Välkommen på läger! FDUV:s läger sommaren 2019 barn unga Vuxna seniorer
Innehåll Välkommen på läger... 3 FDUV:s sommarläger... 5 Österbotten... 6 Södra Finland... 9 Lägerplatser... 12 Österbotten... 12 Södra Finland... 13 Verksamhet under resten av året... 15 Anvisningar och information... 16 Ansökan till kommunen... 20 Information om annat understöd... 21 Ansökan till FDUV:s läger 2019... 23 2
sommarläger SOMMARLÄGER 2019 2017 Välkommen på läger Snart är sommaren här och med den FDUV:s sommarläger. Vi på FDUV ser fram emot lägren hoppas du med! I sommar bjuder vi på en del nyheter men också på gamla favoriter. Nytt för i år är att varje läger har ett tema och att vi tack vare bidrag från Svenska Kulturfonden har möjlighet att ordna konst- och dramaläger i både södra Finland och Österbotten. Bandlägret ordnas i år i Österbotten och är för dig som tycker om att musicera eller vill lära dig att spela ett instrument. Det populära it-lägret återvänder i år. Utöver det ordnar vi hantverksläger och dans-, musik- och motionsläger både i södra Finland och i Österbotten. Läs mera på sidan 5. Jenni Bergman, läger- och föreningskoordinar i södra Finland jenni.bergman@fduv.fi, 040 865 38 88 Det finns också tid för vila, strandliv, disko, bastu och teaterbesök på våra läger. De hör ju läger till, precis som alltid. I år har två lägerbroschyrer blivit en. Du har möjlighet att på egen bekostnad resa över regiongränserna och åka på läger till en ny plats, till exempel i Österbotten, fast du bor i Nyland. Annat nytt för i år är att alla läger är fem dagar långa och kostar lika mycket. Du kan som vanligt ansöka om understöd från din hemkommun så att det inte blir så dyrt för dig. Utöver det går det också att söka om understöd från fonder som FDUV administrerar. Läs mera om understöd på sidan 17. I årets lägerbroschyr kan du också läsa om FDUV:s medlemsföreningar som ordnar fritidsverksamhet lokalt hela året. Bli medlem i DUVföreningen närmast dig eller föreningen Steg för Steg och delta i roliga aktiviteter under hela året. Så nu återstår frågorna: Vilket läger vill du åka på i sommar? Väljer du det läger du trivts bra på redan många år eller vill du prova på något helt nytt? Glada sommarhälsningar, Jenni Bergman och Tina Holms Läger- och föreningskoordinatorer på FDUV Tina Holms, läger- och färeningskoordinar i Österbotten tina.holms@fduv.fi, 050 302 78 88 Läs anvisningarna på sidan 16. Ansök om lägerplats och bidrag smidigt på fduv.fi/lager. 3
4
sommarläger 2019 FDUV:s sommarläger Alla läger är fem dagar långa och kostar 650 euro. Varje läger har plats för 8 15 deltagare. Österbotten 24 28.6.2019 1. Tonårsläger: Fyräventyr på Sälgrund utanför Kaskö 2. Bandläger på Kristliga folkhögskolan i Nykarleby 1 5.7.2019 3. Barnläger: Skoj i naturen på Villa Elba i Karleby 4. Ungdomsläger: Action på Pörkenäs lägergård i Jakobstad 8 12.7.2019 5. Dans-, musik- och motionsläger på Villa Elba i Karleby 6. Läger för äldre: Konst- och dramaläger I på Norrvalla i Vörå 15 19.7.2019 7. Vuxenläger: Konst- och dramaläger II på Norrvalla i Vörå 8. Läger för personer med stort hjälpbehov: Lugnt och skönt på Norrvalla i Vörå 22 26.7.2019 9. Läger för personer med stort hjälpbehov: Koppla av på Norrvalla i Vörå 10. It-läger på Norrvalla i Vörå 11. Barnläger: Matlagningsläger på Jonnsborg lägergård i Sideby 29.7 2.8.2019 12. Hantverksläger på Pörkenäs lägergård i Jakobstad Södra Finland 24 28.6.2019 1. Barnläger: Sommarskoj på Högsand i Hangö 2. Dans-, musik- och motionsläger på Högsand I Hangö 3. Hantverksläger på Lehmiranta utanför Salo 1 5.7.2019 4. Ungdomsläger: Action på Högsand i Hangö 5. Vuxenläger: Vi ses på Högsand i Hangö 6. Barnläger: Skoj och bus på Högsand i Hangö 8 12.7.2019 7. Läger för personer med stort hjälpbehov: Skönt på Högsand I i Hangö 8. Läger för äldre: Motions- och rekreations - läger på spahotellet Päiväkumpu i Karislojo 9. Konst- och dramaläger I på Högsand i Hangö 15 19.7.2019 10. Läger för personer med stort hjälpbehov: Skönt på Högsand II i Hangö 11. Vuxenläger: Skärgårdsläger på Kirjais kursgård i Nagu 12. Konst- och dramaläger II på Högsand i Hangö 22 26.7.2019 13. Vuxenläger: Sommar på Högsand i Hangö 14. Barnläger: Sommar och sol på Högsand i Hangö 5
