Rapport från pilgrimssegling 1

Relevanta dokument
BAKGRUND. Föreningen. Föreningens mätverk års fest. Förprojekteringsplan

Julbrev. Stor och liten års fest

TEMA 21 ÖSTERBOTTENS TIDNING FREDAG 23 JUNI reportage. midsommar. Pilgrimsfärd. över land och hav

SYSKON- BREVET. Franciskus-Sällskapet i Finland r.f. Nr. 108 juni 2010

Slutrapport Härbärge på Kökar fas 2, ÅLR 2016/1684

Resedagbok. Studieresa Limousin- och Blondeföreningen

SÖDERARMS SKÄRGÅRD torsdag till söndag juli 2012

Familjeläger. på Stora Strand augusti 2014

Pilgrimsvandring med Bäckbykyrkan i den heliga Birgittas fotspår från Ramundberget till Skarvdörrs-passet 26 juli 31juli 2015.

Träna svenska A och B. Häfte 7 Klockan

Julmarknadskryssning längs med Donau

Pilgrimsegling Franciscus

RUTTFÖRSLAG FÖR EN VECKAS SEGLING NORR OCH SÖDER FRÅN SPLIT

Kryssarklubbens eskader september Kroatien2013

Ett bättre sätt att uppleva Grekland & Aten finns inte! - 2, 9 & 16 Juli -

Eftermiddagens paddling i sol, värme och medvind tog oss till de släta hällarna på Stenskär.

Vinresa till Niederösterreich Österrike

Kursledare: Jenny Mårtensson, erfaren kommunikatör och skribent, diplomerad i intuitivt/kreativt skrivande.

Djuprämmen uppfyller alla de idylliska förväntningar man kan ha på en anläggning och är en underbar plats att få njuta av den svenska naturen.

Utveckling och hållbarhet på Åland

Jubileumsresan till RIGA 2019

Viking Line. M/S ROSELLA ENTERTAINMENT RAIDER FÖR 2019 Senast uppdaterad

Samnordisk pensionärskultur Finland r.f. Inbjudan. Seminarium i Mariehamn den augusti 2018

Nordisk Trafiksäkerhetsforum, Åland,

Här kommer en inbjudan att följa med till Italien på en härlig vandring och yogaresa 27/9-1/

Slöjdarresa till Finland, 2015

26/8 Sjötorp Töreboda, 18 slussar, 9,9 nm

CYKLA I ROSLAGEN CYKELPAKET MÄSSRABATT 10 % BOKA NU!

OMAN SAGOLIK ÖKENRITT MOT STRÄNDER & TIDVATTENS DYNINGAR

MÖJASKÄRGÅRDEN onsdag till lördag 7-10 augusti 2013

22-29/1 & 31/1-7/2 OMAN SAGOLIK ÖKENRITT MOT STRÄNDER & TIDVATTENS DYNINGAR

EN SEPTEMBER-REPRIS SFI. Hur är det idag? Får jag låna ditt busskort? Vad vill du ha, kaffe eller te? Vad vill du ha, nötter eller godis?

Tack för din bokning!

Finlands Svenska Orienteringsförbund rf

HEMAVAN/TÄRNABY VÅREN 2015

Skogen i skolan -ett centrum för samarbete

Efter en god natts sömn så packade vi ihop och drog oss ner mot Färjan i Rödby. Vi åkte rätt tidigt på Torsdag morgon, käkade frukost på båten för vi

Polen runt - 8 dagar 12 augusti

Natur och Nöje. 6-7 maj Följ med ut på en bussfärd fullproppad med intryck och upplevelser!

Reseledare Nina Holmlund och Folke West

befriad äventyret Snäckan Klintehamn juli barnkonferensen talare Robert Eriksson Britta Hermansson Viktor Paulsson sång & musik Jenny Wahlström

Gambia tour 5-10 februari Upplev det bästa av Gambia tillsammans med mig och vår fina personal på One World Village Guesthouse!

Varmt välkommen till villa Hydroussa! Träningsresa till Andros- Grekland 9 maj till 16 maj 2015

Upwind beating med Celeste. foto Max Alm-Norell. Färöarna. foto Bengt Tarre

Pilgrimscentrum. Program

Magnifika Kroatien till havs med SPF Munka-Ljungby

HÄLSORESA MED YOGA TILL SITGES OKTOBER 2016

och skär Arkö kursgård

Nordisk Nauticat-Träff i Marstrand 2014

INBJUDAN MÅLNINGSRETREAT I YTTERSTA HAVSBANDET 2016

Resa till Lofoten med SPF Seniorerna 485 Björken 28 maj 1 juni 2015

Segling till Shetland 2015

Resebrev nr 9, 12 juli 11 augusti Rekresa till Kos o mötet med Emma o Andreas med resp, plus Familjen Sturesson som var på besök i 2 veckor.

