LÖRDAG 8 DECEMBER 2018 VÄLKOMMEN IN sid 2 Jesper Tillberg håller koll på nyheterna i Designstockholm. INREDNING sid 12 Julklappstips åt designfantasten från svävande lampor till vassa vaser. När jag målade av Munchs målning fick jag högsta betyg. ROMINA MORADI om ett konstverk som betyder extra mycket DESIGN sid 13 Trendspaning: Reklamen syns på museer, gallerier och i nya designböcker. LYXHELG I LÄRKSTADEN Hemma hos textilprofilen Elisabeth blir det en mjuk adventshelg. Sid 06 DENNA TIDNING INNEHÅLLER REKLAM FRÅN SvD OCH VÅRA ANNONSÖRER. AVSÄNDARE: SVENSKA DAGBLADET, 105 17 STOCKHOLM. ADRESSKÄLLA: MIA TEL 08-51 90 13 60. FOTO: JOHAN SELLÉN
02 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 VÄLKOMMEN IN TRE SAKER VI NOTERAT DEN HÄR VECKAN Det händer mycket spännande inom designvärlden. SvD Magasinets redaktör Jesper Tillberg tipsar, denna vecka på temat julkänsla. Jesper Tillberg Redaktör SvD Magasinet 1 GÅTFULL JULFRUKT I gränslandet skulptur och designobjekt, Sara Möller utforskar alltid de organiska formerna i sina gåtfulla verk. I julens färger, grönt och rött, har hon för Svenska Allmänna Konstföreningen (SAK) nu tagit fram verket Frukten, glaserad porslinslera modellerad genom ringling. Släpps i 25 unika exemplar, 5 350 kr (inkluderar två SAKmedlemsskap). 2 DEN GAMLE OCH JULGRANEN Varje jul inför vi en ny dekoration i julgranen. Nu har Alessi släppts sex karaktärer i formgivaren Marcello Joris serie Faberjori, nu med litterär inspiration. Med Hemingways Den gamle och havet som favorit i bokhyllan blir dekorationen Il Vecchio e il Mare en favorit i julgranen, 339 kr. 3 DRÖMMAR OM EN SNÖVIT DESIGNJUL Illustratören Martin Mander Ander är en världsartist, med design för både skate boards och skivomslag, från Fever Ray till Håkan Hellström. Nu har han designat ett par skidglasögon för Pabst Blue Ribbon och Årebaserade Spektrum. Graffitikänsla och julrött, 1 000 kr. Vd, chefredaktör och ansvarig utgivare Fredric Karén Redaktionschef och stf ansvarig utgivare Maria Rimpi Redaktörer Jesper Tillberg jesper.tillberg@svd.se, Gabriella Kvarnlöf gabriella.kvarnlof@svd.se Försäljningschef Emelie Storsten 076-798 72 42 ANNONSERA Företag 08-13 50 00, annonsbokning@svd.se Privatannonser 08-13 00 10, privatannonser@svd.se SvD växel 08-13 50 00 Prenumerationsärenden 08-618 02 20 eller på SvD.se/prenumerera För mer info se hemsidan SvD.se. 2018 SvD.se Mer inspiration Mycket mer från magasinet finns på webben. SvD.se/perfect-guide Gå en iskurs i vinter Skärgården och sjöarna runt Stockholm lockar med fantastiska möjligheter att åka långfärdsskridsko. SvD accent i samarbete med Här & nu erbjuder kurser för både nybörjare och dig som redan åkt en del. Erfarna ledare guidar och lär dig mer om en naturupplevelse som går utanpå det mesta. Kursen kostar 1 290 kr per person. ª TILLFÄLLEN NYBÖRJARKURS: Grupp 1 teorikväll 14/1 och 15/1, åkträning 17/1 och heldagstur 19/1 Grupp 2 teorikväll 14/1 och 15/1, åkträning 17/1 och heldagstur 20/1 Grupp 3 Teorikväll 28/1 och 29/1, åkträning 31/1 och heldagstur 2/2 Grupp 4 teorikväll 28/1 och 29/1, åkträning 31/1 och heldagstur 3/2 ª TILLFÄLLEN PÅBYGGNADSKURS: Teorikväll 5/2 och 6/2, åkträning 7/2 och heldagstur 9/2 Boka på svd.se/accent a
Kungalampett Tenn 21 cm, 3.379:- Julkula öppningsbart Ägg, 149:- Julkula med Rosett, 179:- Änglaspel Snöflinga, 99:- Värmeljushållare Kanalhus, 299:- Tändsticksaskhållare Svavel, 229:- Julkula med Guldlöv, 79:- ADVENTSKALENDER! LUCKA 1: Ljusstakar Katinka 50% Varje dag fram till jul erbjuder vi fina rabatter på massor av vackra produkter, både online och i butik. Följ oss i våra sociala kanaler eller kom in till oss i butiken för att ta del av vår adventskalender. Välkommen in i Oscar & Clothildes värld Webbutik: www.oscarclothilde.com Butik: Birger Jarlsgatan 27, Stockholm
04 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 MIN INSPIRATION JAG HITTADE EN MURANOVAS I EN BORTSKÄNKES-LÅDA Berättat för GABRIELLA KVARNLÖF Konstnären Romina Moradi om inspirerande storstäder, klassiska stolar och varför hon vill flytta in på Dusty Deco. 1. Designklassiker som aldrig blir omodern? Min familj hade Ton-stolarna No 18 när jag var liten, och de blir bara snyggare med åren. En stilren klassiker som passar alla sorters inredningar. 2. Möbel du drömmer om att köpa? Jag håller på att bygga Montanas trådhylla Panton Wire. Har fortfarande inte bestämt mig för hur stor den ska bli, utan köper några delar i taget. VEM Romina Moradi VAD Konstnär. Grundare av Just Breast. 8. Underskattad inredningsdetalj? Vaser i alla dess former och storlekar. Man kan placera dem i princip överallt i hemmet och adderar man blommor blir man glad varje gång man ser dem. Jag brukar dreja vaser för att ha på lager de är perfekta att ge bort i present. 9. Vilket är ditt favoritrum? Har man en skön soffa finns det ingen anledning att lämna vardagsrummet. 3. Bästa konstmuseet i världen? Jag känner mig alltid hemma i Napoleons lägenhet på Louvren. Det måste vara mina persiska gener som dras till guld. 4. Ditt första designköp? Niels Gammelgaard-soffan Moment. Jag sålde den tyvärr och det skaver fortfarande lite i hjärtat. 