Gruppförsändelse (samhällsinformation) till samtliga postavlämningsställen 018 N r 2/2 Minska risken för översvämning i källaren Vi bygger 55 meter ledningar, varje dag Ge dina gamla kläder en chans till
Pyssel lös ordflätan På våra återvinningscentraler tar vi emot olika typer av avfall. ordflätan här gömmer sig 12 olika ord med saker som du kan slänga på återvinningscentralen. Orden har gömt sig lodrätt, vågrätt och diagonalt. Vet du vilka? R S P L T R Ä Ö R O G L U D T P E R T T C E V O C A S R A G N N K C A P R Ö F R A N Ä S Q E K V A N P T N N A S A S D C H K O T U A S T R O Z E L Ö G G R A V N P U N L S R E S Å R M Ö B L E R K A H Y N D O K R V S L U E L L Y N K E S K D U BGrönare E Xsopbil. K A C L D L R Ä A S O W S R Y N O S A R Å C S P L A S T E N T S A O T K A U S L S V N T O R G U L F E S L U O F T R E X E A L N M E S A R K O A S U L Ö U D N O N D U G B L Å M A T F E T T N D E N E O L L S V N O T O S M U O F T R A N S O N S Ö R N T N A P N A L A S T O R K D Ö N E X T R O B L N G A V T V A R O R V R A L G O R T O B A F M A S P Psst: Vill du ha hjälp? Kika in på www.uppsalavatten.se/lamna-pa-avc nformation och inspiration Ansvarig utgivare: Sigrid De Geyter Redaktör: da Holmgren Produktion: Matador kommunikation Upplaga: 118 300 ex Papper: Arctic Matt, 100g Tryckeri: Åtta45 Tryckeri nformation och inspiration utges av Uppsala Vatten och Avfall AB Box 1444, 751 44 Uppsala 2 Tips för ett smidigt besök på återvinningscentralen Sortera dina grovsopor innan du åker till återvinningscentralen. Undvik att blanda dina grovsopor i säckar, eftersom de ändå måste sorteras i olika fraktioner när du kommer till återvinningscentralen. Ska du till Librobäck eller Boländerna och gillar när det är lite lugnare kom gärna en förmiddag då det oftast är lite färre besökare. Det brukar i regel vara färre besökare på vardagarna än på helgerna. Telefon: 018-727 94 00 E-post: kundtjanst@uppsalavatten.se nformation och inspiration kommer ut två gånger per år. Du som bor i Uppsala kommun får nformation och inspiration i din brevlåda. Utskicket distribueras som samhällsinformation, vilket betyder att även du som har Reklam, nej tack på din brevlåda får det. nformation och inspiration 2/2018
Vi bygger 55 meter varje dag! Uppsala växer så det knakar. Varje dag flyttar faktiskt 15 personer hit. Uppsala Vatten ser till att de får tillgång till rent vatten. För att allt ska fungera lägger Uppsala Vatten ungefär 55 meter nya vatten- och avloppsledningar varje dag. Under Uppsala finns det totalt 183 mil ledningar som levererar dricksvatten, leder avloppsvatten till reningsverken och för bort dagvatten när det regnar. Om alla ledningar skulle läggas på rad skulle de räcka hela vägen till Wien i Österrike. Visste du att? Uppsalas första vattenledningar lät byggas av drottning Kristina 1649. Hon ville ha vatten och fontäner vid slottet vid sin kröningsceremoni. Men när förberedelserna var klara flyttades kröningen till Stockholm. Snopet! Drottning Kristina. Nu kan du få sms vid driftstörningar! bland uppstår en vattenläcka och då måste vi stänga av ditt vatten för att laga den. Vi vill gärna meddela dig om vi får en driftstörning som berör dig. Därför skickar vi sms och röstmeddelanden till telefoner registrerade på berörda adresser i Uppsala. Sms-utskicken (och talsvarsmeddelande till fasta telefoner) skickas ut till nummer som kan knytas till en viss adress. Vi gör urvalet baserat på en karta. Om du har en telefon registrerad på nformation och inspiration 2/2018 en annan adress, till exempel en telefon från din arbetsgivare, kan du manuellt lägga till ditt nummer och koppla det till din hemadress. Det här fungerar bäst att göra via dator. Läs mer och registrera dig på www.uppsalavatten.se/kontakt 3
Ge dina gamla kläder en chans till med textilåtervinning nsamlingen av kläder och textilier har ökat de senaste åren och under 2017 ökade insamlingen på återvinningscentralerna med 13 procent. Totalt sett samlades det i snitt in nästan ett ton textilier per dag på våra centraler. Vi köper i genomsnitt 13 kilo kläder och textilier, ungefär 50 plagg, per person och år i Sverige. Vi slänger omkring åtta kilo textilier i soppåsen varje år. Undersökningar visar att mer än hälften av det som slängs är fullt användbart. På Uppsala Vatten och Avfalls återvinningscentraler finns sedan 2014 möjligheten att lämna in kläder och textilier oavsett skick, hela eller trasiga spelar ingen roll. Tobias Linnesköld, sektionschef