Skön sommar! KOMMUN- FULLMÄKTIGE SAMMANTRÄDER onsdagen den 8 juni 2016 kl vid kommunkansliet. Vårdö Närbutik

Transkript

1 Vårdö kommunkansli, öppet måndag-fredag kl tel Övriga kontaktuppgifter se sidan 2 Nr 6 årgång 28 Nästa nr utkommer 1 juli, stoppdag 25:e juni ANNONSER WÅRDÖ INFO 2016 KOMMUNIN- VÅNARE OCH VÅRDÖFÖRE- NINGAR 0,- FÖRETAG OCH SAMFUND I VÅRDÖ SAMT ÖVRIGA UTAN- FÖR VÅRDÖ: helsida 61,- halvsida 31,- ¼ sida & mindre 21,- material efter stoppdag + 21,- PRENUME- RATION per brev eller e-post, per år 41,- UTGIVNING Som regel första postdagen varje månad. Finns även på INFO- REDAKTÖR Lisbeth Lindfors, tel Vårdö Närbutik som är väldigt viktig för vårdöborna, har drivits av Riitta och Krister Johansson i över 30 år. Butiken betjänar vårdöbor och -fritidsboende, unga och gamla, med dagligvaror, bränsle m.m. Det finns ett stort sortiment med lokala åländska produkter. Nu skall Riitta och Krister gå i pension och då kommer jag, Solvita Lundell, och min syster Ieva Alexejeva, att ta över butiken. Vi vill fortsätta på samma fina sätt som Riitta och Krister har jobbat och vi kommer att göra allt vad vi kan för att det skall finnas en bra butik i Vårdö. I juni kommer vi att börja jobba i butiken för att få lära oss så mycket som möjligt om dess verksamhet innan vi tar över butiken på riktigt. Har du frågor, så är det bara att komma in i butiken och prata eller höra av dig per telefon eller ! Vi hoppas på förståelse och stöd, speciellt i början, när det är mycket nya rutiner att lära sig. Vi önskar dig välkommen att köpa ditt dagliga bröd - och mycket annat därtill. Vi ses och tack på förhand! Solvita tel solvita1972@gmail.com Ieva tel danuks@me.com KOMMUN- FULLMÄKTIGE SAMMANTRÄDER onsdagen den 8 juni 2016 kl vid kommunkansliet. Anders Englund kommunfullmäktiges ordförande Vårdö kommunkansli har i år ingen sommarstängning i juli. I stället kommer vi att under juni månad ha stängt på fredagar. Skön sommar! PS. Byggnadsinspektörens och socialsekreterarens semestrar - se separata annonser. SOCIALNÄMNDEN informerar Vecka 23: Socialsekreteraren är i Vårdö onsdagen den 8.6 på förmiddagen (ej torsdag 9.6 då kansliet är stängt) Socialsekreteraren på semester Vid brådskande ärenden kontaktas socialkansliet i Saltvik tel En skön sommar önskas alla Vårdöbor! Susann Peltonen, socialsekreterare

