Församlingen behöver mission

BORGÅ SVENSKA DOMKYRKONR 3/2017 WWW.DOMKYRKAN.FI FÖRSAMLING I detta nummer hittar du bland annat: Pärmbild: Nico Laurila Photography Julens program Församlingen behöver mission Topelius 200 år SIDORNA 2-3 SIDORNA 4-5 SID 6

Tillsammans DEN 6 DECEMBER firar Finland 100-års jubileum som en självständig nation. Självständighetsdagens gudstjänst i Domkyrkan är i enlighet med en lång tradition gemensam för Porvoon suomalainen seurakunta och domkyrkoförsamlingen. Det här känns särskilt bra i år då temat för Finlands jubileum är just tillsammans. I slutet av augusti placerades Svenska församlingshemmet på försäljningslistan i förslaget till ny fastighetsstrategi för Borgå kyrkliga samfällighet. Också om åsikter i den riktningen uttryckts tidigare hade ingen trott att det på riktigt kunde gå så. Många av medlemmarna i vår församling var genuint bestörta. Tanken att det ställe som under 80 år varit en samlingsplats för flera generationer svenska borgåbor inte mera skulle stå till förfogande var djupt oroande. En känsla som man upplevde tillsammans. Samtidigt ledde det här också till ett stort engagemang. Medlemmar med olika bakgrund och i varierande uppgifter arbetade tillsammans för att ge borgåborna en möjlighet att kollektivt uttrycka sin önskan om att Svenska församlingshemmet borde bevaras. Slutresultatet blev mer än 2000 underskrifter, insamlade på en förhållandevis kort tid. Församlingsrådets utlåtande i fastighetsfrågan förankrades också på ett bredare sätt än normalt. Rådsmedlemmar och anställda förberedde tillsammans församlingens officiella ställningstagande. Vid gemensamma kyrkorådets möte i mitten av november kom ett oväntat besked. Förslaget till fastighetsstrategi förkastades och därmed försvann också det överhängande hotet mot Svenska församlingshemmet. Nu får vi tillsammans vara glada och tacksamma för att vi fortsättningsvis får samlas i vårt gemensamma hem. Trots att beslutet att förkasta förslaget till fastighetsstrategi inte var enhälligt utan kom till efter en mycket jämn omröstning kändes det ändå som om de båda språkgrupperna jobbade tillsammans i god anda under mötet. Det ger hopp om ett konstruktivt samarbete kring fastighetsfrågorna då strategiarbetet under år 2019 ska återupptas. Om några dagar firar vi första advent och sedan är det inte långt kvar till jul. Adventsoch jultiden är för många av oss förknippad med olika traditioner. Evenemang som vi deltar i, tillsammans med andra. Många av evenemangen har sin utgångspunkt i julens centrala budskap om Guds vilja till ett liv tillsammans med människan, med oss. Budskapet om att varje människa är välkommen till stallet med barnet i krubban. Där finns det plats för både hög och låg, för rik och arm, som vi sjunger i en känd julpsalm. Vid barnet i krubban finns det plats för den som sörjer och för den som är glad; för den som är jäktad och för den som är utvilad; för den som upplever sin livssituation som kaotisk och för den vars liv är i balans. Där finns det plats för oss alla. Välsignad advents- och jultid! 