IMI REPORT Nummer: 5878.1 PW Utstationering av arbetstagare Förfrågan om en utstationering Datum Enligt artikel 6.6 b i direktiv 2014/67/EU ska förfrågningar besvaras inom 25 arbetsdagar (dvs. 35 kalenderdagar), om inte parterna kommer överens om en kortare tidsfrist. Antal kalenderdagar inom vilka sändaren vill ha ett svar Antal kalenderdagar inom vilka mottagaren kommer att svara 28 28 Skickades den 28/08/2017 Godtogs den 28/08/2017 senast den 25/09/2017 Uppgifter om tjänsteleverantören Typ av tjänsteleverantör Företagsnamn/firmabeteckning Har företaget andra firmanamn? Företagets juridiska form Juridisk person Nej (BE) société privée à responsabilité limitée, SPRL / de beslotenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid, BVBA Tjänstesektor Tjänsteverksamheter Verksamhetsområdenas Nace-koder Anläggningsarbete Tjänster för bygg- och anläggningsarbeten Adress Tjänsteleverantörens adress Typ av adress Gatuadress Ort Känd Kontorsadress Postnummer Land Belgien Region Kontaktuppgifter Mejladress template@testmail.com Telefonnummer 123456789 1
Identifikation Skatte-/momsnummer Skatt/moms Annan typ av identifikation Handels-/företagsregisternummer Yrkesregisternummer Personnummer/socialförsäkringsnum mer Annat registreringsnummer Känd TVA123456789 Föreligger Juridiskt ombud Uppgifter om juridiskt ombud Förnamn Efternamn Adress Gatuadress Ort Postnummer Land Region Mejladress Föreligger Känd Belgien Huvudstadsregionen Bryssel temaplate@mail.com Telefonnummer 123456789 Kompletterande information Kompletterande information om tjänsteleverantören (en) Information om utstationerade arbetstagare Avser den begärda informationen specifika utstationerade arbetstagare? Hur lämnas uppgifterna om utstationerade arbetstagare? I en tabell Uppgifter om de utstationerade arbetstagarna - 1 Förnamn Efternamn Worker 1 Födelseland Födelseort (kommun) Födelsedatum Belgien Känd Datum 02/02/1973 Nationalitet Belgian 2
Personnummer/socialförsäkringsnum mer Pass-/id-kortsuppgifter Id-typ 123456789 Föreligger Id-kort Nummer 123456789 Datum för utfärdande 03/07/2017 Giltigt t.o.m. 25/08/2022 Yrke Den utstationerade arbetstagarens adress Typ av adress Land Region/område Ort Postnummer Gatuadress Den utstationerade arbetstagarens mejladress (en) Föreligger Privat adress Belgien (en) template@mail.com Uppgifter om de utstationerade arbetstagarna - 2 Förnamn Efternamn Worker 2 Födelseland Födelseort (kommun) Födelsedatum Belgien Känd Datum 03/03/1976 Nationalitet Personnummer/socialförsäkringsnum mer Pass-/id-kortsuppgifter Id-typ Belgian Föreligger Pass Nummer 123456789 Datum för utfärdande 01/08/2017 Giltigt t.o.m. 01/08/2022 Yrke (en) Den utstationerade arbetstagarens adress Föreligger Typ av adress Postadress Land Belgien Region/område (en) Ort Postnummer Gatuadress Den utstationerade arbetstagarens mejladress @mail.com 3
Frågor och svar Frågor huvudkategorier [A] Frågor om det utstationerande företaget [B] Frågor om utstationerade arbetstagare [C] Frågor om utstationeringens art [D] Frågor om bifogade handlingar [A001] Är tjänsteleverantören lagligen etablerad i ert land? (2014/67 art. 4.2 a) [A001] Är tjänsteleverantören lagligen etablerad i ert land? (2014/67 art. 4.2 a) [A002] Är tjänsteleverantören registrerad i ert land? (2014/67 art. 4.2 a) [A002] Är tjänsteleverantören registrerad i ert land? (2014/67 art. 4.2 a) Nej [A003] Vet ni om tjänsteleverantören regelbundet har betalat socialförsäkringsavgifter i ert land? (Art. 4.2 a) [A003] Vet ni om tjänsteleverantören regelbundet har betalat socialförsäkringsavgifter i ert land? (Art. 4.2 a) Ingen uppgift se närmare förklaring nedan [A004] Använder tjänsteleverantören kontorslokaler i ert land? (Art. 4.2 a) [A004] Använder tjänsteleverantören kontorslokaler i ert land? (Art. 4.2 a) [A005] Utför tjänsteleverantören en väsentlig del av sin affärsverksamhet i ert land? (Art. 4.2 d) [A005] Utför tjänsteleverantören en väsentlig del av sin affärsverksamhet i ert land? (Art. 4.2 d) Nej [A006] Är tjänsteleverantörens administrativa personal anställd i ert land? (Art. 4.2 d) [A006] Är tjänsteleverantörens administrativa personal anställd i ert land? (Art. 4.2 d) Ingen uppgift se närmare förklaring nedan 4