Läger i Österbotten 1. Tonårsläger: Fyräventyr på Sälgrund utanför Kaskö 24 28.6.2019 Ett roligt läger för dig som är 13 20 år och gillar äventyr. Vi åker båt till och från ön Sälgrund där det finns en ståtlig fyr. Vi berättar berättelser om fyren, besöker den och beger oss ut på skattjakt vem vet om det ännu finns en skatt kvar? Vi åker också på utfärd, spelar spel och har disko. 3. Barnläger: Skoj i naturen på Villa Elba i Karleby 1 5.7.2019 Ett roligt läger med naturen i fokus. Det blir bollspel, pyssel med naturens material, äventyr, disko och musik- och sagostunder. Vi åker på utfärd, besöker ett fågeltorn, grillar korv och är på stranden. Du har en egen ledare så programmet kan anpassas enligt intresse och behov. 2. Bandläger på Kristliga folkhögskolan i Nykarleby 24 28.6.2019 Vill du lära dig att spela i ett band? På bandlägret provar vi på olika instrument och skapar musik via roliga övningar. Man behöver inte kunna spela något instrument för att delta. Lägret avslutas med en konsert. Lägret ordnas i samarbete med DUNK De Ungas Musikförbund i Svenskfinland. 4. Ungdomsläger: Action på Pörkenäs lägergård i Jakobstad 1 5.7.2019 Ett roligt läger för dig som är 16 26 år och gillar fart och att vara ute. Vi gör en utfärd till stan och äter hamburgare, är på stranden, badar bastu och spelar spel. Sista kvällen har vi disko. 6
sommarläger SOMMARLÄGER 2019 2017 5. Dans-, musik- och motionsläger på Villa Elba i Karleby 8 12.7.2019 Tycker du om dans, sång och fysiska aktiviteter? Då är detta lägrer för dig. Vi provar på att sjunga i kör, dansar folkdans, spelar bollspel och ordnar disko. Vi åker på utfärd, besöker ett fågeltorn och är på stranden. 6. Läger för äldre: Konst- och dramaläger I på Norrvalla i Vörå 8 12.7.2019 Tycker du om att vara kreativ tillsammans med andra? Är teater och målning din passion eller något du vill prova på? Då är det här lägret för dig. Kom och skapa tillsammans med våra konstpedagoger och se ditt verk ställas ut i december. Lägret passar både dig som tycker om att uppträda för andra och dig som tycker om att se på. Under lägret åker vi på utfärd, simmar i terapibassängen och har disko. Vi besöker även en sommarteaterföreställning. 7. Vuxenläger: Konst- och dramaläger II på Norrvalla i Vörå 15 19.7.2019 Tycker du om att vara kreativ tillsammans med andra? Är teater och målning din passion eller något du vill prova på? Då är det här lägret för dig! Kom och skapa tillsammans med våra konstpedagoger och se ditt verk ställas ut i december. Lägret passar både dig som tycker om att uppträda för andra och dig som tycker om att se på. Under lägret åker vi på utfärd, simmar i terapibassängen och har disko. Vi besöker även en sommarteaterföreställning. 8. Läger för personer med stort hjälpbehov: Lugnt och skönt på Norrvalla i Vörå 15 19.7.2019 Ett avkopplande läger med sinnen och naturen i fokus. På programmet finns massage, musikstunder, bastubad, disko och simning i terapibassängen. Vi gör en utflykt i naturen. Du har din egen ledare och aktiviteterna planeras individuellt enligt dina önskemål och behov. 7
9. Läger för personer med stort hjälpbehov: Koppla av på Norrvalla i Vörå 22 26.7.2019 Ett avkopplande läger med sinnen och naturen i fokus. På programmet finns massage, musikstunder, bastubad, disko och simning i terapibassängen. Vi gör en utflykt i naturen. Du har din egen ledare och aktiviteterna planeras individuellt enligt dina önskemål och behov. 10. It-läger på Norrvalla i Vörå 22 26.7.2019 Använder du eller vill du lära dig att använda dator, smarttelefon eller platta? Vi gör roliga och nyttiga övningar på datorerna till exempel söker vi information, adresser, bilder, musik och filmer i sökmotorer, bekantar oss med risker, chattar och mejlar. Vi gör också en utfärd, simmar, badar bastu och har disko. 11. Barnläger: Matlagningsläger på Jonnsborg lägergård i Sideby 22 26.7.2019 Ett roligt läger med matupplevelser i fokus. Du har möjlighet att delta i matlagningen under lägret. Det blir också bollspel, pyssel, disko, musik- och sagostunder och en utfärd. Du har en egen ledare så programmet kan anpassas enligt intresse och behov. 12. Hantverksäger på Pörkenäs i Jakobstad 29.7 2.8.2019 Gillar du att skapa och vara kreativ? Vi samlas dagligen och hantverkar tillsammans. Vi åker på utfärd, är på stranden, spelar spel och har disko. Skicka in din ansökan om lägerplats senast den 28 februari. 8
