LADDA ÖVER NATTEN - JOBBA HELA DAGEN

PARK & TRÄDGÅRD Kampanjperiod 01.10.14-31.03.15 NR. 2/2014 KAMPANJ Fler produkter finns i din butik LÄTT MED LÅGA VIBRATIONER MOTORSÅG 50 CM³ CS 51EA(P) Artikelnr 62010840 / 375881 Kraftfull såg med bränslesnål PureFire motor, möter kraven EU Stage II Magnesiumvevhus och stålfjädrade vibrationsdämpare gör sågen lätt med låga vibrationer Primer pump och dekompressionsventil Cylindervolym: 50,1 cm³ Effekt: 3,4 hk / 2,5 kw Vikt: 5,1 kg Levereras med 13 svärd och kedja SE DITT LADDA ÖVER NATTEN - JOBBA HELA DAGEN Batteridrivna park & trädgårdsverktyg från Hitachi med 36V batteri - ger kraftulla verktyg med lång driftstid. Batteridrift ger fördelaktig driftekonomi till låg kostnad och har låga ljudnivåer och mindre miljöpåverkan. Inga utsläpp - Låg ljudnivå - Hög kapacitet - Enkelt underhåll Läs mer på sid. 7

BENDINDRIVEN MOTORSÅG + TILLBEHÖR 3.490,- *2.792,- MOTORSÅG 40 CM³ CS 40EA(33SP) Artikelnr 62010829 / 375880 Motorsågen för fritidsanvändare med höga krav Cylindervolym 39,6 cm3 Effekt 2,4 hk / 1,8 kw Vikt 4,4 kg Levereras med 13 svärd och kedja INNEHÅLL MOTORSÅGAR OCH TILLBEHÖR...1-3 ELKEDJESÅG... 3 RÖJSÅGAR MED VERKTYG... 4 AR/STÅNGSAXAR... 5 BLÅSAGGREGAT... 8 BATTERIDRIVET 36V... 7 MULTITRIMMER MED VERKTYG... 8 KNIVAR OCH LAMPOR... 8 Bra skyddsutrustning SKYDDSKÄNGA LÄDER, KLASS 2 Lätt och bekväm känga i mjukt vattenavstötande läder Stötabsorberande hälklack (20 Joule) Extra skydd för hälen, 9-10 mm Gummiförstärkt tåhätta Stålhätta (200 Joule) Halksäker sula Kemikalie resistent Uppfyller EN ISO 1749:2004 och EN 381, klass 2 (24m/s) 4.890,- *3.912,- MOTORSÅG 43 CM³ CS 33EL Artikelnr 62010701 / 288579 Smidig, välbalanserad såg som tål hård körning Utrustad med turboluftrening Dekompressionsventil - 70% lättare start Cylindervolym 43,0 cm3 Effekt 2,8 hk / 2,09 kw Vikt 4 kg Levereras med 13 svärd och kedja Bättre garantivillkor. Välj grönt. Str 39 Artikelnr 66714039 Str 40 Artikelnr 66714040 Str 41 Artikelnr 66714041 Str 42 Artikelnr 66714042 Str 43 Artikelnr 66714043 SKYDDSPAKET FÖR MOTORSÅG Str 44 Artikelnr 66714044 Str 45 Artikelnr 66714045 Str 46 Artikelnr 66714046 Str 47 Artikelnr 66714047 Str 48 Artikelnr 66714048 Skogshjälm med vadderad hjälminredning och hörselkåpor med mjuka tätningsringar. EN 397 och EN 352-1. Vattenavstötande sågskyddshandske av mjukt oxskinn. EN 381-7,klass 1 (20 m/s). Sågbyxor i slitstarkt stretchmaterial med nylonfiberförstärkta slitytor. EN 381-5, klass 1 (20 m/s). Skyddsglasögon i reptåligt glas med imfri insida. EN 166. 