15-10 B A C FUGA, JÄRBO 8/4 MOLLY, MINI ULL, MINI AKRYL
Version 5 15-10 VIRKAD KNÄLÅNG KOFTA, HALSDUK & KASSE I MORMORSRUTOR GARNKVALITÉ Fuga (50% Ull, 50% Akryl. Nystan ca 50 g = 121 m) GARNALTERNATIV Fantasi, Gästrike 3 tr, Mellanraggi, Saga. (Tänk på att garnåtgången kan variera vid byte av garnkvalité). STORLEKAR/EUR 32-34 (36-38/40-42) 44-46/48-50 (52-54) STORLEKAR XS (S/M) L/XL (2XL). ÖVERVIDD Ca 96 (98) 114 (128) cm Plaggets mått ÄRMLÄNGD Ca 48 (48) 48 (48) cm Plaggets mått - under ärm HEL LÄNGD Ca 88 (88) 100 (100) cm Plaggets mått GARNÅTGÅNG JEANSBLÅ 60168 HIMMELSBLÅ 60119 VIRKNÅL TILLBEHÖR IDÉ TEXT/KOFTA TEXT/KASSE TEXT/HALSDUK ÖVERSÄTTNING (A) KNÄLÅNG KOFTA (1 ruta = Ca 8 x 8 cm, 50 g/färg räcker till ca 27 rutor) Ca 300 (350) 450 (450) g Ca 450 (500) 600 (600) g Nr 4 till knälång kofta 7 st tryckknappar, 15 mm till knälång kofta Jette Magnussen Kerstin Arvelind Karen Marie Vinje VID FRÅGOR ANGÅENDE BESKRIVNINGEN & GARNUPPLYSNING AB TEL 026-27 30 30 E-POST info@jarbo.se VID EVENTUELLA RÄTTELSER I BESKRIVNINGEN Se hemsida www.jarbo.se COPYRIGHT AB. Reproduktion och publicering av material och texter är ej tillåten utan medgivande från AB. FOTO Janne Carlsson, Fotografen i Gävle HÅR & MAKE Angelica Pennerdahl FOTOMODELL Micaela Toresson ETT TACK TILL KLÄDER & TILLBEHÖR Gina tricot - Valboköpcentrum, Vila - Gävle STORLEKSGUIDE TIPS & RÅD FÖRKLARINGAR MORMORSRUTA (1) HALV RUTA (2) STOR TRIANGEL (3) LITEN TRIANGEL (4) storleksguide: Rörelsevidden på våra plagg i beskrivningen kan variera beroende på plaggtyp och form. För att hitta din storlek rekommenderar vi dig att du först mäter alla mått direkt på kroppen. Därefter bestämmer du själv hur mycket rörelsevidd du vill ha. OBS! Storlekstabell finns på www.jarbo.se. För att undvika frågetecken: Tänk på att läsa igenom beskrivningen noga innan du påbörjar ditt arbete. Markera med en färgad penna den storlek du stickar/virkar så är det lättare att följa beskrivningstexten. Sticka/virka alltid en provlapp: Vi rekommenderar att du stickar/virkar en provlapp som är ca 12 x 12 cm för att se att du håller den angivna masktätheten. Stämmer masktätheten inte, prova med tunnare eller grövre stickor/virknål. Luftmaska (lm): Gör en ögla = 1:a lm, stick nålen i öglan *gör ett omslag på nålen och drag 1m genom öglan, upprepa från * till önskat antal lm. Smygmaska (sm): Stick in nålen i m på sista raden, omslag på nålen och drag 1 m genom båda m på sista raden och m på nålen. Fastmaska (fm): Stick in nålen i m på föregående varv, gör ett omslag på nålen och drag 1 m genom (2 m på nålen), gör ett omslag på nålen och drag 1 m genom de 2 m på nålen. Kräftmaska (krm): = fm som virkas från vänster mot höger. arb = arbetet, bakstk = bakstycke, diagr = diagram, fm = fastmaska, framstk = framstycke, ggr = gånger, krm = kräftmaska, lm = luftmaska, lmb = luftmaskbåge, 4-lmb = lmb av 4 lm, m = maska, mb = maskbåge, sm = smygmaska, st = stolpe, stgr = grupp av stolpar, tills = tillsammans, ytterl = ytterligare. Ca 8 X 8 cm: Varv 1: Börja med 2 lm som är första st, sedan 2 st om ringen, 3 lm, *3 st om ringen, 3 lm*, upprepa från *-*2 ggr till = 4 stgr med 3 st i var grupp och 3 lm däremellan. Sluta v med 1 sm i den 2:a lm = översta lm. Varv 2: 1 sm i var st, 1 sm om lmb i hörnet. 