Vårdö - Finlands lyckligaste kommun! http://www.vardo.ax/besoekare/aktuellt Kommunkansli, öppet måndag-fredag kl. 9-15 info@vardo.ax www.vardo.ax nr 12 årgång 24 Nästa nr utkommer 2 juli 2012 KOMMUNKANSLIETS SEMESTRAR OBS! e-post: llindfors@aland.net PRENUMERATION Per brev eller e-post, årsavgift 2012 40,UTGIVNING Som regel 1 och 15:e varje månad, juli endast den 1:a INFOREDAKTÖR Lisbeth Lindfors, tel. 0457 0537 066 eller 47835, Övriga kontaktuppgifter se sidan 2 sommaren 2012 Magnus Sandberg Lisbeth Lindfors Rita Nordberg Fredrik Packalén 2.7 t.o.m. 27.7.2012 25.6 t.o.m. 20.7.2012 9.7 t.o.m. 10.8.2012 2.7 t.o.m. 25.7.2012 Socialkansliet, se separat annons nedan. Kommunkansliet är semesterstängt 9-20.7 2012 Skön sommar! SOMMARINFO FRÅN SOCIALKANSLIET Paulina Eklund tel. 432 726 el. växeln i Sund 43 270 för närmare information. 20.8 16.9.2012 Paulina Eklund vikarierar. har valts till ny socialarbetare/barnomsorgs- Boka gärna tid på förhand om Du har ärenledare för Sund. Socialarbetaren vikarierar den till socialkansliet. Det går även bra att socialsekreteraren vid dennes frånvaro och boka tid andra dagar än torsdagar. KOMMUNINVÅNARE O VÅRDÖFÖRENINGAR 0,FÖRETAG O. SAMFUND I VÅRDÖ SAMT ÖVRIGA UTANFÖR VÅRDÖ: helsida 60, halvsida 30,+ 20, ¼ sida & mindre 20, material efter stoppdag ANNONSERA i WÅRDÖ INFO (priser 2012) Paulina Eklund från Mariehamn, ingår även i samarbetsavtalet för SundVårdö vad det gäller barnskyddsarbete. Vi önskar henne välkommen till vårt kansli. Socialsekreterarens ledigheter: 18-24.6.2012 Kansliet i Vårdö obemannat under denna vecka. Vid brådskande ärenden kontaktas Med önskan om en skön sommar till er alla! Susann Peltonen Socialsekreterare för Sund och Vårdö Tel. 47 930 torsdagar, 432 730 övriga dagar (mobiltel 040-353 2122) Öppettider: Vårdö hälsomåndagar kl. 8.30-10.00 och sjukvårdstorsdagar kl. 14.00-15.00 mottagning Övriga tider enligt tidsbeställning Telefontid alla vardagar kl. 8-8.30 tel. 47655 / 0457 524 4107 LÄKARDAG tisdag 26 juni 2012
ÅTERVINNINGS- CENTRALEN I LISTERSBY Återvinningscentralen i Listersby håller öppet i juni 2012: Måndagarna 18 och 25.6 kl. 18-19 samt lördag 30.6 kl. 11-13 15 april - 15 september är tiderna ordinarie och behöver ej bokas. VÅRDÖ BIBLIOTEK Lagom till sommarens sagostunder har vi fått en laddning nya barnböcker till biblioteket. Här finns böcker om Ludde, Halvan, Lilla Anna, Max, Lilla spöket Laban, Bu & Bä, Viggo, Alfons Åberg, Pettson & Findus, giraffen Staffan, bröderna Lejonhjärta samt båtar, traktorer och hundar. Biografin Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz av Göran Rosenberg, 55 enkla projekt för din trädgård av Malena Skotte samt Mitt Åland av Maria Rosenlöf och Linda Wiktorsson-Lång finns bland nyheterna för vuxna. Välkomna in till biblioteket för att botanisera bland gammalt och nytt! Butiksturen körs från och med 1.6.2012 på fredagar med start kl 10 från Listersby KONTAKTUPPGIFTER VÅRDÖ KOMMUN www.vardo.ax KOMMUNKANSLI Kommundir. Magnus Sandberg, tel. 47990 e-post: magnus.sandberg@vardo.ax Kansli, tel. 47900, fax: 47910 måndag-fredag kl 9-15 e-post: info@vardo.ax adress: Vårdöbyvägen 11, 22550 VÅRDÖ BIBLIOTEK Bibliotekarie Victoria Lundgren, tel. 47970 Öppet tisdag och torsdag kl. 13-16.30 och 18-20 BYGGNADSKANSLI Kommuntekniker/byggnadsinspektör Fredrik Packalén, tel. 47920, 0457 3430527 måndag-onsdag kl. 9-15 e-post: fredrik.packalen@vardo.ax CENTRALKÖK Kock Minna Pomrén-Andersson, tel. 47980. DAGHEMMET SOLBACKEN Föreståndare Marie Lundell, tel. 47940 e-post: solbacken@vardo.ax EFTIS Föreståndare Ann-Mari Enqvist-Pettersson, tel. 47970 SKOLA Vik föreståndare Sofi Ekholm, tel. 47960 e-post: sofi.ekholm@vardo.ax SOCIALKANSLI Socialsekreterare Susann Peltonen, Torsdagar i Vårdö, tel. 47930 Övriga dagar i Sund tel. 43 27 30 e-post: susann.peltonen@sund.ax STRÖMSGÅRDEN Vik. äldreomsorgsledare Jenny Olofsson, tel. 47955 e-post: jenny.olofsson@vardo.ax Personal, tel. 47950