5. Konstverk som betyder mycket för dig på ett personligt plan? Skriet av Edvard Munch. I skolan blev jag nästan underkänd i bild för att jag inte följde normen. Men när jag målade av Munchs målning fick jag högsta betyg, så den betyder tur för mig. Jag har en kopia hängande i köket. 6. Världens snyggaste byggnad? Jag är en sucker för stordåd, så det får bli Sanssouci-slottet utanför Berlin med tillhörande slottspark. Magiskt. 7. Mest inspirerande designstad? Amsterdam, jag flyttar dit vid årsskiftet faktiskt. För mig som drejar är det idylliskt att ha en egen studio med utsikt över kanalen. Amsterdam är också den perfekta vintagestaden där man blandar gammalt och nytt. 1. 2. 3. Xxxxxxxxx 10. Bästa inflyttningspresenten du fått? Min mormor gav mig en fantastisk handknuten persisk silkesmatta som var gjord i Tabriz. Istället för den traditionellt röda färgen är den dovt rosa. 11. Stilepok du gillar särskilt mycket? Nyrenässansen. Men allra helst en blandning av nyrenässans, nygotik och nyrokoko. More is more. 12. Kreatör utanför designvärlden som har bra smak? Internetkändisen Baddie Winkle. Jag önskar att jag blir lika cool som hon när jag är 90 år. 13. Bästa designbutik i Stockholm? Dusty Deco. Jag hade kunnat flytta in där. Jag älskar när man mixar vintage med nutid. Det känns som att man är i New York när man kliver in i butiken. 14. Bästa designfyndet du gjort? Jag hittade en skräckinjagande vas i en bortskänkes-låda en gång. Det visade sig vara en Muranovas av glaskonstnären Alfredo Barbini från 1975. 6. 4. 14. 5.
UTFÖRSÄLJNING 70% RABATT På alla mattor i butiken Vi har mängder av moderna mattor Jämför priser även med grossister 1990:- 11900:- Kelim 195x132 Khorjin 260x179 Patchwork och vintage till kanonpriser 11900:- 2900:- 9900:- 14700:- Patchwork 200x140 Ghom 321x200 Moud silke inslag 303x197 Najafabad 400x306 1990:- 4990:- 9900:- 2990:- Nain 294x192 Lori 232x135 Mahal 335x212 Maraco 200x140 17700:- 2900:- 11900:- 16900:- Zeiglar 298x240 Moud silke inslag 297x192 Loom Gabbeh 200x140 Vintage 364x273 1790:- 9600:- 7900:- 2990:- Hamadan 282x105 4900:- Nain 304x82 Eilam 201x150 Bijar 247x166 Afghan 191x157 S:T ERIKS MATTOR S: T ERIKSGATAN 61 TEL 08-650 04 00 MÅN-FRE 10.00-18.00 LÖR-SÖN 11.00-17.00
06 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 HEMMA HOS Textil trivsel Text JESPER TILLBERG Foto JOHAN SELLÉN Styling GILL RENLUND Hemma hos tygfantasten Elisabeth Nilsson blir det en vit jul med utvalda, ljusa tyger.
SvD Magasinet lördag 8 december 2018 07 HEMMA HOS Vit designjul. Bord, Tati, design av Broberg & Ridderstråle för Asplund. Soffa, Cara - vane i vitt linne, Garbo Interiör. Be lysning, RD15, Garbo Interiör. Vägglampa, Star, design av Jonas Bohlin för Örsjö belysning. Gardiner, Aruba från Astrid.
08 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 HEMMA HOS Vardagsrum sett fran eldstaden. Sittmöbel och ljusstake, NEB, av Per Söderberg. Elisabeth Nilsson förknippar julen med dofter. Hon gillar att inreda för alla sinnen. " Vi köpte lägenheten i december och det var en sådan magisk julkänsla. ELISABETH NILSSONS HEM är som taget ur en engelsk julfilm i genren romantisk komedi med Hugh Grant, låt säga Love Actually, men så befinns vi oss också i Lärkstaden. Vurmen för det engelska sitter i väggarna i kvarterens townhouses och brittiska patricierpalats. Här bor Elisabeth Nilsson med sin make Sture och precis som i filmens titel finns här actually gott om love till varandra, området, jul och inte minst till textil. I Elisabeths liv löper tyg som en röd tråd. I närmare femton år drev hon textilföretaget Astrids, nu sålt. Idag är hon fri rådgivare i den varmaste av hantverk, textilier. I köket står det dukat för adventsfika. Det varma vinet smaksatt med julkryddor såsom kanel och stjärnanis stärker högtidskänslan i detta skådespel för alla sinnen, inte minst synen. Här är det idag dekorerat för jul, med 112 kvadratmeter inredningskärlek, fyra rum och kök i en fastighet från 1918. Paret har bott här i sex år. Arkitektkontoret Tham & Videgård ritade och hjälpte till inför renoveringen. - Vi flyttade hit från en villa i Bromma när våra barn lämnade boet. Vi hade länge letat efter en lägenhet i just det här området. Det är en oas i Stockholm med sina townhouses. VÅNINGEN ÄR STARKT förknippad med julkänsla, inte bara nu med granen som tronar i hörnet och doften av godsaker, glögg och granris. Vi köpte lägenheten i just december och det var en sådan magisk julkänsla i hela kvarteret, med röda tegelfasader och den storslagna kyrkan. När det kommer till jul förknippar jag egentligen inte högtiden med textil utan det är just dofterna. Mossa, gran, kryddor. Jag pyntar inte för mycket, inte med
SvD Magasinet lördag 8 december 2018 09 HEMMA HOS VEM Elisabeth Nilsson drev tygföretaget Astrid, idag är hon textilkonsult. Här bor hon med sin man Sture. Barnen är numera utflugna men hälsar gärna på. VAR Östermalm, Lärkstaden. HUR Våning på 112 kvm på fyra rum och kök i en fastighet från år 1918. Julbord. Lampa, Le Soleil, Foscarini. Stolar, KBH i ek. Matbord, Bermuda av Thomas Eriksson för Asplund. Kontrastrikt. Elisabeth Nilsson klär sig gärna i svart, även om hemmet snarare går i ljusa färger. Dukat för adventsfika. Konst, Luciana Ame. Stolar, Solfjäder i design av Sonna Rosén.