2 lm som är 1:a st, sedan 2 st + 3 lm + 3 st om samma lmb i hörnet, 2 lm, *3 st + 3 lm + 3 st om lmb i nästa hörn, 2 lm*, upprepa från *-* 2 ggr till, sluta v med 1 sm i 2:a lm. Varv 3: Byt till himmelsblå färg, börja om lmb i ena hörnet, virka 2 lm + 2 st + 3 lm + 3 st om samma lmb, *2 lm, 3 st om lmb mitt på sidan, 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lmb i nästa hörn*, upprepa från *-* 2 ggr sluta v med 2 lm, 3 st om lmb mitt på sidan, 2 lm 1 sm, i 2:a lm. Varv 1: Börja med 2 lm + 2 st, 3 lm, 3 st, 3 lm, 3 st om ringen. Vänd. Varv 2: 4 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lmb, 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lmb, 4 lm, sluta med 1 sm i 2:a lm. Varv 3: Byt till himmelsblå färg, börja om 4-lmb i hörnet. 2 lm + 2 st om lmb, 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lmb, 2 lm, 3 st om lmb mitt på sidan, 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lmb, 2 lm, 3 st om lmb. Varv 1: Börja med 4 lm, sedan 3 st + 3 lm + 3 st om lmb, 4 lm, 1 fm om ringen. Vänd. Varv 2: 1 sm i de två första 2 lm, 1 sm + 4 lm + 3 st om samma lmb, 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lmb, 2 lm, 3 st om lmb, 4 lm, sluta med 1 sm om lmb. Varv 3: Byt till himmelsblå färg, börja om 4-lmb i det motsatta hörnet. 5 lm + 3 st om lmb, 2 lm, 3 st, 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lmb, 2 lm, 3 st om lmb, 2 lm, 3 st + 5 lm om lmb, sluta med 1 sm om lmb. Varv 1: Börja med 4 lm, sedan 3 st + 3 lm + 3 st om lmb, 4 lm, 1 fm om ringen. Varv 2: Byt till himmelsblå färg, börja om 4-lmb i motsatta hörna. 5 lm + 3 st om lmb, 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lmb, 2 lm, 3 st + 5 lm om lmb, sluta med 1 sm om lmb.
SPETS TREKANT (5) TRAPEZ (6) Varv 1: Börja med 2 lm som är första st, sedan 2 st om ringen, 3 lm, *3 st om ringen, 3 lm*, upprepa från *-* 2 ggr till = 4 stgr med 3 st i var grupp och 3 lm däremellan. Sluta v med 1 sm i den 2:a lm = översta lm. Varv 2: 4 lm (översta kanten på spetsen), 1 fm i 3:a m, 1 sm i var lm, 1 sm i var st, 1 sm i de två första 2 lm, 4 lm (nedre vänstra hörnet), 1 st i 1:e st, 2 lm, 1 st i 3:a st, 4 lm (nedre högra hörnet), sluta v med 1 sm om lmb. Varv 3: Byt till himmelsblå färg, börja om 4-lmb i (nedre vänstra hörnet), 2 lm + 1 st om lmb, 2 lm, 3 st om lmb, 2 lm, 2 st + 3 lm + 2 fm om lmb (nedre högra hörnet), 2 lm, 2 fm om lmb, 2 lm, 2 fm om lmb, 4 lm, 2 st om lmb (översta kanten på spetsen), 4 lm, 2 fm om lmb, 2 lm, 2 fm om lmb, 2 lm, 2 fm om lmb, 3 lm (nedre vänstra hörnet), sluta v med 1 sm i 2:a lm. Varv 1: Börja med 2 lm som är första st, sedan 2 st om ringen, 3 lm, *3 st om ringen, 3 lm*, upprepa från *-*2 ggr till = 4 stgr med 3 st i var grupp och 3 lm däremellann. Sluta v med 1 sm i den 2:a lm = översta lm. Varv 2: 1 sm i var st, 1 sm om lmb i hörnet. 