BORDERLAND LOCAL SITE INFO Page 1-6 Transportation Page 2 Bike rental, Taxi, bus, car rental Page 3-6 Bus tietable (fro Sirishan to Borderland (Östra Veerlöv 19) Page 7-14 Car aps Page 7-8 Stockhol - Borderland Page 9-10 Göteborg - Borderland Page 11-12 Malö - Borderland Page 13 Borderland - Sirishan Page 14 Borderland - Ystad hospital Page 15 Food and stuff Page 16 Eergency nubers and places
Skånetrafiken 574 Regionbuss VITABY - S:T OLOF - SIMRISHAMN Giltig 2010-12-12-2011-12-10. Midsoar-, jul och nyårsafton körs trafiken so lördag. 313 310 Vitaby Hotellplan Grevlunda Utarksvägen Grevlunda Södra Aldala Vitebro S:t Olof Norra S:t Olof Skolgatan S:t Olof Byvägen S:t Olof Järnvägsgatan Raskaru Östaröd Röru Knäbäckshusen Röru Sophiaskolan Stränteölla Skräddaröd By Näbbegården Gyllebosjövägen Ö Veerlöv Norra Ö Veerlöv Centru Ö Veerlöv Östra Karlaby Maskinstationen Karlaby Änglaark Karlaby Skånebers Mölla Gladsax Bernard Olssons Gladsax Centru Gladsax Östra Gladsax Österark Gröstorp Norra Gröstorp Centru Sirishol Sirishan Backgatan Sirishan Österlensgynasiet * Sirishan Christian Barnekowsg Sirishans station BORDERLAND ca restid Z 0 6 Z 14 Z 21 28 Z 46 313 = Priszon. Första zonen kostar 15 kr, nästföljande tre zoner 7 kr styck och därefter 6 kr styck upp till ax 96 kr ino Skåne. * Olika körvägar förekoer; för inforation ring 0771-77 77 77 = Bussarna och arkerade hållplatser är anpassade för rörelsehindrade enligt Skånetrafikens kriterier. Linjen körs av: Veolia Transport Sirishan
Skånetrafiken 574 Regionbuss VITABY - S:T OLOF - SIMRISHAMN Vitaby Hotellplan S:t Olof Byvägen Röru Knäbäckshusen Ö Veerlöv Centru åndag-fredag Giltig 2010-12-12-2011-12-10. Midsoar-, jul och nyårsafton körs trafiken so lördag. Gladsax Centru 06.50 06.56 07.04 07.11 07.18 07.40 09.50 09.56 10.04 10.11 10.18 10.35 12.50 12.56 13.04 13.11 13.18 13.35 14.50 14.56 15.04 15.11 15.18 15.35 17.20 17.26 17.34 17.41 17.48 18.05 18.20 18.26 18.34 18.41 18.48 19.05 21.20 21.26 21.34 21.41 21.48 22.05 lördag BORDERLAND Sirishans station 08.50 08.56 09.04 09.11 09.18 09.35 14.50 14.56 15.04 15.11 15.18 15.35 J J Turen går ej julafton.