10 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 HEMMA HOS Juldrömmar. Spegel, Circum AYTM från Nordiska Galleriet. Lampa, Snoopy, Flos. Badrummet jämte sovrummet har en smart arkitektonisk lösning som ger känslan av ett hotell. Textiler och deras färger kan förändra rum. Det fascineras Elisabeth Nilsson av. " Jag fascineras av hur man kan ändra formen på ett rum med textilier. kulor och så, utan det är mer så att jag låter naturen flytta in. Mer grönt än rött. Naturens råvaror går igen i materialvalen. Att vurma för just naturliga material ligger i Elisabeths dna som textilfantast. Alla bänkskivor i svensk kalksten, ek i badrummet, kakelplattorna från Höganäs. Innovativa lösningar som sticker ut i hemmet är badrummet vilket är integrerat med sovrummet. Det ger en lyxig hotellkänsla. Lite som att resa bort utan att behöva lämna sängen. Ordspråket borta bra, hemma bäst i en hemtrevlig nytolkning, så att säga. Ljussättningen är förstås viktig, också för stämningen så här till jul. Levande ljus och elektriska ljusslingor och framför allt brasan. Lågorna leker där inne. De ger värme men också färg och liv till rummet med sitt dramaturgiska skuggspel. När man säljer ett stort hus som vi gjorde så är det fullt med möbler som blir över. Vi hade tur. Våra köpare köpte huset med all inredning. Flytten blev enkel. Det innebar även att vi fick köpa helt nya möbler. Allt synnerligen symboliskt kan tyckas ny fas i livet, nytt hem, ny möblering. Det blev en mer modern stil här på våra möbler än i villan. Eftersom jag arbetar mycket med andra designföretag och så köpte vi ofta inredningen där. GARBO INTERIORS OCH Asplund var två destinationer för att skapa det nya hemmet som vi nu sitter i. När det kommer till inredning är jag intresserad av lugnet. Jag gillar att jobba med färg. Kulörer betyder så mycket för både människor och hem. Och så naturmaterial! Vad betyder textilier för dig? Jag fascineras av hur man kan ändra formen på ett rum med textilier färgupplevelsen, ljudet, hela känslan. Lägenheten går i lugna och ljusa färger för att harmoniera med arkitekturen. Naturen har flyttat in tillsammans med paret, Elisabeth inreder gärna med växter för doften av blommor och den levande känslan och färgerna! men även i hemmets accessoarer återfinns kärleken till levande material såsom bomullsmattor och linnegardiner. Vi pratar trots allt om en kvinna som vigt en stor del av sitt liv åt textilens taktila tonalitet. Så här under vintern är det gärna säsongens växter som blir en del av inredningen, däribland hyacinter, amaryllis och kvistar från olika träd i varierande storlekar. Julgranen behöver inte kläs. Den är vacker bara som den är och skänker en underbar doft här i hela lägenheten. Elisabeth Nilsson betraktar trädet i det sobra vardagsrummet, det står där som en vän i grönt, ja, även julgranen trivs här.
SvD Magasinet lördag 8 december 2018 11 HEMMA HOS Grann gråskala. Sovrummets lugna färgtoner i grått skänker lugn inför nattens drömmar.
12 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 INREDNING Takpendeln Vertigo är en modern klassiker av Constance Guisset. Petite Friture, 7 900 kr Lagom till jul har designmärket Moooi släppt en lekfull lampkollektion. Vi gillar kaninvarianten. Moooi, 4 200 kr Den rökfärgade höga vasen från Holmegaard är perfekt för vinterns amaryllis. Holmegaard, 699 kr George Nelsons klassiska 50-talsklocka känns lika modern nu som då. Vitra, 5 000 kr Formgivaren Estrid Ericson ville att ljusstakar skulle vara höga så att ljuset faller ovanifrån vilket berömda Kulan är ett exempel på. Svenskt Tenn, 1 500 kr DESIGNADE GÅVOR Svävande lampor, mjuka kuddar och vassa vaser blir perfekta paket till inredningsfantasten. Text CATHARINA SWARTZ Trevliga krukan Cloudy finns i flera färger och storlekar. DBKD, från 199 kr En riktigt snygg designkudde är något man sällan unnar sig själv. Ett mjukt paket som går hem. Chhatwal & Jonsson, 595 kr En snygg skärmvägg är både trendig och praktisk. Finns snygga varianter hos möbelkedjorna, men lyxvarianten kommer från Ferm Living. Ferm Living, 11 700 kr Nya ljusstaken Brick kan användas som solitär eller byggas ihop med varandra. Skultuna, 698 kr Låt en stram lykta lysa upp i vintermörkret. Ferm Living, 960 kr Skultunas runda lilla mässingsvas är lika snygg med och utan blommor. Skultuna, 800 kr Nina Jobs och Stina Sandwalls söta tennburk är en bra present till den som redan har allt. Svenskt Tenn, 1 800 kr Den munblåsta vasen från Louise Roe är en julklapp man har nytta av i många år framöver. Louise Roe, 2 500 kr
SvD Magasinet lördag 8 december 2018 13 DESIGN SvD:s kampanj av art directorn Lars Liljendahl och Lars Falk, författare till boken Öga mot öga. På Liljevalchs visas rysk affischkonst från 1920-talet. Från reklamtecknare till konstnärliga tolkningar av konsumtionssamhället. Andy Warhol visas på Moderna museet. Säljkultur Text JESPER TILLBERG Diesels reklam säljs idag på gallerier. Boken Öga mot öga återberättar den svenska reklamhistorien. Designspaning: Reklam som kulturuttryck på museer, gallerier och i bokhyllan. JULENS HÖGTID ÄR även kommersens, och i den terrängen rör sig reklamen likt en kameleont som anammar tidsandans skiftande designtilltal och uttryck. Det är inte bara på stortavlor och i annonser som reklamen nu går på högvarv, även i den kulturella sfären lyser dess julstjärna. Två lysande utställningar med varsitt finger i reklamens kreativa syltburk går nu in på sluttampen. I Sovjetisk affischkonst på Liljevalchs landar du i 1920- talet, storhetstiden för den ryska grafiska konsten. Poeter, målare och fotografer gjorde gemensam kulturevolution. En sal ägnas åt El Lisitskij och två mindre salar visar propagandaaffischer med texter av Vladimir Majakovskij. Avantgardet blomstrar och det tredje språket där bild säger en sak, text en annan och tillsammans bildar de något nytt tar designvärlden med visuell storm långt innan den digitala influencern på Instagram ens är påtänkt. Samtidigt på Moderna museet har vi reklamtecknaren som blev konstnär och medieteoretiker. Iklädd sin visuella modelogotyp polo, sjömanströja eller läderjacka och solglasögon spottade Andy Warhol ut eviga