2 Mats Lindgård domprost DOMKYRKOBLADET NR 3/2017 JULENS PROGRAM MÄSSOR I ADVENT Sö 3.12 kl. 12:15 Högmässa i domkyrkan på första advent, Lindgård, Wilén, Tollander, Söderström, Helenelund, Sixten Ekstrands gudstjänstgrupp, Diskanten, Domkyrkokören, Cornicines Borgoensis, Färdtjänst Sö 10.12 kl. 12:15 Högmässa i domkyrkan på andra advent, Wilén, Smeds, Söderström, Marianne Kulps gudstjänstgrupp. Sö 17.12 kl. 12:15 Högmässa i domkyrkan på tredje advent, Eisentraut-Söderström, Björkholm-Kallio, Tollander, Ove Blomqvists gudstjänstgrupp. FINLAND 100 ÅR SJÄLVSTÄNDIGHETSDAGEN 6.12 On 6.12 kl. 11 Tvåspråkig gudstjänst i domkyrkan på självständighetsdagen, Laura Mäkelä, Fred Wilén Merja Halmetoja, Jarkko Yli-Annala, Varia Voce. On 6.12 kl. 12.45 Kransnedläggning och fältandakt vid hjältegravarna på Näsebacken. On 6.12 kl. 16-24 Finland 100 år - Blåvitt ljus på domkyrkan, Vi firar Finland 100 år genom att i dag belysa domkyrkans fasad. KONSERTER I DOMKYRKAN Sö 3.12 kl. 18 Klanglyster i mörkret - Kammarkören Soi, dir. Christiaan Boele. On 13.12 kl. 18.30 Luciamusik med barnkören Diskanten och Lucia med tärnor. Fre 15.12 kl. 19 Julkonsert med Varia Voce och Fantasmi, dir. Jarkko Yli-Annala. Lö 16.12 kl. 15 & 18 Runebergskörens julkonsert, programblad 22. Fre 22.12 kl. 19 On Christmas night all Christians sing! Sancti Amici & Frida, dir. Minna Wesslund. Må 25.12 kl. 18 Jul med Johanna Johanna Almark Mannila, sång & violin, Henrik Wikström, piano, Hannu Rantanen, kontrabas, Kaarle Mannila, slagverk BETLEHEMSVANDRING Måndag 11.12 kl. 16.45 till 17.45. Välkommen med på en vandring som berättar om julens händelser för barnfamiljer, i församlingshemmet med ingång från gården. Vandringen räcker ca 30 min. JULFESTER To 7.12. kl. 18 Missionens och diakonins julfest i församlingshemmets stora sal. Anmälan senast 30.11 till vivan.antman@evl.fi eller 019-661 1221 må-fr kl. 9-12. Pris för julmat 15. Önskar du färdtjänst kontakta Irina Lemberg tfn 040-512 5082. Lö 16.12 kl. 16 Fredscafés julfest i svenska församlingshemmets stora sal. För asylsökande, invandrare och finländare. DE VACKRASTE JULSÅNGERNA Sö 3.12 kl. 17 i S:t Olofs kapell, Pellinge, Hörbergsv. 15, Freddi Wilén, Mikael Helenelund. On 6.12 kl. 13 på Högbacka, lotteri, Högbackav.13. Hanna Eisentraut-Söderström, Reidar Tollander, Gun Lindström. To 7.12 kl. 18.30 i Mariagården, Slingervägen 1, Hanna Eisentraut-Söderström, Mikael Helenelund, Giséla Gren-Nordström. Sö 10.12 kl. 14.30 Hemgården, missionsauktion, Näverkärrsv. 12, Marina Smeds, Eric-Olof Söderström, Gun Lindström, Rabbe Österholm. Ti 12.12 kl. 13 i Brandbackens servicecenter, avd. Rosa, Adlercreutzg. 27 29, Linus Stråhlman, Reidar Tollander. To 14.12 kl. 14 i Lagmannens servicehus, Lagmansstigen 5, Johanna Björkgren-Kallio, Eric-Olof Söderström. To 14.12 kl. 18 på Svenskborg, Vessöv. 191, Johanna Björkgren-Kallio, Reidar Tollander. Sö 17.12 kl. 18 i Borgå domkyrka, Kyrkotorget 1, Hanna Eisentraut-Söderström, Mikael Helenelund, Camilla Wiksten-Rönnbacka, Cawiarkören. To 21.12 kl. 13 i Brandbackens servicecenter, avd. Rosa, Johanna Björkholm-Kallio, Mikael Helenelund. Fr 22.12 kl. 17 i Mikaelskapellet, Vålaxv. 553, Finlands Lucia, Johanna Björkholm-Kallio, Eric-Olof Söderström. JULAFTON 24.12 Kl. 13 Julbön i Näsebackens begravningskapell, Mats Lindgård och Reidar Tollander. Kl. 14 Julbön i Näsebackens begravningskapell, Mats Lindgård och Mikael Helenelund. Kl. 15 Julbön för barnfamiljer i domkyrkan, Marina Smeds, Eric-Olof Söderström, Reidar Tollander och barnkören Diskanten. Kl. 15.30 Julbön i Emsalö kapell, Freddi Wilén och Mikael Helenelund. Kl. 17 Julbön i domkyrkan, biskop Björn Vikström, Linus Stråhlman, Eric-Olof Söderström och Vanessa Eriksson,solist. Radiering. Kl. 17 Julbön i Kullo bykyrka, Freddi Wilén och Mikael Helenelund. Kl. 23 Gudstjänst i julnatten i Sjötorp, Kråkö Maria Lindberg och Anders Ekberg.

