SVENSK STANDARD SS 184006:2011 Fastställd/Approved: 2011-01-28 Publicerad/Published: 2011-03-16 Utgåva/Edition: 1 Språk/Language: svenska/swedish ICS: 87.020; 87.040 Färg och lack Ommålning av fabriksbelagd byggnadsplåt av stål Färgsystem och val av färgsystem Paints and varnishes Repainting of coil coated steel sheets for roofing and cladding Paint system and selection of paint systems
Standarder får världen att fungera SIS (Swedish Standards Institute) är en fristående ideell förening med medlemmar från både privat och offentlig sektor. Vi är en del av det europeiska och globala nätverk som utarbetar internationella standarder. Standarder är dokumenterad kunskap utvecklad av framstående aktörer inom industri, näringsliv och samhälle och befrämjar handel över gränser, bidrar till att processer och produkter blir säkrare samt effektiviserar din verksamhet. Delta och påverka Som medlem i SIS har du möjlighet att påverka framtida standarder inom ditt område på nationell, europeisk och global nivå. Du får samtidigt tillgång till tidig information om utvecklingen inom din bransch. Ta del av det färdiga arbetet Vi erbjuder våra kunder allt som rör standarder och deras tillämpning. Hos oss kan du köpa alla publikationer du behöver allt från enskilda standarder, tekniska rapporter och standardpaket till handböcker och onlinetjänster. Genom vår webbtjänst e-nav får du tillgång till ett lättnavigerat bibliotek där alla standarder som är aktuella för ditt företag finns tillgängliga. Standarder och handböcker är källor till kunskap. Vi säljer dem. Utveckla din kompetens och lyckas bättre i ditt arbete Hos SIS kan du gå öppna eller företagsinterna utbildningar kring innehåll och tillämpning av standarder. Genom vår närhet till den internationella utvecklingen och ISO får du rätt kunskap i rätt tid, direkt från källan. Med vår kunskap om standarders möjligheter hjälper vi våra kunder att skapa verklig nytta och lönsamhet i sina verksamheter. Vill du veta mer om SIS eller hur standarder kan effektivisera din verksamhet är du välkommen in på www.sis.se eller ta kontakt med oss på tel 08-555 523 00. Standards make the world go round SIS (Swedish Standards Institute) is an independent non-profit organisation with members from both the private and public sectors. We are part of the European and global network that draws up international standards. Standards consist of documented knowledge developed by prominent actors within the industry, business world and society. They promote cross-border trade, they help to make processes and products safer and they streamline your organisation. Take part and have influence As a member of SIS you will have the possibility to participate in standardization activities on national, European and global level. The membership in SIS will give you the opportunity to influence future standards and gain access to early stage information about developments within your field. Get to know the finished work We offer our customers everything in connection with standards and their application. You can purchase all the publications you need from us - everything from individual standards, technical reports and standard packages through to manuals and online services. Our web service e-nav gives you access to an easy-to-navigate library where all standards that are relevant to your company are available. Standards and manuals are sources of knowledge. We sell them. Increase understanding and improve perception With SIS you can undergo either shared or in-house training in the content and application of standards. Thanks to our proximity to international development and ISO you receive the right knowledge at the right time, direct from the source. With our knowledge about the potential of standards, we assist our customers in creating tangible benefit and profitability in their organisations. If you want to know more about SIS, or how standards can streamline your organisation, please visit www.sis.se or contact us on phone +46 (0)8-555 523 00
Copyright/Upphovsrätten till denna produkt tillhör SIS, Swedish Standards Institute, Stockholm, Sverige. Användningen av denna produkt regleras av slutanvändarlicensen som återfinns i denna produkt, se standardens sista sidor. Copyright SIS, Swedish Standards Institute, Stockholm, Sweden. All rights reserved. The use of this product is governed by the end-user licence for this product. You will find the licence in the end of this document. Upplysningar om sakinnehållet i standarden lämnas av SIS, Swedish Standards Institute, telefon 08-555 520 00. Standarder kan beställas hos SIS Förlag AB som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utländsk standard. Information about the content of the standard is available from the Swedish Standards Institute (SIS), telephone +46 8 555 520 00. Standards may be ordered from SIS Förlag AB, who can also provide general information about Swedish and foreign standards. Standarden är framtagen av kommittén för Förbehandling och målning av takplåt, SIS/TK 487. Har du synpunkter på innehållet i den här standarden, vill du delta i ett kommande revideringsarbete eller vara med och ta fram andra standarder inom området? Gå in på www.sis.se - där hittar du mer information.