sommarläger SOMMARLÄGER 2019 2017 Läger i södra Finland 1. Barnläger: Sommarskoj på Högsand i Hangö 24 28.6.2019 Ett roligt läger med spel, äventyr, musik- och sagostunder, utfärder, pyssel, korvgrillning, strandliv, disko och mycket annat roligt som hör ett läger till. Du har en egen ledare så programmet kan anpassas enligt intresse och behov. 2. Dans-, musik- och motionsläger på Högsand i Hangö 24 28.6.2019 Tycker du om dans, sång och fysiska aktiviteter? Då är det här lägret för dig. Vi provar på att sjunga i kör, dansar folkdans, spelar bollspel och ordnar disko. Vi åker på utfärd, är på stranden och besöker en sommarteaterföreställning. 3. Hantverksläger på Lehmiranta utanför Salo 24 28.6.2019 Gillar du att skapa och vara kreativ? Vi samlas dagligen och hantverkar tillsammans. Vi åker på utfärd, är på stranden, spelar spel, har disko och besöker en sommarteaterföreställning. 4. Ungdomsläger: Action på Högsand i Hangö 1 5.7.2019 Ett roligt läger för dig som är 16 26 år och tycker om fart och action. Det blir lägerliv med bastu och simning vid Högsands härliga långgrunda strand, bakning och besök till Raseborgs sommarteater och sista kvällen har vi förstås disko. 5. Vuxenläger: Vi ses på Högsand i Hangö 1 5.7.2019 På det här lägret blir det aktiviteter och program för alla. Det blir utfärder, simning och strandliv, vila, sommarteater, dans, sång, musik, ute- och innespel och mycket annat roligt. Kom med och träffa gamla vänner och lär känna nya. 6. Barnläger: Skoj och bus på Högsand i Hangö 1 5.7.2019 Ett roligt läger med naturen i fokus. Det blir bollspel, pyssel med naturens material, äventyr, dans, musik- och sagostunder, utfärd, korvgrillning och strandliv. Du har en egen ledare så programmet kan anpassas enligt intresse och behov. 9
7. Läger för personer med stort hjälpbehov: Skönt på Högsand I på Högsand i Hangö 8 12.7.2019 Målet med lägret är att du ska få en så skön och avkopplande lägervistelse som möjligt. Du har din egen ledare och aktiviteterna planeras individuellt enligt dina önskemål och behov. På programmet finns bland annat massage, musikstunder, strandliv och ett besök till Raseborgs sommarteater för dem som är intresserade. 8. Läger för äldre: Motions- och rekreationsläger på spahotellet Päiväkumpu i Karislojo 8 12.7.2019 Om du är lite äldre och vill vara på ett lugnt läger i eget tempo, då passar det här dig. Vi gör en utfärd till Raseborgs sommarteater och på Päiväkumpu finns det möjlighet till bland annat spabehandlingar, strandliv och olika ute- och innespel. 9. Konst- och dramaläger I på Högsand i Hangö 8 12.7.2019 Tycker du om att vara kreativ tillsammans med andra? Är teater och målning din passion eller något du vill prova på? Då är det här lägret för dig. Kom och skapa tillsammans med våra konstpedagoger och se ditt verk ställas ut i december. Lägret passar både dig som tycker om att uppträda för andra och dig som tycker om att se på. Under lägret åker vi på utfärd, simmar, sjunger och ordnar disko. Vi besöker även en sommarteaterföreställning. Lägret lämpar sig för vuxna. 10. Läger för personer med stort hjälpbehov: Skönt på Högsand II i Hangö 15 19.7.2019 10 10 Målet med denna lägervecka är att deltagarna ska få en skön och avkopplande lägervistelse. Du har din egen ledare och aktiviteterna planeras individuellt enligt dina önskemål och behov. På programmet finns bland annat massage, musikstunder, strandliv och ett besök till Raseborgs sommarteater för dem som är intresserade.
