PRODUKTRESUMÉ 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

Relevanta dokument
BILAGA III REVIDERAD PRODUKTRESUMÉ FRÅN REFERENSMEDLEMSLANDET

1 LÄKEMEDLETS NAMN GENOTROPIN 5 mg eller 12 mg, pulver och vätska till injektionsvätska, lösning.

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

BILAGA I PRODUKTRESUMÉ

BILAGA III REVIDERAD PRODUKTRESUMÉ FRÅN REFERENSMEDLEMSLANDET

PRODUKTRESUMÉ. 600 mg brustablett innehåller 138,8 mg natrium, motsvarande 7% av WHOs högsta rekommenderat

4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Tears Naturale 1 mg/ml + 3 mg/ml, ögondroppar, lösning, endosbehållare

4.1 Terapeutiska indikationer Soluvit tillgodoser det dagliga behovet av vattenlösliga vitaminer vid intravenös nutrition.

Zomacton 10mg/ml pulver och vätska till injektionsvätska, lösning , Version 5.0 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Addaven koncentrat till infusionsvätska, lösning

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

PRODUKTRESUMÉ. Hjälpämne med känd effekt: sorbitol, flytande (icke-kristalliserande); 1 ml sirap innehåller 495,6 mg sorbitol (E 420).

Hjälpämnen med känd effekt: Natrium: Varje brustablett innehåller 195,43 mg natrium (8,52 mmol natrium). Sackaros.

Hjälpämnen med känd effekt: Laktosmonohydrat motsvarande mg vattenfri laktos per tablett.

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot ketokonazol eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Genotropin 12 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning somatropin

PRODUKTRESUMÉ. Poliovirus typ 1 (Brunhilde), typ 2 (MEF-1) och typ 3 (Saukett), förökat i Vero-celler, är renat och inaktiverat.

Gul till brun viskös lösning med apelsinsmak. Partiklar från växtmaterial kan förekomma.

Endosbehållare ska kasseras omedelbart efter användning. Oanvänt innehåll ska ej sparas.

En filmdragerad tablett innehåller glukosaminsulfat-kaliumklorid motsvarande 595 mg glukosamin.

PRODUKTRESUMÉ. Barn: Glukosamin Pharma Nord skall inte ges till barn och ungdomar under 18 år.

- lindra lättare ledsmärta. - lindra lättare matsmältningsbesvär, såsom uppblåsthet och gaser samt tillfällig aptitförlust.

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

Humatrope innehåller mindre än 1 mmol natrium per dos, dvs är nästintill natriumfritt.

Huddesinfektion i syfte att avdöda mikroorganismer samt förebygga infektion och/eller kolonisation.

Bipacksedel: Information till användaren. Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull somatropin

PRODUKTRESUMÉ. En tablett innehåller 625 mg glukosamin (som glukosaminhydroklorid).

2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 750 mg glukosaminhydroklorid motsvarande 625 mg glukosamin.

PRODUKTRESUMÉ. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 dos (=0,5 ml) innehåller: Aluminiumhydroxidhydrat motsvarande aluminium

PRODUKTRESUMÉ. Vuxna och barn över 10 år: 1 spraydos i vardera näsborren vid behov, högst 3 gånger dagligen i högst 10 dagar.

4.1 Terapeutiska indikationer Användes för att lösa upp urinsyrastenar och för att förhindra deras nybildning.

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Cleari 0,12mg/ml ögondroppar, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

PRODUKTRESUMÉ. Avsett som tilläggsbehandling för hund och katt vid tillstånd då anabol behandling anses vara fördelaktig.

Hjälpämnen med känd effekt Etylparahydroxibensoat, metylparahydroxibensoat, cetostearylalkohol, propylenglykol.

1 LÄKEMEDLETS NAMN 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 3 LÄKEMEDELSFORM. vårdpersonal.

PRODUKTRESUMÉ. Zomacton är ett vitt till benvitt lyofiliserat pulver. Lösningsmedlet i sprutan är klart och färglöst.

2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En tablett innehåller 750 mg glukosaminhydroklorid motsvarande 625 mg glukosamin.

PRODUKTRESUMÉ. Barn: Tillväxtstörning beroende på tillväxthormonbrist (Growth Hormone Deficiency, GHD)

PRODUKTRESUMÉ. Ett gram ögonsalva innehåller fusidinsyrahemihydrat motsvarande fusidinsyra 10 mg.

För användning på hud. Krämen appliceras med ett rent finger på det påverkade hudområdet.

2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En sugtablett innehåller 3 mg benzydaminhydroklorid motsvarande 2,68 mg benzydamin.

PRODUKTRESUMÉ. Vuxna och barn (från 12 år ): 2-4 tuggtabletter efter måltid och vid sänggående (högst fyra gånger per dygn).

PRODUKTRESUMÉ. 1. LÄKEMEDLETS NAMN Bion Tears 1 mg/ml + 3 mg/ml ögondroppar, lösning, endosbehållare

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot den aktiva substansen, famciklovir eller mot något hjälpämne i som anges i avsnitt 6.1.

PRODUKTRESUMÉ. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 suppositorium innehåller: Prednisolonkaproat 1,3 mg, cinkokainhydroklorid 1 mg.

PRODUKTRESUMÉ. Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Moxalole pulver till oral lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

Denna produktresumé används även som bipacksedel

KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

Hjälpämne med känd effekt: 1 ml innehåller 0,125 mg benzalkoniumklorid.

Injektionsvätska, lösning. Klar till lätt opaliserande lösning med ph 5,6 6,6 och osmolalitet mosm/kg.

4.1 Terapeutiska indikationer Behandling av seborroisk dermatit i hårbotten och pityriasis capitis (mjällbildning).

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Provera 10 mg tabletter

Hjälpämnen med känd effekt: Metylhydroxibensoat (E218): 0,72-1,44 mg (4-8 puffar) och etanol: mg (4-8 puffar)

1 LÄKEMEDLETS NAMN Dalacin 10 mg/ml kutan emulsion

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Genotropin 12 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning somatropin

En tablett innehåller 10 mg loratadin. Hjälpämnen med känd effekt: mängden laktosmonohydrat i en 10 mg loratadintablett är 75 mg.

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Thacapzol 5 mg tabletter. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 tablett innehåller: tiamazol 5 mg.

4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.

Bipacksedel: Information till användaren. Humatrope 6 mg/12 mg/24 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. Somatropin

1 filmdragerad tablett innehåller 105 mg extrakt (som torrt extrakt, raffinerat) av Ginkgo biloba L., folium (ginkgo), motsvarande:

PRODUKTRESUMÉ. 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 kapsel innehåller 250 mg Saccharomyces boulardii stam CNCM I-745 (frystorkad).