2.200,- *1.760,- 5 ÅRS GARANTI PÅ HITACHI BENSINDRIVNA PARK & TRÄDGÅRDSVERKTYG. Den utökade garantin gäller vid privat bruk och inköp gjorda från och med 1 maj 2014. Verktyget registreras vid inköp och och servas enligt garantibok. För Hitachi elektriska- och batteridrivna verktyg samt batterier och laddare, gäller 3 års garanti. Läs mer på hitachi-powertools.se/service Str S/M Artikelnr 62999605 Str L/XL Artikelnr 62999604 1.590,- *1.272,- Innovativa lösningar. Gröna verktyg. 2 INNOVATIVA LÖSNINGAR. GRÖNA VERKTYG * EXKL. MOMS

BENSINDRIVEN/ELEKTRISK MOTORSÅG/KEDJESÅG + TILLBEHÖR VERKTYGSVÄSKA SOM KAN STAPLAS! 1.990,- MOTORSÅG 33 CM³ Flexibel förvaring CS 33EB - Enkel transport - Click-system Artikelnr - Plats 62010827 för skruv / 308878och tillbehör *1.592,- - Passar Lätt och de smidig flesta såg kärror för arbete i trädgården Utrustad med primerpump Cylindervolym 32,3 cm3 Effekt 1,7 hk / 1,25 kw Vikt 3,8 kg Levereras med 12 svärd och kedja MOTORSÅG 29 CM³ CS 25EC(S) Artikelnr 62010001 / 288577 4.190,- *3.352,- Lätt och driftsäker såg för arboristen Utrustad med lyftögla Cylindervolym 28,5 cm3 Effekt 1,4 hk / 1,0 kw Vikt 2,9 kg Levereras med 10 svärd och kedja MOTORSÅG 33 CM³ CS 33EDT(P) Artikelnr 62010426 Stark och bränslesnål New PureFire motor, möter kraven EU Stage II Stålfjädrade vibrationsdämpare ger sågen låga vibrationer Primer pump Cylindervolym: 32,2 cm³ Effekt: 1,8 hk / 1,3 kw Vikt: 3,4 kg Levereras med 12 svärd och kedja ELEKTRISK KEDJESÅG CS 35Y 2.000W Art.nr. 60101202 / 384604 4.490,- *3.592,- 2.290,- *1.832,- Mjukstart och överbelastningsskydd Verktygslös kedjespänning Automatisk kedjesmörjning, ställbart flöde Svärdlängd 350 mm (14 ) Vikt 5,4 kg Till sågen Hitachis sågkedjor är tillverade av special stållegering som ger kedjan ökad seghet och motståndskraft mot mekanisk nötning. Alla skär är hårdförkromade. Denna typ av plätering bibehåller skäreggens skärpa. SÅGKEDJEOLJA 1 liter Artikelnr 66714814 5 liter Artikelnr 66714815 SE DITT SÅGSVÄRD PAKET (SVÄRD + KEDJA) (drivlänks-tjocklek 1,3 mm) Artikelnr 66781232 / 314869 12, 3/8, 45DL Artikelnr 66781234 / 314870 14, 3/8, 52DL Artikelnr 66781236 16, 3/8, 57DL Artikelnr 66781243 / 314871 13, 0,325, 56DL Artikelnr 66781245 15, 0,325, 64DL Artikelnr 66781246 16, 0,325, 66DL Artikelnr 66781248 18, 0,325, 72DL SE DITT SÅGKEDJA (drivlänks tjocklek 1,3 mm) Artikelnr 66781120 / 314865 10, 3/8, 40DL Artikelnr 66781122 / 314866 12, 3/8, 45DL Artikelnr 66781124 / 314867 14, 3/8, 52DL Artikelnr 66781126 16, 3/8, 57DL Artikelnr 66781133 / 314868 13, 325, 56DL Artikelnr 66781135 15, 325, 64DL Artikelnr 66781136 16, 325, 66DL Artikelnr 66781138 18, 325, 72DL SE DITT SÅGKEDJEOLJA - BIO 100 ml Artikelnr 66714811 1 liter Artikelnr 66714813 SE DITT MOTORSÅGSVÄSKA Artikelnr 62000001 Motorsågsväska i kraftig canvas med flera förvaringsfack för verktyg och tillbehör. Försedd med handtag och axelrem 315,- *252,- * EXKL. MOMS INNOVATIVA LÖSNNGAR. GRÖNA VERKTYG. 3

