg PN 25 3,5 5,5 3,7 5,8 10,4 5,9 11,9 6,6 13,9 Obs! Övriga flänsdimensioner se tabell för ändstycken. DN 15 20 25 32 40 50 SW 32 (G ¾A) 41 (G 1A) 50 (G 1¼A) 63 (G 1¾A) 70 (G 2A) 82 (G 2½A) d 21 26 33 42 47 60 R 1) ½ ¾ 1 1 ¼ - - L1 2) 130 150 160 - - - L2 mm 131 144 160 177 - - L3 139 154 159 184 204 234 k 65 75 85 100 110 125 d 2 14 14 14 18 18 18 n 4 4 4 4 4 4 6 VD.DC.G2.07 Danfoss 04/2011 DH-SMT/SI
DH-SMT/SI VD.DC.G2.07 Danfoss 04/2011 7
E-mail: danfoss@danfoss.se www.danfoss.com/sweden 8 VD.DC.G2.07 Produced by Danfoss A/S 04/2011