2 KONTAKTUPPGIFTER VÅRDÖ KOMMUN VÅRDÖ KOMMUN BIBLIOTEK och KULTUR och Biblioteket erbjuder i år triss i utställningar KOMMUNKANSLI tel Kommundir. Andreas Johansson, tel e-post: andreas.johansson@vardo.ax Kansli, tel , fax: Måndag fredag kl e-post: info@vardo.ax adress: Vårdöbyvägen 11, VÅRDÖ under sommaren, varav kommunens yngre generation står som skapare av alla tre; VÄLKOMMEN TILL DJUNGELN BIBLIOTEK Bibliotekarie Lisa Rydell, Öppet tisd. och torsd. kl och e-post: biblioteket@vardo.ax är ett tredimensionellt djungelrum som har tagit över bibliotekets Vårdörum. Utställningen är skapad av barnen på daghemmet Solbacken. BYGGNADSKANSLI tel Kommuntekniker/byggnadsinspektör Fredrik Packalén, tel , Måndag onsdag kl e-post: fredrik.packalen@vardo.ax I rummet för barn- och ungdomslitteratur finns färgsprakande CENTRALKÖK tel Kock Minna Pomrén-Andersson e-post: minna.pomren-andersson@vardo.ax ANDY WARHOLinspirerad konst DAGHEM SOLBACKEN Utställningen är gjord av eleverna vid Vårdö grundskola. tel Föreståndare Marie Lundell e-post: marie.lundell@vardo.ax Det fantastiska FRITIDSHEM Frost sagoslottet Se daghemmet Solbacken. SKOLA tel tel Föreståndare Ann Rosing e-post: ann.rosing@vardo.ax har dagisbarnen på Solbacken gjort. SOCIALKANSLI tel Socialsekreterare Susann Peltonen, Torsdagar i Vårdö, tel Övriga dagar i Sund tel e-post: susann.peltonen@sund.ax Alla tre utställningar är på plats och kan upplevas på biblioteket 24 maj 28 aug Välkomna in! Biblioteket håller stängt torsdagen den 9 juni, Ålands självstyrelsedag. tel STRÖMSGÅRDEN 2 tel Vik äldreomsorgsledare Nina Åberg tel , mån-ons kl e-post: aldreomsorg@vardo.ax Närvårdarna, tel

3 VÅRDÖ KOMMUN PÅ NÄTET och VÅRDÖ HÄLSO- & SJUK- VÅRDSMOTTAGNING Öppen enligt tidsbokning. Vänligen observera vår telefontid: Mån-tors kl , telefon BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN Byggnadstekniska nämnden beviljade följande byggnadslov den 16 maj 2016: Nordström Elisabeth tillbyggnad av fritidshus Måsgrund 1:90 i Sandö Nordström Elisabeth nybyggnad av sovstuga Måsgrund 1:90 i Sandö Roberts Patrik och Gunilla nybyggnad av garage Mysebo 2:46 i Sandö Packalén Fredrik o. Hannus Marika tillbyggnad av ekonomibyggn. m. Carport Mariebo 4:21 i Grundsunda Packalén Fredrik o. Hannus Marika tillbyggnad o. fasadändring egnahemshus Mariebo 4:21 i Grundsunda Byggnadstekniska nämndens följande sammanträde hålls den 21 juni 2016, handlingar för ärenden som skall behandlas under mötet bör vara byggnadskansliet tillhanda senast måndagen den 13 juni Byggnadstekniska nämnden, Vårdöbyvägen 11, VÅRDÖ. Byggnadsinspektör/kommuntekniker Fredrik Packalén tel måndag onsdag. Semester: Byggnadsinspektör/kommuntekniker Fredrik Packalén har semester/ledigt 7-13 juni och 20 juni samt 4-31 juli. BYGGNADSTEKNISKA NÄMNDEN PÅMINNER! BÄSTA VATTENABONNENT, fast bosatt och/eller sommarboende, det är åter dags för en VATTENMÄTARAVLÄSNING Var vänlig och läs av mätarställningen på er vattenmätare och sänd uppgifterna till oss senast Debitering sker 2 ggr/år (juni o. nov) för fast bostad och 1 gång/år (juni) för fritidsbostad. Avläsningen kan meddelas per: 1) post på kupongen nedan 2) e-post info@vardo.ax 3) fax eller via vår hemsida under Bygga & bo/vattenavläsning. Byggnadstekniska nämnden i Vårdö kommun, tel / Klipp här RETURNERAS SENAST FREDAG Datum Mätare 1 Mätare 2 MOTTAGAREN BETALAR PORTOT 2016 Gäller inom Norden Avsändare/abonnent: Adress: Tel nr: Svarsförsändelse Avtal 22011/113 Vårdö kommun MARIEHAMN