BENSINDRIVEN RÖJSÅG + VERKTYG KOMPLETT RÖJSÅG MED TRE OLIKA VERKTYG! RÖJSÅG CG 33EJ(S) Artikelnr 62050402 / 375888 och SRS Cylindervolym 32,2 cm3 Effekt 1,6 hk / 1,17 kw Vikt 6,5 kg Levereras med trimmerhuvud Tap N Go m/tråd, slyklinga 4T, röjsågklinga, klingskydd, röjsågsele och skyddsglasögon TAP N GO 5.090,- *4.072,- MED 3 VERKTYG! Kraftfull röjsåg för yrkesanvändning RÖJSÅG CG 40EYA(TP) Artikelnr 62051102 Utrustad med vibrationsdämpare Cylindervolym 39,8 cm3 Effekt 1,7 hk / 1,25 kw Vikt 8,3 kg Levereras med autohuvud m/tråd, slyklinga 3T, röjsågsklinga, klingskydd, röjsågsele och skyddsglasögon RÖJSÅG CG 47EY(T) Artikelnr 62050901 / 375889 Utrustad med vibrationsdämpare Cylindervolym 46,5 cm3 Effekt 2,4 hk / 1,75 kw Vikt 8,7 kg Levereras med 3T slyklinga, röjsågsklinga, klingskydd röjsågsele och skyddsglasögon 6.890,- *5.512,- 7.990,- *6.392,- Verktyg till röjsåg AUTOHUVUD TH-97RBY BÖJT RÖR Art.nr. 62991510 RÖJKLINGA 8 200X1,5MM 1 Artikelnr 62991605 AUTOHUVUD TH-97U2/TILL 39 CM 3 Art.nr. 62991515 SLYKLINGA 4T 8 200X1,5MM 1 Artikelnr 62991620 AUTOHUVUD TH-97LU/FRÅN 40 CM 3 Art.nr. 62991520 SLYKLINGA 3T 10 255X2,5MM 1 Artikelnr 62991615 4 GRÄSKLINGA NYLON, 3-TAND Artikelnr 62991595 KLINGSKYDD ALUMINIUM Artikelnr 62991721 INNOVATIVA LÖSNINGAR. GRÖNA VERKTYG Priser och fler tillbehör hittar du i din butik * EXKL. MOMS

BENSINDRIVEN / STÅNGSAX Hitachis nya häcksaxar med miljömotor New PureFire, uppfyller avgaskraven EU Stage2. Utrustade med S-start för 30-50% lättare start och avgasutsläpp riktade framåt för bättre arbetsmiljö samt QuickTwist handtag, ställbart i 5 positioner för bästa komfort. QUICK-TWIST CH 22ECP2(62ST) Artikelnr. 62020112 /394731 Svärdlängd 620 mm Vikt 5,0 kg CH 22ECP2(78ST) Artikelnr. 62020113 /394732 Svärdlängd 780 mm Vikt 5,2 kg Med vibrationsdämpare Effekt 0,9 hk / 0,65 kw Dubbelskär, trippelslipade Levereras med svärdskydd 5.590,- *4.472,- 5.790,- *4.632,- QUICK-TWIST CH 22EBP2(62ST) Artikelnr. 62020111 /394730 Effekt 0,9 hk / 0,65 kw Dubbelskär, trippelslipade Svärdlängd 620 mm Vikt 4,7 kg Levereras med svärdskydd 3.990,- *3.192,- QUICK-TWIST CH 22EAP2(50ST) Artikelnr. 