för återvinningscentralerna på Uppsala Vatten och Avfall och Bestoon Gawher, driftledare för återvinningscentralerna, har märkt att insamlingen ökat. nsamlingen av textilier ökar, och vi hoppas såklart att det är en trend som håller i sig. Från januari till augusti i år har vi redan fått in 12 procent mer än under samma period 2017, säger Tobias. Bestoon, som är på återvinningscentralen i Boländerna nästan varje arbetsdag, har märkt att intresset för återvinning av kläder och textilier har ökat de senaste åren. Många som kommer för att lämna kläder och textilier är osäkra på om de kan lämna även trasiga och smutsiga kläder, men det är inga problem. Det enda som inte ska lämnas i textilåtervinningen är blöta kläder, säger Bestoon, de möglar. Annars går det jättebra att lämna kläder och textilier i vilket skick som helst. 70 procent av textiliers klimatpåverkan sker i produktionen. Trots att de flesta textilier är importerade står den transporten bara för fyra procent av klimatutsläppen. Tobias Linnesköld vid textilinsamlingen i Boländerna. 4 nformation och inspiration 2/2018
Dessa textilier kan du lämna på återvinningscentralerna: Hela och rena kläder Trasiga och smutsiga kläder Skor Mjukisdjur Gardiner Sängkläder Bestoon Gawher på återvinningscentralen i Boländerna. Gör så här! Packa dina textilier i en plastsäck eller plastpåse så att de skyddas mot fukt. Det spelar ingen roll om de är hela, trasiga, rena eller smutsiga. Lämna påsen på återvinningscentralen. Dukar Din transport till affären där du handlar dina kläder står för den näst största andelen av klimatutsläppen 22 procent. Textil är en komplex produkt som kräver mycket resurser vid tillverkning. För att tillverka ett par jeans krävs 10 000 liter vatten och tre kilo kemikalier samtidigt som produktionen ofta sker i länder där tillgången på vatten är begränsad. Därför är det viktigt att vi hjälps åt för att hålla de textilier som producerats kvar i kretsloppet, säger Tobias. När textilierna har lämnats in till oss, går de vidare, via sorteringsanläggningar i Sverige och Holland. Ungefär 77 procent av alla insamlade textilier får nytt liv genom återanvändning. 17 procent av textilierna materialåtervinns och blir till exempel jeans, bilklädsel och städmaterial och 6 procent av det inlämnade förbränns och blir till el och värme. Låt dina festkläder leva längre med vår klädbytardag Har du också ett gäng festliga plagg som bara hänger i garderoben? Vill du uppdatera din festgarderob inför storhelgernas alla festligheter och samtidigt värna om miljön? Då har vi evenemanget för dig. Den 24 november anordnar vi en klädbytardag för festkläder och festaccessoarer. Ta med dig max fem festliga kläder och kom till Pumphuset och ge dina kläder eller festskor möjligheten till ett längre liv. nformation och inspiration 2/2018 Tid och plats: Lördag den 24 november 2018 på Pumphuset, Munkgatan 2, vid Svandammen. nlämning sker mellan klockan 10.00 och 11.00. Då är du välkommen med max fem festliga plagg, skor eller accessoarer. Du får byta till dig lika många plagg som du lämnar in. Klädbytet sker därefter mellan klockan 13.00 och 15.00. Varmt välkommen! Läs mer på: www.uppsalavatten.se/kladbytardagen 5
Minska risken för översvämning i källaren En översvämning i din fastighet kan orsakas av många olika anledningar. Vanligast är att en fastighet översvämmas vid kraftiga regn eller vid stopp i avlopp. Som fastighetsägare kan du göra en hel del själv för att minska risken för översvämning, eller för att minska omfattningen på skadorna om du ändå skulle drabbas. Man kan aldrig vara helt skyddad mot översvämningar, men lite bättre rustad att ta hand om dem. nformation om hur din fastighet ska vara kopplad till den allmänna VA-anläggningen hittar du i vår broschyr VA-fakta för fastighetsägare som finns att ladda ner på www.uppsalavatten.se Spillvatten är använt vatten från exempelvis kök och toaletter. Dagvatten är regn- och smältvatten från gator, gårdar och tak. Kontrollera att fastighetens stuprör inte är kopplade till spillvattenledningen. Om stuprören är kopplade till spillvattenledningen ska du ändra på det. Golvbrunnar utomhus, så kallade spygatter, vanligtvis belägna i utvändiga källartrappor och garagenedfarter är ofta kopplade till fastighe6 tens spillvattenledning. Om det är så ska du ändra på det. Dräneringsledningar och spygatter som kopplats med självfall till den allmänna dagvattenledningen riskerar att dämmas vid kraftiga