Innehåll Förord... 3 Orientering... 4 1 Omfattning... 5 2 Normativa hänvisningar... 5 3 Termer och definitioner... 5 4 Allmänna krav... 7 5 Färgleverantörens dokumentation... 7 5.1 Tekniska datablad... 7 5.2 Färgsystem... 8 6 Krav på färgsystemen... 8 6.1 Allmänna krav... 8 6.2 Kvalificering av färgsystem... 8 6.2.1 Allmänt... 8 6.2.2 Accelererad provning... 8 6.2.3 Exponeringsprovning... 9 6.2.4 Referensobjekt... 9 7 Underlag... 9 7.1 Allmänt... 9 7.2 Kombinerbarhet... 9 7.3 Typer av underlag... 10 7.3.1 Allmänt... 10 7.3.2 Obelagd metalliserad byggnadsplåt av stål... 10 7.3.2.1 Ny metalliserad yta... 10 7.3.2.2 Åldrad metalliserad yta... 10 7.3.2.3 Åldrad metalliserad yta med rostfläckar... 10 7.3.3 Fabriksbelagda ytor i god kondition... 10 7.3.3.1 PVDF... 10 7.3.3.2 Plastisol... 11 7.3.3.3 Övriga specialprodukter och äldre typer av bandlackerad byggnadsplåt av stål... 11 8 Faktorer som påverkar val av färgsystem för specifika objekt... 11 9 Miljö... 12 Bilaga A (normativ) Egenskaper hos färgsystem... 13 Bilaga B (informativ) Exempel på provställning för exponering... 14 Bilaga C (informativ) Exempel på färgtyper för målning efter förbehandling enligt SS 184004... 16 Litteraturförteckning... 17 Sida 2
Förord Inom en serie av standarder med regler råd och krav för ommålning av tak- och fasadplåt finns följande standarder med den allmänna titeln: Färg och lack Ommålning av fabriksbelagd byggnadsplåt av stål SS 184002 Beställarens dokument Administrativa föreskrifter SS 184003 Beställarens dokument Utförandeföreskrifter SS 184004 Förbehandling SS 184005 Målning och miljöskydd SS 184006 Färgsystem och val av färgsystem SS 184007 Provningsmetoder Motsvarande internationell standard saknas. 3
Orientering Färgtyper för ommålning av fabriksbelagd byggnadsplåt av stål benämns på liknande sätt som andra förekommande färgtyper på marknaden. Plåttak utsätts för stor belastning med avseende på solljus, höga temperaturer, temperaturvariationer, regn, kondens och mekanisk belastning varför färgerna måste vara speciellt utprovade för denna applikation av leverantören innan de sätts på marknaden. Val av färgsystem beror på många faktorer bland annat ytans kondition, befintligt färgsystem, val av förbehandling och förväntad livslängd. Denna standard ska användas som en guide för val av färgsystem. Vid val av färgsystem ska färgleverantörens rekommendationer alltid följas. Ett felaktigt valt eller felaktigt applicerat färgsystem förkortar dess livslängd. 4
1 Omfattning Denna standard beskriver och ger rekommendationer för på marknaden vanligen förekommande färgsystem för ommålning av fabriksbelagd byggnadsplåt av stål. I samband med ommålning ersätts ibland vissa ytor med ny plåt. Standarden omfattar även färgsystem för denna nylagda plåt. Standarden kan användas som vägledning vid färgvalet för platsmålad byggnadsplåt av stål. Standarden omfattar inte färgsystem för fabriksbelagd aluminiumplåt. 2 Normativa hänvisningar Detta dokument hänvisar till följande dokument som är nödvändiga när detta dokument ska tillämpas. För daterade hänvisningar gäller endast den utgåva som anges. För odaterade hänvisningar gäller senaste utgåvan av dokumentet (inklusive alla tillägg). SS 184004, Färg och lack Ommålning av fabriksbelagd byggnadsplåt av stål Förbehandling SS 184007, Färg och lack Ommålning av fabriksbelagd byggnadsplåt av stål Provningsmetoder SS-EN ISO 2409, Färg och lack Ritsprov (ISO 2409:2007) SS-EN ISO 4628-2, Färg och lack Bedömning av nedbrytning av beläggningar Beteckning för intensitet, mängd och storlek av fel Del 2: Beteckning för blåsbildningsgrad (ISO 4628-2:2003) SS-EN ISO 4628-3, Färg och lack Bedömning av nedbrytning av beläggningar Beteckning för intensitet, mängd och storlek av fel Del 3: Beteckning för rostgrad (ISO 4628-3:2003) SS-EN ISO 4628-4, Färg och lack Bedömning av nedbrytning av beläggningar Beteckning för intensitet, mängd och storlek av fel Del 4: Beteckning för sprickbildningsgrad (ISO 4628-4:2003) SS-EN ISO 4628-5, Färg och lack Bedömning av nedbrytning av beläggningar Beteckning för intensitet, mängd och storlek av fel Del 5: Beteckning för flagningsgrad (ISO 4628-5:2003) SS-EN ISO 6270-2, Paints and varnishes Determination of resistance to humidity Part 2: Condensationwater test atmospheres 3 Termer och definitioner För tillämpning av denna standard gäller termer och definitioner enligt nedan. 