Julen -livets egen födelsedag JULDAGEN 25.12 Kl. 8 Julotta i domkyrkan, Maria Lindberg och Eric-Olof Söderström. Kl. 8 Julotta i S:t Olofs kapell, Pellinge, Hörbergsvägen 15, Marina Smeds och Mikael Helenelund. Kl. 8 Julotta i Svartbäck- Spjutsunds skärgårdskyrka, Johanna Björkholm-Kallio och Reidar Tollander. STEFANIDAGEN 26.12 Kl. 12.15 Julsångsgudstjänst i domkyrkan, Carols vid Betlehem enligt anglikansk modell, Freddi Wilén, Mikael Helenelund, Reidar Tollander och Borgå Kammarkör. Låt den jordiska visdomens dimma försvinna från våra ögon som är upplysta av tron. skriver Leo den Store. Han levde under det femte århundradet och räknas till de mest inflytelserika teologerna i den tidiga kyrkan. Vi brukar kalla dem kyrkofäder och -mödrar. Genom sina skrifter och predikningar lade de en stadig grund för kyrkan att vila på. De både formade den kristna tron och försvarade den mot villoläror. Martin Luther skriver att det är nyttigt för alla kristna att läsa deras skrifter och att lära sig av dem. Leo den Store är bl.a. känd för sina predikningar under julen och kommentarer till de bibelställen som vi förknippar med julen. Nästan alla hans predikningar och skrifter finns bevarade för oss i dag och många har översatts från det ursprungliga latinet till bl.a. svenska. Han uppmanar alla människor till att delta i firandet av Jesu födelse. Leo är rakt på sak, han slösar inte tid på att fundera kring traditioner eller julklappar. För honom är det endast julens kärna som räknas och som är värd att lägga ner tid på. Vår Frälsare föddes denna dag, mina älskade, Låt oss vara glada. Sorg hör inte hemma på Livets egen födelsedag skriver han. För Leo är inte julen enbart en fest här och nu, med god mat och samvaro. Julen är kulmen på Jesu födelse är en händelse som skedde en gång, men som påverkade alla tider och folk efter det. en kosmisk kamp, han fortsätter: Denna kamp som utfördes för vår skull utkämpas i en stor och underbar jämlikhet. Den allsmäktige Herren gav sig i strid med sin bittraste fiende, men inte i sitt majestäts makt utan i vår mänskliga svaghet genom att låta honom möta just vår gestalt och natur och dela vår dödlighet, men fri från synd. För Leo är det viktigt att hålla framme att Jesus är sann Gud och sann människa. Jesu födelse kunde inte ha gått till på annat sätt, så att han genom den skulle anpassa sig efter vår ringhet men överglänsa oss i sin gudom. Jesu födelse är en händelse som skedde en gång, men som påverkade alla tider och folk efter det. Julen och Gud är värd lovsång och tack för denna händelse. Den påverkar också evigheten. Genom att människorna enas i tro på Kristus bygger vi upp det himmelska Jerusalem, alltså himmelriket eller evigheten. Men det är inte enbart något vi ska eller behöver vänta på. Genom Jesu födelse är Guds rike redan här ibland oss. Vi är pånyttfödda till de ting som ska komma, fastän vi är födda in i de nuvarande tingen. Genom julen är evigheten här genom Jesus Kristus. Linus Stråhlman församlingspastor NYÅRSAFTON 31.12 Kl. 12.15 Högmässa i domkyrkan, Johanna Björkholm-Kallio, Hanna Eisentraut-Söderström och Mikael Helenelund. NYÅRSDAGEN 1.1 Kl. 12.15 Högmässa i domkyrkan, Hanna Eisentraut-Söderström och Johanna Björkholm- Kallio, Eric-Olof Söderström och Runebergskören. Kl. 13.15-15 Öppet hus på biskopsgården efter högmässan. Kaffe hos biskopsparet Björn och Maria Vikström. TRETTONDAGEN lö 6.1 kl. 12.15 Högmässa, prästvigning, biskop Björn Vikström, Mats Lindgård, Linus Stråhlman Reidar Tollander, Cornicines Borgoensis. Verksamheten börjar vecka två efter nyår och Oratoriekören börjar öva vecka tre. Vårterminens verksamhet börjar vecka 2. Borgå Oratoriekör börjar öva på Mozarts c-mollmässa fredag 19.1 kl. 19 i finska församlingshemmet, Lundagatan 5. FOTO: JORI GUSTAFSSON NR 3/2017 DOMKYRKOBLADET 3