PRODUKTRESUMÉ. En tablett innehåller 750 mg glukosaminhydroklorid motsvarande 625 mg glukosamin.

BIPACKSEDEL SAIZEN 8 mg EASYJECT

PRODUKTRESUMÉ. Tinea (dermatofytoser orsakade av Trichophyton-, Epidermophyton- och Microsporumarter), kutan candidiasis, pityriasis versicolor.

En filmdragerad tablett innehåller glukosaminsulfat-kaliumklorid motsvarande 595 mg glukosamin.

med känslig hud bör rekommenderas att använda gelen en gång dagligen före sänggåendet.

PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN. Junyelt, koncentrat till infusionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING

PRODUKTRESUMÉ. Laktuloslösningen kan administreras utspädd eller outspädd. Dosen bör sväljas omgående och bör inte hållas i munnen under längre tid.

Bipacksedel: Information till användaren. Somatropin

Bipacksedel: Information till användaren. Konakion Novum 10 mg/ml injektionsvätska, lösning fytomenadion

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Laktulos Meda oralt pulver Laktulos Meda 10 g oralt pulver, dospåse

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Laktulos Meda 670 mg/ml oral lösning

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Genotropin 5 mg och 12 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning somatropin

PRODUKTRESUMÉ. Vid besvär från andningsvägarna rekommenderas medicinsk rådgivning om symtomen inte förbättras.

Pediatrisk population Effekt och säkerhet av ketoprofen vid behandling av barn har inte fastställts.

BILAGA 1 PRODUKTRESUMÉ

Bipacksedel: Information till användaren. Saizen 5,83 mg/ml injektionsvätska, lösning i cylinderampull somatropin

PRODUKTRESUMÉ. 1 LÄKEMEDLETS NAMN Healip 10 % kräm. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 gram kräm innehåller 100 mg dokosanol.

Bipacksedel: Information till användaren. Bensylpenicillin Meda 3 g pulver till injektions/infusionsvätska, lösning. bensylpenicillinnatrium

Bipacksedel: Information till användaren. Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml injektionsvätska, lösning i förfylld injektionspenna somatropin

Bilaga III. Ändringar i relevanta avsnitt av produktresumé, märkning och bipacksedel

PRODUKTRESUMÉ. Vid besvär från andningsvägarna rekommenderas medicinsk rådgivning om symtomen inte förbättras.

3 LÄKEMEDELSFORM Vit till benvit, oval tablett märkt med kolv och skål, skåra och 10 på en sida, slät på den andra sidan.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar ta detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

BIPACKSEDEL: Vetemex vet 10 mg/ml injektionsvätska, lösning för hundar och katter

Barn 2-10 år: Zymelin 0,5 mg/ml: 1 spraydos i varje näsborre högst 3 gånger dagligen i högst 5 dagar.

Innehållet är sterilt tills endosbehållaren bryts. För att undvika kontaminering får behållarens spets inte beröras.

Natriumklorid Guerbet 9 mg/ml injektionsvätska, lösning i förfylld spruta

Bipacksedel: Information till användaren. Fludeomap 250 MBq/ml injektionsvätska, lösning. fludeoxiglukos( 18 F)

1 LÄKEMEDLETS NAMN Atropin Mylan (med konserveringsmedel) 0,5 mg/ml injektionsvätska, lösning Atropin Mylan 0,5 mg/ml injektionsvätska, lösning

Denna information är avsedd för vårdpersonal.

Venösa och ischemiska bensår hos patienter med zinkbrist. Acrodermatitis enteropathica.

PRODUKTRESUMÉ. För att förbättra perifer och cerebral vaskulär cirkulation. För förbättring av matthet, slöhet och allmänt medvetande hos hundar.

4.2 Dosering och administreringssätt Doseringen justeras individuellt på grundval av patientens ålder, kroppsvikt och kliniska tillstånd.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Ytterligare understödande behandling ska omfatta begränsat intag av vatten och kolhydrater samt ökad motion.

1. Vad Soluvit är och vad det används för

Transkript:

PRODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN GENOTROPIN MINIQUICK 0,2 mg, 0,4 mg, 0,6 mg, 0,8 mg, 1,0 mg, 1,2 mg, 1,4 mg, 1,6 mg, 1,8 mg eller 2,0 mg, pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Genotropin MiniQuick 0,2 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. En cylinderampull innehåller 0,2 mg somatropin* per 0,25 ml efter beredning som motsvarar en koncentration på 0,8 mg/ml. Genotropin MiniQuick 0,4 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. En cylinderampull innehåller 0,4 mg somatropin* per 0,25 ml efter beredning som motsvarar en koncentration på 1,6 mg/ml. Genotropin MiniQuick 0,6 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. En cylinderampull innehåller 0,6 mg somatropin* per 0,25 ml efter beredning som motsvarar en koncentration på 2,4 mg/ml. Genotropin MiniQuick 0,8 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. En cylinderampull innehåller 0,8 mg somatropin* per 0,25 ml efter beredning som motsvarar en koncentration på 3,2 mg/ml. Genotropin MiniQuick 1,0 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. En cylinderampull innehåller 1,0 mg somatropin* per 0,25 ml efter beredning som motsvarar en koncentration på 4,0 mg/ml. Genotropin MiniQuick 1,2 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. En cylinderampull innehåller 1,2 mg somatropin* per 0,25 ml efter beredning som motsvarar en koncentration på 4,8 mg/ml. Genotropin MiniQuick 1,4 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. En cylinderampull innehåller 1,4 mg somatropin* per 0,25 ml efter beredning som motsvarar en koncentration på 5,6 mg/ml. Genotropin MiniQuick 1,6 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. En cylinderampull innehåller 1,6 mg somatropin* per 0,25 ml efter beredning som motsvarar en koncentration på 6,4 mg/ml. Genotropin MiniQuick 1,8 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. En cylinderampull innehåller 1,8 mg somatropin* per 0,25 ml efter beredning som motsvarar en koncentration på 7,2 mg/ml. Genotropin MiniQuick 2,0 mg pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. En cylinderampull innehåller 2,0 mg somatropin* per 0,25 ml efter beredning som motsvarar en koncentration på 8,0 mg/ml. *framställt i Escherichia coli celler med rekombinant DNA-teknik. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3 LÄKEMEDELSFORM Pulver och vätska till injektionsvätska, lösning. 1