Från Grossenbrode till Väsbyviken

ÅF Off Shore Race 2017 Omega 42 ORIOLE II

Resebrev 14 september - 15 oktober, Sicilien runt

Finland via Åland med Fortum Power Riders tom

Då har vi då klarat av resan till Hjälmaren och tillbaka. Det blev en mycket trevlig tur som vi varmt kan rekommendera till alla i Kallhälls båtklubb.

Danderyds församling pilgrimsvandring Camino Portugués Tui Santiago de Compostela

Vikingen nr

ÄVENTYRSVANDRING Vandring 12/2014: 15 augusti. Från Mops till Skata. 31 deltagare. 15 km.

Pilgrimsvandring. Föredragsmanus

Piero packar. Bitte njuter i solen

Resor och Läger 2012

Station Sågen erbjuder dig een all inclusive höstlov vecka (måndag t.om. lördag) i Dalarnas vildmark.

Bergsvandring Mount Kilimanjaro - Machameleden. Bergsvandring Mount Kilimanjaro Machameleden

ZHelhet. Träningsresa. Program. entaio m. Turkiet / Side 28 april 2012 All inclusive

Kyrkresa 2012 till Finska vikens inre

Kompis med kroppen. 5. Bra för mig bra för miljön

Rapport om ledens dragning på Åland

Finlands Svenska Brand- och Räddningsförbund r.f.

Hälsningar Viktor och Ida

Nätåkarresan till Skåne/Höganäs 2010

VACKRA PRAG. Vi bor fint och centralt, och har med oss svensktalande guide/reseledare under vistelsen.

SMÅSAGOR LÄRARHANDLEDNING ARBETA MED SAGOR OCH BERÄTTELSER

Kundutvärdering (Pernilla Rydberg)

Onsdag den 13 oktober 2010

Cykelhelg i Rättvik! 4-6 September 2015

EN GLIMT A V P ARADISET Borgå stifts Barnkörsstämma på Kimitoön

ZHelhet. Program. entaio m. Motion Motivation Möten Mat

Resa med Moheda SPF till Gdansk med Vargskansen 8/5 11/

4 vä rddägär vid lotsutkiken i juli 2014.

BOHUSLÄNS P95 PÅ ELITLÄGER I HALMSTAD 2010

Reserberättelse Gräsö Norra

Baltikum. Guidad Rundresa på svenska Max. 8 resenärer.

Välkommen till Kapellskär

KONFERENSRESA BERGAMO

Pilgrimsvandring Camino Francés Sarria Santiago de Compostela

Reseguide till London

Anna Hallén & Maria Helanders hälsoresa till Kreta - med fokus på hållbar viktminskning 6-13 oktober 2016

NYHETSBREV REGION MÄLARDALEN

Resebrev nr Några slöa veckor i Datca-området o sedan ett besök av Pelle o Dan i Götcek!

PROGRAM 4 december februari

Den öde ön. Bearbetad av Ingemar Wiklund - Originalförfattare okänd.

MEDLEMSBLAD 3/2015 JUNI-AUGUSTI

Resebrev från Gran Canaria, Tenneriffa, La Gomera, El Hierro och med besök av Lisa o Sivert, Anette o Kenneth, Monica o Peter o Inger o Hasse

Må Gott med HUNDEN i Dalarna Vår & sommarträning i Dalarna 2010

Specialt idning Best Kust Feskarna, Havsf iske Myrf j ord BestKust Feskarna 2010

Vikingakryssning RESEFAKTA BESKRIVNING

Logg fra n A lva. Elevlogg: Halli hallå allihopa! Datum: 2/2-17. Elevloggare: Linnea. Personalloggare: Kock-Frida. Position: Santa Cruz de La Palma

Transkript:

RAPPORT FRÅN PILGRIMSSEGLING 1 Rapport från pilgrimssegling 1 Storbåten Tjutt-Tjutt och galeasen Albanus lämnar Kökar. Foto Stefan Bremer 1 Frågor Inom projektet St Olav Waterway har Franciskus på Kökar i uppdrag att ordna transporter över vattnen mellan Åboland och Åland, och mellan Åland och Sverige the waterways. En pilgrim kan liksom vem som helst resa med den åländska skärgårdstrafikens färjor enligt tidtabell, och mellan Åland och Sverige kan hen resa Eckerölinjen från Storby till Grisslehamn, eller med Viking Line från Mariehamn till Kapellskär. Projektet vill också pröva om det går att färdas över vattnen på ett mera medeltida, traditionellt, sätt: genom att segla. Vi har nu gjort en första testseglats. Detta är de 7 frågor som vi har försökt besvara: 1. Hur ska rutten läggas upp och hänga ihop med vandringsleden i övrigt? 2. Kan seglingen förena upplevelser av natur, kultur och andlighet, eller blir det slagsida åt något håll? 3. Klarar de bokade fartygen väder, vind, säkerhet, komfort? Finns andra fartyg? 4. Vad kommer en båtbiljett att kosta? 5. Vem lämpar sig seglingen för? 6. Hur ska ett erbjudande utformas och vem är det som erbjuder det? 7. Vilka frågor ska nästa testsegling (planerad i september) besvara? Christian Pleijel christian@pleijel.ax +358-457-342 88 25 1 (15)

RAPPORT FRÅN PILGRIMSSEGLING 1 2 Program Avsikten är att segla från Nagu med galeasen Albanus samt storbåtarna Tjutt- Tjutt och Cajsa. Albanus ska vara flytande kök inklusive kock, med storbåtarna som satelliter. På Albanus finns 24 kojer, varav 4 reserverade för besättningen. Det är lämpligt att planera för 16-18 pilgrimer, eftersom det blir lite trångt ombord om man har varje koj upptagen. Storbåtar tar 8-10 passagerare var samt skeppare och besättningsman, men passagerarna måste sova i land. Summa lämpligt antal passagerare 16-18 + 8-10 x 2 = 32-38. Vi inleder förhandlingar med Skeppsföreningen Albanus, Tjutt-Tjutts ägare Gunnar Sundström, segelföreningen Storbåten rf (Cajsa), Lanterna i Nagu, Kökar församling och Strandhugget i Sottunga i oktober 2016 om rutt, priser, villkor och säkerhet ombord. I februari skrivs avtal med Albanus, Tjutt-Tjutt och Lanterna. Vi beslutar avstå från Cajsa eftersom hon inte vill delta långsiktigt i seglingarna. I ett sent skede flyttar vi starten från Nagu till Korpoström, eftersom Tjutt- Tjutt med hänsyn till väder och vindar får en för lång etapp till Kökar. Då bokar vi också om från Lanterna till Korpoström. 3 Marknadsföring Den 16 februari går en 3-sidig inbjudan med anmälningsblankett ut till projektets parter och läggs upp på vår FaceBooksida. Avsikten är att få hälften projektdeltagare (för att få en egen, upplevelsebaserad uppfattning om vad seglingen innebär) och hälften journalister, fotografer och bloggare. Några tidningar skriver/har skrivit om seglingen bland annat KyrkPressen, Frisk Bris och Nya Åland vilket förstås hjälper till att skapa intresse. Christian Pleijel christian@pleijel.ax +358-457-342 88 25 2 (15)

RAPPORT FRÅN PILGRIMSSEGLING 1 Inbjudan KyrkPressen Frisk Bris Nya Åland 3 (15) Christian Pleijel christian@pleijel.ax +358-457-342 88 25

4 Deltagare Deltagare börjar anmäla sig redan i februari, vidare i mars och når antalet 27 i slutet av april. Tre personer avbokar av olika skäl i ett sent skede, så det blir 24 varav 12 inifrån projektet, 1 från en intresseorganisation, 10 journalister och 1 från resebranschen: 4 (15) FEL! HITTAR INTE REFERENSKÄLLA.