sommarläger 2019 11. Vuxenläger: Skärgårdsläger på Kirjais kursgård i Nagu 15 19.7.2019 Tillbringa en skön vecka i vacker skärgårdsmiljö på Kirjais kursgård. Det blir vandringar i naturen, skönt strandliv, korvgrillning, spel och besök på den lokala krogen Bystrand och annat som hör lägerlivet i skärgården till. 12. Konst- och dramaläger II på Högsand i Hangö 15 19.7.2019 Tycker du om att vara kreativ tillsammans med andra? Är teater och målning din passion eller något du vill prova på? Då är det här lägret för dig. Kom och skapa tillsammans med våra konstpedagoger och se ditt verk ställas ut i december. Lägret passar både dig som tycker om att uppträda för andra och dig som tycker om att se på. Under lägret åker vi på utfärd, simmar, sjunger och ordnar disko. Vi besöker även en sommarteaterföreställning. Lägret lämpar sig för vuxna. 13. Vuxenläger: Sommar på Högsand i Hangö 22 26.7.2019 På det här lägret blir det aktiviteter och program för alla. Högsand ligger vackert vid havet med skön sandstrand, om bara vädret tillåter njuter den som vill på stranden. Utöver strandliv åker vi på utfärder och på sommarteater. Vi dansar och sjunger och mycket annat roligt. Kom med och träffa gamla vänner och lär känna nya. 14. Barnläger: Sommar och sol på Högsand i Hangö 22 26.7.2019 Ett roligt läger med spel, äventyr, musik- och sagostunder, utfärder, pyssel, korvgrillning, strandliv, disko och mycket annat roligt som hör ett läger till. Du har en egen ledare så programmet kan anpassas enligt intresse och behov. Skicka in din ansökan om lägerplats senast den 28 februari. 11 11
Lägerplatser Österbotten Norrvalla Norrvalla ligger naturskönt på landsbygden i Vörå, cirka 40 kilometer från Vasa. Varje höst ordnar FDUV dansgala i den moderna idrottshallen. Norrvalla har en egen simhall och en varm terapibassäng. På Norrvalla övernattar lägerdeltagarna på hotellet. Det är välanpassat för rullstolsburna. folkhalsan.fi/norrvalla Pörkenäs lägergård Pörkenäs lägergård ligger naturskönt cirka 12 kilometer från Jakobstads centrum. Här finns långgrunda sandstränder, volleybollplaner, hinderbana och grillplatser. Vissa delar av lägergården är otillgängliga för rullstolsburna. porkenas.net Sälgrund Ön Sälgrund ligger i en vacker skärgårdsnatur utanför Kaskö, en kilometer från Fiskehamnen. På Sälgrund finns en ståtlig fyr. Lägerdeltagarna bor på den gamla lotsstationen och har en fin utsikt över det öppna havet. Sälgrund är otillgängligt för rullstolsburna. visitkaskinen.fi/sv/salgrund Villa Elba Ungdomscentret Villa Elba är beläget vid havet cirka fyra kilometer utanför Karleby centrum. Naturskolan som verkar vid Villa Elba erbjuder program med naturen i fokus. Villa Elba är tillgängligt för rullstolsburna. villaelba.fi Kristliga folkhögskolan Kredu (Kristliga folkhögskolan) ligger naturskönt nära centrum i den idylliska staden Nykarleby. Lägerdeltagarna får njuta av kökets erkänt goda mat och övernatta på internatet. Kredu är tillgängligt för rullstolsburna. kredu.fi Jonnsborg lägergård Jonnsborg lägergård finns i Sideby cirka 40 kilometer söder om Kristinestad. Lägergården ligger naturskönt vid havet med skogen strax bakom knuten. Jonnsborg är tillgängligt för rullstolsburna. kristinestadssvenskaforsamling.fi/kyrkaoch-lokaler/jonnsborg-lagergard 12 12