Pulvret är vitt och vätskan är klar. 4 KLINISKA UPPGIFTER 4.1 Terapeutiska indikationer Barn Tillväxtstörning hos barn på grund av otillräcklig insöndring av endogent tillväxthormon (Growth Hormone Deficiency, GHD) och tillväxtstörning i samband med Turners syndrom eller kronisk njurinsufficiens. Tillväxtstörning (aktuell längdstandardavvikelse (standard deviation score-sds) <-2.5 och SDS <-1 jämfört med föräldrarnas genomsnittliga längd) hos korta barn som är födda SGA (SGA small for gestational age, dvs små i förhållande till fostertidens längd), med födelsevikt och/eller längd < -2 SD som inte återhämtat tillväxten (height velocity HV) SDS <0 under det senaste året) vid 4 års ålder eller senare. Vid Prader-Willis syndrom (PWS) för att förbättra tillväxt och kroppssammansättning. Diagnosen PWS bör bekräftas med genetisk analys. Vuxna Substitutionsbehandling av vuxna med uttalad tillväxthormonbrist. Vuxendebut: Patienter med uttalad tillväxthormonbrist och samtidig brist på ytterligare hormoner som följd av känd sjukdom i hypotalamus eller hypofysen och som har brist på minst ett hypofyshormon utöver prolaktin. Patienterna bör genomgå ett lämpligt stimulationstest för att påvisa eller utesluta brist på tillväxthormon. Barndebut: Patienter med tillväxthormonbrist under barndomen p.g.a. kongenitala, genetiska, förvärvade eller idiopatiska orsaker. Patienter som behandlats för GHD under barndomen ska genomgå en ny utvärdering angående förmåga att utsöndra tillväxthormon efter avslutad longitudinell tillväxt. För patienter som med hög sannolikhet kommer att ha bestående GHD, d.v.s. av kongenitala orsaker eller sekundär GHD p.g.a. sjukdom eller skada i hypotalamus eller hypofysen, bör ett IGF-I (Insulin-like Growth Factor I) värde SDS < -2, efter ett minst fyra veckor långt uppehåll i tillväxthormonbehandlingen vara tillräckligt för att konstatera uttalad tillväxthormonbrist. För alla övriga patienter krävs analys av IGF-I och ett stimulationstest för tillväxthormon 4.2 Dosering och administreringssätt Doseringen är individuell. Subkutan injektion. Injektionsstället bör varieras för undvikande av lipoatrofi. Barn Vid tillväxtstörning p g a otillräcklig insöndring av endogent tillväxthormon rekommenderas i allmänhet dosen 0,025-0,035 mg/kg kroppsvikt och dag eller 0,7-1,0 mg/m 2 kroppsyta och dag. Om GHD under barndomen fortsätter upp i tonåren och tidig vuxenålder ska behandlingen fortsätta för att uppnå full kroppslig utveckling, (d.v.s. avseende kroppskomposition och benmassa). Vid uppföljning är uppnådd normal maximal benmassa, definierad som T score > 2

-1 (d.v.s. standardiserad mot medelvärdet för maximal benmassa hos vuxna mätt med DEXA, justerat för kön och etnicitet), ett av behandlingsmålen under övergångsperioden. För dosering se avsnittet Vuxna nedan. Vid Prader-Willis syndrom rekommenderas dosen 0,035 mg/kg kroppsvikt och dag eller 1,0 mg/m 2 kroppsyta och dag. Den dagliga dosen bör inte överstiga 2,7 mg. Barn som har en tillväxthastighet mindre än 1 cm per år och är nära en slutning av epifyserna bör inte behandlas. Vid Turners syndrom rekommenderas dosen 0,045-0,050 mg/kg kroppsvikt och dag eller 1,4 mg/m 2 kroppsyta och dag. Vid kronisk njurinsufficiens rekommenderas dosen 0,045-0,050 mg/kg kroppsvikt och dag (1,4 mg/m 2 kroppsyta och dag). Högre doser kan behövas om tillväxthastigheten är för långsam. En korrigering kan behövas efter sex månaders behandling. Vid tillväxtstörning hos korta barn födda SGA rekommenderas vanligen dosen 0,035 mg/kg kroppsvikt/dag (1 mg/m 2 kroppsyta och dag) tills slutlig kroppslängd har uppnåtts (se avsnitt 5.1). Behandlingen ska avbrytas om tillväxthastigheten efter 1 år är lägre än +1 SDS. Behandlingen ska avbrytas om tillväxthastigheten är <2 cm/år och, om konfirmation krävs, benmognad >14 år (flickor) eller >16 år (pojkar), motsvarande slutning av epifyserna. Rekommenderad dosering för barn Indikation mg/kg kroppsvikt dos per dag mg/m 2 kroppsyta dos per dag Tillväxtstörning pga 0,025-0,035 0,7-1,0 otillräcklig insöndring av endogent tillväxthormon Prader-Willis syndrom 0,035 1,0 Turners syndrom 0,045-0,050 1,4 Kronisk njurinsufficiens 0,045-0,050 1,4 Barn födda SGA 0,035 1,0 Vuxna Den rekommenderade startdosen för patienter som fortsätter behandlingen med tillväxthormon efter att ha behandlats för tillväxthormonbrist under barndomen är 0,2 0,5 mg/dag. Dosen ökas eller minskas enligt patientens individuella behov, beräknad efter IGF-I koncentrationen. För patienter som börjar behandlingen som vuxna bör behandlingen starta med en låg dos, 0,15 0,3 mg per dag. Dostitrering sker individuellt och baseras på patientens IGF-I nivåer. I båda fallen ska målet för behandlingen vara att uppnå IGF-I koncentrationer inom 2 SD av medelvärdet korrigerat för patientens ålder. Vid behandling av patienter med normala IGF-I nivåer vid behandlingsstart kan dostitreringen ske upp till den övre delen av normalområdet för IGF-I (+2 SD). Kliniskt svar (effekt och biverkningar) kan också användas som stöd vid dostitrering. Det förekommer att patienter med GHD inte uppnår normala IGF-I- 3