4 Musikcafé i Vårdö skola Torsdag kl. 19 Simskälabarnens MUFFINS CAFÈ Eleverna bjuder sång, dans och musik. Servering till förmån för Hem och Skola Alla hjärtligt välkomna! Tisdag och söndag kl. 13:00-16:00 Öppnar för säsongen efter midsommar Ålandspannkaka, kaffe, te, Trip och hembakat I båthuset vid vändplanen längst bort på Simskäla Välkomna! på Sandövägen 81. Öppet kl Måndagar stängt Välkomna! Peggy 4 BAGERI KONDITORI GÅRDSBUTIK och CAFÉ VINDLA Öppet torsdag lördag kl Mia med personal hälsar Er varmt VÄLKOMNA! Mamma Mia s Bruksvägen 15, Töftö Tel

5 2016 Logi, mat och fika. Öppnar för säsongen den Öppet fram till 7.8. Öppet kl Bokningar kan göras på tel eller (Mikael) 5

6 Kultur inom vården Deltagare från NORDISK FOLKDANSFESTIVAL kommer och dansar för oss på Strömsgården i matsalen, Vill du ha lite sommarnytt? TORSDAG kl. 14 Söndagen den 12 juni 2016 kl Välkomna! kommer Louise Brunnsberg till Strömsgården och säljer Berdina kläder. Välkomna! Årsmöte för Lövöbys ägovägar i Vårdö kommun, onsdag 29 juni klockan MINIGRÄVARE UTHYRES hos Sten och Krista på Öjvägen 30. Kaffe med dopp serveras. Välkommen! En minigrävare är det självklara valet om du ska gräva något i den mindre storleken. Lättmanövrerad och flexibel, mycket kraft i en liten grävmaskin helt enkelt! Hyr en minigrävare och gör jobbet själv. Dubbelt så roligt och hälften så dyrt! Två beige, äkta läderfåtöljer Komatsu PC 35 1 dygn dygn dygn 500 säljes för 100,-/st Bränsle och eventuell utkörning tillkommer. Alla priser inklusive 24 % moms. + soffa i samma modell på köpet. Firma Spjutäng tel Tel Epost fredrik.molinder@gmail.com 6

7 Vårdö Marthaförenings möte hålls i juni 2016 kl vid Seffers. OBS! Närmare datum fås per telefon. Vi städar inför säsongen. Välkomna! Wårdö Handels Ab bolagsstämma på Vårdkasen onsdagen den 8 juni 2016 kl Stämmans agenda enl. 11 i bolagsordningen Efter stämman är alla kunder i Vårdö närbutik samt alla aktieägare i Wårdö Handels Ab hjärtligt välkomna att smaka av Vårdöbutikens salta bitar och Mamma Mias tårtor. Styrelsen Seffers hembygdsgård i Lövö har öppet 4 juli 5 augusti 2016, måndag fredag, kl Fritt inträde. Friluftsgudstjänst vid Seffers hålls denna sommar söndagen den 31 juli Se församlingens informationsblad för närmare detaljer. Kaffeservering. Välkomna! 7 Vårdö Marthaförening

8 Bönehusets jubileum 11 och 12 juni Vårdö bönehus 100-årsjubileum firas i dagarna två med medverkande från både när och fjärran. Lördag 11.6 kl Kvällsmöte i bönehuset. Predikant och kantor: teol.stud. Samuel Erikson. Sångprogram. Servering. Söndag 12.6 kl Jubileumsmöte. Predikan av Ingvar Dahlbacka, professor i kyrkohistoria vid ÅA års historik: Maria Boström. Sång av Emma Lindström m.fl. Kantor: Samuel Erikson. Paus med servering. Hjärtligt välkomna! Barn- och tonårsläger 7-9 juli för barn 7-12 år i Vårdö bönehus (ledare: Ida Granfelt, Anna Westerlund) - för tonåringar i församlingshemmet (ledare: Fanny Willman, Samuel Erikson) Anmälan och information: Maria Boström senast den Arr: Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland I vissa situationer kan det vara riktigt svårt att få pengarna att räcka redan till det allra nödvändigaste. Även här på Åland. Därför driver Rädda Barnen, Mariehamns församling, Missionskyrkan, Pingstkyrkan och Socialmissionen projektet Matbanken tillsammans. Matbanken är vid Vårdöbutiken och samlar in torrvaror, bröd, frysvaror och färska grönsaker kl fredag 17 juni Tack för ditt stöd!

