Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CLARION DXZ948RMP. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar
Utdrag ur manual: CD-växlaren och TV-tunern har också sina egna bruksanvisningar, men i dem beskrivs inte hur apparaterna faktiskt används. Denna apparat är endast avsedd att användas i vanliga 4-hjuliga fordon. När det är mycket kallt i bilen och du använder CD-spelaren strax efter att du slagit på bilvärmaren kan det bildas imma på CD-n eller på optiken inuti CD-spelaren så att det inte går att spela skivan ordentligt. @@@@@@@@Om detta skulle inträffa så flytta undan hindret och tryck på [Q]-knappen. q 5. Håll 8 respektive 12 cm CD-skivorna plant när du sätter i eller tar ut dem för att undvika att de blir repade. Stäng alltid den LUTANDE KONSOLEN för säkerhets skull när du inte tänker använda bilstereon på ett tag eller innan du vrider om tändningsnyckeln till AVSTÄNGT läge. Om du vrider om tändningsnyckeln till AVSTÄNGT läge med den LUTANDE KONSOLEN i vinklat läge går den LUTANDE KONSOLEN inte att stänga. Jämfört med vanliga musik-cd-skivor är CD-Rskivor och CD-RW-skivor mycket känsliga för hög temperatur och luftfuktighet, vilket kan göra att det inte går att spela vissa CD-R-skivor och CD-RW-skivor. Undvik därför att låta sådana skivor ligga kvar länge i bilen. För sådana skivor kan det hända att CDspelaren inte fungerar eller att ljudet hoppar. Håll skivan försiktigt i kanterna. Se avsnittet "Hur man använder en TVtuner" (sidan 54) respektive "Digital radio/ Hur man använder DAB" (sidan 58) för ytterligare upplysningar. Om du håller denna knapp intryckt i mer än 1 sekund ändras typen av 2-zonsfunktion (om denna är "PÅ"). Tryck på knappen och håll den intryckt i 1 sekund eller längre för att stänga av eller sätta på INFO-läget. För varje tryck på denna knapp ändras läget. Tryck på knappen och håll den intryckt i 1 sekund eller längre för att stänga av anläggningen. För att pausa och starta om ett spår (i CDläget). Om du håller denna knapp intryckt i mer än 1 sekund växlar också 2-zonsfunktionen mellan PÅ och AV. Peka på displayen med fingertoppen, flytta fingret till vänster ( ) eller höger ( ) å att det fortfarande rör displayen och ta bort fingret inom 1 sekund. Detta är den mest grundläggande manövern när du använder displayen. När du pekar och trycker på displayen i 1 sekund eller längre visas till exempel listor, eller så kopplas andra praktiska funktioner in. När du pekar och trycker på displayen i 2 sekunder eller längre lagras inställningar eller annan information i minnet. Peka på displayen med fingertoppen, flytta fingret till vänster ( ) eller höger ( ) å att det fortfarande rör displayen och håll kvar fingret på displayen. Funktionen i fråga fortsätter under den tid som du håller fingret på displayen. Denna funktion används till exempel för manuell inställning eller snabbspolning framåt/bakåt. Var därför noga med att antingen sätta tillbaka den på huvudenheten eller att lägga den i sitt fodral efter att du tagit av DEN LÖSTAGBARA KONTROLLPANELEN. Hoppar uppåt och nedåt mellan snabbvalsstationerna. saknar funktion. Hoppar framåt och bakåt mellan spåren. Hoppar uppåt och nedåt mellan snabbvalsstationerna. Tryck in knappen och håll den intryckt i mer än 1 sekund för att växla mellan ljudkällan för MAINzonen (huvudzonen) och den för SUB-zonen (underzonen) (gäller bara när 2-ZONEfunktionen är påslagen). Håll knappen nedtryckt under 1 sekund eller mer för att starta snabbkontroll av mappar i MP3/WMA-funktionen. repeterad spelning. Håll knappen nedtryckt under 1 sekund eller