Person 76 Basic Information 1. Name Anneli Nilsson 2. E-mail address: Anneli nilsson@live.se 3. Exchange university PUCRS 4. City Porto Alegre 5. Country Brasilien 6. First semester of your exchange Swedish spring semester (VT 2016) 7. Academic year 2015/16 8. What subject area/s did you study during your exchange? Journalism, advertising, crimo-nology, business 9. Level of studies at the exchange university Undergraduate 10. What are you studying at Uppsala University? Media and communication 11. How many years of study had you completed before going on exchange? 2 years Studies 12. Tell us about your studies on your exchange. If you are stuck for ideas you can for exemple write about: The differences between Uppsala University and the exchange. What were the teachers like? What courses would you recommend (or not) for future exchange students? The relationship between teachers and students. The academic level and quality of your courses. Access to computers. Examinations... Universitetet hade ett stort campus, en väldig skillnad från Uppsala Universitet, där det fanns många restauranger, apotek och även skönhetssalong. Det var även en skillnad från lärarna då man i Brasilien fick en mer nära relation med dem. Detta kan även ha att göra med att klasserna var väldigt små då de var på engelska. De kurser som jag faktiskt fick ut mest av var Corporate strategy och Business management så det är kurser som jag kan rekommendera då de känns väldigt användbara inför framtiden. Alla kurser var dock väldigt annorlunda än de från Uppsala, det var inte lika mycket jobb som krävdes av en, iallafall inte i kurserna på engelska. Orientation and reception 13. Tell us about how it was to arrive and settle in. När vi landade på flygplatsen blev vi upphämtade av tre faddrar som tog med oss på lunch, körde oss till vårt boende och såg till att allt var bra. De tog sedan med oss på middag, hjälpte oss handla och visade oss runt så mottagandet var väldigt bra! Det var från några av faddrarna som vi fick mest hjälp och information och de följde med oss till polisen för att fixa alla papper som behövdes fixas. Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 232 av 440
Accommodation 14. Describe your accommodation. What type of accommodation did you have, where you satisfied? Do you have any tips for future students? Jag levde på Casa do Campus, ett boende 5 minuters promenad från PUCRS. Här hade jag ett eget rum för 900 reais (ungefär 2000 SEK) per månad och delade kök med de 50-60 andra personerna som också levde där. Jag är väldigt glad att jag bodde där för man fick väldigt bra kontakt med de andra utbytesstudenterna som bodde där och det var en härlig blandning av mexikanare, brasilianare, amerikanare, engelsmän osv.. Det var inte det fräschaste köket och det tog cirka 10-15 minuter med uber att ta sig in till stan men det fanns ett shoppingcenter med bio och stor mataffär 10 minuters promenad bort. Dock är området lite osäkert att gå i själv under kvällen (som överallt annars i staden) eftersom det låg en favela precis bakom men gick man i gruppen gick det bra för oss! Your finances 15. Describe the cost of living. Did you find CSN adequate? How was the rent in comparison to your rent in Uppsala? Did you undertake part-time work in addition to your studies? Det var väldigt bra med CSN, det räckte! Hyran var lägre än i Sverige men då man ville göra mer saker i staden så blev kostnaderna ändå ganska dyra i slutändan. Jag jobbade inte under studierna. Free time 16. What did you do in your free time? Did the university arrange any special activities? Where there any activities specifically for exchange students? Were you happy with what was on offer? Vi utbytesstudenter tillsammans med faddrarna anordnade resor tillsammans och såg till att hitta på saker. Det var en guidad tur med universitetet, en hej- och sen en hejdåfest och även en A nigh in the museum mot slutet av terminen. Jag är väldigt nöjd med faddrarnas insats (de som engagerade sig) Your exchange on the whole 17. Please sum up your exchange experience. If you have any other tips for future exchange students, or any other comments feel free to include them here. Väldigt bra! Staden var inte så fin helt ärligt och det var inte så säkert att röra sig där, iallafall inte på kvällen med mobil men hade en superbra tid med jättehärligt folk! Lätt att åka på utflykter till områden 2-3h bort med bil. Väldigt nöjd! Approval 18. Your report will be available for future exchange students in printed form at the International Office and will be sent by email to individual students requesting it. Do you also approve the publishing of your exchange report on Uppsala University s website? Yes 19. Do you have any photos you would like to upload and include in your exchange report? http://doit.medfarm.uu.se/kurtattachment/1468111201491939199.jpg http://doit.medfarm.uu.se/kurtattachment/1468111201609917085.jpg Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 233 av 440