koncentrationer trots goda kliniska resultat. För dessa patienter behöver dosen inte höjas. Underhållsdosen behöver sällan överstiga 1,0 mg per dag. Kvinnor kan behöva högre doser än män då män uppvisar en ökad känslighet av IGF-I över tiden. Det innebär att det finns risk för att kvinnor, särskilt de som behandlas med oralt östrogen, underbehandlas medan män överbehandlas. Doseringen av tillväxthormon bör därför kontrolleras var 6:e månad. Den fysiologiska produktionen av tillväxthormon avtar normalt med stigande ålder, varför dosen bör justeras. För patienter äldre än 60 år ska behandlingen starta med dosen 0,1-0,2 mg/dag. Dosen ökas långsamt efter varje patientens individuella behov. Minsta effektiva dos skall eftersträvas. Underhållsdosen för dessa patienter överskrider sällan 0,5 mg per dag. 4.3 Kontraindikationer Överkänslighet mot det aktiva innehållsämnet eller mot något hjälpämne. Somatropin får inte användas om det finns tecken på aktiv tumör. Intrakraniala tumörer måste vara inaktiva och terapi mot tumörer ska vara avslutad före start av behandling med tillväxthormon. Behandlingen måste avbrytas om det finns tecken på tumörtillväxt. Genotropin MiniQuick skall inte användas för tillväxtbehandling hos barn med slutna epifyser. Patienter med akuta kritiska sjukdomstillstånd som komplikationer efter öppen hjärtkirurgi, bukkirurgi, multipeltrauma, akut andningsinsufficiens eller liknande tillstånd skall inte behandlas med Genotropin MiniQuick (för patienter som får substitutionsbehandling, se avsnitt 4.4). 4.4 Varningar och försiktighet Diagnos skall bekräftas innan behandling startar. Behandling med Genotropin MiniQuick skall initieras och följas upp av läkare med adekvat kompetens och erfarenhet. Den maximala rekommenderade dagliga dosen ska inte överstigas (se avsnitt 4.2). Insulinkänslighet Somatropin kan minska insulinkänsligheten. För patienter med diabetes kan insulindosen behöva justeras efter påbörjad behandling med somatropin. Patienter med diabetes, nedsatt glukosintolerans eller med annan riskfaktor för diabetes ska noga övervakas under behandling med somatropin. Sköldkörtelfunktion Tillväxthormon ökar den extratyroidala omvandlingen av T4 till T3, vilket kan resultera i en reducering av serum T4 och en ökning av serum T3. Däremot har nivåerna av de perifera sköldkörtelhormonerna hållit sig inom referensvärdena för majoriteten av friska personer men hypotyreoidism kan teoretiskt sett uppkomma hos patienter med subklinisk hypotyreoidism. Därför bör sköldkörtelfunktionen övervakas hos alla patienter. Hos patienter med hypopituitarism och substitutionsterapi måste den potentiella effekten av tillväxthormon på sköldkörtelfunktionen noga övervakas. 4

Hypoadrenalism Inledning av somatropinbehandling kan leda till hämning av 11βHSD-1 och minskad kortisolnivå i serum. Vid behandling med somatropin kan tidigare odiagnostiserad central (sekundär) hypoadrenalism detekteras och substitutionsbehandling med glukokortikoider kan vara nödvändig. Dessutom kan patienter vid substitutionsbehandling med glukokortikoider mot tidigare diagnostiserad hypoadrenalism kräva ökade underhålls- eller stressdoser efter initiering av somatropinbehandling (se avsnitt 4.5). Användning vid oral östrogenbehandling Om en kvinna som använder somatropin påbörjar östrogenbehandling, kan dosen somatropin behöva ökas för att upprätthålla de serum-igf-1-nivåer som är normala för den åldersgruppen. Omvänt, om en kvinna på somatropin upphör med oral östrogenbehandling, kan dosen somatropin behöva minskas för att undvika överskott av tillväxthormon och/eller biverkningar (se avsnitt 4.5). Vid sekundär tillväxthormonbrist till följd av behandling för malign sjukdom bör man vara uppmärksam på eventuella recidiv av grundsjukdomen. En ökad risk för en sekundär neoplasm har rapporterats hos patienter som överlevt cancer i barndomen och som därefter behandlats med somatropin. Intrakraniella tumörer, framför allt meningiom, var den mest sekundära neoplasmen hos patienter som strålbehandlats mot huvudet. Hos patienter med endokrina sjukdomstillstånd, bl.a. tillväxthormonbrist, föreligger en jämförelsevis ökad risk för epifysiolys i höftleden. Barn som haltar under behandling med somatropin bör därför undersökas. Godartad intrakraniell hypertension Vid kraftig eller plötslig huvudvärk, synstörningar, illamående och/eller kräkningar, bör funduskopi utföras för att utesluta papillödem. Förekomst av papillödem kan orsakas av benign intrakraniell hypertension. Om så är fallet skall behandling med tillväxthormon avbrytas. Erfarenhet av att återinsätta behandling hos dessa patienter saknas. Om behandling med tillväxthormon återinsätts ska patienten monitoreras noggrant avseende symptom på intrakraniell hypertension. Leukemi Leukemi har rapporterats hos ett mycket litet antal patienter med tillväxthormonbrist, vissa av dessa har behandlats med somatropin. Emellertid finns inget bevis på en ökad incidens av leukemi hos patienter utan anlagsfaktorer behandlade med tillväxthormon. Antikroppar Som för alla produkter innehållande somatropin kan en liten andel patienter utveckla antikroppar mot Genotropin MiniQuick. Genotropin MiniQuick har givit upphov till antikroppsbildning hos ca 1 % av behandlade patienter. Bindningskapaciteten hos dessa antikroppar har varit låg och inte visat någon effekt på tillväxthastigheten. Test för antikroppar mot somatropin bör genomföras hos patienter med oförklarad utebliven effekt. Äldre patienter Erfarenhet från behandling av patienter över 80 år med tillväxthormonbrist är begränsad. Äldre patienter kan vara mer känsliga för Genotropin MiniQuick, och kan därför möjligen i högre grad få biverkningar. 5

Akut kritisk sjukdom Effekterna av Genotropin MiniQuick på tillfrisknande studerades i två placebo-kontrollerade prövningar omfattande 522 kritiskt sjuka vuxna patienter, som led av komplikationer efter öppen hjärtkirurgi, bukkirurgi, multipeltrauma eller akut andningsinsufficiens. Dödligheten var högre för patienter som behandlats med 5,3 eller 8 mg Genotropin MiniQuick dagligen än för patienter som fått placebo, 42 % mot 19 %. Mot bakgrund av detta bör denna typ av patienter inte behandlas med Genotropin MiniQuick. Information om säkerheten vid substitutionsbehandling med tillväxthormon för kritiskt sjuka patienter saknas. För patienter som behandlas med Genotropin MiniQuick och som utvecklar likartad eller annan akut sjukdomsbild måste fördelarna med fortsatt Genotropin MiniQuick-behandling vägas mot de potentiella riskerna. Pankreatit För de som behandlas med somatropin och upplever buksmärta ska pankreatit övervägas, även om det är sällan förekommande. Detta gäller framförallt barn. Prader-Willis syndrom Behandling vid Prader-Willis syndrom bör alltid kombineras med en kalorifattig kost. Dödsfall har rapporterats i samband med behandling med tillväxthormin av barn med Prader- Willis syndrom, som hade en eller flera av följande riskfaktorer: kraftig övervikt (patienter vars vikt/längd överskrider 200 %), tidigare nedsatt lungfunktion eller sömnapné eller oidentifierad luftvägsinfektion. Risken kan vara förhöjd hos patienter med en eller flera av dessa riskfaktorer. Barn med Prader-Willis syndrom skall utredas avseende obstruktion i övre luftvägarna, sömnapné och luftvägsinfektioner innan behandling med somatropin påbörjas. Om patologiska fynd görs under utredning avseende obstruktion i övre luftvägarna skall barnet remitteras till öron-, näs- och halsspecialist för behandling, och andningssvårigheterna skall vara avhjälpta innan behandling med tillväxthormon påbörjas. Alla patienter med Prader-Willis syndrom skall utredas angående sömnapné, med vedertagna metoder som polysomnografi eller oximetri över natten, innan behandling med tillväxthormon påbörjas. Patienterna skall följas noggrant om sömnapné misstänks. Behandlingen skall avbrytas om patienten visar tecken på obstruktion i övre luftvägarna (även snarkning eller ökat snarkande), och en ny öron-, näs- och halsutredning bör göras. Patienterna ska bevakas vad gäller tecken på luftvägsinfektioner, vilka bör diagnostiseras så tidigt som möjligt och behandlas effektivt. Alla patienter med Prader-Willis syndrom skall också hålla noggrann viktkontroll före och under tiden för behandling med tillväxthormon. Skolios är vanligt hos patienter med Prader-Willis syndrom. Skolios kan utvecklas hos alla barn som växer snabbt. Man bör vara observant på tecken på skolios under behandling. Erfarenheten av längre tids behandling av vuxna och patienter med Prader-Willis syndrom är begränsad. 6