Vill Du komma och jobba med oss? OMSORGSNÄMNDEN I VÅRDÖ LEDIGANSLÅR ett arbetsavtalsförhållande som n ä r v å r d a r e 6 1 % Tillträde: 1.9.2012, tillsvidare. Behörighetskrav: Närvårdare eller motsvarande utbildning. Beskrivning: Strömsgården är ett äldreboende med 17 lägenheter och ett övernattningsrum. Arbetsuppgifterna består i huvudsak av omvårdnad och hemservicesysslor. Arbetstiden är enligt överenskommelse och i 3 skift. Du bör ha bil och körkort. Språk: flytande svenska. Lön enligt avtal. Befattningen är ledig att sökas senast 31.7.2012 kl.12.00. Ansökan sänds till Vårdö kommun, Vårdöbyvägen 11, 22550 VÅRDÖ. Närmare information ges av äldreomsorgsledare Jenny Olofsson, tel. 47 955. Sköt om dig i sommar! Massagebehandling Klassisk massage, muskulering Personlig träning Funktionell träning enligt kroppens naturliga rörelsemönster Kostrådgivning Nå din idealvikt och få mera energi med ren och naturlig kost Mottagning för massage och kostrådgivning i Grundsunda, plats för personlig träning, enligt överenskommelse. Berdinas Kläder med Louise Brunnsberg på Strömsgården söndagen den 17 juni 2012 kl. 13.30 Nu med sommarhattar och -mössor! Välkomna! på Sandövägen 81. Öppet 25 juni - 5 augusti 2011 alla dagar kl. 12.00-17.00 I galleriet har jag i år utställning med konst av Runar Salminen. Välkomna! Peggy
Wårdö Kulturstiftelse r.s. har i fortsättningen sina kondoleanser på Enebergs och Nocturnes begravningsbyråer och på ÅAB kontoret i Godby samt nu också i Vårdöbutiken / posten! Trevlig sommar! EFTERLYSNING Vårdö närbutik efterlyser: Vi behöver tomma korgar som vi kan använda som fruktkorgar! Ta kontakt med Riitta, tel. 47617 Vårdö kommun juni.2012 VATTENMÄTARAVLÄSNING BÄSTA VATTENABONNENT; fast bosatta och stugägare! Om du inte har gjort det, var vänlig och avläs mätarställningen på er vattenmätare. Fyll i mätarställningen här nedan och skicka in uppgifterna till oss omgående. Obs! Kom ihåg att fylla i din adress och telefonnummer. Debitering sker 2 ggr/år (juni och november) för fast bostad och 1 gång/år (juni) för fritidsbostad. Sommarhälsningar, Byggnadstekniska nämnden, Fredrik Packalén tel. 018 47920 / 47900 Från Sverige +358 18 47920 / 47900, e-post: info@vardo.ax - - - - - - - Klipp här - - - - - - - - - - - - RETURNERAS OMGÅENDE! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Datum Mätare 1 Mätare 2 MOTTAGAREN 2012 BETALAR PORTOT Gäller inom Norden Avsändare/abonnent: Adress: Tel nr: Svarsförsändelse Avtal 22011/113 Vårdö kommun Vårdöbyvägen 11 22550 VÅRDÖ
RUNAR SALMINEN 100 år Under tiden maj-augusti 2012 har du möjlighet att bekanta dig både med Runars poesi och med hans hembygd Vårdö genom att delta i Runar-jakten. Hämta ett Runar-pass från Vårdö bibliotek Besök platserna i Runar-passet och när du samlat ihop minst fem platser och frågor kan du delta i utlottning av ett bokpaket i slutet av sommaren. Om du besöker alla platser deltar du i en extra dragning. Jakten passar både barn och vuxna, gör den gärna tillsammans! Lämna ditt ifyllda pass till biblioteket LÅDRACE 2012 LÅDRACET fortsätter och fortsätter... Vinnare 10.6: Lowa Nylund Töftölådan Sylvester Somero Töftölådan De tio som gick flest gånger fick varsitt fräscht salladshuvud. Grattis! Nästa dragning blir 25.6.2012 Folkhälsan Vårdö avd FOLKHÄLSANS SOMMARSIMSKOLOR 2012 Plats: Sandösund Datum : 23.7-3.8.2012 Anmälan: per e-post till simombudet, llindfors@aland.net senast 19.7.2012, Eller via folkhälsans hemsida /Sandösund simskola Simlärare: Ida Diederichs Lekledare: Elin Karlsson Simombud: Lisbeth Lindfors, tel. 0457 0537 066 Simskolan är för dig som är född 2007 eller tidigare. Simskolan pågår 2 timmar per dag, måndag till fredag, i 2 veckor. På simskolan leker barnen på land och i vattnet, har simundervisning och övar livräddning samt avslutar dagen med en matstund. Simskolan leds av simlärare och lekledare. Avgiften för simskolan är 22 per barn, avgiften betalas på plats. OBS! Liksom tidigare år har barn som är fast bosatta på Vårdö förtur till simskolan och sommarbarn får plats i den mån det finns plats. VÄLKOMNA!