one-liners om kommers, kultur och konst snabbare än Don Draper skrev slogans i Mad Men, tv-serien om den samtida kreativa revolutionen på Madison Avenues reklambyråer. Utställningen Warhol 1968 går nu in på sista varvet. En udda detalj, kasta om siffrorna i det rebelliska årtalet och du får 1986, samma år Warhol gör den första annonsen åt Absolut Vodka. Konstsamlingen The Absolut Art Collection på 850 verk av internationella och svenska konstnärer finns i samlingen hos Liljevalchs kreativt nyktra granne, Spritmuseet. PÅ TAL OM Absolut, härom veckan var det vernissage på Wetterling Gallery i Kungsträdgården för den nya boken Öga mot öga där Lars Falk och Claes Bergquist skriver om den svenska kreativa revolutionen, där även vodkans historia serveras. Det är symboliskt att boken släpps på just ett konstgalleri med starka rötter inom popkonsten Wetterling har för övrigt vunnit flera priser i reklamtävlingen Guldägget för det är en ambitiös bok som lyckas med konststycket att engagera även vanliga dödliga bortom reklambranschens stormiga öga, mycket tack vare förmågan att se på reklam och grafisk design som en spegel av sin tid jämte andra uttryck, däribland konst, litteratur och film. Kronologiskt reser vi från pionjärerna Anders Beckman som 1937 skapar designskolan med samma namn och Olle Eksell som ritar in sig på MoMa i New York till de djärvt kreativa uttrycken i bokens slut, 90-talet, det vilsna årtiondet med Diesels globalt uppmärksammade reklam och den smått filosofiska kommunikationen för SvD som skapade debatt med Robert Mapplethorpes bilder och positionen att vara en krävande tidning. NYLIGEN SLÄPPTES ÄVEN designboken Serietidningsreklam! Boken lever upp till undertiteln En nostalgisk faktabilderbok, här gör Jimmy Wilhelmsson, specialist i modern populärkultur, och Adam Evertsson, som driver projektet Reklam från förr, en tidsresa till min barndomstid via serietidningar som Buster och Fantomen, men helt utifrån reklamen. Med både charm, nyfikenhet och genuint intresse skildrar författarna designuttrycket men också den moderna konsumentens födelse. Duon har letat fram reklammakarna, fotograferna, marknadscheferna, ja, även modellerna (John Guidettis pappa!). Det här är reklam långt från guldäggens estrad, men som tidsmarkörer etsar sig reklamen fast och blir till visuella madeleinekakor i författarnas spaning på den designtid som flytt. Jag har glömt bort att jag minns dessa annonser, skriver Jimmy Wilhelmsson filosofiskt i boken vars omslag har designen av sviten Så funkar det. Reklam berör, men den behöver sina artister och just nu kommer vi öga mot öga med dåtidens formskapare. Bokförlaget Fandrake fokuserar på modern nördkultur.
14 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 DESIGNHOTELL Det minimalistiskt inredda badrummet på Vipp Loft i Köpenhamn. Mikrohuset Vipp Shelter vid sjön Immeln ligger avskilt inbäddat bland träden. På de olika hotellen blandas Vipps egna produkter med andra design-ikoner, här ser vi fåtöljen The Tired Man av danska designern Flemming Lassen. ÖVERNATTA I DESIGNHIMLEN Berättat för GABRIELLA KVARNLÖF På designmärket Vipps eget hotell får inredningsentusiaster en upplevelse utöver det vanliga. Banbrytande arkitektur, kurerad konst, formstarka möbler och total avskildhet. DE SENASTE ÅREN har en lång rad designmärken gett sig in i hotellbranschen. Bland annat japanska konceptmärket Muji, som nyligen slog upp portarna till sina första hotell i kinesiska storstäderna Shenzhen och Beijing. Danska interiörskaparen Vipp, mest känd för sin ikoniska pedalhink, har hakat på trenden och öppnat hotellen Vipp Shelter, som ligger pittoreskt vid sjön Immeln i Skåne, samt Vipp Loft i centrala Köpenhamn. I början av 2019 öppnar man sitt tredje hotell The Chimney House utanför Köpenhamn. Gemensamt för dem alla är att de är utrustade med företagets senaste innovationer inom design och heminredning men det finns ytterligare en twist. Vd Kasper Egelund förklarar: När du väl checkat in på ett Vipp Hotel är det fullbelagt, det finns bara ett rum. Ingen reception, restaurang eller lounge det ska kännas som att komma hem. Är det här ett nytt sätt att visa upp sin design att integrera den i en upplevelse? Ja, det tror jag. Vi vill att kunderna ska få möjlighet att leva med våra produkter. På hotellen kan de testlaga mat i ett Vippkök, använda badrum utrustade med vår design och kanske läsa en stund i Kasper Egelund är vd på Vipp. skenet från en av våra lampor. Allt detta inramat av vacker arkitektur, spännande materialval och andra konstföremål. Hur skulle du beskriva era hotell? Vipp Shelter är ett mikrohus, mitt ute i den svenska naturen, ritat av Morten Bo Jensen. Så när som på fågelsång är det knäpptyst omkring det lilla huset. Hela idéen är att vara nära naturen. De stora glasväggarna går att öppna, vilket gör att det verkligen känns som att man befinner sig utomhus. Vi brukar säga att det är en batteristation för människor. Vipp Loft är mer grandiost och har en arkitektonisk tyngd. Lägenheten, som ligger i stadsdelen Islands Brygge i Köpenhamn, är 400 kvadrat stor och ritad av arkitektbyrån Studio David Thulstrup. På båda hotellen blandas skräddarsydd arkitektur med kända designmöbler och såklart produkter från Vipp. Vem är den typiska gästen? De som är ute efter en unik hotellupplevelse. I första hand är det personer som reser världen runt för att äta på exklusiva restauranger, som Noma i Köpenhamn, och vill att boendet ska vara något utöver det vanliga. Det kommer också många arkitekter och designentusiaster som vill uppleva något alldeles särskilt. Eller så kan det vara par som vill fira något speciellt eller personer som funderar på att köpa ett kök från oss och vill prova det först. Berätta om ert senaste tillskott The Chimney House. Under 2019 öppnar vi hotell i en 100 år gammal vattenpumpsstation. Byggnaden har en intressant byggnadsstil, med en väldigt speciell skorsten, och det har tagit oss två år att renovera stället. Precis som på Vipp Shelter och Vipp Loft finns det bara plats för ett sällskap. Och även här leker vi med olika material och blandar Vipp-produkter med konst och handplockade inredningsdetaljer.