mer för att starta repeterad spelning av mappar i MP3/WMAfunktionen. slumpmässig spelning. Håll knappen nedtryckt under 1 sekund eller mer för att starta slumpmässig spelning av mappar i MP3/WMA-funktionen. [2-ZONE] Tryck in knappen och håll den intryckt i mer än 1 sekund för att slå på respektive stänga av 2-ZONE-funktionen. Vissa av knapparna på fjärrkontrollen fungerar annorlunda än motsvarande knappar på huvudenheten. Bilstereon kommer nämligen ihåg den senaste volyminställningen. Om du stänger av bilstereon med volymen högt uppskruvad, kan det plötsliga höga ljudet när du slår på bilstereon igen orsaka hörselskador eller skador på bilstereon. Peka till vänster på huvudsidan med fingertoppen och håll kvar fingret i 1 sekund eller mer. För varje tryck ändras visningen enligt följande: Titelsidan Om du laddar ur bilbatteriet för mycket kan du inte starta motorn, vilket kan minska batteriets livslängd. Det tidigare aktiva läget visas. Första gången som anläggningen sätts på efter att ha anslutits kontrolleras vilken utrustning som är inkopplad (detta kallas "systemkontroll"). Gå till väga enligt följande för att genomföra systemkontrollen när strömmen är på och texten "System Check" visas. Om du vrider knappen [ROTARY] medsols ökar volymen, om du vrider den motsols minskar volymen. Om du pekar i mitten av displayen och håller kvar fingret i 1 sekund eller mer ändras bakgrundsbilden. Om du pekar till höger på displayen och håller kvar fingret i 1 sekund eller mer när spektrumanalysatorn (S/A) visas ändras visningen av spektrumanalysatorn. CT-funktionen tar emot CT-data från en RDSstation och visar tiden på displayen. För varje tryck på ändras visningen enligt följande: Parameter (när du har valt USER i punkt 3) BASS TREBLE COMP BASS. Peka till höger på titeldisplayen och håll kvar fingret i 1 sekund eller mer. För varje tryck ändras visningen enligt följande: CD-TEXT User title (disc) CD-text title (disc) Artist name CD-text title (track) User title (disc). De använda funktionerna "Liveliness Enhancement Filter" och "Sound Tone Compensation" ger en välmodulerad realistisk avspelning utan att påverka den ursprungliga tonklangen. Beroende på vilken sorts material du lyssnar på går det att välja mellan ett musikläge och ett matrisläge. Denna parameter kan ställas in mellan -5 och +5.
Med hjälp av POSITION kan du välja mellan 5 inställningar av hur ljudet går mellan högtalarna och den plats där du sitter. Tidsanpassningsfunktionen gör också att högtalarna kan regleras så att varje högtalare ger samma ljudeffekt till alla lyssnare. BALANS: Används för att ställa in volymbalansen mellan vänster och höger högtalare. Det finns ytterligare ett inställningsläge för finjusteringar eftersom ljudfältet breder ut sig på olika sätt beroende på den inspelade musikkällans skick (se sidan 47). Denna parameter kan ställas in mellan -6 och +6. För varje tryck på ändras parametern enligt följande: Parametrar 10. Peka på RTN när du har ställt in varje parameter. Varje gång du trycker på B/U växlar du mellan "BASIC" och "USER". Varje gång du trycker på B/U växlar du mellan "BASIC" och "USER". Användarminnet gör också att högtalarna kan regleras så att varje högtalare ger samma ljudeffekt till alla lyssnare med utgångspunkt från grundmenyn. du kan spara upp till 5 inställningar i användarminnet. T-ALIGN (tidsanpassning): Avståndet mellan lyssnaren och varje högtalare kan läggas in i steg på 2,3 cm och den tid det tar för ljudet från varje högtalare att nå lyssnaren kan ställas in. sp GAIN (högtalarförstärkning): Justerar högtalarens