62020110 /394729 Effekt 0,9 hk / 0,65 kw Dubbelskär, dubbelslipade Svärdlängd 500 mm Vikt 4,3 kg Levereras med svärdskydd 3.190,- *2.552,- 5.990,- *4.792,- STÅNGSAX DUBBELSKÄR CH 55EPC(SM) Artikelnr 62030401 Svärdlängd 550 mm Låg ljudvinå Cylindervolym 26,9 cm3 Effekt 1,2 hk / 0,92 kw Vikt 6,0 kg Levereras med svärdskydd Vinkelställbart klippaggregat gör det enkelt att klippa och kapa från marknivå även på höga och breda häckar. VINKELSTÄLLBART KLIPPAGGREGAT 90 o 45 o 45 o 20 o 6.190,- *4.952,- STÅNGSAX DUBBELSKÄR CH 55EPA(S) Artikelnr 62030101 / 375882 Svärdlängd 550 mm Cylindervolym 21,1 cm3 Effekt 0,8hk / 0,63 kw Vikt 6,2 kg Levereras med svärdskydd och sele CH 55EPA(S) CH 55EPC(SM) * EXKL. MOMS INNOVATIVA LÖSNNGAR. GRÖNA VERKTYG. 5

BENSINDRIVET BLÅSAGGREGAT BLÅSAGGREGAT RB 100EF Artikelnr 62070101 / 288599 Högt vridmoment vid låga varvtal ger låga ljud- och vibrationsvärden Ställbart gasreglage Luftflöde 10,2 m3/min Cylindervolym 43,1 cm3 Effekt 2,7 hk / 2,0 kw Vikt 9,5 kg 6.890,- *5.512,- BLÅSAGGREGAT RB 65EF Artikelnr 62060105 Kraftfullt blåsaggregat med miljömotor som uppfyller de senaste emissionskraven Låga vibrationsvärden Luftflöde 15,5 m3/min Cylindervolym 64,7 cm3 Effekt 4,08 hk / 3,0 kw Vikt 9,9 kg 7.690,- *6.152,- BLÅSAGGREGAT RB 24EAP Artikelnr 62060104 Luftflöde 12,5 m3/min Cylindervolym 23,9 cm3 Effekt 1,2 hk / 0,89 kw Vikt 3,9 kg 2.290,- *1.832,- BLÅSAGGREGAT RB 24E Artikelnr 62060103 / 297314 Med sug- och uppsamlingsfunktion samt lövkvarn Ställbart gasreglage Luftflöde 10,3 m³/min. Cylindervolym 23,9 cm3 Effekt 1,13 hk / 0,83 kw Vikt 4,6 kg Roligare på jobbet. Välj grönt. Skanna koden och se videon på Youtube HANDTAG TILL BLÅSAGGREGAT RB 65EF Artikelnr 62991724 Dubbelhandtag som gör arbetet mer ergonomiskt 3.290,- *2.632,- 578,- *462,- UPPSAMLINGSET RB-HVA - FÖR RB24E Artikelnr 62992711 / 297331 Komplett med säck, anslutningar och sugrör 906,- *725,- KÖP TILL! 6 INNOVATIVA LÖSNINGAR. GRÖNA VERKTYG * EXKL. MOMS

BATTERIDRIVET 36V - PARK- & TRÄDGÅRDSVERKTYG MED LÅGA LJUDNIVÅER BATTERIDRIVEN CH 36DL 36V Mycket bra balans, även vid olika vinklar 4-stegs hastighetsreglering Softtouch handtag ger bra grepp och komfort Bottendel i aluminium för bra hållbarhet Dubbelsidiga trippelslipade skär Svärdlängd 620 mm Längd 1,050 mm Vikt 3,2 kg (ryggbatteri) / 4,0 kg (2,0Ah batteri) CH 36DL 36V Artikelnr 60019120 Med 1 st 2,0Ah batteri och laddare Artikelnr 60019125 2.690,- Tool Only - utan batteri och laddare *2.152,- GRÄSTRIMMER BATTERIDRIVEN CG 36DL 36V med dubbelhandtag Vikt 4,9 kg (ryggbatteri) / 5,7 kg (2,0Ah batteri) CG 36DL(L) 36V med bygelhandtag Vikt 4,7 kg (ryggbatteri) / 5,5 kg (2,0Ah batteri) Låga ljud- och vibrationsnivåer Trimmerhuvud som levereras med tystgående 