5 Genomförande Torsdag den 8 juni Albanus går från Mariehamn och Tjutt- Tjutt från Kökar. 20 deltagare samlas sent på eftermiddagen i Korpoström, 4 anländer kl 21:30 med ordinarie färja från Kökar, en av dessa är projektledaren vilket skapar lite oreda före 21:30, vilken sedan övergår i presentation av alla och envar, tydlig ordning och tidigt sänggående med 17 ombord och 7 i land. Ungefär halvvägs lättar dimman men då mojnar också vinden till 2 m/s. Färden västerut går i sakta mak och Kökar nås först vid sextiden på kvällen. Fredag den 9 juni Deltagarna väcks kl 07:00. Då har kocken med hjälp av ett vaktlag deltagare gjort frukost. 07:45 håller vi en kort morgonandakt och sjunger en psalm. Kl 08:00 lägger fartygen ut i tjock dimma, 4-5 m/s, med kurs mot Kökar, en sträcka om cirka 27 sjömil ungefär motsvarande 50 km. Kökarfärjan passerar oss i dimman på ett par hundra meters håll utan att vi kan se den. Mycket vacker kväll i Sandvik gästhamn. Guidat besök på Hamnö (Philip Hällund) med pilgrimshärbärget och kyrkan. 5 (15)

Lördag den 10 juni Lördag den 10 juni purrning kl 07. Efter frukost vandrar vi under Philip Hällunds ledning 08:30 från Sandvik via Kalen och Karlby till Peders Aplagård i Söderby för en kort rast, och sedan vidare över Sommaröslätten, där en hökuggla jagar över ängarna. Söndag den 11 juni Regn på natten och tidig morgon. 0830 frukost, 0930 guidat besök i Sottunga kyrka (Björn Rönnlöf) följt av andakt (Lennart Koskinen) och psalmsång. Vandring på Sottunga landsväg via Lyckliga Lottas B&B och butiken och norrut till Skage hamn, där Albanus och Tjutt- Tjutt möter. Vi når Väster i Sundet kl 11:30 i lagom tid för lunch. 13 seglar vi norrut i det gamla mjölkfaret till Sottunga. Nästan stiltje, vackert väder, soligt. (https://www.facebook.com/hashtag/pil grimssegling?source=feed_text&story_id=101556 30542044416&pnref=story). Kl 17 startar vi motorn för att vara i hamn i Sottunga kl 18. Lite regnsjuk kväll i Sottunga med musik och sång, bastu, lite grillning, 4 stugor i land. Några vandrar naturstigen ut till Sottunga västra strand. Lunch på ombord kl 12. Albanus seglar med huvuddelen av gruppen till Långnäs som angörs kl 16, medan Tjutt-Tjutt seglade tillbaka till Kökar med 3 personer ombord. 6 (15) FEL! HITTAR INTE REFERENSKÄLLA.

6 Deltagarnas uppfattning Jag får 9 skriftliga utvärderingar, varav en är från tre personer. Under nedanstående rubriker återfinns lämpliga citat. Planering, inbjudan, information En väl ordnad och givande pilgrimssegling. Mycket bra upplagt program med lagom flexibilitet. Uppstart i Korpoström Korpo ström var en utmärkt startpunkt. Ett stycke skärgårdshistoria i sig med utställningen på övre våningen. Reseledaren bör vara först på plats. Vad gäller de praktiska arrangemangen fungerade de enligt min mening helt förträffligt. Enda minuset jag kan komma på var starten eller samlingen på torsdag kväll. Det kändes lite segt efter en lång dags resa att vi skulle vänta så länge. Bra med gruppindelning och bra med väl definierade uppgifter. Att deltagarna får presentera sig är bra men det kan fördjupas t ex nästa dag? Presentationen och introduktionen var lite rörig och okoncentrerad. Ingen hann uppfatta vem som var vem, och alla praktiska detaljer som skulle gås igenom samtidigt. Tror man skall ta det i två steg; först det praktiska och gruppuppdelning, sedan kanske lite fylligare presentation i grupperna (styrbord/babord) och sedan en samling för alla där kanske också förväntningar och behov kan dryftas. Lite dåligt med sömn på ny plats och trånga kojer. Den fula anläggningen visar sig innehålla mycket positivt! Värdinnan och hennes personal är glada och serviceinriktade. Anläggningen är oklanderligt ren. Bastu och dusch utmärkt. Segling Korpoström-Kökar Valet mellan en större och en mindre båt bör ha passat alla; både dem som önskar lite mer bekvämlighet, och de som vill segla på klassiskt vis med storbåten. Albanus Fartyget är rent och snyggt, var sak på sin plats. När man väl mönstrat på vill man inte kliva av. Sjömännen är kompetenta och korrekta. Besättningen har varit proffsiga och tålmodiga med oss. Maten ombord superb. Man glömmer hur mycket sjön suger, men vi behövde aldrig gå hungriga. Indelningen i vaktlag bra på Albanus (även om alla inte höll sig till ordningen). Albanus också ger rum för såväl ensamhet som social samvaro, allt enligt eget val. Livet ombord på Albanus sammanfattar mycket av det som är viktigt i livet: att klara av andra människor och hjälpas åt, att vara i nuet. Att vara en liten människa på det stora havet, utsatt för väder och vind. Nu hade vi ju en extrem tur med vädret, så under andra omständigheter skulle tålamodet och toleransen ha prövats betydligt mera. Som det var nu, var det lätt att vara pilgrim! 7 (15)