utvolym. Ställer in samma utvolym från alla högtalare. Med VSE (Virtual Space Enhancer) kan du kompensera ljudtrycket inne i bilen så att samma ljudeffekt uppnås oavsett var du sitter. Peka på RTN när du har ställt in varje parameter. Denna parameter kan ställas in mellan 1 och 10. Peka på RTN när du har ställt in varje parameter. Varje gång du trycker på B/U växlar du mellan "BASIC" och "USER". För varje tryck på ändras parametern enligt följande: Parametrar BAND FREQ Q GAIN BAND. Ibland stiger och faller dock frekvenskurvan på vissa ställen. Kompensation av frekvensegenskaper Figuren nedan visar förhållandet mellan mittfrekvens, förstärkning och Q-kurva. Peka och håll kvar fingret i 1 sekund eller längre för att växla mellan manuell inställning och sökning. a d (endast på displayen för förenklad drift) Peka på dessa för att starta stationsinställning genom sökning eller stegvis (i det manuella inställningsläget). Peka och håll kvar fingret för att starta snabbinställning (i det manuella inställningsläget). Visas när du pekar på MODE på huvudsidan och håller kvar fingret i 1 sekund eller längre. Om du pekar på detta namn kopplas displayen om. MODE Om du pekar på detta visas underfunktioner. När du pekar och trycker i 1 sekund eller längre visas den förinställda minneslistan. Inställning pågår Peka här för att gå tillbaka till huvudsidan. För varje tryck på knappen [ROTARY] ändras läget enligt följande: Radio (DAB) CD/MP3 (CDväxlare) (DVD-växlare) (TV) AUX Radio. För varje tryck på BAND ändras mottagningsbandet enligt följande: FM1 FM2 FM3 AM (MW / LW) FM1. Det finns 3 olika sätt att ställa in stationer: inställning genom sökning, manuell inställning och förinställning. Peka på BAND och håll kvar fingret i 1 sekund eller längre när texten MANU inte visas. Med denna funktion tas stationerna emot i den ordning som de ligger i minnet, så att du kan kontrollera utsändningarna. DX SEEK söker automatiskt efter radiostationer som kan tas emot och LOCAL SEEK söker bara stationer med god mottagning. Peka på BAND och håll kvar fingret i 1 sekund eller längre när texten MANU visas. När du pekar på söks en station med högre frekvens och när du pekar på en station med lägre frekvens. när sökningen börjar visas texten "DX SEEK" på displayen. LOCAL SEEK När du pekar på på frekvensdisplayen startar den lokala sökningen. Om det finns färre än 6 stationer med god mottagning vid LOCAL SEEK återgår s&en till det tidigare läget. Innehåll Korta nyheter Fördjupning av nyheter Allmän Information Sport Utbildningsprogram Teater och program om teater Kultur i bred mening Vetenskapsprogram Underhållningsprogram Populärmusik Rockmusik Underhållningsmusik Lätt klassisk musik (ejkompletta verk) Kompletta Klassiska verk Övrig Musik Väderraporter Ekonomiprogram Barnprogram Program om suml;ckligt mycket, skall du öppna den varsamt för hand. @@@@@@Med denna funktion kan du spela en mapp flera gånger i rad. @@Om du pekar på spelas nästa spår. @@Om du pekar på spelas föregående spår. @@@@@@@@@@@@Peka antingen på på mappdisplayen eller gå till väga enligt följande för att välja en annan mapp: 1. Om du pekar på PREV eller NEXT visas föregående respektive nästa del av mapplistan. Med denna funktion kan du spela ett spår flera gånger i rad. 2-ZONE-funktionen är en funktion som matar ut olika ljud till MAIN-zonen (huvudzonen) och SUBzonen (underzonen) samtidigt genom att styra två olika ljudkällor från en och samma huvudenhet. Tack vare denna funktion är det möjligt för olika lyssnare att lyssna på olika musik samtidigt. Ljudet för MAIN-zonen spelas