Korta barn som är födda SGA Hos korta barn födda SGA bör andra medicinska orsaker eller behandlingar som kan förklara tillväxstörningen uteslutas innan behandling påbörjas. För korta barn födda SGA bör fasteinsulin och fasteglukos testas innan behandling påbörjas och därefter 1 gång per år. Patienter med ökad risk för diabetes mellitus (t.ex. hereditet för diabetes, övervikt, allvarlig insulinresistens, acanthosis nigricans) bör testas för oral glukostolerans (OGTT). Vid konstaterad diabetes skall behandling med tillväxthormon inte påbörjas. För korta barn födda SGA rekommenderas att IGF-I nivån kontrolleras innan behandling påbörjas och därefter 2 gånger per år. Om IGF-I nivåerna vid upprepade mätningar överstiger +2SD, jämfört med normala nivåer avseende ålder och pubertal status, kan IGF-I/IGFBP-3 förhållandet utgöra underlag för dosjustering. Erfarenhet från att påbörja behandling av SGA-patienter som befinner sig nära pubertetsstart är begränsad. Därför rekommenderas inte att påbörja behandling nära pubertetsstart. Erfarenhet från behandling av patienter med Silver-Russells syndrom är begränsad. Uppnådd vinst i tillväxt vid behandling av barn födda SGA kan gå förlorad om behandlingen avbryts innan slutlängd har nåtts. Kronisk njurinsufficiens Vid kronisk njurinsufficiens skall njurfunktionen vara mindre än 50 %, relaterat till normal funktion, innan behandling initieras. Tillväxten skall följas under ett år innan behandling påbörjas i avsikt att verifiera tillväxtstörning. Under denna period skall konservativ behandling av njurinsufficiensen (vilket inkluderar kontroll av acidos, hyperparatyroidism och näringsstatus) vara etablerad. Konservativ behandling av njurinsufficiens skall bibehållas under pågående behandling med tillväxthormon. Behandlingen skall avbrytas vid transplantation. Data på slutlängd hos patienter med kronisk njurinsufficiens, som behandlats med Genotropin MiniQuick, finns ännu inte tillgängliga. 4.5 Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner Samtidig behandling med glukokortikoider hämmar de tillväxtfrämjande effekterna av produkter innehållande somatropin. Patienter med brist på adrenokortikotropt hormon (ACTH) bör ha sin glukokortikoid-ersättningsbehandling noggrant justerad för att undvika någon hämmande effekt på tillväxten. Därför bör patienter behandlade med glukokortikoider följas noga med avseende på den potentiella inverkan av glukokortikoidbehandlingen på tillväxten. Tillväxthormon minskar omvandlingen av kortison till kortisol och kan avlägsna tidigare oupptäckt central hypoadrenalism eller göra låga glukokortikoidutbytesdoser ineffektiva (se avsnitt 4.4). Data från en interaktionsstudie, genomförd på vuxna med tillväxthormonbrist, indikerar att administration av somatropin kan öka clearance av substanser som metaboliseras av cytokrom 7

P450 isoenzymer. I synnerhet kan clearance för substanser som metaboliseras via cytokrom P450 3A4 (t ex steroider, kortikosteroider, antiepileptika och cyklosporin) öka vilket resulterar i lägre plasmanivåer för dessa substanser. Den kliniska betydelsen av detta är okänd. Se även avsnitt 4.4 för patienter med diabetes mellitus och bristande sköldkörtelfunktion. Hos kvinnor med oral östrogenersättning kan en högre dos av tillväxthormon krävas för att uppnå behandlingsmålet (se avsnitt 4.4). 4.6 Graviditet och amning Graviditet Utförda djurstudier är otillräckliga för att fastställa somatropins påverkan på graviditet, fosterutveckling, nedkomst eller utveckling efter födseln (se avsnitt 5.3). Det finns inga kliniska studier tillgängliga på exponering under graviditet. Därför rekommenderas inte produkter innehållande somatropin under graviditet och till kvinnor i fertil ålder utan antikonceptionsbehandling. Amning Inga kliniska studier har genomförts på produkter innehållande somatropin och ammande kvinnor. Det är inte känt huruvida somatropin utsöndras i human bröstmjölk, men absorption av intakt protein från barnets mag-tarmkanal är ytterst osannolikt. Försiktighet att administrera somatropin till ammande kvinnor bör ändå gälla. 4.7 Effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner Genotropin MiniQuick har inga effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner har iakttagits. 4.8 Biverkningar Patienter med brist på tillväxthormon karaktäriseras av reducerad extracellulär volym. När behandling med somatropin påbörjas korrigeras detta snabbt. Hos vuxna patienter är biverkningar relaterade till vätskeretention, såsom perifert ödem, muskuloskeletal stelhet, ledvärk, myalgi och parestesier. I allmänhet är dessa biverkningar milda till moderata, uppkommer inom de första behandlingsmånaderna och avtar spontant eller efter dosreduktion. Frekvensen av dessa biverkningar är relaterad till den givna dosen, patienternas ålder och är troligen omvänt relaterad till patientens ålder vid vilken han eller hon först fick brist på tillväxhormon. Hos barn är sådana biverkningar o. Genotropin har givit upphov till antikroppsbildning hos ca 1 % av patienterna. Bindningskapaciteten hos dessa antikroppar har varit låg och inga kliniska förändringar har satts i samband med bildandet av dessa, se avsnitt 4.4. Lista över biverkningar i tabellform Tabell 1 6 visar biverkningarna indelade efter organsystemklass och frekvens enligt följande konvention: mycket ( 1/10), ( 1/100, < 1/10), mindre ( 1/1 000, < 1/100), sällsynta ( 1/10 000, < 1/1 000), mycket sällsynta (< 1/10 000), ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data) för vart och ett av de angivna tillstånden. 8