sommarläger SOMMARLÄGER 2019 2017 Södra Finland Högsand Kursgården Högsand ligger vid havet i Lappvik, mellan Ekenäs och Hangö i västra Nyland. Majoriteten av FDUV:s läger i södra Finland ordnas på Högsand. Den långgrunda stranden precis nedanför kurscentret är mycket omtyckt av såväl lägerdeltagarna som lokalbefolkningen. Högsand passar alla och är tillgängligt för rullstolsburna. bvif.fi/hogsand Kirjais kursgård Kirjais kursgård ligger cirka 14 kilometer från Nagu Kyrkbacke i Åbolands skärgård. Lägergården är vackert belägen vid Kirjais bystrand i en klassisk skärgårdsmiljö. Kursgården är inte tillgänglig för rullstolsburna. kirjaiskursgard.com Päiväkumpu Spahotell Päiväkumpu är beläget i Karislojo i västra Nyland. I det nyrenoverade, bekväma hotellet är det lugnt och trevligt. Päiväkumpu har en spaavdelning och ligger naturnära vid Karislojofjärden. Päiväkumpu är tillgängligt för rullstolsburna. paivakumpu.fi Lehmiranta Lehmiranta är Pensionärsförbundets kurs- och semestercenter och ligger mellan Ekenäs och Salo. Lehmiranta ligger naturskönt vid sjön Lehmijärvi. För dem som är intresserade finns det naturstigar runt sjön att vandra längs. Stället passar alla målgrupper, är bekvämt och anpassat för rullstolsburna. lehmiranta.fi 13 13
14
sommarläger SOMMARLÄGER 2019 2017 Verksamhet under resten av året FDUV är centralorganisation för elva regionala DUV-föreningar och riksföreningen Steg för Steg. Föreningarna har tillsammans närmare 2 800 medlemmar och verkar på lokalnivå året om. DUV-föreningarna erbjuder sina medlemmar en mångsidig fritidsverksamhet såsom idrott, simning, friluftsdagar, ridning, teater, dans, musik, resor och utflykter. Som medlem får du FDUV:s medlemstidning direkt i din postlåda. Medlemsavgiften varierar från förening till förening och är 6 30 euro per år. Läs mera och följ oss på Facebook: DUV i Karlebynejden: karlebynejden.duv.fi DUV i Jakobstadsnejden: jakobstadsnejden.duv.fi DUV i Nykarleby: nykarleby.duv.fi DUV i Vasanejden: vasanejden.duv.fi DUV i Sydösterbotten: sydosterbotten.duv.fi DUV i Östra Nyland: on.duv.fi DUV i Mellersta Nyland: vingen.fi DUV i Västnyland: vn.duv.fi DUV i Kimitonejden: kimitonejden.duv.fi DUV i Västra Åboland: aboland.duv.fi DUV på Åland: aland.duv.fi FDUV ordnar återkommande familjekurser, barn- och syskonläger, föreläsningar, flyttförberedelser och träffar riktade till föräldrar, syskon och barn, unga eller vuxna med funktionsnedsättning. Mera information: fduv.fi/kalender Steg för Steg är en förening för och med personer med intellektuell funktionsnedsättning. I Steg för Steg är det medlemmarna som bestämmer om föreningens verksamhet. Föreningen har verksamhet på många orter i Svenskfinland. De lokala grupperna har regelbundna träffar och ordnar eller deltar i evenemang på den egna orten. Föreningen ordnar utbildningar och kampanjer om sådant som är viktigt. Varje år ordnas Storträff för medlemmarna. stegforsteg.fi Vänverksamheten Fyra Betydelsefulla Timmar (4BT) förmedlar frivilligvänner för personer med funktionsvariation i Svenskfinland. En frivilligvän är en vän och en hjälpande hand när det behövs. Ett vänpar träffas under minst fyra timmar i månaden för att göra något roligt tillsammans t.ex. gå på café, promenera, gå på bio, teater eller ishockeymatch? Sök vän eller bli vän: samsnet.fi/4bt 15 15
Anvisningar och information När du har bestämt dig för vilket läger du är intresserad av, fyll i lägeransökningsblanketten och skicka den till FDUV. Vi rekommenderar att du läser anvisningarna noga före du fyller i. Vi har ett begränsat antal lägerplatser och gör vårt bästa för att alla ska rymmas med. För vem är FDUV:s läger? FDUV:s läger är för personer med intellektuell funktionsnedsättning och liknande stödbehov. Du behöver inte ha en specifik diagnos för att delta. Hur väljer jag läger? Välj läger efter dina intressen, din ålder och ditt stödbehov. Du har möjlighet att delta i ett läger, fyll ändå i två alternativ när du ansöker. Vi kan inte garantera att