9 Favorit i repris! Fredagen den 8 juli 2016 blir det äkta bryggdans, marknad, uppvisning av sjöräddningen, aktiviteter för barnen, besök av vikingabåt, visning av Vårdö FBK's gamla brandbil m.m. i Båthusviken! På kvällen kl. 19:00 kommer även en byatävling att gå av stapeln, så samla ihop ett lag med 4personer ur din by och anmäl dig till Göran eller Fanny (numren finns nedan). Vill du delta i marknaden med bakverk, loppisbord, hemlagat hantverk, grönsaker etc. får du jättegärna göra en intresseanmälan redan nu, antingen till Göran, tel eller Fanny, tel Söndagen den 10 juli 2016 kommer vi att ha en liten sommarfest på Solhult med start kl PROGRAM: - Hästridning - Vårdö sjöräddning visar upp sin räddningsbåt Stormskär och bjuder på åktur - Lotteri, dragning kl Mete - DUNDERDANS kommer att vara där med tre av sina grupper och dansa. - Servering Alla välkomna! Boka in datumet i kalendern så hoppas vi att vi ses då! Arr. Södra Vårdö ungdomsförening Arr. Hembygdens väl och Wikens vänner 9 Se även annons i Wårdö Infos julinummer!

10 På gång i Företagsam Skärgård Nordiska Skärgårdssamarbetet hade den 12 maj ett seminarium om service i skärgården. Detta är ett aktuellt område där vi delar utmaningar med andra liknande områden, därav Stockholms skärgård. Den gemensamma nämnaren är att inflyttning behövs för att trygga kundunderlaget för serviceverksamheter, dit även kommunernas verksamheter räknas. John Wrede höll en presentation om Brändö och deras utveckling, bland annat om det näringslivsprojekt som kommunen genomfört. Detta ämne är någonting vi kommer att återkomma till i Företagsam Skärgårds verksamhet. Workshop gällande Sottungas näringsliv och dess framtid hålls på Sottunga den 9 juni av Sottunga kommun, Företagsam Skärgård och Ålands Näringslivs företagsrådgivningsprojekt. Efter detta skall eventuellt liknande tillfällen hållas även i övriga skärgårdskommuner. En Central Baltic projektansökan håller på att knytas ihop med Företagsam Skärgård som en samordnande part för skärgårdens gästhamnar. Projektet skulle ha historiska segelleder som röd tråd, med inriktning på Postvägen för norra skärgården och eventuellt Kung Valdemars led för södra skärgården. Föreningen håller årsmöte torsdagen den 2 juni, kl på Park Hotell i Mariehamn. Stadgeenliga ärenden behandlas så som val av styrelse och som övrigt ärende skall diskuteras föreningens framtida marknadsföring där Satu Numminen medverkar som expert samt som skärgårdskommunernas gemensamma representant i Visit Ålands styrelse. Undertecknad tar emot anmälningar till mötet senast den 2 juni kl Skärgårdsutvecklarens tjänster och kontaktuppgifter Skärgårdsutvecklarens primära uppdrag är att stöda Ålands skärgårds näringsliv och åtgärder som främjar boende och inflyttning. Skärgårdsutvecklaren kan stå till tjänst med t ex: Bollplank och assistans vid planering av företagsetablering och företagsutveckling Råd gällande finansiering, marknadsföring, utveckling, IT, etc. Lotsning och hjälp med ansökningar Bistå i utveckling av projektidéer som är till gagn för skärgården inom Företagsam Skärgårds intresseområden Övrigt: Egentligen det mesta som rör Ålands skärgård gör jag mitt bästa för att bistå med, så tveka inte att ta kontakt! Det jag inte kan svara på själv tar jag reda på. Och allt är kostnadsfritt! Kontaktuppgifter till skärgårdsutvecklaren Kristian Packalén e-post: kpackale@gmail.com Tel Snart är den ljuva midsommaren här! I år firar vi Midsommar på Strömsgården onsdagen den 22 juni 2016 med start kl. 17. Vi börjar med att grilla korv och äta tillsammans. Därefter midsommarfirande med stångresning och underhållning, kaffe och tårta. Pris 7.60 euro/pers. Lotteriförsäljning! För att köket ska veta hur många matgäster som kommer önskar vi att ni meddelar till närvårdarna, tel senast måndag Kom och fira midsommar tillsammans med oss! Varmt välkomna! önskar personalen på Strömsgården