SvD Magasinet lördag 8 december 2018 15 BRUKA DESIGN MAGASIN 5 STOCKHOLMS FRIHAMN Bang & Olufsens högtalare Beosound är den perfekta julklappen. Högljudda paket Att hitta den perfekta julklappen är inte alltid enkelt. Men för dig som är på jakt efter hårda paket till den musikälskande designnörden kommer här två tips. Danska Bang & Olufsen lanserade i dagarna sina nya, smarta konformade högtalare Beosound 1 och 2 med inbyggd Google Assistant. Högtalarna är designade av Torsten Valeur från David Lewis Designers och har, utöver sofistikerad röststyrning, inbyggda sensorer som känner av när någon närmar sig apparaterna. Vill du ge bort något närproducerat ligger det svenska högtalarmärket Transparent Sound nära till hands. De släppte nyligen limiterade kollektionen Upcrafted, där de smält samman gediget hantverk med avancerad teknik och design. De tre handgjorda högtalarna i kollektionen är formgivna ihop med hantverkare i naturmaterialen trä, keramik och stål. Upcrafted är handgjorda och kostar från 15 000 kr. KOM IN OCH TA EN ESPRESSO OCH SE JULENS NYHETER ÖPPETTIDER VARDAGAR 11-17 LÖRDAGAR 11-15 SÖNDAGAR 11-15 BRUKA DESIGN AB, PALERMOGATAN 19-21, tel 08-660 14 80 Drop Chandelier är en spektakulär och vacker taklampa, hela 155 cm bred. Spegel 110 cm, med ram i svart eller mässing, från 2045:- Klappar till hemmet Ljusstake Pinocchietto av Jaime Hayon för Bosa, 1375:- Konsttryck från Anna Bülow, limiterat och signerat, 895:- Fågellampan från franska Challières charmar alla, 5695:- Klassiska trädjur av Kay Bojesen. Fira ljusstake av Mia Cullin för Klong, 950:- Hope Bird av Jaime Hayon för Bosa, 7225:- Soffa till jul? Copenhagen soffa med linneklädsel, 14995:- Soffbord av återvunnet trä, 5950:- Vacker adventsljusstake i grått, vitt eller rött, 350:- Antik pall, 1675:- På Plan ett hittar du ett unikt urval av vackra mattor. Birger Jarlsgatan 32, Stockholm. Nätbutik www.planett.se Monkey Table av Jaime Hayon. Handtuftad minimatta Snöleopard, 695:- Rottingstol Rossini Sika-Design, från 1995:-
16 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 God Jul & Gott Nytt År! I år har vi på Skeppsholmen Sotheby s International Realty valt att skänka en gåva till Min Stora Dag eftersom att sjukdomar och diagnoser inte tar jullov. Ibland behövs mer än mediciner och behandlingar. Varje år får nära 5.000 barn och unga som kämpar vara med om en stor dag som ger extra kraft och glädje i en tuff vardag. Vill du också hjälpa till? Besök minstoradag.org för att läsa mer om hur du kan stödja deras verksamhet. Tillsammans ger vi kraft till barn som kämpar. KARLAVÄGEN 81 VÄLKOMNA MÅN-FRE 08-19 LÖR-SÖN 10-16 08-545 80 000 INFO@SOTHEBYSREALTY.SE WWW.SKEPPSHOLMEN.SE
SvD Magasinet lördag 8 december 2018 17 Vackert 20-tal med balkong i söderläge KATARINA BANGATA 40 4TR SÖDERMALM 2 ROK 57 KVM 2.478 KR/MÅN 5.950.000 KR/BUD Välkommen till en välplanerad tvårummare med balkong i söderläge. Högt läge i vacker 20-tals fastighet med fri utsikt mot Katarina Bangata och dess allé. Ljus och trevlig med sovrum mot innergård och vackra trägolv. Välskött fastighet och förening. Varmt välkomna söndag 13.15-13.45. Christopher Steen, 0739-82 80 28 och Anders Elbe, 0739-82 80 02. Karlbergsvägen med lummig förgård KARLBERGSVÄGEN 54 ENTRÉPLAN VASASTAN 2 ROK 69 KVM 3.918 KR/MÅN 5.750.000 KR/BUD Välkommen till Karlbergsvägen 54 och en tvårummare på entréplan med lummig förgård. Välplanerad med möjlighet att göra om till trerummare vid flytt av kök. Två kakelugnar. Förening med god ekonomi och inga planerade avgiftsförändringar. Varmt välkomna söndag 12.00-12.30. Christopher Steen, 0739-82 80 28 och Anders Elbe, 0739-82 80 02. VILL DU OCKSÅ SÄLJA MED BRANSCHENS STARKASTE MARKNADSFÖRING? VÄLKOMMEN VD LARS.ANDERSSON@SOTHEBYSREALTY.SE 0739-82 80 10
18 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 Högt läge invid Odenplan med mycket låg avgift NORRTULLSGATAN 21 4TR VASASTAN 1 ROK 34 KVM 232 KR/MÅN 3.400.000 KR/BUD Ljus och välplanerad lägenhet med högt läge precis vid Odenplan. Stark ekonomi i en förening med mycket låga avgifter. För den här lägenheten är avgiften endast 232 kr i månaden. Läget är suveränt med närhet till Odenplan och Vasaparken. Varmt välkomna söndag 14.30-15.15 och måndag 17.00-17.30. Michael Preber, 070-939 01 90. Vind under produktion centralt i Solna ÖSTERVÄGEN 8 5TR SOLNA 2 ROK 44 KVM 2.589 KR/MÅN 2.950.000 KR/BUD Välkomna till denna vindsvåning under produktion. Mycket effektiv med terrass i insynsskyddat grönskande läge. 44 kvm boyta men hela 51 kvm golvyta. Högt i tak och synliga vitbetsade takbjälkar. Slutbesiktning sker i januari. Tillträde kan ske tidigast i februari/mars. Varmt välkomna söndag 12.00-13.00. Staffan Hempel, 0730-400 100. KARLAVÄGEN 81 VÄLKOMNA MÅN-FRE 08-19 LÖR-SÖN 10-16 08-545 80 000 INFO@SOTHEBYSREALTY.SE WWW.SKEPPSHOLMEN.SE