alla får plats på sitt första val eftersom vi har ett begränsat antal lägerplatser. Du kan också delta endast dagtid. Hör i så fall av dig för mera information. Hur ska jag ansöka till FDUV:s sommarläger? Fyll i lägeransökningsblanketten. Du kan antingen använda den bifogade pappersblanketten som finns längst bak i denna broschyr eller den elektroniska blanketten på fduv.fi/lageransokan. Sista ansökningsdag är 28.2.2019. Läger i Österbotten: på fduv.fi/lageransokan eller till FDUV/Läger Storalånggatan 60 65100 Vasa När får jag besked om lägerplats? Vi skickar ut besked om vilket läger du fått plats på i början på april tillsammans med ett deltagarhäfte. Inom april ska du bekräfta om du tar emot lägerplatsen genom att fylla i deltagarhäftet noga och returnera det till FDUV. Endast ett returnerat och ifyllt deltagarhäfte garanterar en lägerplats. Mera information om busstidtabell, deltagare och ledare får du ungefär tre veckor före lägret börjar. Transport FDUV ordnar transport till och från de flesta läger mellan kommunerna i södra Finland, från Borgå i öster till Nagu i Åboland och inom Österbotten, från Karleby i norr till Kristinestad i söder. I bussen finns det ledare som hjälper till under resan. Om du inte reser med lägerbussen är det mycket viktigt att du meddelar FDUV om det i deltagarhäftet. Kan jag delta i ett läger i en annan del av Finland? Det är möjligt att delta i ett läger som är i Österbotten trots att du bor i södra Finland och tvärtom. Vi ersätter och koordinerar inte resorna mellan regionerna. Hjälpmedel På lägergårdarna finns det inga hjälpmedel utöver tillgängliga toaletter och byggnader. Därför är det viktigt att du har med allt du behöver. Meddela FDUV, för transportens skull, om du har med dig lift, extra rullstol, rollator, wc-stol eller andra hjälpmedel. Märk dessatydligt före din lägervistelse börjar. Läger i södra Finland: på fduv.fi/lageransokan eller till FDUV/Läger Nordenskiöldsgatan 18 A 00250 Helsingfors Skicka in din ansökan om lägerplats senast den 28 februari. 16 16
sommarläger 2019 Lägeravgift och ekonomiskt understöd I år är alla läger fem dagar långa och kostar 130 euro per dygn, avgiften är alltså 650 euro per läger. FDUV subventionerar priset i vilket ingår kost och logi, assistans dygnet runt, transport, försäkring, material och program. Hur faktureras lägeravgiften? Vi skickar en faktura tillsammans med lägerbrevet ungefär tre veckor före lägrets början. Undantagsvis kan FDUV och kommunen komma överens om att dela på summan så att FDUV fakturerar en del av avgiften till kommunen och en del till dig. Kom ihåg att meddela FDUV om du fått understöd av din hemkommun. När får jag besked om lägerplats? Vi skickar ut meddelande om lägerplats i april. Uppmana din hemkommun att ge dig besked inom mars månad så att du vet om du kan ta emot lägerplatsen vi erbjuder. Hur ska jag ansöka om bidrag från kommunen? En blankett för ansökan till kommunen hittar du i slutet av broschyren. Den finns också att printa ut i PDF-format på fduv.fi/lageransokan. Ta kontakt med socialarbetaren inom din hemkommuns handikappservice så fort som möjligt. Fråga vilken information kommunen behöver för att ta beslut. Ansökningsblanketten för understöd räcker inte alltid utan kommunen kan behöva mera information. Om FDUV:s lägerverksamhet nämns i din IP eller serviceplan är det bra att poängtera det. En del kommuner beviljar också avlastningsdygn som kan användas för läger. Är Helsingfors eller Vasa din hemkommun? Helsingfors och Vasa betalar kommunandelen direkt till FDUV. Om Helsingfors eller Vasa är din hemkommun ska du INTE ansöka om understöd via kommunen. Skicka