Din produkt och batterier måste återvinnas eller kasseras på rätt sätt. Kontakta ditt lokala återvinningscenter för mer information om korrekt avfallshantering. Produkter som visar symbolen en överkorsad papperskorg måste återvinnas separat från hushållssopor när deras livstid är slut. Denna apparat får INTE slängas tillsammans med hushållssoporna. Din lokala återförsäljare kan ha ett system för inlämning av apparater vid köp av en ny produkt. Kontakta annars lokala myndigheter för ytterligare hjälp och råd angående var du kan lämna in apparaten för återvinning. Återvinn förpackningen. Alla varumärken uppmärksammas som egendom tillhörande respektive ägare. Om inte annat anges har inte användaren några intresserättigheter i KitSound eller produkterna häri. REUNION POWERED HI-FI-HÖGTALARE JB. 5203-c/Tillverkad i Kina. KitSound är ett varumärke som tillhör Kondor Limited, 2017. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK BRUKSANVISNING
Läs den här handboken noggrant före användning. Förpackningens innehåll KS Reunion Hi-Fi-högtalare med slutsteg Högtalarkabel RCA till 3,5 mm-kabel Fjärrkontroll EU-strömkabel 3-polig EU till Storbritannien-adapter Bruksanvisning Obs: EU-strömkabeln (5) och den 3-poliga adaptern för EU-standard till Storbritannien-standard (6) är redan sammankopplade. Se figurerna 4 och 5. 1 2 3 Masterhögtalare 1. LED-indikator 2. Fjärrsensor 3. Läge/Volymknapp 4. Basknapp 5. Diskantknapp 6. AUX-ingång 7. Röd RCA-port 8. Vit RCA-port 9. Strömknapp 10. Svart ljudkontaktsanslutning 11. Röd ljudkontaktsanslutning 12. Elnätsport Slave-högtalare 13. Svart ljudkontaktsanslutning 14. Röd ljudkontaktsanslutning Fjärrkontroll A. På/Av B. Fjärrsändare C. Tyst D. Spela/Paus E. Nästa/Föregående spår F. Volym+/ G. Bas+/ H. Diskant+/ I. Para ihop J. Återställ K. RCA-läge L. AUX-läge M. BT-läge N. Batterilock I M A B C D E F G H J K L N 4 5 6 7 10 8 11 9 12 Masterhögtalare framsida Masterhögtalare baksida Slavehögtalare baksida 13 14 2 3
Användarinstruktioner Komma igång För att ansluta de två högtalarna till varandra 1. Lossa ljudkontaktsanslutningarna (10/11/13/14) på båda högtalarna, såsom visas i Figur 1 2. För in den silvriga halvan av högtalarkabeln i den svarta ljudkontakten på masterhögtalaren. 3. För in den kopparfärgade halvan av kabeln i den röda ljudkontakten på masterhögtalaren. Dra åt båda ljudkontakterna, såsom visas i Figur 2 och 3 4. För in de andra ändarna av kabeln i den likadant färgade ljudkontakten på slavehögtalaren, och dra åt Obs: När du för in kabeln i ljudkontakterna, se till att den skalade kabeln är i direktkontakt med metalldelen av ljudkontakten. För att strömansluta högtalaren 1. För in strömkabeln i elnätsporten (12) 2. För in den brittiska kontakten i ett eluttag (Figur 4) 3. För att sätta på högtalarna, ändra strömknappen (9) till på-läge (l) på baksidan och Reunion kommer att gå in i standbyläge, och LED-indikatorn (1) kommer att lysa rött 4. För att stänga av högtalarna, ändra strömknappen (9) till av-läge (O) Figur 1 Figur 2 Figur 3 Att ändra elnätskabel (Storbritannien/EU) Din elnätskabel kan skruvas loss för att frigöra EU-strömkabeln. Se Figur 5/6. 1. Placera en skruvmejsel på skruven på kontakthuvudet. Skruva tills den lossnar 2. Dra sedan ut EU-kabeln från EU till Storbritannien-adaptern För att föra tillbaka EU-strömkabeln in i EU till Storbritannien-adaptern, gör det motsatta från ovanstående instruktioner. Figur 4: Brittiskt elnät Figur 5: Europeisk kontakt med brittisk elnätsadapter Figur 6 4 5