19 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 Villa Solbacka - ståtligt & anrikt i Saltsjöbaden RINGVÄGEN 24 RÖSUNDA SALTSJÖBADEN 12 ROK 380 +92 K VM TOMT 3.050 K VM 16.750.000 KR /BUD Unikt tillfälle att förvärva en av de vackra och k-märkta Sjuvillorna i Saltsjöbaden som uppfördes vid 1800-talets slut åt välburna Stockholmsfamiljer. Nu utbjudes hela denna villa som idag har två separata bostäder, ett tillfälle som sällan återkommer. Varmt välkomna söndag 13.15-14.00. Ingrid Niclason, 070-572 99 66. Klassiskt 60-tal med sjöutsikt & pool i Stocksund L ÅNGÄNGSVÄGEN 43 STOCKSUND 10 ROK 241 + 139 K VM TOMT 1.509 K VM 23.000.000 KR /BUD Med ett mycket ef ter traktat söderläge vid vattnet och Långängsbryggorna ligger denna stilsäkra 60-talsvilla. Här finns generösa umgängesutrymmen, sju möjliga sovrum, tempererad pool, tvåbilsgarage och en trevlig trädgård. Varmt välkomna att ringa för visning. Peter Rehn, 0739-82 88 38. VILL DU OCKSÅ SÄL JA MED BR ANSCHENS STARK ASTE MARKNADSFÖRING? VÄLKOMMEN VD L ARS. ANDERSSON@SOTHEBYSREALT Y.SE 0739-82 80 10
20 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 Toppmodern villa med stor tomt & närhet till bad Charmerande 1800-tals hus med hänförande utsikt STURBÅTSVÄGEN 4 LEKSAND 5 ROK 250 K VM STOR ÅKERSVÄGEN 15 R ÄT T VIK 6 ROK 164 K VM TOMT 3.009 K VM 4.975.000 KR /BUD TOMT 1.500 K VM 3.900.000 KR /BUD Längst ner på lugn återvändsgata i trevligt villaområde, finner vi denna högkvalitativa villa med garage, altan, jacuzzi och stor tomt med växthus och minigolf. Högt beläget, med anor från tidigt 1800-tal, ligger detta rymliga timmerhus med vackra originaldetaljer och stark karaktär. Stor tomt samt garage. Varmt välkomna att ringa för visning. Linnéa Sjöberg, 0739-82 80 04. Varmt välkomna att ringa för visning. Linnéa Sjöberg, 0739-82 80 04. Drömboende med underbar sjötomt i Söderbärke Lantlig idyll i genuin dalamiljö SÖR ÄNGSVÄGEN 12 SÖDERBÄRKE 9 ROK 395 + 175 K VM ÖSTR A RÖJER ÅSVÄGEN 3 VIK ARBYN 2 ROK 113 K VM TOMT 46.341 K VM 7.900.000 KR /BUD TOMT 2.450 K VM 2.295.000 KR /BUD I toppenläge vid sjön Barken med hänförande sjöutsikt. Underbar sjötomt, egen strand, båthus, poolhus, gästhus, flera ekonomibyggnader och insynsskyddande granhäck. Mitt i Vikarbyn, med gångavstånd till Siljan och den söta båthamnen, finner vi detta charmiga hus med provensalsk känsla, pergola, stor tomt och gästhus. Varmt välkomna att ringa för visning. Linnéa Sjöberg, 0739-82 80 04. Varmt välkomna att ringa för visning. Linnéa Sjöberg, 0739-82 80 04. VILL DU OCKSÅ SÄL JA MED BR ANSCHENS STARK ASTE MARKNADSFÖRING? VÄLKOMMEN VD L ARS. ANDERSSON@SOTHEBYSREALT Y.SE 0739-82 80 10
21 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 Praktfull villa med strålande havsutsikt Tomter i Fiskebäckskil nära hav och bad LYCKES LID 9 ÖSTERSIDAN FISKEBÄCKSKIL 12 ROK 554 K VM EVENSÅS FISKEBÄCKSKIL ÖSTERSIDAN TOMT 924 K VM 25.000.000 KR /BUD TOMT 1.000-1.500 K VM 1.995.000-3.495.000 KR /BUD Fiskebäckskils kanske mest exklusiva privatbostad ligger på Östersidan och uppfördes 1919. Med strålande havsutsikt och rejäl båtplats. Unik möjlighet att köpa stora frilligande tomter i Fiskebäckskil. I priset ingår kommunalt VA, fiber, el till tomtgräns samt grovschaktad tomt. Varmt välkomna att ringa för visning. Stefan Essunger, 0739-82 80 34. Varmt välkomna att ringa för visning. Stefan Essunger, 0739-82 80 34. Färdigt bygglov med hänförande utsikt Spännande villa av högsta kvalitet med högt läge KILLERÖDS BYAVÄG 150 KILLERÖD BÅSTAD KULL AVIKS TENNISVÄG 20 KULL AVIK GÖTEBORG 8 ROK MARK ARE AL 7.000 K VM 2.750.000 KR /BUD 400 + 170 K VM TOMT 2.476 K VM 17.995.000 KR /BUD På toppen av Hallandsåsen finner ni denna obebyggda tomt med en näst intill obeskrivlig utsikt över både land och hav. Vyn sträcker sig hela vägen till Danmark. Varmt välkomna att ringa för visning. Philip Pahlett, 0739-82 80 06. STOCKHOLM GÖTEBORG MALMÖ Fantastiskt hus i flera etager med härliga uteplatser i skyddat läge mot söder och väster. Insynsskyddat poolområde med en atmosfär där man kan koppla av. Varmt välkomna att ringa för visning. Mathias Martinsson, 0739-82 89 04. BÅSTAD WWW.SKEPPSHOLMEN.SE
22 SvD Magasinet lördag 8 december 2018 TÄNK FRAMÅT. LUTA ER BAKÅT. Med oss får ni all kompetens en bostadsrättsförening behöver, samlad under ett och samma tak. Vi hjälper er förstås med vardagsförvaltningen, men vi kan göra mer. Vi vet hur er ränta kan sänkas, hur era utemiljöer kan lyftas och hur era energikostnader kan kapas. Förändringar som inte bara skapar besparingar idag utan även långsiktig värdeökning för fastigheten och alla lägenheter i den. Vill ni underlätta styrelsearbetet och utveckla er fastighet? Hör av er så berättar vi mer! hsb.se/plus