regn och på så sätt översvämma fastigheten. Uppsala Vatten rekommenderar att dräneringar och spygatter belägna under marknivå istället pumpas till dagvattenledningen. nstallera stängningsbara golvbrunnar i källare och andra lågt liggande lokaler. En backventil är en anordning som hindrar vatten i en ledning att rinna åt fel håll. Om du har en backventil installerad på utgående spillvattenledning från fastigheten, kontrollera att backventilen fungerar enligt bruksanvisningen. Se till att inte ha värdefulla och ömtåliga föremål i källaren. Om olyckan skulle vara framme är det i regel svårt att få ersättning för föremål i källaren. Om du drabbas av översvämning, följ den här checklistan: Bryt all elektrisk ström i de översvämningsdrabbade lokalerna. Se dock till att eventuell dräneringspump inte stannar. Flytta om möjligt fuktkänsliga saker. Fotografera så snart som möjligt för att kunna visa omfattningen av översvämningen. Kontakta ditt försäkringsbolag. Kontakta ett saneringsföretag. Var noga med hygienen efter kontakt med inträngande avloppsvatten. Besök www.uppsalavatten.se/ minasidor för att nformera Uppsala Vatten om översvämningen. Häll aldrig ut fett, eller kasta skräp i avloppet då det kan orsaka stopp. nformation och inspiration 2/2018
Hur bygger man en stad för extrema väderförhållanden? Nu står november för dörren och sommarens heta vindar känns allt mer avlägsna. Men sommaren 2018 är en sommar som sent ska glömmas. Med både hetta och rejält med nederbörd. Hur bygger man en stad för sådana här extrema väderförhållanden? Sommaren 2018 är den varmaste i Uppsala sedan mätningarna startade 1756. Den 29 juli, alltså mitt i den varmaste juli i Sverige på minst 262 år, föll också ett av de kraftigaste regn vi sett sedan mätningarna börjat i Uppsala. På en timme kom lika mycket regn som under hela juli månad ett genomsnittligt år. Den varma sommaren gjorde att det kraftiga regnet hade svårt att tränga igenom den torra marken. Ungefär på samma sätt som det är svårt att torka en diskbänk med en helt torr disktrasa. Marken måste vara lite fuktig för att vattnet ska kunna tränga ner i den. Mycket talar för att sådana här väderhändelser kommer att bli allt vanligare. Går det att bygga en stad för sådana här väderförhållanden? Det går inte att bygga ledningsnätet för att klara enstaka, extrema skyfall. Systemet är byggt så att när ledningarna inte kan transportera mer vatten, behöver istället gator fungera som kanaler för regnvatten och parker och dammar fungera som ytor där stora mängder vatten kan samlas utan att det gör någon skada. Vattenfyllda gator och översvämmade parker behöver alltså inte vara något tecken på att systemet inte fungerar, det är faktiskt en del av lösningen vid extrema regn. När vi bygger nya ledningar och dammar i Uppsala tar vi numera höjd för de ökade vattenmängder som klimatförändringarna kommer att innebära. Ledningar och dammar som planeras i dag byggs ungefär 25 procent större än tidigare. Med andra ord bygger vi ett Uppsala som ska ha utrymme för mer vatten både över och under mark. Var med och jobba för ett hållbart Uppsala Uppsala växer i snabb takt och redan år 2030 beräknas vi vara 50 000 fler invånare i Uppsala än i dag. På Uppsala Vatten jobbar vi för att säkerställa att de mest grundläggande och absolut nödvändiga funktionerna i ett hållbart Uppsala fungerar. Vi arbetar för att leverera rent vatten, ett miljösäkert avlopp och en effektiv avfallshantering. Är du intresserad av att jobba hos oss? nformation och inspiration 2/2018 ik på Håll utk in eller, Linked k o o b e.se/ Fac vatten la a s p p på u är vi o so s s d jobbah våra rar alla e s n o n an r. tjänste lediga 7
Återvinningscentraler och öppettider På våra åtta bemannade återvinningscentraler kan du lämna allt från sorterat grovavfall och farligt avfall till kylar, frysar och förpackningar. 2 8 7 5 1 3 UPPSALA 4 Mån Tis 1. Almunge Almungevägen/Mogavägen, bakom Coop 2. Björklinge Ramsjövägen, bredvid Ramsjö backe Ons Tors Fre Lör Sön 11 15 11 15 3. Boländerna Boländernas industriområde, Spikgatan 1 09 18 09 18 4. Gottsunda korsningen Valthornsvägen/Elfrida Andrées väg 09 15 09 15 09 18 09 18 5. Hovgården Grän Hovgården 20 6. Librobäck Söderforsgatan 3 07 19 7. Lövstalöt Tårpilsvägen, intill Traktor Nord 8. Storvreta Ärentunavägen 2, vid reningsverket 11 15 09 15 09 15 Foto: Q-image, Uppsala vatten och avfall ab, Alex Giacomini Lilla Produktionsbolaget, Mostphotos, meruppsala.se 6