Att byta batteri i fjärrkontrollen 1. Avlägsna batterilocket (N) och myntcellsbatteriet 2. Placera ett nytt myntcellsbatteri (CR2025) i batterifacket så att texten på batteriet förblir synligt 3. Byt batterilock (N) Att använda fjärrkontrollen 1. När du först ställer in Reunion tar du bort plastfliken från batterilocket innan du använder fjärrkontrollen 2. Se till att fjärrsändaren (B) pekar rakt mot fjärrsensorn (2) och att inget blockerar vägen Fjärrkontroller Ström på Ström av Para ihop Tyst Återställ Spela/Paus Ändra volym Ändra bas Ändra diskant Bluetooth-läge AUX-läge RCA-läge Håll in På/Av (A) i 2 sekunder Håll in På/Av (A) i 4 sekunder Tryck Pair (I) och släpp omedelbart Tryck Mute (C) och släpp omedelbart Tryck Reset (J) och släpp omedelbart Tryck Spela/Paus (D) och släpp omedelbart Tryck på Volym+/Volym (F) och släpp omedelbart Tryck Bass+/Bass (G) och släpp omedelbart Tryck Treble+/Treble (H) och släpp omedelbart Tryck BT-läge (M) och släpp omedelbart Tryck AUX-läge (L) och släpp omedelbart Tryck RCA-läge (K) och släpp omedelbart LED-indikator Funktion Ström av/standby Återställ Trådlöst parkopplingsläge Trådlöst parkopplad AUX-läge RCA-läge Knapptryckning registrerad Standby-läge LED Fast röd Blinkande blått och lila Blinkande blått Fast blått sken Blinkar lila två gånger Blinkar lila en gång Blinkar lila två gånger och indikerar sedan läge För att sätta igång från standby-läge, tryck snabbt på strömknappen (A) på fjärrkontrollen och LED-indikatorn (1) på masterhögtalaren kommer att blinka lila och sedan återgå till sitt tidigare läge. För att återgå till standby-läge, tryck snabbt på strömknappen (A) på fjärrkontrollen och LED-indikatorn (1) kommer att lysa rött. Obs: Reunion kommer att återgå till de senast kända inställningarna när den laddas om ingen 3,5 mm-aux är ansluten. Om 3,5 mm-aux är ansluten kommer högtalaren automatiskt att återgå till AUX-läge. 6 7
Spela upp musik Att parkoppla en trådlös enhet 1. När du först laddar dina Reunion kommer de automatiskt att gå in i parkopplingsläge 2. Sätt på din ios-, Android- eller Windowsenhets Bluetooth genom att trycka ON och sök efter nya enheter 3. Välj KS Reunion. Om du får en fråga om lösenord skriver du 0000, och de kommer att parkopplas 4. När de har parkopplats kommer LED-indikatorn (1) att lysa blått Obs: Reunion kommer automatiskt att ansluta till den senast parkopplade enheten. Obs: Bluetooth är ett varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. Den här produkten är inte på något sätt ansluten till, eller stödd av, Bluetooth SIG Inc. Göra om parkoppling eller parkoppla nya enheter 1. Stäng av Bluetooth-anslutningen på alla enheter som tidigare har parkopplats 2. Följ Parkoppla en trådlös enhet -instruktionerna från steg 1 ELLER 1. Tryck snabbt Pair (I) på fjärrkontrollen för att bryta alla existerande parkopplingar 2. Följ Parkoppla en trådlös enhet -instruktionerna från steg 1 Spela musik trådlöst När du är trådlöst ansluten spelar du musiken på din enhet och ljudet kommer att höras genom högtalarna. Vissa enheter kan kräva att du väljer ljudutgång. Om din enhet är A2DP Bluetooth-aktiverad kan du använda följande funktioner: Spela/Paus Nästa/Föregående spår Tryck snabbt (D) Tryck snabbt (E) Att ansluta genom AUX 1. Anslut musikkällan genom att föra in valfri ände av en 3,5 mm-aux-kabel i musikkällan och den andra änden i AUX-ingången (6) 2. Tryck antingen snabbt på Aux-läge (L) på fjärrkontrollen eller gå igenom de olika lägena på baksidan genom att trycka på Mode/ Volume-knappen (3) 3. Se avsnittet om LED-indikatorn (page 7) för att ta reda på vilket läge du befinner dig i Obs: I det här läget kommer Spela/Paus och Föregående/Nästa spår inte att fungera. Att ansluta genom RCA 1. Anslut musikkällan genom att föra in RCA-kabelns ändar i de matchande vita och röda RCA-portarna (7/8) 2. Tryck antingen snabbt på RCA-läge (K) på fjärrkontrollen eller gå igenom de olika