Skånetrafiken 574 Regionbuss SIMRISHAMN - S:T OLOF - VITABY Giltig 2010-12-12-2011-12-10. Midsoar-, jul och nyårsafton körs trafiken so lördag. 310 313 Sirishan Österlensgynasiet * Sirishans station Sirishan Christian Barnekowsg Sirishan Backgatan Sirishol Gröstorp Centru Gröstorp Norra Gladsax Österark Gladsax Östra Gladsax Centru Gladsax Bernard Olssons Karlaby Skånebers Mölla Karlaby Änglaark Karlaby Maskinstationen Ö Veerlöv Östra Ö Veerlöv Centru Ö Veerlöv Norra Gyllebosjövägen Näbbegården Skräddaröd By Stränteölla Röru Sophiaskolan Röru Knäbäckshusen Östaröd Raskaru S:t Olof Järnvägsgatan S:t Olof Byvägen S:t Olof Skolgatan S:t Olof Norra Vitebro Aldala Grevlunda Södra Grevlunda Utarksvägen Vitaby Hotellplan ca restid Z 0 Z Z BORDERLAND Z 8 16 16 Z 16 25 Z 34 310 = Priszon. Första zonen kostar 15 kr, nästföljande tre zoner 7 kr styck och därefter 6 kr styck upp till ax 96 kr ino Skåne. * Olika körvägar förekoer; för inforation ring 0771-77 77 77 = Bussarna och arkerade hållplatser är anpassade för rörelsehindrade enligt Skånetrafikens kriterier. Linjen körs av: Veolia Transport Sirishan
Skånetrafiken 574 Regionbuss SIMRISHAMN - S:T OLOF - VITABY Sirishans station Gladsax Centru Ö Veerlöv Centru BORDERLAND Röru Knäbäckshusen Giltig 2010-12-12-2011-12-10. Midsoar-, jul och nyårsafton körs trafiken so lördag. S:t Olof Byvägen Vitaby Hotellplan åndag-fredag 05.50 05.58 06.06 06.13 06.22 06.30 b 08.55 09.03 09.11 09.18 09.27 09.35 11.55 12.03 12.11 12.18 12.27 12.35 13.55 14.03 14.11 14.18 14.27 14.35 16.15 16.25 16.33 16.40 16.49 17.00 s 17.30 17.38 17.46 17.53 18.02 18.12 åndag-torsdag 18.45 18.53 19.01 19.08 19.17 19.27 fredag 22.45 22.53 23.01 23.08 23.17 23.27 lördag 13.55 14.03 14.11 14.18 14.27 14.35 20.55 21.03 21.11 21.18 21.27 21.35 J b Turen fortsätter till Brösarp so linje 579 J Turen går ej julafton. s Skoldagar utgår turen från Österlengynasiet
CAR MAP STOCKHOLM - BORDERLAND - MAP 1 Lantäteriverket 70 Sträcka: 603,7 Från: Stockhol, Till: à stra Veerlà v 19 Gà RSNà S 1. Kör nordost på Centralplan i riktning ot Vasagatan, kör 21 0 2. Sväng höger in på Vasagatan, kör 218 21 3. Håll vänster in på Tegelbacken, kör 451 239 4. Sväng höger in på Riddarhustorget, kör 51 690 5. Håll vänster in på Munkbroleden, kör 592 741 6. Håll höger in på Katarinavägen, kör 99 1,3 7. Håll höger på avfart till Söderalstorg, kör 105 1,4 8. Sväng höger in på Söderalstorg, kör 2,2 1,5 9. Sväng vänster in på Långholsgatan, kör 71 3,8 10. Håll höger in på Liljeholsbron, kör 2,4 3,8 11. Håll höger på avfart och åk sydväst på E20 (Södertäljevägen), kör 316,3 6,3 12. Håll höger på avfart, kör 297 322,6
CAR MAP STOCKHOLM - BORDERLAND - MAP 2 13. Ta avfart i rondellen in på Jordbrovägen, kör 156,1 322,9 14. Håll höger på avfart till väg 117, kör 387 479,0 15. Ta avfart i rondellen in på väg 117 (Hässleholsvägen), kör 345 479,4 16. Ta avfart i rondellen in på väg 117 (Hässleholsvägen), kör 13,4 479,7 17. Ta avfart i rondellen in på väg 117 (Hässleholsvägen), kör 18,9 493,1 18. Ta avfart i rondellen in på väg 117 (Trafikplats Vankiva), kör 292 512,0 19. Ta avfart i rondellen in på väg 117 (Trafikplats Vankiva), kör 455 512,3 20. Håll höger in på väg 21, kör 31 512,8 21. Håll höger på avfart och åk sydväst på E22 (Malövägen), kör 8,5 543,8 22. Sväng vänster in på väg 19 (Degebergavägen), kör 29 552,2 23. Sväng vänster in på väg 9 (Albovägen), kör 15,9 581,3 24. Sväng höger in på Rörus Byaväg, kör 1,7 597,2 25. Sväng höger in på Gala Veerlövsvägen, kör 4,7 598,9 26. Sväng höger, kör 171 603,5 27. Du är frae!. Gå 116 till à Veerlà v 19 Gà RSNà S. stra 603,7 Vägbeskrivning Tele Atlas NV 2009, ESRI S-Group