På programmet finns teman som kvalitet och mat, ungdomar och delaktighet, kvinnors situation igår och i framtiden. Kvinnor i alla åldrar är välkomna men antal platser är begränsat. Anmälan och mer info http://abfaland.ax/abf/kvinnosemin.html Deltagaravgiften är 40 och för SKUNK (Skärgårdsungdomarnas intresseorganisation på Åland) 20. Projektgruppen Airi Pettersson 0457 34 25 417 airi.pettersson@aland.net Eivor Englund-Karlsson 0400 515742 eivor.halsobanken@aland.net Mia Hanström 0400 784871 info@abfaland.ax Vill du hjälpa till som volontär, hör av dig till oss i projektgruppen. Seminariet arrangeras med stöd av ABF-Åland, Skärgårdssamarbetet, Paf, Lions Kumlinge/Brändö, Brändö, Kumlinge och Föglö kommun, Williams Thyringsfond, Svenska Kulturfonden, Konstsamfundet, m fl.
Lösöresauktion lördagen den 30 juni 2012 kl. 12.00. Sandövägen 80. Visning från kl. 11.00. Säljes bl.a. bilsläp, motorcykel, möbler, verktyg, mattor, textilier, porslin, tavlor samt en myckenhet diverse. KONTANT BETALNING Auktionsförrättare Grönbacks Erik. Välkomna! SERVERING MIDSOMMARMARKNAD torsdagen den 21 juni 2012 kl. 11-14 på marknadsplatsen i Vargata. Kerstins matbröd kaffebröd töftöskorpor Jans fisk i alla former Välkomna! Reservera söndagen den 8 juli 2012 för sommaraktiviteterna på Böljans festplats, Töftö. arr. Södra Vårdö ungdomsförening Lövö väglag håller årsmöte tisdag 26.6.2012 kl. 19 hos Benita och Benny, Lökviksvägen 38 Välkomna! Sysslomännen G L A D M I D S O M M A R T I L L E R A L L A! Redaktör n
Välkomna att fira midsommar 2012 i Vårdö - förberedelserna och firandet för midsommarstångtätaste kommunen - Grundsunda Midsommarafton kl. 12.00 Kransbindningen börjar, tag med blommor kl. 18.00 Stången reses. Ålänningens sång Listersby Midsommarafton kl. 12.00 Blomsterkransarna börjar bindas kl. 19.30 Lövning av stången som reses när den är klar. Lövö, Seffers Torsdag 21.6 kl. 19.00 Kransbindning Midsommarafton (obs tiden!) kl. 16.00 Lövning av stången som reses när den är klar. Lotteri med tårtor samt midsommarkronor som vinster. Arr. Lövö byförening Sandö Torsdag 21.6 kl. 18.30 Kransbindning vid stången. Tag blommor med. Midsommarafton kl. 13.00 Klädning av stången kl. 15.00 Stången reses. Ålänningens sång Simskäla Strömsgården Midsommarafton kl. 19.00 Klädning av stången kl. 20.00 (tidigast) Stången reses. Ringdans och Ålänningens sång Servering, kaffe och tårta inne i skolan Midsommarafton kl. 17.00 reses stången. Se även separat annons. Töftö, Solhult Midsommarafton kl. 14.00 Lövning av stången kl. 15.00 Stången reses. Servering av kaffe och pannkaka. Lotteri. Arr. SVUF r.f. Vårdöby och Strömsby Midsommarafton kl. 13.00 Lövning av stången kl. 15.00 Stången reses. Arr Vårdöby och Strömsby byalag
Ålänningens sång L andet med tusende öar och skär danat ur havsvågors sköte, Åland, vårt Åland, vår hembygd det är, Dig går vår längtan till möte! Forngravars kummel i hängbjörkars skygd tälja Din tusenårs saga; aldrig förgäta vi fädernas bygd, vart vi i fjärrled än draga S könt är vårt Åland, när fjärdar och sund blåna i vårljusa dagar, ljuvt är att vandra i skog och i lund, i strändernas blommande hagar. Midsommarstången mot aftonröd sky, reses av villiga händer, ytterst i utskärens fiskareby ungdomen vårdkasar tänder. S könt är vårt Åland, när vågsvallet yr högt mot de mäktiga stupen när under stjärnhimlen kyrkfolket styr över de islagda djupen. Ryter än stormen, i stugornas ro spinnrocken sjunger sin visa; minnet av barndomens hägnade bo sönerna lyckligast prisa. A ldrig har åländska kvinnor och män svikit sin stam och dess ära; ofärd oss hotat, men segervisst än frihetens arvsrätt vi bära. Högt skall det klinga, vårt svenska språk, tala med manande stämma, lysa vår väg som en flammande båk, visa var vi äro hemma!