2 mm tråd Variabel hastighet Batteriindikator Motorbroms Diskmotor, ger lång körtid och låga vibrationer Klipp diam. 310 mm Varvtal obel. 5,800-7,000/min. BLÅSAGGREGAT BATTERIDRIVEN RB 36DL 36V Med bra balans, även vid olika vinklar Hastighetsreglering i 4 steg + turboeffekt (4+1) Steglös elektronisk brytare Ögla för sele Kolborstfri motor Luftflöde 680/800 m 3 /h Max lufthastighet m/s 45/53 Längd 948 mm Vikt 2,8 kg (ryggbatteri) / 3,6 kg (2,0Ah batteri) CG 36DL 36V med dubbelhandtag Artikelnr 60019110 CG 36DL 36V med bygelhandtag RB 36DL 36V 4.090,- *3.272,- Artikelnr 60019111 3.190,- *2.552,- Artikelnr 60019145 3.490,- *2.792,- Ladda över natten - jobba hela dagen! 36V Inga utsläpp Låg ljudnivå Hög kapacitet Enkelt underhåll KEDJESÅG BATTERIDRIVEN CS 36DL 36V Levereras med Oregon 12 kedja och svärd Softtouch handtag ger bra grepp och komfort Mekaniskt kastskydd Belyst oljetank med enkel avläsning av oljenivå LED belysning Justerbart oljeflöde Verktygslös kedjespänning Svärdlängd 300 mm (12 ) Längd 618 mm Vikt 3,6 kg (ryggbatteri) / 4,4 kg (2,0Ah batteri) Hög kapacitet, 750Wh ger upp till 8 timmars driftstid för arbete med 21Ah batteri. Laddtid 10 timmar, laddcykler 800 st. Ryggbatteriet levereras med vadderat ergonomiskt bärsele, laddare UC36YRSL och batteriadapter. CS 36DL 36V Artikelnr 60019130 Med 1 st 2,0Ah batteri och laddare 3.890,- *3.112,- Artikelnr 60019135 Tool Only - utan batteri och laddare 2.690,- *2.152,- BATTERIRYGGPACK BL 36200 36V / 21AH Artikelnr 60019101 Vadderat 3p sele med bröstspänne Lös kontrollpanel som kan placeras i bröst- eller höfthållaren. Slagtålig och hållbar skyddskåpa Batteriadapter mellan maskin och ryggpack, batterikabeln kan placeras på höger eller vänster sida. Bärhandtag i överkant USB-uttag Vikt u. sele och adapter 5,9 kg 9.450,- *7.560,- 3 års garanti gäller på Hitachi batteriverktyg, batterier och laddare POWERPACK 36V BATTERI OCH LADDARE Artikelnr 60020002 1 st 36V Li-ion slidebatteri BSL3620 2,0Ah/72Wh med laddtid 60 min. Vikt 0,75 kg Laddare UC36RSL för Li-ion slidebatterier 1.990,- *1.592,- * EXKL. MOMS INNOVATIVA LÖSNNGAR. GRÖNA VERKTYG. 7

BENSINDRIVEN MULTITRIMMER - FÖR MÅNGA OLIKA ARBETEN MULTITRIMMER CG 27EJ(SLNP) Artikelnr 62050204 och SRS Möjlighet till 6 olika verktyg med samma motordel Cylindervolym 26,9 cm3 Effekt 1,3 hk / 0,95 kw Vikt 4,3 kg (motordel u. verktyg) Levereras med sele och skyddsglasögon MULTITRIMMER CG 27EJ(SLDP) Artikelnr 62041150 /3088880 Med trimmertillsats CG-GT 5.090,- *4.072,- 4.190,- *3.352,- KÖP TILL! Passande verktyg, totalt 6 st för multitrimmern! GRÄSTRIMMER