[A007 ] Har tjänsteleverantören fullgjort några avtal i ert land (i egenskap av etableringsland)? (Art. 4.2 e) [A007 ] Har tjänsteleverantören fullgjort några avtal i ert land (i egenskap av etableringsland)? (Art. 4.2 e) Antal fullgjorda avtal (en) 123 [A008] Hur stor är tjänsteleverantörens omsättning i ert land (i egenskap av etableringsland)? (Art. 4.2 e) [A008] Hur stor är tjänsteleverantörens omsättning i ert land (i egenskap av etableringsland)? (Art. 4.2 e) [A009] Hur stor är tjänsteleverantörens totala omsättning? (Art. 4.2 e) [A009] Hur stor är tjänsteleverantörens totala omsättning? (Art. 4.2 e) [A010] Hur stor är tjänsteleverantörens omsättning i ert land (i egenskap av värdland)? (Art. 4.2 e) [A010] Hur stor är tjänsteleverantörens omsättning i ert land (i egenskap av värdland)? (Art. 4.2 e) [A011] Kan ni tillhandahålla information om huruvida tjänsteleverantören har god vandel/ekonomisk ställning? [A011] Kan ni tillhandahålla information om huruvida tjänsteleverantören har god vandel/ekonomisk ställning? Information om god vandel [A012] Har tjänsteleverantören brutit mot tillämpliga nationella bestämmelser om utstationering av arbetstagare? Om svaret är ja, vänligen precisera. [A012] Har tjänsteleverantören brutit mot tillämpliga nationella bestämmelser om utstationering av arbetstagare? Om svaret är ja, vänligen precisera., se nedan 5
[A013] Är det utstationerande organet i konkurs eller likvidation eller tvångsförvaltas det? Om svaret är ja, vänligen precisera (inklusive uppgifter om förvaltare). [A013] Är det utstationerande organet i konkurs eller likvidation eller tvångsförvaltas det? Om svaret är ja, vänligen precisera (inklusive uppgifter om förvaltare)., se nedan [A014] Är den angivna adressen en av tjänsteleverantörens adresser? [A014] Är den angivna adressen en av tjänsteleverantörens adresser? Vilken typ av adress är det? Adress till huvudkontor (företagets säte) [A015] Tillhör det angivna registreringsnumret tjänsteleverantören? [A015] Tillhör det angivna registreringsnumret tjänsteleverantören? [A016] Kan ni ange vilka typer av verksamheter tjänsteleverantören bedriver? [A016] Kan ni ange vilka typer av verksamheter tjänsteleverantören bedriver? Tjänsteverksamheter Anläggningsarbete Tjänster för bygg- och anläggningsarbeten [A017] Kan ni ange i vilka sektorer tjänsteleverantören är verksam i ert land? [A017] Kan ni ange i vilka sektorer tjänsteleverantören är verksam i ert land? Sektorer [A018] Får företaget bedriva nedanstående verksamhet i ert land? [A018] Får företaget utöva nedanstående verksamhet i ert land? Tjänsteverksamhet Arkitekttjänster 6
[A019] Bedriver företaget vanligtvis ekonomiska verksamheter i ert land? [A019] Bedriver företaget vanligtvis ekonomiska verksamheter i ert land? [A020] Är det samma verksamheter som företaget har registrerats för? [A020] Är det samma verksamheter som företaget har registrerats för? Nej [A020.1] (Om nej) Vilka verksamheter? [A021] Har företaget för uthyrning av arbetskraft fått en licens i ert land? [A021] Har företaget för uthyrning av arbetskraft fått en licens i ert land? [A022] Är företaget för uthyrning av arbetskraft lagligen registrerat i ert land? [A022] Är företaget för uthyrning av arbetskraft lagligen registrerat i ert land? [A023] Finns informationen om behöriga myndigheter på nätet? [A023] Finns informationen om behöriga myndigheter på nätet? (if yes) On-line address for competent authority information [B001] Rekryterades arbetstagarna i ert land? (2014/67 art. 4.2 b) [B001] Rekryterades arbetstagarna i ert land? (2014/67 art. 4.2 b) 7