SvD Magasinet lördag 8 december 2018 23 SVEA SYMFONI Adventsvisning söndag 9 december kl. 12-13 ÖNSKA DIG ETT NYTT HEM TILL JUL Här förverkligas drömmen om en modern och tidlös Östermalmsvåning med stadens toner strax intill. - Ett boende utöver det vanliga med bekvämligheter som hiss direkt ner i garaget och en bemannad lounge med gym och lokaler för fest och möten. Servicen som erbjuds i loungen förenklar vardagen och sätter guldkant på tillvaron. Nyproducerade våningar med inflyttning 2019. Julerbjudande - Köp en ny bostad i Svea Symfoni och få en värdecheck på 25.000 kr inkl. moms. Värdechecken kan du använda till flytthjälp eller nya möbler från utvalda butiker. Bostadsrättsföreningen godkänner juridisk person som köpare. På söndag 9 december kl. 12-13 har vi adventsvisning av Svea Symfoni hos Fastighetsbyrån på Sibyllegatan 28. Kan du inte komma på söndag är du välkommen att boka en privat visning med våra mäklare Caroline Lundin, 073-431 01 07 eller Björn Strömberg, 073-331 01 05. Vill du veta mer om projektet, vårt julerbjudande och de nya Östermalmsvåningarna, ring våra mäklare eller läs mer på: veidekkebostad.se/advent Tillsammans förverkligar vi bostadsdrömmar
Kurser Resor Konst Kultur Mat- & vinupplevelser NYPRODUKTION I UTTRAN NATURNÄRA BRF-HUS! OMGÅENDE TILLTRÄDE MÖJLIGT! En dag i vinfabriken skapa ditt eget vin Liljestrand Fastigheter bygger nya brf-hus på 129m², 41m² samt 20+14m² med omgående tillträde i Uttran, strax utanför Tumba Centrum. VÄLKOMNA PÅ VISNING: Söndag 9 december 11.30-12.15. Tant Gredelins Väg. MER INFO & BILDER: brfsommarstugan.se Lös SvD:s korsord digitalt 1 SvD.se/korsord 08-530 341 00 liljestrand.se Hyresmarknaden Företagsannonser 08-13 50 00 Privatannonser 08-13 00 10 UTLANDSOBJEKT Hus direkt vid golfplats Son Vida / Mallorca till uthyrning 0049-16094901215 Välkommen till en spännande dag på Högberga Vinfabrik på Lidingö. Under tre trivsamma och lärorika timmar lär vi oss om vin och kulturen kring denna ädla dryck. Vinmakarna Per Hallgren och Johan Zälle bjuder på en unik rundtur i den lilla vinfabriken där vi också får blanda vårt eget vin. Vi skapar vår egen blandning med utgångspunkt från tre av Högberga Vinfabriks viner 2016: Cabernet Sauvignon, Merlot, och Sangiovese. Som inspiration guidas vi genom Bordeauxoch ny Chiantiblend. Det egenhändigt blandade vinet finns sedan att hämta på Systembolaget för den som vill*. Dessutom provsmakar vi 2017 års vin direkt ur ekfat och njuter av italienska delikatesser därtill. Till maten provar vi fyra viner från Högberga Vinfabrik. Inga förkunskaper krävs. Datum: 26 januari, 2 februari, 2 mars och 9 mars Tid: Start kl. 12.00 eller kl. 17.00 Plats: Högberga Vinfabrik på Lidingö ª ALLT DETTA INGÅR: Entrévin: Högberga Vinfabriks rosévin, tillverkat - Vinprovning: Vi testar fyra viner från Högberga vinfabrik till måltiden unika vin *Vid köp av eget vin är minimiantalet sex flaskor och de kostar 198 kr per styck. Det finns naturligtvis inget köptvång av det egna vinet. Ännu mer att läsa. Logga in på SvD.se för att läsa premium- artiklar och reportage exklusivt för dig som är prenumerant se till att du alltid har en grön bock längst upp till höger på sajten. Boka på svd.se/accent a
På SvD accent hittar du upplevelser som är speciellt framtagna för Svenska Dagbladet: Kurser Resor Konst Kultur Mat- & vinupplevelser Sagolika Himalaya, Nepal och Bhutan Följ med på en spännande resa till två länder omslutna av världens högsta bergskedja. Vi inleder i Nepals huvudstad Kathmandu. Här i Gudarnas stad har buddhismen och hinduismen samsats i århundraden och än idag möter vi levande gudinnor och heliga män. Vår resa tar oss också till Dhulikhel och Pokhara. I det buddhistiska Bhutan färdas vi genom gröna dalgångar till makalösa 1600-talsfort och besöker det vackert belägna templet Tigerns näste. Här värnar man om landets traditioner och alla hus byggs i bhutanesisk stil, konsthantverk lärs ut till nästa generation och människor bär traditionella kläder. En annan viktig kulturbärare är festivalerna och vi avslutar resan med att vara med på den färgsprakande Paro Tsechu. Under hela resan bor vi bekvämt på vackert belägna hotell och lodger. Resan är speciellt framtagen för SvD accent och går 5 19 mars 2019. Den kostar 49 900 kr per person i delat dubbelrum. Världens Resor är arrangör. För mer information och bokning kontakta dem på telefon 08-669 55 25, eller mejla till info@varldensresor.se ª BILDVISNING OCH FÖREDRAG av Jörgen Fredriksson, asienkännare och grundare av Världens Resor, onsdagen den 10 oktober 2018 kl 18.00. Världens Resor, Tegnérgatan 8. Begränsat antal platser. Obligatorisk anmälan till info@ varldensresor.se eller telefon 08-669 55 25. ª ALLT DETTA INGÅR: Klimatkompenserat flyg och flygskatt från Stockholm Svensk färdledare Helpension i Bhutan och halvpension i Nepal Alla transporter med hyrd buss och inrikesflyg Del i dubbelrum på 4*hotell Alla inträden och utflykter beskrivna i resplanen Skriftlig deltagarinformation Boka på svd.se/accent a