MISSION Nunnes missionsintresse växte fram Det är tidig förmiddag. Höstsolen skiner in i missionssekreterarens hemtrevliga arbetsrum på tredje våningen på Lundagatan 5. Bokhyllorna är fulla med böcker och broschyrer som berättar om församlingens omfattande missionsarbete. I hyllan finns kärl av kalebass och korgar av palmblad. En stor flodhäst blickar förnöjsamt över arbetsrummet. Gun Lindström har för en stund sedan startat datorn och ler vänligt vid sitt arbetsbord. Vi träffas för att diskutera hennes arbete och framtidsplaner. Efter 44 års arbete i församlingen är det dags att se bakåt, samtidigt som tankarna går till den kommande pensioneringen på våren. Hon ser fram emot att få mer tid med barnbarnen och väntar på alla skojiga saker de skall göra tillsammans. Från kanslibiträde till missionssekreterare Under åren har Gun eller Nunne, som hon kallas, arbetat bland annat som kanslibiträde, släktforskare och missionssekreterare i församlingen. Missionen har ändrats en hel del sedan hon anställdes som missionssekreterare för första gången för 24 år sedan. Mängden pappersarbete och redovisningar av olika slag har ökat, samtidigt som missionen har blivit mångsidigare och kontakterna till samarbetskyrkorna utomlands blivit snabbare, berättar hon. Vi behöver inte längre vänta på ett brev från Afrika i sex veckor, utan vi kan snabbt via Facebook eller e-post skicka ett meddelande till våra missionärer och få svar på nolltid. Nyheterna och böneämnena rör sig snabbt i bittrymden. Projektarbetets och punktinsatsernas betydelse i missionen har också ökat. FOTO: MARIT BJÖRKBACKA Resorna vägkost i arbetet Nunnes missionsintresse växte fram under årens gång. Under åren har det också blivit många resor både privat och i arbetets tecken. Hon har besökt bland annat Peru, Nepal, Kenya, Močambique, Etiopien, Senegal och Zimbabwe. Resorna har gett inspiration när Nunne besökt skolor, daghem och olika grupper och berättat om missionsarbetet. Samtidigt har de många mänskomötena på fältet fångat hennes hjärta och fungerat som en drivkraft i arbetet att engagera församlingsbor på hemmaplan att stöda missionen. - Vi har mycket att lära oss av afrikanernas gästvänlighet och öppenhet. Det är viktigt att vi tar hand om varandra, framhåller hon. Nunne har också berörts djupt av daliternas svåra situation i Nepal. - De kastlösa daliterna får inte gå i skolor med andra, köpa mat i vanliga butiker eller ens titta andra mänskor i ögonen. Samtidigt tvingas de utföra tunga och otrevliga arbeten nästan gratis. Nunne besökte en gång en stenhuggarby där Finska Missionssällskapet hjälpt de kastlösa att få ett mänskovärdigare liv. Missionärerna Mia och Ben Westerling har gjort ett viktigt arbete där, konstaterar hon. Arbetsdagarna väldigt olika I Borgå stift finns endast två avlönade missions- sekreterare, en i Borgå och en i Vasa. I många församlingar har arbetet tidigare skötts på frivillig basis eller lämnats mer eller mindre i skymundan. Missionssekreterarens arbetsdagar är väldigt varierande. Fastän man planerar ingående vad man kommer att göra kan dagen bli ganska annorlunda. Nunne håller aktivt kontakt med missionsvänner, besöker missionskretsar och ordnar varannan vecka missions- och bibelkvällar i Ankaret. Samtidigt koordinerar hon Café Ankarets verksamhet och frivilligarbetet där. En stor del av missionssekreterarens arbete handlar också om att möjliggöra verksamhet där församlingen samlar in ekonomiskt stöd till missionsarbetet. Samtidigt behöver pappersarbetet också göras, konstaterar hon och blickar på sin dataskärm. Vårt samtal avrundas och mina tankar går tillbaka till Nunnes varma ord om mänskorna på missionsfältet. Det är ju för dem vi vill jobba. Afrika finns i våra hjärtan - den mörkröda sanden, doften och ljuden i en by som vaknar till liv när tupparna gal och hönsen kacklar. Johanna Björkholm-Kallio församlingspastor 4 DOMKYRKOBLADET NR 3/2017