2 lm som är 1:a st, sedan 2 st + 3 lm + 3 st om samma lmb i hörnet (nedre höger hörn), 3 lm, 1 fm om lmb, 3 lm + 3 st om lmb (höger hörn överst), 2 lm, 3 st + 3 lm + 1 fm om lmb (övre vänster hörn), 3 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lmb (nedre vänster hörn), 2 lm, sluta v med 1 sm i 2:a lm. Varv 3: Byt till himmelsblå färg, börja om lmb i (nedre höger hörn), virka 2 lm + 2 st + 3 lm + 3 st om samma lmb, 2 lm, 3 st om lmb mitt på sidan, 4 lm, 3 st om lmb (övre höger hörn), 2 lm, 3 st om lmb, 2 lm, 3 st om lmb (övre vänster hörn), 4 lm, 3 st om lmb mitt på sidan, 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lmb (nedre vänster hörn), 2 lm, 3 st om lmb mitt, 2 lm, sluta v med 1 sm, i 2:a lm. (A) KNÄLÅNG KOFTA Virka så många rutor och andra kantar till koftan enligt diagram för varje storlek. MONTERING (A) Virka sm med himmelsblå färg. Börja virka rutorna tillsammans till långa rader enl diagram. Därefter virkas raderna tills horisontalt enl följ: Lägg 2 rutor intill varandra med rätsidan upp. Fäst garnet med en sm i lmb i hörnet på den ena rutan, dra virknålen ur sm, stick virknålen in i lmb-hörnet på den andra rutan, virka de två rutorna tills med 1 sm. Virka därefter enl följ: *1 sm i vardera av de 3 st, 1 sm i lmb på 1:a rutan, dra virknålen ur sm, stick virknålen in i den motsvarande lmb på 2:a rutan, drag garnet genom lmb, virka 1 sm om lmb på 1:a rutan, upprepa från * ytterl 2 ggr. Forts att virka nya rutor tills till du har en virkad en rad med lika många rutor, som diagrammet visar. Nu virkas raderna horisontalt tills på samma sätt, men utan att klippa av garnet. OBS! Enligt diagram ska det virkas ett spegelvändt mellanstycke, virka enl följ:. ar: OBS! Mellanstycket på ärmerna virkas spegelvändt så att det blir en höger och en vänster ärm. Virka axel- och ärmsömmarna tills, men sy i ärmarna. Se till att rutorna på ärmen passar tillsammans med rutorna på fram- och bakst. Halskant mot nacken virkas två hörn (se diagram): Börja i 3:e st före hörnet och virka 1 fm, 3 st om lmb, 3 st om nästa lmb, 1 fm i 1:a st. Virka ett hörn i motsatt sida (se diagram). Kanter: Virka 1 rad fm längs med koftans höger framkant, hals, vänster framkant och nederkant. Börja utmed höger framkant. OBS! I hörnen virkas 3 fm i samma m, och se till att kanten inte virkas för stramt eller för löst. När du har virkat raden med fm, virkar du en rad med krm. Virka kanten nedtill på ärmerna på samma sätt. Fäst alla lösa trådar. Sy fast tryck knapparna i framkanten med 1 ruta emellan. Rosett: Lägg med fg 2 upp 31 lm och virka 1 rad fm, börja i 2:a lm från nålen. Forma till en liten rosett och fäst till den på mitte, placera den på koftan (placera rosetten där du själv vill ha den). Diagramförklaring Diagram. Kofta Storlek XS (1) = 148 stk (5) = 10 stk (6) = 10 stk