20. Please tell us a little bit about the picture/s. Ena bilden är från boendet i Porto Alegre, Casa do Campus, och den andra är från Florianopolis dit vi utbytesstudenter och faddrar åkte under påsk 21. Publishing of pictures I approve of my pictures being published and used in Uppsala University s marketing of international exchanges Thank you for submitting your exchange report! Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 234 av 440
Person 109 Basic Information 1. Name Olivia Karsten 2. E-mail address: olivia.karsten@gmail.com 3. Exchange university PUCRS (Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul) 4. City Porto Alegre 5. Country Brasil 6. First semester of your exchange Swedish spring semester (VT 2016) 7. Academic year 2015/16 8. What subject area/s did you study during your exchange? Communication and Business 9. Level of studies at the exchange university Undergraduate 10. What are you studying at Uppsala University? Media and communication 11. How many years of study had you completed before going on exchange? 1,5 years Studies 12. Tell us about your studies on your exchange. If you are stuck for ideas you can for exemple write about: The differences between Uppsala University and the exchange. What were the teachers like? What courses would you recommend (or not) for future exchange students? The relationship between teachers and students. The academic level and quality of your courses. Access to computers. Examinations... Min utbytestermin på PUCRS har varit fantastisk på manga olika sätt. Jag har fått vänner från manga olika delar av världen som exempelvis Mexiko, Brasilien, Frankrike, USA, Spanien etc. Det finns stora skillnader mellan studierna på Uppsala Universitet och PUCRS. Det var max tio personer I varje klass på PUCRS då jag tog kurser där undervisningsspråket var engelska. Tar man kurser med undervisningsspråk portugisiska så är självklart klasserna större. Att mina klasser inte var så stora var positivt då man fick mer tid med läraren på så vis. Alla lärare var väldigt vänliga och många var mer som vänner och inte endast lärare. De var väldigt måna om att ha en god relation med sina elever. Kurserna jag tog var: Digital Entrepreneurship, Corporate Strategy, Convergent Journalism, Advertising creation, Information Management och portugisiska. Min favorit kurs var nog Digital Entrepreneurship då jag vet att jag kommer ha användning av kunskaperna från den kursen i mitt framtida arbetsliv. Jag anser att PUCRS hade kunniga och duktiga lärare. Men jämför man tempot och den akademiska nivån mellan PUCRS och Uppsala universitet så skulle jag säga att Uppsala Universitet följer ett högre tempo. Under min termin på PUCRS hade jag tid att göra andra saker utanför skolan. Jag hade tid att resa I Brasilien tillsammans med vänner. Orientation and reception 13. Tell us about how it was to arrive and settle in. Jag vet egentligen inte om jag hade några specifika förväntningar innan jag anlände till Brasilien. Hursomhelst blev jag positivt överraskad över hur varma och välkomnande alla var. Människorna I Brasilien är väldigt varma och Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 327 av 440
älskar att vara till hands. Varje utbytes student fick varsin fadder som fanns till hands för att hjälpa till med praktiska saker. Alla faddrar och utbytes studenter blev ett stort kompisgäng som hittade på saker under terminen tillsammans. Åker du till Brasilien kommer du inte ha några svårigheter med att träffa nya människor då alla är väldigt öppna. Att installera sig I Porto Alegre med alla nya människor var inte svårt men det finns saker som skiljer sig från vad man är van vid från i Sverige. Ett exempel är säkerheten. Bor man i Brasilien måste man vara väldigt försiktig när man går på gator osv. Det är dumt och onödigt att bära smycken och fina väskor och kläder då det är väldigt vanligt att människor blir rånade. Jag bodde väldigt nära skolan men det var viktigt att inte gå ensam hem själv om det börjat mörkna när det var dags för hemgång. Är man bara försiktig och på sin vakt så är det ingen fara. Jag rekommenderar starkt att åka på utbyte till Brasilien då det är en väldigt häftig upplevelse och man träffar massor av härliga människor. Accommodation 14. Describe your accommodation. What type of accommodation did you have, where you satisfied? Do you have any tips for future students? Jag bodde i ett delat boende som hette Casa do Campus. Casa do Campus var ett hus som ägdes av en jättehärlig familj. I huset hade jag ett eget rum med badrum och resten av huset delades med massor av andra människor i samma ålder som studerade eller arbetade. Vi var ett härligt gäng från olika länder: Sverige, Mexiko, USA, Brasilien etc. Tillsammans gjorde vi resor ihop och blev som en stor familj ☺ Även då det kan vara skönt