3.1 brukstid tid under vilken ett målningsmaterial är användbart efter det att dess originalförpackning öppnats eller efter det att härdare eller andra komponenter tillsatts ANM. Ofta används begreppet pot life i stället för brukstid. 3.2 daggpunkt temperatur vid vilken luftfuktigheten når mättning ANM. Vid temperatur under daggpunkten utskiljs vatten i flytande form. 5
3.3 fabriksbelagd byggnadsplåt av stål metalliserad byggnadsplåt av stål kontinuerligt belagd med färg ANM. 1 Fabriksbelagd byggnadsplåt av stål är normalt belagd med både grundfärg och täckfärg på framsidan medan baksidan ofta består av ett eller två tunnare färgskikt. ANM. 2 Normalt formas plåten efter färgbeläggning, alternativt falsas den på plats. 3.4 fabriksgrundad byggnadsplåt av stål fabriksbelagd byggnadsplåt av stål med endast grundfärg, avsedd att målas efter montering ANM. Ofta används ordet förprimad istället för fabriksgrundad. 3.5 grundfärg färg avsedd som första skikt på ett underlag som ska beläggas med flera skikt ANM. 1 Grundfärgen är avsedd att ge vidhäftning mot underlaget och mot mellanskiktsfärgen. Grundfärgen ger också ett skydd för ytan innan den färdigmålas. ANM. 2 Ofta används engelska ordet primer istället för grundfärg. 3.6 mellanskiktsfärg färgskikt mellan täckfärg och grundfärg 3.7 metalliserad byggnadsplåt av stål byggnadsplåt av stål belagd med ett korrosionsskyddande metallskikt genom en kontinuerlig process hos tillverkaren ANM. Den metalliserade plåten som används som byggnadsplåt är dubbelsidigt belagd med ett 20 μm 25 μm tjockt metalliseringsskikt. Metalliseringsskiktet kan vara ren zink, zink (> 95 %) legerad med mindre mängder andra metaller eller en zinklegering med 55 % aluminium (aluminium-zinklegering). 3.8 passiverande skikt lagringsskydd med förmåga att skydda mot zinkkorrosion (vitblemma) 3.9 sträckförmåga den yta som färgen teoretiskt räcker till vid en definierad tjocklek ANM. Sträckförmåga anges i m 2 /l. 3.10 torrhalt mängd av färg- eller lackkomponenter som efter torkning blir kvar på underlaget och bildar den torra filmen ANM. Torrhalt anges i vikt- eller volymprocent. 3.11 täckfärg färg avsedd att bilda det/de sista skiktet/en i ett färgsystem ANM. 1 Vissa täckfärger fyller också funktionen som grundfärg ANM. 2 Täckfärgen ska skydda de underliggande skikten och materialet från påverkan samt bidra till det önskade utseendet. 6
3.12 VOC flyktiga organiska ämnen organiska vätskor och ämnen som förångas spontant vid en bestämd temperatur ANM. 1 Eng. Volatile Organic Compound. ANM. 2 VOC anges i g/l. 3.13 övermålningsintervall tidsperiod då färgen är övermålningsbar vid rådande förhållanden 4 Allmänna krav Färger och färgsystem som används ska uppfylla de krav som ställs i denna standard. Målningen ska åstadkomma ett beständigt skikt som skyddar plåten och ger ett önskat utseende. Val av färgsystem ska bestämmas utifrån vilket underlag som ska målas och vilken beständighet den ommålade ytan förväntas ha. ANM. Åldrandet påverkas av objektets utformning och exponering t.ex. dålig avrinning och solljus. Särskilda förhållanden t.ex. närliggande industri ska beaktas. Färgtillverkare ska utprova sina färgsystem för att säkerställa att färgsystemen är kombinerbara med underlagen samt beständiga under de skiftande förhållanden som normalt uppstår efter en ommålning av fabriksbelagd byggnadsplåt av stål. ANM. 1 Många färger är härdplaster och faller under arbetsmiljöreglerna för härdplaster. ANM. 2 Fler färgskikt ger en bättre skyddsbarriär. Tjockleken på färgskikten bör beaktas också utifrån omgivande klimat och betingelser. 5 Färgleverantörens dokumentation 5.1 Tekniska datablad Färgleverantören ska tillhandahålla tekniska datablad för varje produkt. Av det tekniska databladet ska följande framgå: rekommenderat användningsområde, färgtyp och bindemedel, se Tabell C.1, torrhalt, sträckförmåga och VOC, krav på förbehandling, rekommenderat skikttjockleksintervall, appliceringsvillkor, appliceringsmetod, spädningsrekommendationer, 7