Bra komfort på Albanus och en smått magisk känsla att ljudlöst glida fram igenom skärgården. Mat och bemötande var helt perfekt. Roligt att vara delaktig i alla göromål ombord. Tjutt-Tjutt Gunnar styr upp och allt blir till det bästa. Det är fint att han kan delta och man får en förståelse hur en båt av Tjutttjutts storlek kan användas. De kortare sträckorna kan utnyttjas då vädret tillåter. Svenskt väder gör att segling i små båtar som Tjutt-Tjutt över öppet vatten som Skiftet är mycket sårbart, det var delvis mycket kallt trots att jag hade mycket kläder på mig och detta skulle för en resenär kräva en ganska rejäl packning som jag tror att ingen vill släpa på på land, Seglingsavståndet och varaktigheten över Skiftet var även det för en person med något sämre kondition närmast en strapats. Albanus har hög bekvämlighet: man kan gå inombords, varm mat, varm dryck hela tiden. Det är nice outdoors oavsett väder, medan storbåten inte erbjuder skydd och skyl, den är mera rough outdoors. Helt unik idé att lägga en pilgrimsled delvis på vatten. Otroligt härligt att segla Tjutt-TJutt, nära vattenupplevelse, trevlig och mycket intim stämning ombord och det lilla formatet som främjade social kontakt! Att segla Tjutt-Tjutt som helt saknar alla bekvämligheter över Skiftet kräver optimala väderförhållanden för att en ovan resenär ska känna sig bekväm. (t ex finns ej toalett eller regn & vindskydd. Kökar kväll Stämningshöjare med dragspel och fiolj Skönt med promenad i land på Kökar och så den fina bonusen med föreställningen på Höglid. Det kunde gärna ha varit ett lite mer meditativt innehåll vid besöket i Kökars kyrka, även om lokalhistorien är intressant. Kanske man kunde skapa andakter som utgår från fromhetslivet i skärgården under gångna tider - utgående från pilgrimens frågor om hur människor har stått ut med det hårda livet, och hur de byggde upp sin inre trygghet. Besöket i ert härbärge var en höjdpunkt på Kökar. Det blir nog pilgrimsledens hjärta, och en sinnebild för enkelheten i pilgrimsfärden. Kökar dag Fin morgonvandring över Kökar med bra guide (Philip Hällund). Att gå på landsvägen på Kökar eller Sottunga fungerar bra. Kontakt med natur, byar och vatten finns ändå och ingen hård trafik. Väster i Sundet en trevlig hamn men saknar service. Segling Kökar-Sottunga Mycket sång och trevlig samvaro ombord. Viktigt med dragspel ombord! 8 (15) FEL! HITTAR INTE REFERENSKÄLLA.