att bo i egen lägenhet så rekommenderar jag att bo på ett ställe som Casa do Campus då man träffar enormt många nya människor på det här sättet. Man blir så nära människorna också då man bor tillsammans ☺ Your finances 15. Describe the cost of living. Did you find CSN adequate? How was the rent in comparison to your rent in Uppsala? Did you undertake part-time work in addition to your studies? Levnadskostnaderna i Porto Alegre var relativt låga i jämförelse med Uppsala. Jag betalade 800 Reales I Brasilien per månad vilket motsvarar ca 2100 svenska kronor. Det är en stor skillnad från vad jag betalar i boendekostnad per månad i Sverige. Jag anser att CSN räckte gott och väl och anser inte att ett extrajobb var nödvändigt. Jag hade pengar över att göra små resor med mina vänner under terminen. Jag reste dock ganska mycket så fick därför använda sparade pengar sedan tidigare för att täcka de utgifterna. Free time 16. What did you do in your free time? Did the university arrange any special activities? Where there any activities specifically for exchange students? Were you happy with what was on offer? Under min fria tid umgicks jag med vänner från Brasilien och andra utbytesstudenter. Vi gick ut och åt middag, var hemma hos varandra etc. Alla blev ett stort kompisgäng som arrangerade fester och resor tillsammans. Motsvarande Internationella kansliet fanns på PUCRS. Dessa arrangerade aktiviteter tillsammans med studenter från Brasilien och utbytesstudenter. Man hade alltid något att hitta på ☺ Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 328 av 440
Your exchange on the whole 17. Please sum up your exchange experience. If you have any other tips for future exchange students, or any other comments feel free to include them here. Avslutningsvis är jag väldigt nöjd med min vistelse på PUCRS och I Brasilien. Helt klart det bästa jag gjort! Jag är väldigt glad att jag valde att åka till just Sydamerika på utbyte då det är en så stor kontrast från Europa. Man lär sig så mycket av att faktikst bo ett halvår på ett sådant ställe. Att resa runt och vara på olika platser I ett främmande land är en helt annan upplevelse än att faktiskt bo och leva på ett och samma ställe under en längre tid. Jag har helt klart fått vänner för livet från manga olika delar av världen ☺ Om du får möjlighten att åka till Brasilien på utbyte, tacka ja! Du kommer inte ångra det ☺ Approval 18. Your report will be available for future exchange students in printed form at the International Office and will be sent by email to individual students requesting it. Do you also approve the publishing of your exchange report on Uppsala University s website? Yes 19. Do you have any photos you would like to upload and include in your exchange report? - 20. Please tell us a little bit about the picture/s. - 21. Publishing of pictures - Thank you for submitting your exchange report! Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 329 av 440
Person 109 Basic Information 1. Name Olivia Karsten 2. E-mail address: olivia.karsten@gmail.com 3. Exchange university PUCRS (Pontifical Catholic University of Rio Grande do Sul) 4. City Porto Alegre 5. Country Brasil 6. First semester of your exchange Swedish spring semester (VT 2016) 7. Academic year 2015/16 8. What subject area/s did you study during your exchange? Communication and Business 9. Level of studies at the exchange university Undergraduate 10. What are you studying at Uppsala University? Media and communication 11. How many years of study had you completed before going on exchange? 1,5 years Studies 12. Tell us about your studies on your exchange. If you are stuck for ideas you can for exemple write about: The differences between Uppsala University and the exchange. What were the teachers like? What courses would you recommend (or not) for future exchange students? The relationship between teachers and students. The academic level and quality of your courses. Access to computers. Examinations... Min utbytestermin på PUCRS har varit fantastisk på manga olika sätt. Jag har fått vänner från manga olika delar av världen som exempelvis Mexiko, Brasilien, Frankrike, USA, Spanien etc. Det finns stora skillnader mellan studierna på Uppsala Universitet och PUCRS. Det var max tio personer I varje klass på PUCRS då jag tog kurser där undervisningsspråket var engelska. Tar man kurser med undervisningsspråk portugisiska så är självklart klasserna större. Att mina klasser inte var så stora var positivt då man fick mer tid med läraren på så vis. Alla lärare var väldigt vänliga och många var mer som vänner och inte endast lärare. De var väldigt måna om att ha en god relation med sina elever. Kurserna jag tog var: Digital Entrepreneurship, Corporate Strategy, Convergent Journalism, Advertising creation, Information Management och portugisiska. Min favorit kurs var nog Digital Entrepreneurship då jag vet att jag kommer ha