upp via högtalarna i fordonet, medan ljudet för SUB-zoonen spelas upp via hörlurssystemet (WH143). Tryck på knappen [TA] och håll kvar fingret i 1 sekund eller längre när 2-zonsfunktionen är på. Tryck på knappen [TA] och håll den intryckt i 1 sekund eller längre för att välja 2-zonstyp. Om du pekar och trycker i 2 sekunder eller längre försvinner all titeltext. inlagd textdisplayen Peka på för att välja den inlagda texten. RTN Om du pekar här avbryts inläggningen av titlar och du kommer tillbaka till utgångssidan. Om du pekar och trycker i 1 sekund eller längre visas den textlista som överensstämmer med den aktuella texttypen. En volymjustering som görs genom att vrida på knappen [ROTARY] på anläggningen påverkar bara högtalarljudet. @@@@@@NEXT Om du pekar på denna text visas nästa textlista. @@@@@@@@@@@@@@ 4.
@@@@@@@@ 3. @@@@@@@@@@@@@@ 4. @@Modifiera denna parameter samtidigt som du tittar på hur visningen på displayen ändras. 4. @@@@ 4. @@@@ * Denna parameter kan ställas in mellan SPEED 1 och SPEED 7. Modifiera denna parameter samtidigt som du tittar på hur visningen på displayen ändras. @@ 4. @@Peka antingen på till höger på displayen eller vrid på knappen [ROTARY] för att ställa in högtalarna. @@ 4. @@Du kan ställa in de korta eller långa signaler du hör när du trycker på en knapp. Vilka filter (HPF/SUB-W LPF) du kan använda beror på Dolby Pro Logic IIinställningen. @@ 4. @@Peka antingen på till höger på displayen eller vrid på knappen [ROTARY] för att välja läge. @@Det kommer inget ljud från mitthögtalaren om du inte gör följande inställningar när du ställer in "CTR+SW". (1) Ställ in Dolby Pro Logic II-läget på antingen "MUSIC" eller "MATRIX" enligt anvisningarna i avsnittet "PLII-menyn (Dolby PL II)" på sidan 17. @@Denna parameter kan inte ställas in när Dolby Pro Logic II-läget är inställt på antingen "MUSIC" eller "MATRIX" (se sidan 17). @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 4. @@@@Peka antingen på till höger på displayen eller vrid på knappen [ROTARY] för att välja "AUX" eller "TEL". @@@@Peka antingen på till höger på displayen eller vrid på knappen [ROTARY] för att välja känslighet. @@Peka antingen på till höger på displayen eller vrid på knappen [ROTARY] för att välja "LEFT" eller "RIGHT". @@Med denna funktion kan du vid behov genomföra en systemkontroll från ändringsläget. Peka antingen på till höger på displayen eller vrid på knappen [ROTARY] för att ställa in innivån. @@Peka antingen på till höger på displayen eller vrid på knappen [ROTARY] för att välja inställning. för varje steg du vrider knappen [ROTARY] ändras inställningen i följande ordning: OFF ON MUTE OFF. OFF: Anläggning fungerar som vanligt också när du använder mobiltelefonen. Denna funktion försvårar för människor som inte känner till peksekvensen att använda anläggningen. Nästa gång du sätter på den visas inte säkerhetssidan, utan huvudsidan i radioläget eller CD-läget. Välj en parameter för vilken "ON" eller "OFF" visas till höger på displayen. 3. @@Välj en parameter för vilken "INPUT" visas till höger på displayen. Varje gång du pekar på displayen tänds en av pekkodsindikatorerna. lägg in pekkoden. Du kan också peka på samma punkt flera gånger. DVD-växlares styrning och display är förenklade på denna anläggning och alla DVDväxlarfunktioner stöd inte. Titeldisplayen Spår/speltidsdisplayen Spår/speltidsdisplayen T01/02: 00: Det spår som spelas och speltiden visas. Om du pekar på eller vid standarddrift kan du välja vilket spår du ska spela eller snabbt förflytta dig framåt eller bakåt mellan spåren. Titeldisplayen