Det bör finnas ett sånghäfte med pilgrimssånger, nu blir det ganska snart nubbevisor 1. Sottunga kväll Sottunga hamn i bedrövligt skick, känns ostädad, oinformativ, inte inbjudande. Stugorna är helt ok men saknar den där lilla extra omtanken. Som exempel saknas sophinkar, krokar för kläder i bastun, bänkar att sitta på utanför bastun (det fanns 2 stolar), det är ganska skräpigt utanför, det fastnar under fötterna och man drar in det i bastun etc. Här bör man också se över skyltningen. Informationsskylten i hamnen är under all kritik, den är gammal och sliten, här behövs omgående en ny. Det behövs en karta över ön där vandringslederna i tillägg till servicepunkterna och sevärdheterna är utmärkta. Grillplatsen under all kritik. Sottunga förmiddag Lite väl lång presentation av Sottunga i kyrkan; många namn, årtal och andra fakta de flesta inte orkar ta in. Vi hade ju en kantor med oss; han kunde ha fått mer tid. Lotta Bäcksbacka gör ett strålande intryck. Måste ingå i paketet! I Sottunga planeras leden längs vattnet, men det var lika trevligt att gå längs landsvägen och titta på de vackra husen. Skage, där vår vandring avslutades, är helt bedårande vacker. 1 Inte för att det dracks nubbe utan för att det är de visor man kan texten på Sottunga är en enormt charmerande liten ö som ger mersmak. Segling Sottunga-Långnäs Sista dagen blev seglingsmässigt den finaste. Nu var alla vana och kunde delta mer aktivt. Bra att möjligheten med Långnäs gavs för oss som skulle flyga hem, - och fint för övriga att få segla ända till Mariehamn. Vandringslederna generellt Det behövs en förteckning över de olika servicepunkterna och öppethållningstider: butik, wc/dusch/bastu, boende. Tillgänglighet Genom att göra ett ordentligt tillgänglighetstänk i förväg kommer man att kunna adressera personer med olika funktionsnivå. Information på tavlor men med QR-koder gör det möjligt att uppdatera information löpande och att personer med dyslexi, synnedsättning mm kan ta del av den. Det finns en QR-kod som kunde införas på skyltar, som man kan ladda upp på sin smartphone och därigenom få mer information om platserna man besöker. Det andliga Jag tror i stort sett på det som kyrkan lär, men jag är inte värst intresserad av kyrkliga ritualer. Finns det en kyrka på vägen som är öppen så går jag dit, men främst för att sätta mig en stund och kanske för att möta en bror eller en syster i tron. Jag tror att jag kan möta Jesus där, men är kyrkan tom när jag kommer så är det jag som tar honom med mig in i kyrkan. 9 (15)

Något av höjdpunkterna för mig var Lennarts andakter/meditationer. Eftersom det är en pilgrimsvandring är de här stunderna viktiga, tycker jag. Om man tror att man är en icke-religiös människa och deltar i något som heter pilgrimsvandring så måste man vara beredd att på sätt ställas inför existentiella frågor. Men behöver inge ge alla svaren. Därför tycker jag det bör finnas någon som har ansvar för andakterna och eventuella själavårdssamtal i gruppen som Lennart hade nu. Det är bra om den personen är en präst, men jag ser det inte som nödvändigt. Det kan vara en frikyrkopastor, en diakon, lekmannapredikant eller annan person som har erfarenhet av själavård. Jag hade gärna sett att vi haft en andakt varje dag, jag saknade den på lördag. Teknik Laddningen av telefonerna var en liten flaskhals. Jag är lite kluven till det här för jag upplever att en pilgrim inte ska vara uppkopplad med omvärlden. Men om informationen om leden är digital så bör det finnas tillräckligt platser att ladda telefonerna på. Ute på sjön var signalen heller inte den bästa. Det lokala En idé som också kom fram var att få restauranger längs leden att erbjuda en pilgrimsmåltid, ett enklare och billigare alternativ på menyn. Det skulle stärka ledens pilgrimsidentitet. Och den är nog en viktig förutsättning för att få lokala människor att stötta projektet och t ex hålla kyrkorna öppna, eller församlingshemmen. De lokala människorna som vi kom i kontakt med på Kökar och Sottunga var vänliga och hjälpsamma och de lokala guiderna kunniga. Reseledning Välfyllt program som har hållits i behagligt tempo. I detta fall var vi ju en samordnad grupp, och då kunde det vara bra med en person som är ombedd att vara pilgrimskaplan eller ledare för pilgrimsmeditationer under vägens gång. Vi hade ju förmånen att ha en präst/ biskop med oss, som kunde ha haft det som en uttalad uppgift. Lennart tog ju det på sig, och hans meditation i Sottunga kyrka var en riktig pärla under färden. Också hans enkla ord före avfärden var viktiga. Han hittade rätt tonfall, tycker jag - det var förstås en lyx att ha honom med. Lyx var det också att ha dragspels- och fiolmusik. Det skulle det vara bra med ett litet sånghäfte som innehåller enkla pilgrimsoch vandrings-sånger. Det skulle också vara ett bra marknadsföringsmedel. Utmaningen är att hitta en bra blandning sånger som inte är för omfattande. Ett väl planerat arrangemang. Christian Pleijel är en utmärkt organisatör. Informationen kom alltid i rätt stund, den var tydlig och klar. Paketering Hitta mat & boende och navigera i Ålandstrafikens turlistor (om man reser reguljärt) på egen hand är krångligt, krångligt! och mycket tidsödande. Vi funderar på målgruppen till kommande pilgrimsresa: riktar den sig till 10 (15) FEL! HITTAR INTE REFERENSKÄLLA.