användning av kunskaperna från den kursen i mitt framtida arbetsliv. Jag anser att PUCRS hade kunniga och duktiga lärare. Men jämför man tempot och den akademiska nivån mellan PUCRS och Uppsala universitet så skulle jag säga att Uppsala Universitet följer ett högre tempo. Under min termin på PUCRS hade jag tid att göra andra saker utanför skolan. Jag hade tid att resa I Brasilien tillsammans med vänner. Orientation and reception 13. Tell us about how it was to arrive and settle in. Jag vet egentligen inte om jag hade några specifika förväntningar innan jag anlände till Brasilien. Hursomhelst blev jag positivt överraskad över hur varma och välkomnande alla var. Människorna I Brasilien är väldigt varma och Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 327 av 440
älskar att vara till hands. Varje utbytes student fick varsin fadder som fanns till hands för att hjälpa till med praktiska saker. Alla faddrar och utbytes studenter blev ett stort kompisgäng som hittade på saker under terminen tillsammans. Åker du till Brasilien kommer du inte ha några svårigheter med att träffa nya människor då alla är väldigt öppna. Att installera sig I Porto Alegre med alla nya människor var inte svårt men det finns saker som skiljer sig från vad man är van vid från i Sverige. Ett exempel är säkerheten. Bor man i Brasilien måste man vara väldigt försiktig när man går på gator osv. Det är dumt och onödigt att bära smycken och fina väskor och kläder då det är väldigt vanligt att människor blir rånade. Jag bodde väldigt nära skolan men det var viktigt att inte gå ensam hem själv om det börjat mörkna när det var dags för hemgång. Är man bara försiktig och på sin vakt så är det ingen fara. Jag rekommenderar starkt att åka på utbyte till Brasilien då det är en väldigt häftig upplevelse och man träffar massor av härliga människor. Accommodation 14. Describe your accommodation. What type of accommodation did you have, where you satisfied? Do you have any tips for future students? Jag bodde i ett delat boende som hette Casa do Campus. Casa do Campus var ett hus som ägdes av en jättehärlig familj. I huset hade jag ett eget rum med badrum och resten av huset delades med massor av andra människor i samma ålder som studerade eller arbetade. Vi var ett härligt gäng från olika länder: Sverige, Mexiko, USA, Brasilien etc. Tillsammans gjorde vi resor ihop och blev som en stor familj ☺ Även då det kan vara skönt att bo i egen lägenhet så rekommenderar jag att bo på ett ställe som Casa do Campus då man träffar enormt många nya människor på det här sättet. Man blir så nära människorna också då man bor tillsammans ☺ Your finances 15. Describe the cost of living. Did you find CSN adequate? How was the rent in comparison to your rent in Uppsala? Did you undertake part-time work in addition to your studies? Levnadskostnaderna i Porto Alegre var relativt låga i jämförelse med Uppsala. Jag betalade 800 Reales I Brasilien per månad vilket motsvarar ca 2100 svenska kronor. Det är en stor skillnad från vad jag betalar i boendekostnad per månad i Sverige. Jag anser att CSN räckte gott och väl och anser inte att ett extrajobb var nödvändigt. Jag hade pengar över att göra små resor med mina vänner under terminen. Jag reste dock ganska mycket så fick därför använda sparade pengar sedan tidigare för att täcka de utgifterna. Free time 16. What did you do in your free time? Did the university arrange any special activities? Where there any activities specifically for exchange students? Were you happy with what was on offer? Under min fria tid umgicks jag med vänner från Brasilien och andra utbytesstudenter. Vi gick ut och åt middag, var hemma hos varandra etc. Alla blev ett stort kompisgäng som arrangerade fester och resor tillsammans. Motsvarande Internationella kansliet fanns på PUCRS. Dessa arrangerade aktiviteter tillsammans med studenter från Brasilien och utbytesstudenter. Man hade alltid något att hitta på ☺ Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 328 av 440
Your exchange on the whole 17. Please sum up your exchange experience. If you have any other tips for future exchange students, or any other comments feel free to include them here. Avslutningsvis är jag väldigt nöjd med min vistelse på PUCRS och I Brasilien. Helt klart det bästa jag gjort! Jag är väldigt glad att jag valde att åka till just Sydamerika på utbyte då det är en så stor kontrast från Europa. Man lär sig så mycket av att faktikst bo ett halvår på ett sådant ställe. Att resa runt och vara på olika platser I ett främmande land är en helt annan upplevelse än att faktiskt bo och leva på ett och samma ställe under en längre tid. Jag har helt klart fått vänner för livet från manga olika delar av världen ☺ Om du får möjlighten att åka till Brasilien på utbyte, tacka ja! Du kommer inte ångra det ☺ Approval 18. Your report will be available for future exchange students in printed form at the International Office and will be sent by email to individual students requesting it. Do you also approve the publishing of your exchange report on Uppsala University s website? Yes 19. Do you have any photos you would like to upload and include in your exchange report? - 20. Please tell us a little bit about the picture/s. - 21. Publishing of pictures - Thank you for submitting your exchange report! Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 329 av 440