Diagramförklaring Diagram. Kofta Storlek S/M (1) = 172 stk (5) = 4 stk (6) = 4 stk Diagram. Kofta Str L/XL Diagramförklaring (1) = 212 stk (2) = 20 stk (5) = 6 stk (6) = 6 stk Diagram. Kofta Storlek 2XL (1) = 226 stk (2) = 20 stk (5) = 10 stk (6) = 10 stk
15-10 KASSE GARNKVALITÉ Järbo 8/4 (100% Bomull Merciserad & Gasserad. Nystan ca 50 g = 170 m) STORLEK Ca 30 x 40 cm GARNÅTGÅNG Kasse SVART 32012 Ca 100 g OBLEKT 32000 Ca 100 g FG.3 (LIN) 32018 Ca 100 g VIRKNÅL Nr 2.5 DESIGN Kerstin Arvelind VIRKFÖRKLARINGAR KASSE RUTA 1 RUTA 2 HANDTAG MONTERING/VÄSKA lm = luft maska, sm = smygmaska, v = varv, st = stolpe, ggr = gånger, lmb = luftmaskbåge, fm = fast maska. Börja varje v med 3 lm = första st, sluta varje v med en sm i 3:e lm. Lägg med svart färg upp 6 lm och slut dem till en ring med 1 sm. Varv 1: Börja med 3 lm som är första stolpen, sedan 2 st om ringen, 3 lm, * 3 st om ringen, 3 lm, upprepa från * 2 ggr till = 4 stolpgrupper med 3 st i var grupp och 3 lm däremellan. Sluta v med 1 sm i den 3:e lm = översta lm. Varv 2: Byt färg. Börja om lm i ena hörnet med 3 lm som är 1:a st, sedan 2 stolpar + 3 lm + 3 stolpar om samma lm i hörnet, 2 lm, * 3 st + 3 lm + 3 st om lm i nästa hörn, 2 lm, upprepa från *2 ggr till, sluta v med 1 sm i 3:e lm. Varv 3: Byt färg, börja om lm i ena hörnet, virka 3 lm + 2 st + 3 lm + 3 st om samma lm, * 3 lm, 3 st om lm mitt på sidan, 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om lm i nästa hörn, upprepa från * sluta v med 1 sm, i 3:e lm. Varv 4: Virka lika som varv 3 men med en omgång 3 lm, 3 st om lm extra mitt på sidan. Varv 5: Virka 1 varv fm runt rutan med svart färg. Varv 1: Svart. Varv 2: Oblekt Varv 3: Lin. Varv 4: Svart. Varv 5: svart. Virka 27 rutor av ruta 1. Varv 1: Lin. Varv 2: Oblekt Varv 3: Lin Varv 4: Svart Varv 5: Svart Virka 27 rutor av ruta 2. Virka med virknål 3 och färg svart 17 lm. Varv 1: Virka 16 fm med nedtag genom de bakre maskbågarna och börja i 2:a lm från nålen räknat, 1 lm. Varv 2: 16 fm med nedtag genom de bakre maskbågarna, 1 lm. Upprepa varv 2 tills arbetet mäter 35 cm. Fortsätt virka på följande sätt: Varv 1: 3 fm, 3 fm i samma m, 3 fm, 1 lm, vänd. Varv 2: 4 fm, 3 fm i samma m, 4 fm, 1 lm, vänd. Varv 3: 5 fm, 3 fm i samma m, 5 fm, 1 lm. Varv 4: 6 fm, 3 fm i samma m, 6 fm, 1 lm. Varv 5: 7 fm, 3 fm i samma m, 7 fm, 1 lm. Varv 6: 8 fm, 3 fm i samma m, 8 fm, 1 lm. Varv 7: 9 fm, 3 fm i samma m, 9 fm, 1 lm. Varv 8: 10 fm, 3 fm i samma m, 10 fm, 1 lm. Varv 9: 11 fm, 3 fm i samma m, 11 fm, 1 lm. Virka likandant på andra sidan av handtaget. Det andra handaget virkas lika. Sy ihop rutorna, varannan ruta 1 och varannan ruta 2. Sidorna består av 4 x 5 rutor på bredden och 14 på längden. Sy ihop en remsa av 1 ruta på bredden och 14 rutor på längden. Sy fast sidorna mot denna remsa som då blir sidorna och botten. Vill man kan man fodra kassen med ett bomullstyg. Sy ihop handtagen på mitten. Passa in handtagen på kassen och sy fast.