religiösa grupper, äventyrare, vandrare eller seglare? Är miljön/naturen det viktiga eller de kulturhistoriska platser leden passerar? Vår åsikt är att båda infallsvinklarna är lika viktiga. Slutomdömen En helhet som jag kan rekommendera mina allra bästa vänner. Mycket mera ros än ris alltså. Kopiera i stort sett upplägget nästa gång. Jag är en person som trivs bäst i små grupper och kan ha behov av att få dra mig undan ibland. Detta fungerade fint. Man kunde dra sig tillbaka i sin koj eller ta en promenad på land. Och balansen mellan umgänge och vila tror jag gjorde att mötet med alla nya människor och stämningen ombord blev så bra för mig! Saknade en lite längre vandring men fick förstås både enskildhet och en rejäl dos vandring från Långnäs till Mariehamn. Stort tack för en underbar tur! 7 Media De deltagande journalisterna har publicerat entusiastiska reportage från seglingen, se nedan exempel från Nya Åland, Vasabladet / Österbottens Tidningar, Turun Sanomat och Ålands Radio, Angelica Mejstedts Vandringsbloggen och Leanne Downs Pine & Peak. Nya Åland, dubbelsidigt reportage av Mats Granesäter 11 (15)

Vasabladet och Österbottens Tidning, 5-sidigt reportage av Britt Sund Reportage i Ålands Radio av Tua Åström http://www.radiotv.ax/morgondag/pilgrimssegling-fran-korpo-kokar Turun Sanomat, reportage av Jonna Lankinen, se även http://saaristo.ts.fi/nae-ja-koe/pyhan-olavin-merireitti-viepyhiinvaeltajat-purjelaivalle/ 12 (15) FEL! HITTAR INTE REFERENSKÄLLA.

http://pineandpeak.com http://vandringsbloggen.com/pilgrim-tillhavs-st-olav-waterways/ Alla Stefan Bremers bilder finns i tre format (små-mellan-stora) på Dropbox, åtkomliga för alla projektmedlemmar och fritt användbara inom ramen för projektet. 8 Kostnader Albanus Faktura 1317 4 dagar à 1.922-10% 6 919,20 Sandvik gästhamn Faktura 1012 båtplats Albanus 31,52 Tjutt-Tjutt Enligt avtal 2 500,00 Logi Korpoström 6 dubbelrum 660,00 Stefan Bremer Fotograf 2 000,00 Sottunga Andelshandel Kompletterande förplägnad 10 och 11/6 111,20 Sottunga Strandhugget 4 stugor 10 juni 797,00 Rusalka reseplaneringstjänst 24,80 Summa 13 043,72 Kostnader som är dolda: reseledare, guide på Kökar och på Sottunga. I enlighet med beslut på projektmötet torsdag 14 juni så betalas projektdeltagares kostnader av respektive projektpartner, och mediafolk betalas inom Dragning av leden. Vi var 24 deltagare på färden och kostnaden per deltagare ärblev således 543 = 135 /dygn (räknat på fyra dagar, eller 181 /dygn om vi ska räkna tre övernattningar). 13 (15)