Om du pekar på denna kopplas displayen om. skivnummerdisplayen Om du pekar på vid standarddrift kan du välja en skiva. MODE Om du pekar på detta visas underfunktioner. När du pekar och trycker i 1 sekund eller längre visas skivlistan. DISC Om du pekar på detta spelas nästa spår. a d (endast på displayen för förenklad drift) Tryck på dessa knappar för att välja det spår du vill spela. Om du pekar på dessa knappar och håller kvar fingret förflyttas du snabbt framåt eller bakåt mellan spåren. Om CD-växlaren inte innehåller något magasin visas "NO MAG" och om magasinet inte innehåller någon CD visas "NO DISC" för det skivnumret. Visas när du pekar på MODE på huvudsidan och håller kvar fingret i 1 sekund eller längre. Om du pekar på DISC spelas nästa skiva. Toppfunktionen innebär att avspelningen börjar med det första spåret på skivan. Om du pekar på NEXT visas nästa del av skivlistan. Om du väljer samma skiva som spelas börjar avspelningen om från det första spåret på denna skiva. Med denna funktion kan du spela ett spår flera gånger i rad. Skivnummer : Inställning pågår Om du pekar på ett skivnamn kommer du tillbaka till huvudsidan och avspelningen startar från det första spåret på den skiva du pekade på. PREV-RTN: Om du pekar på denna text visas den föregående skivlistan. När du pekar och trycker i 1 sekund eller längre kommer du tillbaka till huvudsidan. Om du pekar på NEXT visas nästa del av skivlistan. Om du väljer samma skiva som spelas börjar avspelningen om från det första spåret på denna skiva (toppfunktionen). Söker upp och spelar de första 10 sekunderna av varje spår på en skiva automatiskt. NEXT: Om du pekar på denna text visas nästa skivlista. Om du pekar på spelas nästa spår. @@Om du pekar på spelas föregående spår. @@* @@Avsökningsfunktionen är användbar när du söker en viss CD. MODE Om du pekar på detta visas underfunktioner. När du pekar och trycker i 1 sekund eller längre visas den förinställda minneslistan. Peka och håll kvar fingret i 1 sekund eller längre för att växla mellan manuell inställning och sökning. a d (endast på displayen för förenklad drift) Peka på dessa knappar för att starta stationsinställning genom sökning eller stegvis (i det manuella inställningsläget). Peka och håll kvar fingret för att starta snabbinställning (i det manuella inställningsläget). Olika spår på skivan spelas i slumpmässig ordning. För varje tryck på BAND ändras mottagningsbandet enligt följande: TV1 TV2 TV1. Peka på BAND och håll kvar fingret i 1 sekund eller längre när texten MANU visas. Olika spår eller skivor spelas automatiskt i slumpmässig ordning. Visas när du pekar på MODE på huvudsidan och håller kvar fingret i 1 sekund eller längre. Peka på BAND och håll kvar fingret i 1 sekund eller längre när texten MANU inte visas.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) VTR: I videoläget Om du pekar på denna kopplas displayen om. : Inställning pågår RTN: Om du pekar på denna text kommer du tillbaka till huvudsidan. För varje tryck på knappen [ROTARY] ändras läget enligt följande: Enheter som inte är inkopplade visas inte. Denna funktion väljer automatiskt ut 6 TVstationer och sparar dem i minnet. Om det finns färre än 6 stationer med god mottagning återgår sökningen automatiskt till de låga frekvenserna och en ny automatisk lagring genomförs. Om det efter två automatiska lagringar fortfarande finns färre än 6 stationer med god mottagning ligger tidigare sparade stationer kvar på de återstående minnespositionerna. @@ 4. @@Med denna funktion tas stationerna emot i den ordning som de ligger i minnet, så