CAR MAP GÖTEBORG - BORDERLAND - MAP 1 Lantäteriverket 70 Sträcka: 344,9 Från: Gà teborg, Till: à stra Veerlà v 19 Gà RSNà S 1. Kör norrut på Kruthusgatan, kör 52 0 2. Gör en U-sväng och åk tillbaka på Kruthusgatan, kör 215 52 3. Sväng höger och fortsätt på Kruthusgatan, kör 56 267 4. Sväng höger och fortsätt på Kruthusgatan, kör 32 323 5. Sväng vänster och fortsätt på Kruthusgatan, kör 104 355 6. Ta avfart i rondellen in på Bergslagsgatan, kör 189 459 7. Håll höger, kör 131 648 8. Sväng vänster in på Nils Ericsonsgatan, kör 592 779 9. Håll vänster in på Odinsgatan, kör 102 1,4 10. Sväng höger in på Polhesplatsen, kör 129 1,5 11. Sväng vänster in på Ullevigatan, kör 779 1,6 12. Håll höger, kör 65 2,4
CAR MAP GÖTEBORG - BORDERLAND - MAP 2 13. Håll höger in på Rantorget, kör 53 2,4 14. Håll höger in på Ulleviotet, kör 39 2,5 15. Håll höger in på Däevägen, kör 11 2,5 16. Håll höger på avfart och åk söderut på E20 (Kungsbackaleden), kör 257,3 2,5 17. Ta avfart till väg 103, kör 439 259,8 18. Sväng vänster in på väg 103, kör 6,2 260,2 19. Ta avfart i rondellen in på väg 108, kör 191 266,4 20. Ta avfart i rondellen in på väg 108, kör 3,4 266,6 21. Ta avfart i rondellen in på väg 108 (Vagnvägen), kör 1,8 270,0 22. Ta avfart i rondellen in på väg 108, kör 267 271,9 23. Håll höger, kör 367 24. Håll höger in på väg 11, kör 29,9 272,1 272,5 25. Ta avfart i rondellen in på väg 11, kör 2,4 302,4 26. Ta avfart i rondellen in på väg 11, kör 15,7 304,8 27. Ta avfart i rondellen in på väg 11 (Malövägen), kör 2,6 320,5 28. Sväng vänster vid Västergatan och fortsätt på väg 11 (Östra Utfartsvägen), kör 15,1 323,1 29. Sväng vänster in på Prästgårdsvägen, kör 5,2 338,2 30. Håll vänster in på Tornavägen, kör 1,3 343,4 31. Sväng vänster, kör 171 344,7 32. Du är frae!. Gå 116 till à Veerlà v 19 Gà RSNà S. stra 344,9 Vägbeskrivning Tele Atlas NV 2009, ESRI S-Group
CAR MAP MALMÖ - BORDERLAND - MAP 1 Lantäteriverket 20 Sträcka: 89,7 Från: MalÃ, Till: à stra Veerlà v 19 Gà RSNà S 1. Kör österut på Centralplan, kör 145 0 2. Håll höger in på Petribron, kör 78 145 3. Sväng vänster in på Norra Vallgatan, kör 756 223 4. Ta avfart i rondellen in på Hornsgatan, kör 299 979 5. Håll höger vid Hornsgatan och fortsätt på Hornsgatan, kör 230 1,3 6. Sväng vänster in på Drottninggatan, kör 14 1,5 7. Håll höger in på Hornsgatan, kör 586 1,5 8. Ta avfart i rondellen in på Nobelvägen, kör 308 2,1 9. Sväng vänster in på Sallerupsvägen, kör 783 2,4 10. Ta avfart i rondellen in på Sallerupsvägen, kör 1,1 3,2 11. Sväng vänster, kör 80 4,3 12. Ta avfart och åk nordost på Inre Ringvägen, kör 961 4,4