endast in ansökningsblanketten till FDUV. Du betalar själv 30 50 procent för lägret och Helsingfors eller Vasa resten. Kan jag delta i läger om min kommun inte godkänner min ansökan? Du kan delta i läger oavsett vad din hemkommun beslutar. Avgiften är 130 euro per lägerdygn eller 650 euro för hela lägret. Finns det andra understöd jag kan söka? FDUV administrerar fyra understödsfonder som du kan söka ekonomiskt understöd från. Understöden finns till för dem som har det allra svårast ekonomiskt och fördelas på våren. Läs mer om ansökningsprocessen och ansökningskriterierna på sidan 21. Ansök om bidrag för lägeravgiften. Blanketter finns på sidan 20 och 22. Hur mycket ska jag ansöka om? Vi rekommenderar att du ansöker om hela summan av kommunen, det vill säga 130 euro per lägerdygn eller 650 euro för hela lägret. Vad kommunen kan och är villig att ersätta varierar. 17 17
Personal Lägerverksamheten koordineras av två koordinatorer på FDUV, en i södra Finland och en i Österbotten. Läger- och föreningskoordinatorerna deltar inte på lägren utan på lägren jobbar ungefär 150 personer som ansvariga ledare och övriga ledare. Vem jobbar på lägren? Varje läger har en eller två ansvariga ledare och fyra till tolv övriga ledare, beroende på storleken på deltagargruppen och deltagarnas stödbehov. De flesta ledare jobbar på två till fyra läger per sommar och är ofta studerande med olika studieinriktning. Många av ledarna är erfarna ledare från tidigare år. Alla ledare deltar i FDUV:s utbildningsdagar före lägren. Hur lär ledarna känna deltagarna? Det är viktigt att ledarna får så mycket information om lägerdeltagarna som möjligt. Fyll därför noga i alla blanketter och deltagarhäftet som FDUV skickar ut. Ta gärna med andra stöddokument som kommunikationspärm, Ipad eller andra hjälpmedel till lägret för att underlätta lägervistelsen för alla. Man kan också ringa den ansvariga ledaren och diskutera på förhand. Ju mer ledarna vet desto bättre blir lägret. Kan jag ta med en egen assistent? Om du har en bra och trygg assistent eller stödperson som du gärna vill är din ledare på lägret, be personen i fråga söka jobb hos oss och meddela oss att du önskar att hen blir din ledare. Vem kan jag vända mig till om jag har frågor? Vi svarar gärna på frågor. Läger- och föreningskoordinator Tina Holms i Österbotten: 050 302 78 88, tina.holms@fduv.fi Läger- och föreningskoordinator Jenni Bergman i södra Finland: 040 865 38 88, jenni.bergman@fduv.fi 18 18
sommarläger SOMMARLÄGER 2019 2017 19
Ansökan till kommunen Till hemkommunen Ansökan om kommunalt understöd för deltagande i FDUV:s sommarläger 2019 Namn: Adress: Personbeteckning: Jag ansöker om understöd för deltagande i följande av FDUV:s sommarläger: Jag ansöker om följande summa: FDUV subventionerar priset i vilket ingår kost och logi för hela lägervistelsen, program, transport till och från lägret inom regionerna och assistans dygnet runt. Datum, underskrift och namnförtydligande 20 FDUV har arrangerat lägerverksamhet sedan år 1971. Varje sommar ordnas drygt 30 olika läger runtom i Svenskfinland. Årligen deltar ungefär 300 personer med intellektuell funktionsnedsättning på FDUV:s sommarläger som riktar sig till barn, ungdomar och vuxna med intellektuell funktionsnedsättning. På lägren kopplar deltagarna av, njuter av sommaren, träffar gamla vänner och hittar nya. Anhöriga får tack vare lägren möjlighet till avlastning. FDUV anställer varje sommar ungefär 270 lägerledare. Lägerverksamheten möjliggörs med hjälp av deltagaravgifter, understöd från kommunerna och stöd från finlandssvenska stiftelser och fonder. Mera information: www.fduv.fi/lager.