CENTRALKÖKETS LUNCHMENY 15.6. - 1.7.2012 Obs! Viss reservation för förändringar i menyn beroende på tillgång på råvaror. Beställning av lunch: kryssa i listan, skriv under, klipp ur och lämna in remsan till Centralköket Salladsbord ingår alla dagar utom soppdagar Fredag 15 Kycklinggratäng med bacon, ris/potatis 15.jun Lördag 16 Lördagssoppa & dessert 16.jun Söndag 17 Strömmingslåda& dessert 17.jun Måndag 18 Buffé 18.jun Tisdag 19 Schnitzel, vitlökssmör, potatis 19.jun Onsdag 20 Dagens fisk 20.jun Torsdag 21 Snålsoppa & dessert 21.jun Fredag 22 Midsommarbuffé Midsommarafton 22.jun Lördag 23 Midsommarbuffé 23.jun Söndag 24 Köttgryta, potatis & dessert 24.jun Måndag 25 Pannbiff, lök, potatis 25.jun Tisdag 26 Mald leverbiff, vitsås, potatis 26.jun Onsdag 27 Dagens fisk 27.jun Torsdag 28 Kycklingsoppa & dessert 28.jun Fredag 29 (D) Gröt (S) Skinkfrestelse 29.jun Lördag 30 Lördagssoppa & dessert 30.jun Söndag 1.7 Fisk i ugn, kallsås, potatis & dessert 1. juli Smaklig måltid namnteckning Vi på Strömsgården firar midsommar torsdag 21.6 2012 kl. 17 Korvgrillning, potatissallad, sallad Kaffe o. kaka Pris 7,50 euro Musikunderhållning
VÅRDÖ KAPELLFÖRSAMLING Pastorskansliet i Vårdö är öppet enligt överenskommelse. Pastorskansliet i Sund är öppet onsdagar kl. 10-12.30 under tiden 1.6-31.8.2012. Kyrkoherde Juanita Fagerholm-Urch och församlingspastor Mathias Junell kan kontaktas vid behov. Kontaktuppgifter nedan. G U D S T J Ä N S T E R 17.6 3:e söndagen efter pingst - Kallelsen till Guds rike Friluftsgudstjänst på Erkas kl 14.00. Juanita Fagerholm-Urch, Katrin Gwardak 23.6 Midsommardagen - Johannes Döparens dag Friluftsgudstjänst på Simskäla skola kl 14.00. Mathias Junell, Katrin Gwardak 1.7 5:e söndagen efter pingst - Var barmhärtiga Musikandakt i Vårdö församlingshem kl 19.00. Mathias Junell Ö V R I G V E R K S A M H E T STRÖMSGÅRDEN Andakt varje onsdag kl. 13.30. Solen skiner, syrenerna blommar och livet är härligt. Litet om kommande program: det blir andakt i sommarafton i Vårdö kyrka den 27.6 och 11.7. Alla hjärtligt välkomna! Sedan kan ni redan nu märka ut i era kalendrar att sommarens auktion på Bönehuset blir den 26.7 kl 19.00. Goda sommartider allihopa! :-) Kyrkoherde Juanita Fagerholm-Urch: 43934 (kansliet i Sund), 47727 (hem), 0457-3135891 (mobil), Församlingspastor Mathias Junell 050-5273992 (mobil), 47780 (prästgården), e-post: mathias.junell@evl.fi. Ekonom Maria Malmberg : 045 672 1515.