torktider (exempelvis: dammtorr, klibbfri, övermålningsbar och brukstorr), rekommenderade kombinerbara produkter, utgivningsdatum. ANM. Rekommendation för rengöring av redskap kan anges. 5.2 Färgsystem Rekommendationer om vilka färger som ska ingå i ett färgsystem ska ges av färgleverantören. Rekommendationer om vilka underlag färgsystemet är avsett för ska anges av färgleverantören. Om färgsystemet är lämpligt att användas på ny fabrikslackerad plåt ska detta anges. För varje underlag ska krav på förbehandling anges. Varje färgskikt ska beskrivas med produkt, övermålningsintervall och skikttjocklek. Färgsystemets totala skikttjocklek ska anges. Systemdatablad ska upprättas för hela systemet. 6 Krav på färgsystemen 6.1 Allmänna krav Tekniska egenskaper hos färgsystemet som ska beaktas anges i Bilaga A. Färgsystemet ska vara utprovat på de underlag som anges i tekniska datablad, se avsnitt 5.1. Beständigheten för rekommenderade färgsystem ska styrkas med accelererad provning samt antingen exponeringsprov eller referensobjekt. Kvalificering sker enligt 6.2. 6.2 Kvalificering av färgsystem 6.2.1 Allmänt Färgsystemet ska från och med 2014 vara godkända genom accelererad provning enligt 6.2.2 samt exponeringsprovning enligt 6.2.3. Under en övergångsperiod ska färgsystemen från och med 2012 till och med 2013 vara godkända genom accelererad provning enligt 6.2.2 alternativt genom referensobjekt enligt 6.2.4. ANM. 2011 är ett infasningsår där inga krav på kvalificering ställs i denna standard. 6.2.2 Accelererad provning Accelererad provning ska utföras genom 500 timmars kondensationsprov enligt SS-EN ISO 6270-2. Accelererad provning ska vara utförd av ackrediterat laboratorium eller av annan tredje part. Krav efter accelererad provning anges i Tabell 1. 8
Tabell 1 Krav efter accelererad provning, exponeringsprovning och vid referensobjekt Test Krav a Standard Vidhäftning Gitterrits 1 SS-EN ISO 2409 Blåsbildning Ingen blåsbildning SS-EN ISO 4628-2 Rostgrad Ri 0 SS-EN ISO 4628-3 Flagningsgrad 0 (S0) SS-EN ISO 4628-4 Sprickbildningsgrad 0 (S0) SS-EN ISO 4628-5 a För mer detaljerad beskrivning av kraven, se respektive svensk standard. 6.2.3 Exponeringsprovning Exponeringsprovning av provpaneler ska vara solbelysta ytor med ca 45 lutning mot söder med isolerat underlag motsvarande 22 mm råspont med underlagspapp och utföras under minst 24 månader. Krav efter exponeringsprovning anges i Tabell 1. Exponeringsprovningen ska därefter kontinuerligt följas upp under ytterligare minst 36 månader. Exponeringsprovning kan ersättas av referensobjekt enligt 6.2.4. Ett exempel på metod som kan användas beskrivs i Bilaga B. ANM. Exponeringsmetoden enligt Bilaga B kan användas för att få den temperatur som plåt monterad på isolering får. Provningsmetoden som använder solen som värmekälla har tagits fram av Ruukki Oy för detta ändamål. Provningen bör vara utförd av ackrediterat laboratorium eller annan tredje part. 6.2.4 Referensobjekt Referensobjekt ska omfatta solbelysta takytor med ca 45 lutning mot söder med isolerat underlag motsvarande 22 mm råspont med underlagspapp. Referensobjekt ska vara tillgängligt för inspektion. Kraven i tabell 1 gäller för plana ytor. Referensobjekt ska vara minst 5 år. ANM. 1 Utvärderingen av referensobjekt bör utföras av tredje part. ANM. 2 Gitterritsprov får endast utföras efter fastighetsägarens tillstånd. 7 Underlag 7.1 Allmänt Exempel på färgsystem för olika förbehandlade ytor ges i Tabell C.1. 7.2 Kombinerbarhet För att kunna välja rätt färgsystem måste det vara känt vad den underliggande ytan består av och i vilket skick den befinner sig i. Färgleverantörens råd och anvisningar vid val av färgsystem ska alltid följas. Vid osäkerhet om kombinerbarhet mellan tilltänkt färgsystem och det aktuella underlaget ska systemet provas på en provyta. 9