CG-GT Artikelnr 62042002 / 288589 Längd riggrör: 650 mm Trimmertråd 2,4 mm Vikt: 1,7 kg Levereras med trimmerhuvud Tap N Go m/tråd. 1.390:- *1.112:- PIASSAVA BORSTAR 2 ST FÖR CG-MC/CG-MCB Artikelnr 62991720 2.690:- *2.152:- CG-HT Artikelnr 62042005 / 288592 Längd riggrör: 660 mm Klippaggregat ställbart 135 Svärdlängd 550 mm Vikt: 2,3 kg 3.090:- *2.472:- KULTIVATOR CG-MC Artikelnr 62042003 / 288590 Längd riggrör: 750 mm Max arbetsbredd 150 mm Max arbetsdjup 67 mm Vikt 2,8 kg Kan utrustas med piassavaborstar 2.390:- *1.912:- STÅNGSÅG CG-PS Artikelnr 62042006 / 288593 Längd riggrör: 950 mm Svärdlängd 10 / 250 mm Automatisk kedjesmörjning Vikt: 1,7 kg 2.090:- *1.672:- KANTSKÄRARE CG-PE Artikelnr 62042004 / 288591 Längd riggrör: 700 mm Max arbetsdjup 66 mm Vikt: 2,3 kg 1.490:- *1.192:- FÖRLÄNGARE CG-EX Artikelnr 62042001 Snabbkoppling med fyrkantsaxel Längd: 900 mm Riggrör diameter: Ø24 mm Vikt: 0,9 kg 1.020:- *816:- KVALITETSKNIVAR FÖR ARBETE OCH FRITID Kongsberg - ett brett sortiment av kvalitetsprodukter som passar för både arbete och fritid! Verktygen är framtagna med krav på funktion, precision, material och hållbarhet. SLIDKNIV 210 MM ROSTFRI (S) Art.nr. 61045023 CARBON (C) Art.nr. 61045024 SLIDKNIV EXTRA 230 MM ROSTFRI (S) Art.nr. 61045046 30,- *24,- 29,- *24,- 45,- *36,- JAKTKNIV 233 MM Art.nr. 61045042 STORVILTKNIV 225 MM Art.nr. 61045043 FJÄLLKNIV 235 MM Art.nr. 61045054 263,- *210,- 295,- *236,- 459,- *367,- FÄLLKNIV 190 MM Art.nr. 61045029 STÄMJÄRNKNIV 205 MM Art.nr. 61045047 73,- *58,- JAKTKNIV 180 MM Art.nr. 61045038 144,- *115,- 196,- *157,- TURSÅG 380 MM FÄLLBAR Art.nr. 61045301 164- *131,- VILDMARKSKNIV 250 MM M/TÄNDSTÅL Art.nr. 61045056 400- *320,- FISKEKNIV 250 MM Art.nr. 61045034 BRUKSKNIV 240 MM Art.nr. 61045055 59- *47,- CARBON (C) Art.nr. 61045045 44,- *35,- KRAFTFULLT LED-LJUS SKOGSKNIV 250 MM Art.nr. 61045053 459,- *367,- Din Hitachiåterförsäljare: PÄLSJÄGARKNIV 200 MM Art.nr. 61045049 289- *231,- 216- *173,- FILÉKNIV 280 MM FLEXIBELT BLAD Art.nr. 61045058 118- *94,- FICKLAMPA TA1 115 MM 60 LUMEN LED Art.nr. 61047612 328,- *262,- FICKLAMPA TA2 180 MM 120 LUMEN LED Art.nr. 61047613 360,- *288,- PANNLAMPA VIKER STAR 140/15 LUMEN LED Art.nr. 61047614 498,- *398,- Skanna koden så kommer du direkt till hitachi-powertools.se Rotebergsv. 2B, 192 78 Sollentuna www.hitachi-powertools.se Angivet pris gällande tillsvidare dock längst t.om. 31/3 2015. Övriga ev. avgifter kan tillkomma. Med reservation för slutförsäljning och feltryck. Lokala avvikelser förekommer. Artikelnr. 98010033 INNOVATIVA LÖSNINGAR. GRÖNA VERKTYG * EXKL. MOMS