15-10 VIRKADE ARMBAND I MINI ULL, MINI AKRYL & JÄRBO 8/4 GARNKVALITÉ (A) Järbo 8/4 (100% Bomull Merciserad & Gasserad. Nystan ca 50 g = 170 m) GARNKVALITÉ (B-C) Mini Akryl (100% Akryl. Nystan ca 10 g = 36 m), Mini Ull (100% Ull. Nystan ca 10 g = 36 m) STORLEK Ca 15 x 165 cm A. GARNÅTGÅNG Järbo 8/4 LIN 32018 Ca 5 g SVART 32012 Ca 5 g B-C. GARNÅTGÅNG Mini Akryl & Mini Ull CERISE ALT. HALLON Ca 5 g PLOMMON ALT. BLÅ Ca 5 g VIRKNÅL Nr 2 DESIGN & TEXT VIRKFÖRKLARINGAR VIRKADE ARMBAND MONTERING lm = luft maska, sm = smygmaska, v = varv, st = stolpe, ggr = gånger, lmb = luftmaskbåge, fm = fast maska. Börja varje v med 3 lm = första st, sluta varje v med en sm i 3:e lm. Lägg upp 4 lm med fg.1 och virknål nr 2 och slut ringen med 1 sm. Varv 1: Virka 3 lm är 1:a st, 2 st, 2 lm, 3 st runt ringen upprepa ytterligare 2 ggr. Varv 2: Tag fg 2 och börja i hörnet av 2 lm, virka 3 lm = 1:a st 2 st, 2 lm, 3 st, 2 lm, 3 st, 2 lm, 3 st om nästa lmb, upprepa ytterligare 2 ggr. Varv 3: Tag fg 1 virka 2 fm, 2 lm 2 fm i hörnen sedan 1 fm i var st och 2 fm om lmb upprepa runt rutan. Tag av garnet men lämna så mycket av tråden att du kan sy ihop rutan med nästa ruta. Virka 4-5 rutor (mät handleden för att se hur många rutor du behöver). Fäst alla trådar. Lägg rutorna med rätsidan mot varandra och sy ihop dem i den bakre maskbågen med små kaststygn. Sy 2 små öglor på den ena kortsidan. Sy i 2 små knappar på den andra kortsidan (eller virka egna små knappar och montera). 15-10 HALSDUK GARNÅTGÅNG Molly (100% Akryl. Nystan ca 50 g = 50 m) STORLEK Ca 15 x 165 cm VINRÖD 35006 Ca 120 g ROSA 35007 Ca 50 g CERISE 35008 Ca 50 g VIRKNÅL Nr 6 DESIGN & TEXT VIRKFÖRKLARINGAR VIRKAD HALSDUK arb = arbetet, lm = luft maska, sm = smygmaska, v = varv, st = stolpe, ggr = gånger, lmb = luftmaskbåge, fm = fast maska, stg = stolpgrupp. Börja varje v med 3 lm = första st, sluta varje v med en sm i 3:e lm. Ruta 1: Lägg med virknål nr 6 och rosa färg upp 4 lm, slut dem till en ring med 1 sm. Varv 1: Virka 3 st, 3 lm, runt ringen, virka ytterligare 3 ggr,= 4 stg, sluta med 3 lm, 1 sm i första lm. Varv 2: Byt till cerise färg och virka 3 st + 3 lm + 3 st om lmb, * 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om nästa lmb*, upprepa *-* ytterligare 2 ggr, sluta med 2 lm och 1 sm i 3:e lm. Varv 3: Byt till vinröd färg, virka 3 st + 3 lm + 3 st om lmb i hörnet, *2 lm, 3 st om nästa lmb, 2 lm, 3 st + 3 lm + 3 st om nästa hörn, upprepa *-* ytterligare 2 ggr sluta med 2 lm, 3 st om nästa lmb, 2 lm i 3:e lm. Ruta 2: Virkas som ruta 1 men man börjar med cerise färg sedan vinröd färg och slutar med rosa färg, samtidigt med att man virkar 3:e v virkas rutorna ihop så här: Virka 3 st + 3 lm + 3 st om lmb i hörnet, 2 lm, 3 st om nästa lmb, 2 lm, 3 st + 1 lm, 1 fm om lmb i hörnet av första rutan, 1 lm + 3 st i lmb i hörnet, 1 fm i lmb på första rutan, 3 st om lmb på andra rutan, 1 fm om lmb på första rutan, 3 st, 1 lm, 1 fm om hörnet på första rutan, 1 lm, 3 st på andra rutan, virka därefter som v 3. Ruta 3: Virkas som ruta 1 men man börjar med vinröd färg byt till rosa färg och sluta med cerise färg. Rutorna virkas ihop som ruta 2. Virka 4 färgomgångar som ovan. Kant runt sjalen: Tag vinröd färg och börja i ett hörn på långsidan och virka 7 st, 1 fm i den mittersta st på förra varvets 3 st, 5 st om nästa lmb, 1 fm i den mittersta st på föregående v 3 st, 5 st om nästa lmb, 1 fm i den mittersta st på föregående v 3 st, 3 st om lmb, 3 st om nästa lmb, upprepa v runt. Obs i hörnen virkas 7 st. www.jarbo.se