Kliniska prövningar hos barn med GHD Tabell 1 Långtidsbehandling av barn med tillväxtstörning på grund av otillräcklig insöndring av tillväxthormon Organsystem Neoplasier; benigna, maligna och ospecificerade (samt cystor och polyper) Metabolism och nutrition Centrala och perifera nervsystemet Muskuloskeletala systemet och bindväv Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Undersökningar 1/10 Reaktion vid injektionsstället $ Vanliga 1/100, <1/10 Mindre 1/1 000, <1/100 Leukemi Artralgi* Sällsynta 1/10 000, <1/1 000 sällsynta <1/10 000 Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data) Diabetes typ 2 Parestesi* Benign intrakraniell hypertension Myalgi* Muskuloskeletal stelhet* Perifert ödem* Minskad nivå av kortisol i blodet *I allmänhet är dessa biverkningar lindriga till måttliga, uppstår inom de första månaderna av behandlingen och avtar spontant eller vid dosreduktion. Incidensen för dessa biverkningar står i relation till den administrerade dosen och patientens ålder, och eventuellt i omvänt förhållande till patientens ålder då bristen på tillväxthormon debuterar. $ Övergående reaktioner vid injektionsstället har rapporterats hos barn. Den kliniska betydelsen är okänd. Har rapporterats hos barn med brist på tillväxthormon som behandlats med somatropin, men incidensen tycks vara likvärdig hos barn utan brist på tillväxthormon. 9

Kliniska prövningar hos barn med Turners syndrom Organsystem Neoplasier; benigna, maligna och ospecificerade (samt cystor och polyper) Metabolism och nutrition Centrala och perifera nervsystemet Muskuloskeletala systemet och bindväv Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Undersökningar Tabell 2 Långtidsbehandling av barn med tillväxtstörning på grund av Turners syndrom 1/10 Artralgi* Vanliga 1/100, <1/10 Mindre 1/1 000, <1/100 Sällsynta 1/10 000, <1/1 000 sällsynta <1/10 000 Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data) Leukemi Diabetes typ 2 Parestesi* Benign intrakraniell hypertension Myalgi* Muskuloskeletal stelhet* Perifert ödem* Reaktion vid injektionsstället $ Minskad nivå av kortisol i blodet *I allmänhet är dessa biverkningar lindriga till måttliga, uppstår inom de första månaderna av behandlingen och avtar spontant eller vid dosreduktion. Incidensen för dessa biverkningar står i relation till den administrerade dosen och patientens ålder, och eventuellt i omvänt förhållande till patientens ålder då bristen på tillväxthormon debuterar. $ Övergående reaktioner vid injektionsstället har rapporterats hos barn. Den kliniska betydelsen är okänd. Har rapporterats hos barn med brist på tillväxthormon som behandlats med somatropin, men incidensen tycks vara likvärdig hos barn utan brist på tillväxthormon. 10

Kliniska prövningar hos barn med kronisk njursvikt Tabell 3 Långtidsbehandling av barn med tillväxtstörning på grund av kronisk njursvikt Organsystem Neoplasier; benigna, maligna och ospecificerade (samt cystor och polyper) 1/10 Vanliga 1/100, <1/10 Mindre 1/1 000, <1/100 Sällsynta 1/10 000, <1/1 000 sällsynta <1/10 000 Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data) Leukemi Metabolism och nutrition Diabetes typ 2 Centrala och perifera nervsystemet Parestesi* Benign intrakraniell hypertension Muskuloskeletala systemet och bindväv Artralgi* Myalgi* Muskuloskeletal stelhet* Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Undersökningar Reaktion vid injektionsstället $ Perifert ödem* Minskad nivå av kortisol i blodet *I allmänhet är dessa biverkningar lindriga till måttliga, uppstår inom de första månaderna av behandlingen och avtar spontant eller vid dosreduktion. Incidensen för dessa biverkningar står i relation till den administrerade dosen och patientens ålder, och eventuellt i omvänt förhållande till patientens ålder då bristen på tillväxthormon debuterar. $ Övergående reaktioner vid injektionsstället har rapporterats hos barn. Den kliniska betydelsen är okänd. Har rapporterats hos barn med brist på tillväxthormon som behandlats med somatropin, men incidensen tycks vara likvärdig hos barn utan brist på tillväxthormon. 11

Kliniska prövningar hos barn med SGA Tabell 4 Långtidsbehandling av barn med tillväxtstörning på grund av att de är födda SGA small for gestational age, dvs små i förhållande till fostertidens längd Organsystem Neoplasier; benigna, maligna och ospecificerade (samt cystor och polyper) Metabolism och nutrition Centrala och perifera nervsystemet Muskuloskeletala systemet och bindväv Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Undersökningar 1/10 Vanliga 1/100, <1/10 Reaktion vid injektionsstället $ Mindre 1/1 000, <1/100 Artralgi* Sällsynta 1/10 000, <1/1 000 sällsynta <1/10 000 Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data) Leukemi Diabetes typ 2 Parestesi* Benign intrakraniell hypertension Myalgi* Muskuloskeletal stelhet* Perifert ödem* Minskad nivå av kortisol i blodet *I allmänhet är dessa biverkningar lindriga till måttliga, uppstår inom de första månaderna av behandlingen och avtar spontant eller vid dosreduktion. Incidensen för dessa biverkningar står i relation till den administrerade dosen och patientens ålder, och eventuellt i omvänt förhållande till patientens ålder då bristen på tillväxthormon debuterar. $ Övergående reaktioner vid injektionsstället har rapporterats hos barn. Den kliniska betydelsen är okänd. Har rapporterats hos barn med brist på tillväxthormon som behandlats med somatropin, men incidensen tycks vara likvärdig hos barn utan brist på tillväxthormon. 12