Vissa men inte alla, se närmare förklaring nedan [B002] Har arbetstagarna utstationerats från ert land? (2014/67 art. 4.2 b) [B002] Har arbetstagarna utstationerats från ert land? (2014/67 art. 4.2 b) [B003] Utför de utstationerade arbetstagarna vanligtvis sitt arbete i ert land? (2014/67 art. 4.3 c) [B003] Utför de utstationerade arbetstagarna vanligtvis sitt arbete i ert land? (2014/67 art. 4.3 c) Nej [B004] Utför de utstationerade arbetstagarna vanligtvis sitt arbete från ert land? (2014/67 art. 4.3 c) [B004] Utför de utstationerade arbetstagarna vanligtvis sitt arbete från ert land? (2014/67 art. 4.3 c) Vissa men inte alla, se närmare förklaring nedan [B005] Har de utstationerade arbetstagarna återvänt och återupptagit sitt arbete i ert land efter att ha slutfört det arbete/tillhandahållit de tjänster som var syftet med utstationeringen? (2014/67 art. 4.3 d) Preciseringar till frågan [B005] Har de utstationerade arbetstagarna återvänt och återupptagit sitt arbete i ert land efter att ha slutfört det arbete/tillhandahållit de tjänster som var syftet med utstationeringen? (2014/67 art. 4.3 d) [B006] Förväntas de utstationerade arbetstagarna återvända och återuppta sitt arbete i ert land efter att ha slutfört det arbete/tillhandahållit de tjänster som var syftet med utstationeringen? (2014/67 art. 4.3 d) [B006] Förväntas de utstationerade arbetstagarna återvända och återuppta sitt arbete i ert land efter att ha slutfört det arbete/tillhandahållit de tjänster som var syftet med utstationeringen? (2014/67 art. 4.3 d) Nej 8
[B007] Vilken typ av arbete utförs/utfördes av de utstationerade arbetstagarna? (2014/67 art. 4.3 e) [B007] Vilken typ av arbete utförs/utfördes av de utstationerade arbetstagarna? (2014/67 art. 4.3 e) Byggtjänster [B008] Är de utstationerade arbetstagarna medborgare i ert land? [B008] Är de utstationerade arbetstagarna medborgare i ert land? [B009] Har de utstationerade arbetstagarna (medborgare i ett land utanför EU) ett giltigt arbetstillstånd? [B009] Har de utstationerade arbetstagarna (medborgare i ett land utanför EU) ett giltigt arbetstillstånd? [B010] Är de utstationerade arbetstagarna (medborgare i ett land utanför EU) lagligen anställda eller har de ett anställningsförhållande i ert land? [B010] Är de utstationerade arbetstagarna (medborgare i ett land utanför EU) lagligen anställda eller har de ett anställningsförhållande i ert land? [B011] Finns informationen om behöriga myndigheter på nätet? [B011] Finns informationen om behöriga myndigheter på nätet? Länk till information om behörig myndighet (URL) [Free text] [B012] Fanns det ett anställningsförhållande mellan arbetstagarna och tjänsteleverantören före utstationeringen? [B012] Fanns det ett anställningsförhållande mellan arbetstagarna och tjänsteleverantören före utstationeringen? [B012.1] Datum då anställningsförhållandet inleddes 9
[B013] Finns det fortfarande ett anställningsförhållande mellan arbetstagarna och tjänsteleverantören? [B013] Finns det fortfarande ett anställningsförhållande mellan arbetstagarna och tjänsteleverantören? [B013.1] Arbetar de utstationerade arbetstagarna verkligen för tjänsteleverantören? [B014] Är de utstationerade arbetstagarna lagligen anställda i ert land? [B014] Är de utstationerade arbetstagarna lagligen anställda i ert land? [B015] Kan ni bekräfta att de utstationerade arbetstagarna utför arbetet på tjänsteleverantörens vägnar? [B015] Kan ni bekräfta att de utstationerade arbetstagarna utför arbetet på tjänsteleverantörens vägnar? [B016] Vem anses vara en arbetstagare enligt nationell lagstiftning i den mening som avses i direktiv 96/71/EG? [B016] Vem anses vara en arbetstagare enligt nationell lagstiftning i den mening som avses i direktiv 96/71/EG? [B017] Betraktas arbetstagarna som utstationerade arbetstagare enligt lagstiftningen i ert land? [B017] Betraktas arbetstagarna som utstationerade arbetstagare enligt lagstiftningen i ert land? [C001] Kan ni tillhandahålla information om utstationeringens startdatum? (2014/67 art. 4.3 a) [C001] Kan ni tillhandahålla information om utstationeringens startdatum? (2014/67 art. 4.3 a), se nedan 10