CAR MAP MALMÖ - BORDERLAND - MAP 2 13. Håll höger på avfart och åk österut, kör 4,4 5,3 14. Håll höger in på väg 11, kör 3,8 9,7 15. Ta avfart i rondellen in på väg 11, kör 33,7 13,5 16. Ta avfart i rondellen in på väg 11, kör 2,4 47,2 17. Ta avfart i rondellen in på väg 11, kör 15,7 49,6 18. Ta avfart i rondellen in på väg 11 (Malövägen), kör 2,6 65,3 19. Sväng vänster vid Västergatan och fortsätt på väg 11 (Östra Utfartsvägen), kör 15,1 67,9 20. Sväng vänster in på Prästgårdsvägen, kör 5,2 83,0 21. Håll vänster in på Tornavägen, kör 1,3 88,2 22. Sväng vänster, kör 171 89,5 23. Du är frae!. Gå 116 till à Veerlà v 19 Gà RSNà S. stra 89,7 Vägbeskrivning Tele Atlas NV 2009, ESRI S-Group
CAR MAP BORDERLAND - SIMRISHAMN - MAP 1 (1) Lantäteriverket 2 Sträcka: 10,9 Från: Östra Veerlöv kyrka Sirishan, Till: Sirishan 1. Kör söderut på Kyrkvägen, kör 787 0 2. Sväng vänster, kör 561 3. Sväng höger, kör 3,2 787 1,3 4. Håll vänster in på Gladsax Bygata, kör 829 4,6 5. Sväng höger, kör 162 6. Sväng höger, kör 2 5,4 5,6 7. Håll höger in på Bäckhallavägen, kör 1,2 7,5 8. Sväng vänster, kör 625 8,7 9. Sväng vänster in på väg 9 (Tuatorpsvägen), kör 367 9,3 10. Ta avfart i rondellen in på väg 9 (Storgatan), kör 315 9,7 11. Sväng höger in på Peder Mörcks väg, kör 496 10,0 12. Sväng vänster in på Stenbocksgatan, kör 337 10,5 13. Du är frae! 10,9 Vägbeskrivning Tele Atlas NV 2009, ESRI S-Group
CAR MAP BORDERLAND - YSTAD HOSPITAL - MAP 1 (1) Lantäteriverket 7 Sträcka: 37,7 Från: Östra Veerlöv 19 GÄRSNÄS, Till: Kristianstadsvägen 3 YSTAD 1. Kör nordost, kör 171 0 2. Sväng höger, kör 1,3 171 3. Håll höger in på Stibyvägen, kör 5,2 1,5 4. Sväng höger in på väg 11 (Malövägen), kör 13,5 6,7 5. Sväng vänster in på Rosendalsvägen, kör 50 20,2 6. Sväng höger in på Sirishansvägen, kör 816 20,2 7. Sväng vänster in på Adelgatan, kör 231 21,1 8. Sväng höger in på Byavägen, kör 618 21,3 9. Sväng vänster in på Ystadsvägen, kör 1,8 21,9 10. Håll höger, kör 1,7 23,7 11. Sväng vänster in på väg 19, kör 10,5 25,4 12. Ta avfart i rondellen in på Kristianstadsvägen, kör 1,6 35,8 13. Ta avfart i rondellen in på Kristianstadsvägen, kör 161 37,4 14. Håll höger in på Mejerigatan, kör 10 37,6 15. Sväng höger in på väg 13 (Bellevuevägen), kör 73 37,6 16. Sväng höger, kör 86 17. Du är frae! 37,7 37,7
Sirishan är liten stad bara 11 från Border en har det esta: (se även sidan 2 för exepelvis cykeluthyrning) Coop Extra Sirishan Skanshillsgatan 1, SIMRISHAMN Tel: 0414-412440 ån-fre 08:00-21:00 lördag 08:00-21:00 söndag 08:00-21:00 Järn & Fritid i Sirishan AB Tuatorpsvägen 272 33 SIMRISHAMN Växel: 0414-10515 På stortorget och storgatan i Sirishan hittar du det esta exepelvis: Apoteket Lejonet Mer inforation Telefon: 0771-760760 Storgatan 14 B 272 31 SIMRISHAMN Österlen Cafe Telefon: 0414-14924 Adress Stortorget 2 272 31 SIMRISHAMN WIFI Kulturhuset Valfisken Sirishans bibliotek: Måndag - torsdag kl. 10.30-19.00. Fredag kl. 10.30-17.00. Lördag kl. 11.00-14.00. Järnvägsgatan 2, Sirishan. Beläget precis bredvid järnvägsstationen, ed sidiga kounikationer via tåg eller buss.
IN AN EMERGENCY, ALWAYS CALL 112 VID AKUT SJUKVÅRD RING ALLTID 112 VÅRD AKUT 112 Sjukvårdsupplysningen 1177 Akutvård dygnet runt Lasarettet i Ystad (38 sydväst) Kristianstadsvägen 3 271 33 YSTAD 0411-995000 Medicinsk närakut fra till 20:00 Sirishans sjukhus (11 sydöst) OBS EJ BENBROTT, EJ KIRURGI Christian Barnekowsgatan 8 272 32 SIMRISHAMN 0414-15143 Apoteket Lejonet Telefon: 0771-760760 Storgatan 14 B 272 31 SIMRISHAMN