att du kan kontrollera utsändningarna. TV-stationerna tas emot enligt följande: TV1 (1 6) TV2 (1 6) TV1 (1 6) och så vidare. Peka antingen på till höger på displayen eller vrid på knappen [ROTARY] för att välja område. @@@@@@@@@@Med AF-funktionen går radion över till en annan frekvens på samma radionät för att bibehålla bästa möjliga mottagningskvalitet. Om mottagningsförhållandena för den station du lyssnar på försämras tänds "SEARCH" på displayen och radion börjar söka efter samma program på någon annan frekvens. Se avsnittet "Hur man använder RDS" i respektive bruksanvisning för närmare detaljer om "AF-funktionen" (se sidan 26). Hur man stänger av AF-funktionen Hur man slår på AF-funktionen AF-övergång mellan RDS och DAB Om samma program sänds både via RDS och via DAB och denna funktion är påslagen, går huvudapparaten automatiskt över till det läge där mottagningskvaliteten blir bäst. när radion är i INFO-beredskapsläge och ett informationsprogram av vald typ börjar sändas går bilstereon automatiskt över till det programmet. Hur man ställer bilstereon i INFOberedskapsläge Om du trycker in [TA]-knappen och håller den intryckt i mer än 1 sekund tänds "INFO" på displayen och bilstereon ställs i INFOberedskapsläge tills ett program av vald typ börjar sändas. När ett sådant program börjar sändas visas informationens typ på displayen. Om du trycker in [TA]-knappen och håller den intryckt i mer än 1 sekund medan det valda informationsprogrammet håller på att tas emot, avbryts mottagningen av det programmet och bilstereon återgår till INFO-beredskapsläget. Peka på BAND och håll kvar fingret i 1 sekund eller längre om texten "MANU" inte visas. När radion är i TA-beredskapsläge och ett trafikmeddelande börjar sändas har trafikmeddelandet högsta prioritet och bilstereon går över till det oavsett vilket funktionsläge som var inställt. Se avsnittet "Hur man använder RDS" i respektive bruksanvisning för närmare detaljer om "Trafikmeddelanden" (se sidan 27). Tack vare denna funktion kan du lyssna på program av önskad typ så fort de börjar sändas, oavsett vilket funktionsläge bilstereon är inställd på. @@@@@@@@Se avsnittet "Hur man använder RDS" i respektive bruksanvisning för närmare detaljer om "Nödsändningar" (se sidan 29). Nr 1 2 3 4 Funktion HALL CHURCH STADIUM Beskrivning Stor koncertlokal Kyrka med välvt tak Stor stadion utan tak och väggar LIVE Koncertlokal för liveframträdanden, större än en jazzklubb JAZZCLUB Jazzklubb med lågt i tak THEATER Bio- eller teatersalong SURROUND: surroundhögtalaren BAND (val av frekvensband): Välj mellan band 1-3 FREQ (val av mittfrekvens): kan ställas in på mellan 20 Hz och 20 khz. @@@@@@När ljudet från varje högtalare når lyssningspositionen beror på var högtalarna är placerade och på bilens storlek. MAX: maximalt dynamiskt omfång för källan STD: rekommenderat läge för standardlyssning MIN: de mest komprimerade dynamiska omfång som gör att också låga ljud hörs lätt 4. @@@@@@@@@@@@Denna funktion komprimerar det dynamiska omfånget hos Dolby Digital-ljud så att låga ljud som skådespelardialoger bärs fram och höga volymer dämpas. Ljudet är dåligt när du precis slagit på bilstereon. Tryck in återställningsknappen med något smalt föremål och håll den intryckt i ungefär 2 sekunder. En annan sorts skiva än en CD-skiva eller något annat främmande föremål är redan isatt. Om det uppstår något fel visas något av följande meddelanden på displayen. Om man försöker höja volymen i det läget tänds "AMP GUARD" på displayen. "AMP GUARD" kan ibland starta under påverkan av speciella testsignaler..