Utstationeringens startdatum 02/02/2017 [C002] Kan ni tillhandahålla information om utstationeringens slutdatum? (2014/67 art. 4.3 a) [C002] Kan ni tillhandahålla information om utstationeringens slutdatum? (2014/67 art. 4.3 a), se nedan Utstationeringens slutdatum 03/03/2017 [C003] Har det begärts förlängning av utstationeringen? (2014/67 art. 4.3 a) [C003] Har det begärts förlängning av utstationeringen? (2014/67 art. 4.3 a), se nedan [C004] Vet ni vilken dag utstationeringen faktiskt påbörjades? (2014/67 art. 4.3 b) [C004] Vet ni vilken dag utstationeringen faktiskt påbörjades? (2014/67 art. 4.3 b), se nedan Faktiskt startdatum 02/02/2017 [C005] Kan ni tillhandahålla information om utstationeringens planerade varaktighet i det nämnda fallet? (2014/67 art. 4.3 a) [C005] Kan ni tillhandahålla information om utstationeringens planerade varaktighet i det nämnda fallet? (2014/67 art. 4.3 a), se nedan [C006] Tillhandahålls eller ersätts resa, kost och logi av tjänsteleverantören? (2014/67 art. 4.3 f) [C006] Tillhandahålls eller ersätts resa, kost och logi av tjänsteleverantören?(2014/67 art. 4.3 f), se nedan [C007] Har tjänsterna tidigare innehafts av utstationerade arbetstagare? (2014/67 art. 4.3 g) [C007] Har tjänsterna tidigare innehafts av utstationerade arbetstagare? (2014/67 art. 4.3 g) 11
, se nedan Handling 1 och tillhörande frågor Bilaga Filnamn: Sample attachment1.docx Bifogad av: IE - Training (IE) Bifogad den: 28/08/2017 09:56 CEST Handlingens titel Handlingens språk Frågor (en) English (en) [D101] Har den bifogade handlingen utfärdats av en myndighet i ert land? [D102] Är den bifogade handlingens innehåll korrekt? [D103] Har den bifogade handlingen om det utstationerande företaget lagligen utfärdats i ert land? [D104] Gäller den bifogade handlingen fortfarande? [D105] Vet du när den bifogade handlingen utfärdades? [D106] Är den bifogade handlingen en handling som intygar att företaget är lagligen etablerat? [D107] Är den utstationerade arbetstagaren laglig innehavare av den bifogade handlingen? [D101] Har den bifogade handlingen utfärdats av en myndighet i ert land? [D102] Är den bifogade handlingens innehåll korrekt? [D103] Har den bifogade handlingen om det utstationerande företaget lagligen utfärdats i ert land? [D104] Gäller den bifogade handlingen fortfarande? [D105] Vet ni när den bifogade handlingen utfärdades? Utfärdades den 01/02/2017 [D106] Är den bifogade handlingen en handling som intygar att företaget är lagligen etablerat? [D107] Är den utstationerade arbetstagaren laglig innehavare av den bifogade handlingen? Handläggningsuppgifter Form Typ av handläggning PW Utstationering av arbetstagare Förfrågan om en utstationering Request Nummer 5878 Status Godtagen Version 1 Senaste uppdatering 28/08/2017 15:48 CEST History Action: Förfrågan ändrad Old status: Godtagen Date: 28/08/2017 15:48 CEST 12
Action: Förfrågan ändrad Old status: Godtagen Date: 28/08/2017 15:47 CEST Action: Förfrågan ändrad Old status: Godtagen Date: 28/08/2017 10:51 CEST Action: Förfrågan ändrad Old status: Godtagen Date: 28/08/2017 10:50 CEST Action: Förfrågan ändrad Old status: Godtagen Date: 28/08/2017 10:49 CEST Action: Förfrågan ändrad Old status: Godtagen Date: 28/08/2017 10:47 CEST Action: Förfrågan ändrad Old status: Godtagen Date: 28/08/2017 10:27 CEST Action: Förfrågan godtagen Old status: Väntar på att godtas Date: 28/08/2017 10:18 CEST Action: Förfrågan skickad Old status: Utkast New status: Väntar på att godtas Modified by: KELLY Anne Date: 28/08/2017 09:56 CEST Action: Förfrågan sparad Old status: Ursprunglig status New status: Utkast Modified by: KELLY Anne Date: 28/08/2017 09:56 CEST Requesting Authority Myndighetens namn Myndighetens informella namn Land Adress Training (IE) Training (IE) Training (IE) Irland Athlone IR 505 Dublin Telefon +353 123456 Fax +353 123456 13
E-postadress: pow@imi.ie Requesting Coordinator Myndighetens namn Myndighetens informella namn Land Adress Training (IE) Training (IE) Training (IE) Irland Athlone IR 505 Dublin Telefon +353 123456 Fax +353 123456 E-postadress: pow@imi.ie Responding Authority Myndighetens namn Myndighetens informella namn Land Region Belgien * Nationell täckning/behörighet (BE) Adress Rue de la Loi 5 1040 Brussels Telefon +32 41564665 Fax +32 54348488 E-postadress: pow@imi.be 14