lägena på baksidan genom att trycka på Mode/ Volume-knappen (3) 3. Se avsnittet om LED-indikatorn (page 7) för att ta reda på vilket läge du befinner dig i Obs: I det här läget kommer Spela/Paus och Föregående/Nästa spår inte att fungera. Observera: Din enhet har en inbyggd förstärkare och om den spelar upp digitala filer, såsom MP3 har den även en inbyggd DAC (digital ljudkonverterare). Om du vrider upp volymen till 100 %, kommer enheten att sända en förvrängd signal. För att undvika detta, och för att få ut högsta kvalitet från högtalaren, rekommenderar vi att du inte kör din enhet på högre volym än 95 %. Vissa enheter har högre uteffekt än andra så att du kan behöva minska volymen om du upplever distorsion. Automatisk väckningsfunktion. Fungerar med Echo Dot och Chrome Cast Anslut helt enkelt en aux-sladd från din Echo Dot eller Google Cast via aux-ingången (6). Se hur din Reunion vaknar från standby när du ber din anslutna Echo Dot eller Chrome Cast att spela upp en låt och musiken spelas automatiskt upp genom dina Reunion-högtalare 8 9
Att justera kontroller Produktspecifikationer Volume (Volym) Vrid Mode/Volume-knappen (3) medurs för att höja volymen, eller moturs för att sänka den. LED-indikatorn (1) kommer att blinka lila två gånger för att indikera varje justering. När du har nått maxvolymen kommer ett pip -ljud att höras. Fungerar med Bluetooth V4.2 S/N 85 db Bas Diskant Läge Vrid Bass-knappen (4) medurs för att höja basen, eller moturs för att sänka den. LED-indikatorn (1) kommer att blinka lila två gånger för att indikera varje justering. Vrid Treble-knappen (5) medurs för att höja diskanten, eller moturs för att sänka den. LED-indikatorn (1) kommer att blinka lila två gånger för att indikera varje justering. Tryck snabbt på Mode/Volume-knappen (3) för att gå igenom BT-, AUX- och RCA-läge. Räckvidd för trådlös anslutning Frekvensrespons Drivers Uteffekt RMS AC-ingångsspänning upp till 10 m 20 Hz 20 khz 2 x 4 tums + 2 x 1 tums 40 watt 110 240 V, 50/60 Hz Ta hand om din Reunion UNDVIK Att blöta ner din Reunion Att tappa din Reunion, eftersom detta upphäver din garanti Att öppna din Reunion. Det finns inga delar som kan underhållas av användaren invändigt Att utsätta din Reunion för extrema temperaturer eller snabba skiftningar mellan varmt och kallt och vice versa Felsökning Vi hoppas du nu har fått all information som behövs för att komma igång, men om du har problem med något ber vid dig kontakta oss på: support@kitsound.co.uk GÖR FÖLJANDE Rengör din Reunion med en mjuk, torr trasa och utan rengöringsmedel Användning och drift av den här högtalaren ligger bortom vår kontroll. Garantin som hör till Reunion begränsas till att enbart gälla tillverkningsfel eller materialdefekter. Ingen garanti, vare sig uttalad eller underförstådd, ges till användaren under några omständigheter. Detta påverkar inte dina lagstadgade rättigheter. Kondor Ltd förklarar härmed att KSREUN Reunion Powered Hi-Fi-högtalare, av typen radioutrustningen, uppfyller kraven i direktivet 2014/53/EU. Den fullständiga EU-deklarationen om konformitet finns tillgänglig på följande internetadress: http://kondor.co.uk/product-documents. Försök inte öppna den här produkten. Det finns inga delar invändigt som användare kan utföra service på, speciellt inte om produkten har ett inbyggt, ej utbytbart batteri. Försök därför inte öppna eller ta ur batteriet, eftersom det kan orsaka personskada och skadar produkten. Om du gör några försök att öppna produkten eller utföra egna reparationer blir alla garantier ogiltiga. Vi ber om ursäkt för eventuella obehag orsakade av mindre inkonsekvenser i dessa anvisningar, som kan uppstå till följd av produktförbättringar och -utveckling. 10 11