11 Välkomna att fira midsommar 2016 i Vårdö - förberedelser och firande i Ålands midsommarstångtätaste kommun - Grundsunda Listersby Midsommarafton kl Kransbindningen börjar, tag med blommor kl Stången reses. Ålänningens sång Midsommarafton kl Blomsterkransarna börjar bindas kl Lövning av stången som reses när den är klar. Sandö Torsdag 23.6 kl Kransbindning vid stången. Tag blommor med. Midsommarafton kl Klädning av stången kl Stången reses. Ålänningens sång Kaffeservering och lotteri Simskäla Midsommarafton kl Klädning av stången kl (tidigast) Stången reses. Ålänningens sång, ringdans, servering Strömsgården Midsommarfirande onsdag 22.6 kl börjar firandet, efter maten reses stången. Se även separat annons. Töftö, Solhult Midsommarafton kl Lövning av stången kl Stången reses. Servering av kaffe och pannkaka. Lotteri. Arr. SVUF r.f. Vårdöby/Strömsby Midsommarafton kl Lövning av stången Snälla, kom i tid och hjälp till med lövningen! kl Stången reses. Arr Vårdöby och Strömsby byalag OBS! I år blir det ingen resning av midsommarstång vid Seffers i Lövö. Midsommarfirare hänvisas till någon av de andra stängerna runtom i byarna 11

12 Ålänningens sång Text: John Grandell Musik: Johan Fridolf Hagfors L andet med tusende öar och skär danat ur havsvågors sköte, Åland, vårt Åland, vår hembygd det är, Dig går vår längtan till möte! Forngravars kummel i hängbjörkars skygd tälja Din tusenårs saga; aldrig förgäta vi fädernas bygd, vart vi i fjärrled än draga S könt är vårt Åland, när fjärdar och sund blåna i vårljusa dagar, ljuvt är att vandra i skog och i lund, i strändernas blommande hagar. Midsommarstången mot aftonröd sky, reses av villiga händer, ytterst i utskärens fiskareby ungdomen vårdkasar tänder. A ldrig har åländska kvinnor och män svikit sin stam och dess ära; ofärd oss hotat, men segervisst än frihetens arvsrätt vi bära. Högt skall det klinga, vårt svenska språk, tala med manande stämma, lysa vår väg som en flammande båk, visa var vi äro hemma! Vårdö i mitt hjärta Text: Melina Skaglund, Emilia Lindholm, Mirah Lång, Alfred Sjölund och Agnes Lundell Melodi: Stockholm i mitt hjärta S olljuset stiger ur havet, Spelar i koppar och glas, Vårdö i gryningen strålar Som var hon en gyllene vas Med blommor från Ålands stränder, Gullviva från gräsmattans rand, En skönhet på klippornas stränder, Östersjöns ljuva vestal Refräng: V årdö i mitt hjärta, Låt mig besjunga dig nu, Grundsunda, Vårdöbyn, Lövö Byar som finns i kommun Av öar jag känner i världen, Är du den ö som fått mest Från Simskälafärjan till Töftö En blandning av sött och salt S olljuset dansar i viken Det glittrar för stort och för smått För växthusen nere i söder Men även för växthus i norr Det porlar från bäckar till hav Det valsas där ibland Det skymmer och skänker oss drömmar Sjungandes öarnas namn. Refräng S kymningen kom i en smekning Av kvällsbrisens skälvande hand. Nu speglas solen i vattnet Båtarna guppar och slår. Vi äter upp våra äpplen Som odlats på Vårdö minsann En lovsång till Vårdö i natten Från skärgårdens vikar och skär 12 Refräng