sommarläger SOMMARLÄGER 2019 2017 Information om annat understöd FDUV:s vision är att ingen ska behöva utebli från läger på grund av ekonomiska orsaker. Därför finns möjlighet att ansöka om bidrag från oss. Bidragen betalas från Desirée Grotenfelts fond, Johanniterorden, föreningen Granatenhjelm och Stiftelsen Familjen Lerche. Det är viktigt att din ansökan är fullständig och kommer in i tid, senast 30.4.2019. Du kan ansöka om hela beloppet på 650 euro om du inte fått något bidrag från din hemkommun. Om du har fått bidrag från din hemkommun, men inte för hela lägeravgiften kan du ansöka om den resterande delen. Understödet finns till för personer som på grund av ekonomiska orsaker inte annars kan delta. Bifoga kopia av beskattningsintyg från år 2017 som kom med beskattningsbeslutet i maj. Bifoga också ett eventuellt nekande understödsbeslut från din hemkommun. Det är viktigt att kommunen hinner delge sitt beslut före det så att du hinner ansöka från oss. Ansökan garanterar inte bidrag eftersom fonderna delar ut ett visst belopp varje år. Mera information: Österbotten: Tina Holms 050 302 78 88, tina.holms@fduv.fi Skicka din ansökan senast 30.4.2019 till: FDUV/Tina Holms Storalånggatan 60 65100 Vasa Bifoga ditt beskattningsintyg! Du ska bifoga en kopia av ditt beskattningsintyg för 2017. Notera att beskattningsintyg inte är det samma som skattekort. Du hittar en lista över sommarens alla läger på sidan 5. 21 21
Ansökan om annat understöd Skicka din ansökan senast 30.4.2019 till: FDUV/Tina Holms Storalånggatan 60 65100 Vasa Jag ansöker om understöd för deltagande i följande av FDUV:s sommarläger Jag ansöker om följande summa: Namn: Adress: Hemkommun: Ålder: Är du medlem i Steg för Steg? (Ringa in) JA NEJ Bankförbindelse: Motivera kort varför just du ska få understöd (inte obligatoriskt). Datum och underskrift 22
Ansökan till FDUV:s läger Ansök senast 28.2.2019 Skicka till läger i Österbotten: Skicka till läger i södra Finland: FDUV / Läger FDUV/Läger Storalånggatan 60 Nordenskiöldsgatan 18 A 65100 Vasa 00250 Helsingfors Fyll i blanketten så noggrant som möjligt. Om ledarna på förhand får bra och utförlig information om deltagarna kan de planera lägret så att det blir meningsfullt för alla. Uppgifterna behandlas konfidentiellt. Du kan också fylla i blanketten elektroniskt på fduv.fi/lageransokan. Uppgifterna behandlas konfidentiellt och raderas i december 2020. Läger och kontaktuppgifter I första hand vill jag delta i (skriv lägrets namn, datum och plats): I andra hand vill jag delta i (skriv lägrets namn, datum och plats): Namn: Adress: Postnummer och -ort: Personbeteckning: Mitt telefonnummer: Min e-postadress: Hemkommun (om annan än boendeort): Kontaktperson före lägret (namn och telefon): Kontaktperson under lägret (namn och telefon): Uppgifter om lägerdeltagaren Hälsotillstånd. Berätta om ditt hälsotillstånd och eventuell diagnos. Har du kroniska sjukdomar, t.ex. epilepsi? Har du allergier? Skriv också annat som är viktigt för ledarna att veta om ditt hälsotillstånd. Specialdiet/matallergi: Medicinering. Vilket slag av mediciner t.ex. mot kramp, allergi eller annat använder du? Hur tar du medicinen? Behöver du hjälp med medicinerna (ringa in)? JA NEJ Påminnelse Dosett bör skickas med till lägret. Tillåtelse att ge medicin JA underskrift NEJ 23
Uppgifter om lägerdeltagaren (forts.) Tal och kommunikation. Talar du? Förstår du uppmaningar? Använder du tecken, ljud och/eller miner? Rörelseförmåga. Hur är din rörlighet? Behöver du t.ex. hjälp i och ur bussen? Vilka hjälpmedel tar du med till lägret? Måltider. Kan du ta mat själv, behöver du hjälp med ätandet, ska maten finfördelas eller mosas? Kläder och hygien. Vad behöver du hjälp med? När du klär på dig? På toaletten? I duschen? Vanor och beteenden. Har du några särskilda vanor eller beteenden som lägerledarna bör känna till? Saker. Känner du igen dina egna saker (ringa in)? BRA LITE INTE ALLS Rum och sovande. Har du några särskilda rutiner vid läggdags? Kan du inte dela rum med andra? Varför? Önskemål om rumskamrat: Vattenvana. Kan du simma? Tycker du om vatten? Rädslor. Är du rädd för något? Pengar. Behöver du hjälp med pengar? Annat som är viktigt att veta om dig: Vilka är dina intressen? Har du varit borta hemifrån tidigare? Aktuella viktiga händelser? Fortsätt vid behov på separat papper. Datum Underskrift Namnförtydligande 24