Missionen delad glädje och gemenskap Det har ibland sagts att en församling utan missionsarbete är en död församling och att en kyrka utan mission inte är någon kyrka. Jesus själv sände ut sina efterföljare i hela världen två och två. Desto svårare tiderna var, desto fler blev antalet döpta. Ännu idag växer den kristna kyrkan snabbast på de områden där kristna inte får berätta om sin tro fritt. För hundra år sedan var andelen kristna i västvärlden fyra av fem, idag endast två av fem. Kyrkans missionsorganisationer hotas i Finland av nedskärningar som i slutändan drabbar de fattigaste mänskorna ute i världen. Som så ofta blir de oskyldiga lidande. Kristendomen står inför många utmaningar. Budskapet om Guds kärlek och frälsningen genom Jesus är gratis, men det behövs pengar för att kunna sända ut missionärer och hjälpa de fattiga. I vår församling finns många alternativ hur du kan vara med i missionen. Café Ankaret en träffpunkt för alla Varje tisdag, onsdag och torsdag kl. 10-13.30 ordnar församlingen öppet café där man kan läsa tidningar, köpa vykort eller adresser eller bara träffas över en kopp kaffe. Verksamheten koordineras av missionssekreteraren. Två frivilliga ansvarar för varje tillfälle. Ifjol hade caféet öppet 88 dagar och inkomsterna till förmån för Finska Missionssällskapet och SLEF:s missionsarbete blev totalt 2073. I caféet har det under hösten bland många andra utställningar ordnats en utställning med stickade barntröjor som är på väg till Nepal. Följande utställning består av gamla redskap som använts i samband med vävning. Missionsgrupperna ger glädje och gemenskap Det finns också många smågrupper som träffas regelbundet såväl i hemmen som i församlingens utrymmen. Det är trevligt att träffas, samtala om livets gång och tillsammans jobba för ett gott ändamål. I Hindhår samlas ett glatt gäng damer en gång i månaden i varandras hem. På programmet finns sång, andakt, bön, samtal och kollekt till förmån för bl.a. FMS verksamhetscenter i Dessie i Etiopien. Senaste gång samlades vi hemma hos Britta Tennberg. Gruppen i Hindhår har långa anor och har samlats regelbundet sedan februari år 1974. Till en början brukade de också handarbeta och ordna lotterier, men nuförtiden blir det mest samtal och fritt umgänge. Nästa gång blir det dags att sjunga de vackraste julsångerna. Glädjen och gemenskapen är påtaglig och träffarna är lika varma och trevliga varje gång. Missionskretsar samlas också i hemmen i Söderveckoski och Gäddrag-Fagerstad-Vålax. En missionssyförening samlas under ledning av Kerstin Vikström varannan torsdag kl. 13 i församlingshemmet. Sjömanskyrkans missionskrets samlas varannan måndag kl.13 i Café Ankaret och leds av Göta Ekberg. Gruppen har samlat in pengar bland annat till skeppskuratorarbetet. I många av grupperna läser man missionärernas rundbrev. Ifall man gärna vill delta i bibelförklaring kring mission lönar det sig att komma till Café Ankarets Missions- och bibelkvällar, som ordnas två gånger i månaden på onsdagskvällar kl. 17. De senaste gångerna har kvällarna haft omkring femton aktiva deltagare, medan totala antalet involverade rör sig kring femtio personer. FOTO: MARIT BJÖRKBACKA Från frimärkssamlande till Global aktion Missionen söker ständigt nya vägar också i församlingssammanhang och den riktas även till unga och unga vuxna med intresse för exempelvis rejäl handel och hållbar utveckling. Skolklasser och privatpersoner kan bidra till en rättvisare värld exempelvis genom