Kliniska prövningar vid PWS Tabell 5 Långtidsbehandling och förbättring av kroppssammansättning hos barn med tillväxtstörning på grund av Prader-Willis syndrom Organsystem Neoplasier; benigna, maligna och ospecificerade (samt cystor och polyper) Metabolism och nutrition Centrala och perifera nervsystemet Muskuloskeletala systemet och bindväv Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Undersökningar 1/10 Vanliga 1/100, <1/10 Parestesi* Benign intrakraniell hypertension Artralgi* Myalgi* Perifert ödem* Mindre 1/1 000, <1/100 Sällsynta 1/10 000, <1/1 000 sällsynta <1/10 00 0 Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data) Leukemi Diabetes typ 2 Muskuloskeletal stelhet* Reaktion vid injektionsstället $ Minskad nivå av kortisol i blodet *I allmänhet är dessa biverkningar lindriga till måttliga, uppstår inom de första månaderna av behandlingen och avtar spontant eller vid dosreduktion. Incidensen för dessa biverkningar står i relation till den administrerade dosen och patientens ålder, och eventuellt i omvänt förhållande till patientens ålder då bristen på tillväxthormon debuterar. $ Övergående reaktioner vid injektionsstället har rapporterats hos barn. Den kliniska betydelsen är okänd. Har rapporterats hos barn med brist på tillväxthormon som behandlats med somatropin, men incidensen tycks vara likvärdig hos barn utan brist på tillväxthormon. 13

Kliniska prövningar hos vuxna med GHD Tabell 6 Ersättningsbehandling hos vuxna med brist på tillväxthormon (Growth Hormone Deficiency, GHD) Organsystem Metabolism och nutrition Centrala och perifera nervsystemet Muskuloskeletala systemet och bindväv Allmänna symtom och/eller symtom vid administreringsstället Undersökningar 1/10 Artralgi* Perifert ödem* Vanliga 1/100, <1/10 Parestesi* Karpaltunnelsyndrom Myalgi* Muskuloskeletal stelhet* Mindre 1/1 000, <1/100 Sällsynta 1/10 000, <1/1 000 sällsynta <1/10 000 Ingen känd frekvens (kan inte beräknas från tillgängliga data) Diabetes typ 2 Benign intrakranielll hypertension Reaktion vid injektionsstället $ Minskad nivå av kortisol i blodet *I allmänhet är dessa biverkningar lindriga till måttliga, uppstår inom de första månaderna av behandlingen och avtar spontant eller vid dosreduktion. Incidensen för dessa biverkningar står i relation till den administrerade dosen och patientens ålder, och eventuellt i omvänt förhållande till patientens ålder då bristen på tillväxthormon debuterar. $ Övergående reaktioner vid injektionsstället har rapporterats hos barn. Den kliniska betydelsen är okänd. Minskade nivåer av kortisol i serum Det har rapporterats att somatropin reducerar kortisolnivåerna i serum, troligen genom att påverka bärarproteiner eller genom ökat leverclearance. Den kliniska relevansen av dessa upptäckter tycks begränsad. Kortisonterapi bör dock optimeras innan behandling med Genotropin MiniQuick påbörjas. Prader-Willis syndrom Efter att Genotropin MiniQuick godkänts för försäljning har sällsynta fall av dödsfall rapporterats i samband med behandling med somatropin hos patienter med Prader-Willis syndrom. Något samband har dock inte påvisats. Leukemi Fall av leukemi (sällsynta eller mycket sällsynta) har rapporterats hos barn med brist på tillväxthormon, varav några hade behandlats med somatropin efter marknadsintroduktionen. 14

Det finns dock inga belägg för ökad risk för leukemi utan predisponerande faktorer, som till exempel strålbehandling av hjärnan eller huvudet. Förskjutning av övre femurepifys och Legg Calvé Perthes sjukdom Förskjutning av övre femurepifys och Legg Calvé Perthes sjukdom har rapporterats hos barn som behandlats med tillväxthormon. Förskjutning av övre femurepifys förekommer oftare vid endokrina sjukdomar, och Legg Calvé Perthes sjukdom är re hos kortväxta. Det är dock okänt om dessa två tillstånd är re eller inte under behandling med somatropin. Dessa diagnoser bör övervägas hos barn som upplever obehag eller smärta i höft eller knä. Övriga biverkningar Övriga biverkningar kan betraktas som klasseffekter av somatropin, däribland möjlig hyperglykemi på grund av minskad insulinkänslighet, minskad nivå av fritt tyroxin och benign intrakraniell hypertension. Rapportering av misstänkta biverkningar Det är viktigt att rapportera misstänkta biverkningar efter att läkemedlet godkänts. Det gör det möjligt att kontinuerligt övervaka läkemedlets nytta-riskförhållande. Hälso- och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning till (se detaljer nedan). Läkemedelsverket Box 26 751 03 Uppsala www.lakemedelsverket.se 4.9 Överdosering Symtom Akut överdosering kan leda till hypoglykemi vilket senare övergår i hyperglykemi. Överdosering över längre tidsperioder resulterar i symptom som överensstämmer med de som är kända vid överproduktion av tillväxthormon. 5 FARMAKOLOGISKA EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiska egenskaper Farmakoterapeutisk grupp: Hypofysframlobens hormoner samt analoger. ATC-kod: H01AC01 Somatropin är ett potent ämnesomsättningshormon med betydelse för metabolismen av lipider, kolhydrater och proteiner. Hos barn med brist på endogent tillväxthormon, stimulerar somatropin längdtillväxten och ökar tillväxttakten. Hos vuxna, såväl som hos barn, bibehåller somatropin en normal kroppskomposition genom att öka kväveretentionen och stimulera skelettmuskeltillväxten samt genom att mobilisera fettdepåerna. I synnerhet påverkas viceral fettvävnad av somatropin. Somatropin ökar också lipolysen och minskar upptaget av triglycerider i kroppens fettdepåer. Serumkoncentrationer av IGF-I och IGFBP3 (Insulin-like Growth Factor Binding Protein 3) ökas med somatropin. Dessutom har följande effekter visats: 15