På SvD accent hittar du upplevelser som är speciellt framtagna för Svenska Dagbladet Kurser Resor Konst Kultur Mat- & vinupplevelser Södra Frankrikes historiska skatter Möt våren på en historisk resa tillsammans med våra expertciceroner Niklas Hillbom och Gustaf Hamilton. Vi rör oss i natursköna landskap, både vid Medelhavet och uppe bland bergen, kring Via Domitia, Rhônedalen och Provence. Se fram emot sköna vyer, intressanta historier och god mat. Vi bor i hamnstaden Séte och den historiska staden Nîmes. Vi följer i det romerska imperiets fotspår från den första kolonin Colonia Narco Martius mot Provence längs välbevarade, romerska vägar, broar och akvedukter. En del gömda och glömda på den provencalska landsbygden på vår väg mot Nîmes, Arles och Oranges. Här finns amfiteatrar, arenor och antika industrier i absolut världsklass. Under dagarna blandar vi Niklas historier med att uppleva den vackra, varierade naturen och god mat. Niklas Hillbom, Fil. Dr. i Antikens kultur och samhällsliv, kommer att berätta om provinsernas provins i det som med tiden skulle bli Gallien, Provence och Frankrike. Resan är speciellt framtagen för SvD accent och går 22 26 mars 2019. Den kostar 22 900 kr per person i dubbelrum. Unlimited Travel Production är arrangör. För mer information och bokning kontakta dem på telefon 08-120 525 00 eller mejla info@utprod.se ª ALLT DETTA INGÅR: Flyg med Lufthansa Stockholm/Arlanda- Marseille tur och retur Transfers enligt program Två nätter på Grand Hotel i Sète Två nätter på Hotel Marquis de la Baume i Nimes Frukost alla dagar Fyra middagar inklusive 2 glas vin och kaffe Fyra luncher inklusive 1 glas vin och kaffe Besök på en vingård Inträden och sevärdheter enligt program Ciceroner Niklas Hillbom och Gustaf Hamilton Tillkommer: Enkelrumstillägg 2 500 kr Boka på svd.se/accent a
På SvD accent hittar du upplevelser som är speciellt framtagna för Svenska Dagbladet Ê Kurser Ê Resor Ê Konst Ê Kultur Ê Mat- & vinupplevelser Chelsea Flower Show med Agneta Ullenius Följ med till London och världens mest berömda trädgårdsutställning. Under en heldag på anrika Chelsea Flower Show möter vi en botanisk värld fylld av färg och kreativitet. Vår kunniga och mycket uppskattade guide under hela resan är Agneta Ullenius. Tillsammans med Agneta besöker vi också Kew Gardens där deras skickliga trädgårdsmästare visar oss runt bland rariteterna innan det är dags att äta lunch i Botanical Restaurant. Kensington Palace ligger majestätiskt i utkanten av Hyde Park och är idag bostad för prins William och prins Harry med familjer. Vi gör ett besök i palatsets praktfulla gemak och i de vackra trädgårdarna och avrun- dar med ett kungligt afternoon tea och ett glas champagne i The Pavillion. Vi bor bekvämt och centralt på förstaklasshotellet The Chesterfield Mayfair, där man blandar gammaldags engelsk servicetradition med modern komfort. Resan är speciellt framtagen för SvD accent och går den 22 25 maj 2019. Den kostar 21 950 kr per person för del i dubbelrum. Jambo Tours är arrangör. För bokning och information kontakta dem på 020-52 22 22 eller mejla info@jambotours.se ª ALLT DETTA INGÅR: Flygresa med SAS från Stockholm/Arlanda-London/Heathrow T&R. Avresa från andra orter på förfrågan Ê Transfers från/till flygplatsen Heathrow Ê Agneta Ullenius, trädgårdsjournalist och författare, som sakkunnig ciceron Ê Utflykt till Royal Botanic Gardens, Kew. Guidad visning och lunch i The Botanical Ê Besök i Kensington Palace och trädgårdarna, afternoon tea i The Pavillion Ê Auktoriserad engelsktalande blue badge guide på utflykten Ê Tre nätter i dubbelrum på The Chesterfield Mayfair**** Ê Engelsk frukost på The Chesterfield, afternoon tea vid ankomsten Ê Heldagsbiljett till Chelsea Flower Show fredagen den 24 maj Ê Busstransport från hotellet till Chelsea Flower Show. Tillkommer: Enkelrumstillägg 6 550 kr Boka på svd.se/accent a
THE DESIGN GIFT GUIDE Dofter som väcker lyckliga minnen, stilrena designklockor och inredningsdetaljer i handblåst glas. Våra designtips inför julen fortsätter. Detailsavdelningen är fylld med designdetaljer från världens alla hörn. Upptäck dem online eller på Nybrogatan 11. City Hall Väggur i Royal Blue från Arne Jacobsen Clocks Pris fr. 2 995 kr Verktygsset från Gentlemen s Hardware Pris. 630 kr Hurricane Large i Bronze från Skogsberg & Smart Pris. 2 990 kr Chewing Gum Doftljus från Anya Hindmarch Pris fr. 550 kr NORDISKA GALLERIET 1912 NYBROGATAN 11, 114 39 STOCKHOLM MÅN-FRE 10 18, LÖR 10 17, SÖN 11 16 NORDISKA GALLERIET GÖTEBORG BARLASTGATAN 2, 414 63 GÖTEBORG MÅN-FRE 10 18, LÖR 10 15, SÖN 12 15 WWW.NORDISKAGALLERIET.SE HELP@NORDISKAGALLERIET.COM TELEFON: 08-442 83 60