Person 15 Basic Information 1. Name Caroline 2. E-mail address: Caroline.hornberg@hotmail.com 3. Exchange university PUCRS 4. City Porto alegre 5. Country Brazil 6. First semester of your exchange Swedish spring semester (VT 2016) 7. Academic year 2015/16 8. What subject area/s did you study during your exchange? Kriminologi, juridik, journalistik, marknadsföring, portugisiska 9. Level of studies at the exchange university Undergraduate 10. What are you studying at Uppsala University? Juridik 11. How many years of study had you completed before going on exchange? 3,5 Studies 12. Tell us about your studies on your exchange. If you are stuck for ideas you can for exemple write about: The differences between Uppsala University and the exchange. What were the teachers like? What courses would you recommend (or not) for future exchange students? The relationship between teachers and students. The academic level and quality of your courses. Access to computers. Examinations... Mitt utbyte var väldigt bra. Trivdes mycket bra på PUCRS. Mobilidade teamet var toppen och faddrarna lika så. Kändes mig genast väldigt välkommen och trygg. Eftersom jag inte kunde portugisiska läste jag en blandad mix av kurser på engelska. Vissa kurser (främst philosophy of law och journalistik) nådde nästan samma nivå som Uppsala universitet, annars var tyvärr kurserna av ganska dålig kvalitet. Dåliga engelska kunskaper och små klasser (var max 5 i varje klass) tror jag var anledningen. En annan stor skillnad var att jag hade kurser på kvällen. Vissa dagar till klockan 22. Relationen till lärarna var lik den i Uppsala, respekt men avslappnat. Många lärare och studenter var väldigt nyfikna på oss svenskar. Tentorna var inga problem och lärarna var flexibla om vi var iväg på resor osv. Det fanns tillgång till datorer och campus var överlag mycket bra med restauranger, caféer osv. Orientation and reception 13. Tell us about how it was to arrive and settle in. Mobilidade teamet och våra faddrar tog mycket väl hand om oss och det var inga problem att komma in i skolan. Förutom skolan så var det helt klart en stor omställning att leva i Brasilien. Kriminaliteten gör att du ständigt måste vara på din vakt. Att gå ensam i mörkret är inget alternativ och även om man är flera är risken att bli rånad stor. Försiktighet och många uberresor! Fördelarna med Brasilien (människorna, klimat, naturen) övervägde dock för mig. Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 48 av 440
Accommodation 14. Describe your accommodation. What type of accommodation did you have, where you satisfied? Do you have any tips for future students? Jag bodde, tillsammans med 3 andra svenskar, på Casa do Campus. Är ett campus där du har eget rum med badrum och sen delar du kök/vardagsrum med ca 60 andra! Rekommenderar det! Familjen som äger det var superhärliga och jag kände mig trygg! Hyra 2000 SEK. Your finances 15. Describe the cost of living. Did you find CSN adequate? How was the rent in comparison to your rent in Uppsala? Did you undertake part-time work in addition to your studies? Betalade ca 2000 i hyra. Levnadskostnaderna är betydlig billigare än Sverige och CSN räcker! Free time 16. What did you do in your free time? Did the university arrange any special activities? Where there any activities specifically for exchange students? Were you happy with what was on offer? I början fanns det mycket aktiviteter att delta i genom skolan. Lärde känna de andra utbytesstudenterna och sendan gjorde vi mycket resor osv på egen hand. Your exchange on the whole 17. Please sum up your exchange experience. If you have any other tips for future exchange students, or any other comments feel free to include them here. Mycket bra! Skulle absolut rekommendera! Porto alegre kanske inte är den roligaste staden men uteliv och skolan var mycket bra. Bra förbindelser för resor osv. Approval 18. Your report will be available for future exchange students in printed form at the International Office and will be sent by email to individual students requesting it. Do you also approve the publishing of your exchange report on Uppsala University s website? Yes 19. Do you have any photos you would like to upload and include in your exchange report? - 20. Please tell us a little bit about the picture/s. - 21. Publishing of pictures - Thank you for submitting your exchange report! Vetenskapsområdet för medicin och farmaci, Uppsala universitet Sida 49 av 440