- Lipidmetabolism: Somatropin inducerar LDL-kolesterolreceptorer i levern och påverkar koncentrationen av serumlipider och lipoproteiner. I allmänhet medför tillförsel av somatropin till patienter med tillväxthormonbrist en minskning av serum LDL och apolipoprotein B. En reducering av den totala serumkolesterolnivån har också observerats. - Kolhydratmetabolism: Somatropin ökar insulinhalten men blodsockerhalten vid fasta är vanligtvis oförändrad. Hos barn med hypopituitarism kan hypoglykemi förekomma vid fasta. Detta tillstånd förbättras med somatropin. - Vatten- och mineralmetabolism: Tillväxthormonbrist är förknippad med minskad plasma och extracellulärvolym. Båda ökar snabbt efter behandling med somatropin. Retention av natrium, kalium och fosfor induceras av somatropin. - Skelettmetabolism: Somatropin stimulerar omsättningen i skelettet. Långtidsadministrering av somatropin till osteopenipatienter med tillväxthormonbrist resulterar i en ökning av mineralinnehållet i skelettet och densiteten av de viktbärande delarna. - Fysisk arbetsförmåga: Muskelstyrka och fysisk arbetsförmåga ökar efter långtidsbehandling med somatropin. Somatropin ökar även hjärtkapaciteten, men mekanismen är ännu oklar. En minskning av den perifera kärlresistensen kan medverka till denna effekt. I kliniska studier har barn födda SGA behandlats med doser om 0,033 och 0,067 mg/kg kroppsvikt/dag tills slutlängd uppnåtts. För 56 patienter, som behandlats kontinuerligt och som uppnått slutlängd, blev den genomsnittliga skillnaden från längd vid start av behandling +1,90 SDS (0,033 mg/kg kroppsvikt/dag) och +2,19 SDS (0,067 mg/kg kroppsvikt/dag). Litteraturdata angående obehandlade barn födda SGA utan tidig spontan återhämtning tyder på en senare tillväxt på 0,5 SDS. 5.2 Farmakokinetiska egenskaper Absorption Biotillgängligheten av subkutant administrerat somatropin är ca 80 % både hos friska patienter och patienter med tillväxthormonbrist. En subkutan dos av 0,035 mg/kg somatropin resulterar i en plasmakoncentrationstopp (C max ) på mellan 13 och 35 ng/ml och t max infaller efter 3-6 timmar. Utsöndring Medelhalveringstiden för somatropin efter intravenös administrering till vuxna med tillväxthormonbrist är ca 0,4 tim. En halveringstid på 2-3 tim uppnås emellertid efter subkutan administrering. Den observerade skillnaden beror sannolikt på den långsammare absorptionen från injektionsstället vid subkutan administrering. Sub-populationer Den absoluta biotillgängligheten för somatropin verkar vara densamma för män och kvinnor vid subkutan administration. Information gällande farmakokinetiken för somatropin hos barn och äldre, i olika raser och för patienter med njur-, lever- eller hjärt-insufficiens saknas eller är ofullständig. 16

5.3 Prekliniska säkerhetsuppgifter I studier beträffande allmän toxicitet, lokal tolerans och reproduktionstoxicitet har inga kliniskt relevanta effekter observerats. Genotoxicitetsstudier in vitro och in vivo avseende genmutation och framkallande av kromosomskadande effekter har varit negativa. Ökad kromosomfragilitet har observerats i en in vitro-studie på lymfocyter från patienter som under lång tid behandlats med somatropin och med tillägg av den radiomimetiska medicinen bleomycin. Den kliniska betydelsen av detta fynd är oklar. I en annan studie, upptäcktes ingen ökad frekvens av kromosomförändringar i lymfocyterna hos patienter som under lång tid behandlats med somatropin. 6 FARMACEUTISKA UPPGIFTER 6.1 Förteckning över hjälpämnen Pulvret (främre delen): Glycin (E640) Vattenfri mononatriumfosfat (E339) Vattenfri dinatriumfosfat (E339) Mannitol (E421) Spädningsvätskan (bakre delen): Vatten till injektionsvätskor Mannitol (E421) 6.2 Inkompatibiliteter Då blandbarhetsstudier saknas får detta läkemedel inte blandas med andra läkemedel. 6.3 Hållbarhet 3 år. Efter beredning: Kemisk och fysikalisk stabilitet har visats i 24 timmar vid 2 o C-8 o C. Ur mikrobiologisk synvinkel ska produkten användas omedelbart. Om den inte används omedelbart ansvarar användaren själv för lagringstid och lagringsförhållanden och bör normalt inte vara längre än 24 timmar vid 2 o C - 8 o C, om inte beredningen har ägt rum under kontrollerade och validerade aseptiska förhållanden. 6.4 Särskilda förvaringsanvisningar Före beredning Förvaras vid 2 o C - 8 o C (i kylskåp). Får ej frysas. Förvaras i ytterkartongen. Ljuskänsligt. Innan förpackningen öppnats kan produkten förvaras utanför kylskåp under högst 6 månader vid högst 25 C. Under denna period får produkten inte läggas tillbaka i kylskåpet. Datumet när läkemedlet tas ut ur kylskåpet och det nya utgångsdatumet ska skrivas på ytterkartongen. 17

Det nya utgångsdatumet ska aldrig överskrida datumet som är angivet på ytterkartongen. Om läkemedlet inte har använts före det nya utgångsdatumet ska det kasseras. Efter beredning Förvaras vid 2 o C - 8 o C (i kylskåp). Får inte frysas. Förvaras i ytterkartongen. Ljuskänsligt. 6.5 Förpackningstyp och innehåll Pulver och 0,25 ml spädningsvätska i en endosspruta som består av en tvåkammarampull av glas (typ I) med brombutylgummikolv. Tvåkammarampullen är försluten i båda ändar med brombutylgummiproppar och omges av en plasthylsa med fingergrepp och brombutylgummikolv. Förpackningsstorlekar: 7x0,2 mg, 28(4x7x0,2 mg), 7x0,4 mg, 28(4x7x0,4 mg), 7x0,6 mg, 28(4x7x0,6 mg), 7x0,8 mg, 28(4x7x0,8 mg), 7x1 mg, 28(4x7x1 mg), 7x1,2 mg, 28(4x7x1,2 mg), 7x1,4 mg, 28(4x7x1,4 mg), 7x1,6 mg, 28(4x7x1,6 mg), 7x1,8 mg, 28(4x7x1,8 mg), 7x2 mg, 28(4x7x2 mg). Eventuellt kommer inte alla förpackningsstorlekar att marknadsföras. 6.6 Särskilda anvisningar för destruktion och övrig hantering Bered pulvret endast med medföljande vätska. Lösningen bereds genom att skruva kolvstången inåt så att lösningsmedlet blandas med pulvret i tvåkammarampullen. Skaka inte lösningen under beredningen; detta kan orsaka denaturering av den aktiva komponenten. Injektionsnålen skall skruvas på sprutan innan lösningsberedningen. Färdigberedd lösning är färglös eller svagt opalescent. Den färdigberedda injektionslösningen ska kontrolleras innan den används. Endast klar lösning utan partiklar ska användas. Utförliga instruktioner för förberedelse och administrering av den beredda Genotropinprodukten finns i bipacksedelns avsnitt 3, Att injicera Genotropin MiniQuick och i bruksanvisningen. Genotropin MiniQuick är endast till för engångsbruk. Ej använt läkemedel och avfall skall kasseras enligt gällande anvisningar. 7 INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING Pfizer Innovations AB 191 90 Sollentuna 8 NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING 13390-13399 9 DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDE 1997-06-30 / 2010-02-01 18

10 DATUM FÖR ÖVERSYN AV PRODUKTRESUMÉN 2018-06-29 19