9 Svar på de sju frågorna 1. Hur ska rutten läggas upp och hänga ihop med vandringsleden i övrigt? Vi har diskuterat ett hop on-hop off system där man kan köpa biljett till en delsträcka, men tror det är svårt att få en bra upplevelse och att det är svårt att administrera. Vi erbjuder segling med två båttyper. Startpunkt med Albanus bör vara Korpo-ström med slutpunkt Långnäs (eller Mariehamn), startpunkt med Tjutt-Tjutt bör vara Kökar med slutpunkt Långnäs (eller Mariehamn). Jag ser framför mig ett pilgrimspass med etapper, där Åbo-Korpoström (c:a 90 km) är en 3 dagars etapp. Albanus trafikerar Korpoström- Långnäs i en tre dagars etapp (dag 1 = 35 nm, dag 2 = 12 km på Kökar + 15 nm till Sottunga, dag 3 = 5 km på Sottunga+16 nm till Långnäs). Tjutt-Tjutt trafikerar Kökar-Långnäs i en två dagars etapp (Dag 1 = 12 km på Kökar + 15 nm till Sottunga, dag 2 = 5 km på Sottunga+16 nm till Långnäs). 2. Kan seglingen förena upplevelser av natur, kultur och andlighet, eller blir det slagsida åt något håll? Det som avgör är reseledaren och det är just genom en reseledare som seglingen blir en unik upplevelse, får sitt fokus och motiverar sitt pris. Med Tjutt-Tjutt kommer man närmare naturen, med Albanus är färden bekvämare, men båda fartygen lämpar sig för båda ändamål. Seglingarna bör erbjudas som platser i en gruppresa med ett visst tema, ha en reseledare och säljas genom en agent (resebyrå). 3. Klarar de bokade fartygen väder, vind, säkerhet, komfort? Finns andra fartyg? Tjutt-Tjutt är besiktigad för 12 man och uppfyller alla säkerhetskrav men är inte lämplig för alla typer av passagerare över Skiftet vid hårt väder och regn. Just nu vet vi inte några andra, lämpliga fartygsalternativ. 4. Vad kommer en båtbiljett att kosta? Albanus kostar 1.922 /dygn all inclusive. Med 18 pax 107 /p/dygn, med 16 pax 120 /pass/dygn. Tjutt-Tjutt kostar 625 /dygn. Med 10 pax 63 /p/dygn, med 8 pax 78 /p/dygn. Då ingår inte mat och logi ombord. Frukost och logi i land kan vara ganska billigt om det är härbärget på Kökar och enkla stugor i Sottunga, kanske 20 /p/dygn. Middag tillkommer, 20 p/dygn? Summa med 10 pax 103 /p/dygn, med 8 pax 118 /p/dygn. För en passagerare kostar det alltså ungefär lika mycket oavsett fartyg. I dessa kostnader ingår inte reseledare och guider. Gunnar är en utmärkt reseledare och guide om det gäller natur, segling, fiske och skärgårdsliv. Med reseledare och påslag för att en resebyrå säljer detta som en grupp- 14 (15) FEL! HITTAR INTE REFERENSKÄLLA.

resa kan ett rimligt pris för en 3- dagars etapp med Albanus vara 600 /p (det går åt 4 dagar om Albanus ska segla fram till Korpoström). Med Tjutt-Tjutt och samma resonemang blir priset för en 2-dagars etapp ungefär 400 (måste segla åter från Mariehamn = 3 dagar). 5. Vem lämpar sig seglingen för? Under seglingen har fyra typer av pilgrimer diskuterats: (a) De varmt religiösa som har själens välbefinnande i fokus (b) De ljumt religiösa (c) De med ett kulturellt, historiskt och andligt intresse (d) De frisksportande som har kroppens välbefinnande i fokus 6. Hur ska ett erbjudande utformas och vem är det som erbjuder det? Typ (a) respektive typ (b) + (c) har olika behov. (a) är ett segment, (b) + (c) ett annat, som inte utan vidare kan eller bör blandas. Det som gör seglingen lämplig för den ena eller andra gruppen är främst inte fartyg eller väder utan reseledaren. 7. Vilka frågor ska nästa testsegling (planerad i september) besvara? I testsegling 1 var ålänningar och journalister väl representerade, samt Pargas och Söderhamn. Testsegling 2 bör ha deltagare från resebranschen samt från våra projektpartners Åbo Akademi och Novia (Finland), Pilgrimstid, Gävle, Östhammar och Hudiksvall (Sverige). För närvarande är 9 anmälda varav 5 från Åland och 3 från Kökar (2 anmälda är präster). Testsegling 2 är planerad till den 1-4 september och följs av paketeringsworkshopen på Kökar den 4-5 september. Jag föreslår att testsegling 2 i första hand är till för att involvera resebranschen och svara på frågor så som: (a) Är våra två segment rätt uttänkta? (b) Hur förbättrar vi det andliga innehållet för segment (a)? (c) Hur förbättrar vi upplevelsen för segment (b) + (c)? (d) Vilken nivå på logi i land och mat när man seglar med Tjutt-Tjutt? (e) Vilket pris är rimligt att ta? (f) Hur hänger seglingarna ihop med esten av vandringsledens paket? I andra hand är testsegling 2 till för att alla våra projektpartners ska få egen erfarenhet av seglingsetappen. Därför bör septemberseglingen läggas upp med samling i Mariehamn kvällen den 1/9, segling Mariehamn-Sottunga den 2/9, vandring på Sottunga och segling Sottunga-Kökar den 3/9, för att sedan direkt övergå i workshopen på Kökar den 4-5/9. 15 (15)