13 Vårdö IK information juni 2016 Vårdö IK finns på Facebook -gilla sidan så får ni aktuell information där. Med vår e-postadress kan ni nå styrelsen FRIIDROTT Utomhusserien i friidrott började den Följande tillfällen är: Omgång 2: onsdag 1.6 kl i Markusböle Omgång 3: onsdag 15.6 kl i Bengtsböle Omgång 4: onsdag 31.8 kl på WHA Omgång 5: onsdag 7.9 kl på WHA Mer info om grenar och klasser finns på Övningstillfälle på Vårdö IP fredag 3.6 kl och fredag10.6 kl Sommarjobb! Vi söker fortfarande en barn- och ungdomsledare till sommaren. Tag kontakt med någon i styrelsen. I sommar blir det mer sport mer information i nästa info. Kom i håg att betala medlemsavgift för Medlemsavgiften är 12 för enskild medlem eller 35 /familj Betalas till ( ) IBAN FI Styrelsemedlemmar i VIK: Micke Weckman ordf. tel Lena Lindholm tel Stig Mattsson tel Linnea Mattsson tel Johan Påvals, Oscar Granlid och Sebastian Lönnström Lådracet har börjat! På grund av att lådorna kom ut lite sent så är första dragningen då dras det istället lite flera vinnare! Lådornas placering: 1. Mickelsö sopstation 2. Vargata vid butiken 3. Listersby vägskäl 4. Sandösund, Lövösidan 5. Simskäla skola Så alla ni som är ute och går, cyklar och springer, skriv namn och telefonnummer på en lapp och lägg i lådan så deltar du. 13 Arrangör: Folkhälsan på Vårdö

14 Beställning av lunch: -kryssa i listan, -skriv under, -klipp ur -lämna in den till Centralköket Salladsbord alla dagar utom soppdagar! Obs! Viss reservation för förändringar i menyn beroende på tillgång på råvaror 1.6 Onsdag 1 Dagens fisk 2.6 Torsdag 2 Sommarsoppa & dessert 3.6 Fredag 3 (Sk, D) Gröt (S) Burgundisk köttgryta, potatis 4.6 Lördag 4 Fisk i ugn, kallsås, potatis & dessert 5.6 Söndag 5 Grönpepparbiff, potatis, brunsås & dessert 6.6 Måndag 6 Pasta Bolognese 7.6 Tisdag 7 Schnizel, mos, citron Smaklig måltid! Strömsgårdens boendes mattider Lunch kl Middag kl. 16 Kvällsmål kl Onsdag 8 (D, S) Dagens fisk (Sk) skolavslutning; fika i skolan 9.6 Torsdag 9 Ärtsoppa & plättar 10.6 Fredag 10 Ugnskorv, mos 11.6 Lördag 11 Kycklinggryta, ris/potatis & dessert 12.6 Söndag 12 Fisk i ugn, potatis & dessert 13.6 Måndag 13 Buffé 14.6 Tisdag 14 Ugnskarre, mos, sky 15.6 Onsdag 15 Dagens fisk 16.6 Torsdag 16 Korvsoppa & dessert 17.6 Fredag 17 Pannbiff med lök,gratäng 18.6 Lördag 18 Jansson, sill mm & dessert 19.6 Söndag 19 Köttfärsjärpar, mos & dessert 20.6 Måndag 20 Paella 21.6 Tisdag 21 Schnizel, gratäng 22.6 Onsdag 22 Dagens fisk kl. 17 midsommarfirande för anhöriga; potatissallad & korv, jordgubbstårta 23.6 Torsdag 23 Somrig soppa & dessert 24.6 Fredag 24 Midsommarbuffé & dessert Midsommarafton 25.6 Lördag 25 Midsommarbuffé & dessert Midsommardagen 26.6 Söndag 26 Dillkött & dessert 27.6 Måndag 27 Fläsksås, mos 28.6 Tisdag 28 Köttfärslimpa, potatis, svampsås 29.6 Onsdag 29 Dagens fisk 30.6 Torsdag 30 Spenatsoppa, ägg & pannkaka Sign 14