att samla frimärken som Finska Missionssällskapet säljer på auktion. Gamla julkort kan enkelt återanvändas och sprida glädje bland barnen i Kenya genom SLEF:s arbete. Finska Missionssällskapet erbjuder också nuförtiden församlingar möjlighet att ordna Global aktion nätverk eller samlingar kring motion och mission. Global aktion-konceptet är riktat till unga vuxna och går ut på att församlingarna ordnar allt från bruncher kring rättvis handel och klimatförändringar till klädbytardagar och kreativa verkstäder. Johanna Björkholm-Kallio Du kan jobba för missionen t.ex. genom att: Delta i något av församlingens evenemang Starta en egen grupp som stöder mission Samla frimärken eller julkort Komma som frivillig till Café Ankaret Beställa missionärernas rundbrev Be för våra missionärer och projekt Vill du veta mera kontakta vår missionssekreterare Gun Lindström gun.lindstrom@evl.fi eller Tfn. 040-5267483 NR 3/2017 DOMKYRKOBLADET 5

TOPELIUS JUBILEUM Psalmdiktaren Topelius 200 år Den 14 januari 2018 har det gått 200 år sedan Zacharias Topelius föddes. Topelius (1818-1898) är förutom mycket annat vårt lands största psalmdiktare efter Runeberg. Om Runeberg var den som lade grunden till den första finlandssvenska psalmboken, var Topelius den som rodde arbetet i hamn, i egenskap av den sista ordföranden för psalmbokskommittén. Topelius kallade psalmboksarbetet den högsta mission jag ovärdige någonsin blivit bevärdigad med. Arbetet gav upphov till mycken polemik och kritik, som fyllde den känslige Topelius med olust. Men när psalmboken äntligen godkändes år 1886, var Topelius insats så uppenbar och erkänd att psalmboken rentav kom att kallas Topelius psalmbok. Där ingick hela 30 originalpsalmer av honom, förutom många bearbetningar och översättningar av äldre psalmer. I vår nuvarande psalmbok är Topelius företrädd med 13 originalpsalmer och 7 översättningar. Den kändaste Topeliuspsalmen är nog julpsalmen 32 Giv mig ej glans. Men också lovpsalmen 289 Herren vår Gud är en konung, skolpsalmen 322 Sanningens Ande och vinterpsalmen 544 Hur härligt vittnar land och sjö hör till de psalmer av Topelius som fortfarande sjungs ofta. Under arbetet på psalmboken ifrågasatte väckelserörelsernas representanter Topelius lämplighet för uppgiften, eftersom han inte hade blivit väckt och därför inte var delaktig av nådens nya liv och trons gudomliga gåva. I dag är många av Topelius psalmer lika aktuella och användbara som de var för 130 år sedan, medan kritikernas psalmer sjungs mer sällan. Topelius psalmer presenteras och sjungs tillsammans med Gaudeamuskören i församlingshemmet onsdagen den 14 mars 2018 kl. 13. Mikael Helenelund kantor Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt SOM ETT ÅTERKOMMANDE mantra ljuder psalmen Giv mig ej glans, ej guld ej prakt inom mig. Den för tankarna till barndomen, söndagsskolans avslutning och den radierade julbönen från Borgå domkyrka. Jag tror, nej jag vet, att psalmen för många med mig är en omistlig del av julen. Att sjunga den är som att glänta på minnenas skattkista. Giv mig ej glans, ej guld ej prakt är skriven av Zacharias Topelius år 1887. Det har sagts att psalmen är den åldrande skaldens syn på julens gåvor, änglavakt och frid, ljus, förtröstan, hopp och tro. Zacharias Topelius var då 69 år och hade mänskligt att se gjort en lysande karriär. Men innerst inne var han en olycklig man. Vid psalmens tillkomst bodde han på Björkudden i Sibbo. Hans hustru hade avlidit efter en längre tids sjukdom. I Zacharias Topelius Samlade skrifter ingår också berättelsen om Björken och stjärnan, högaktuell idag som är. Den handlar om nödåren vid slutet 6 DOMKYRKOBLADET NR 3/2017 av 1600-talet då en tredjedel av landets befolkning dog på grund av missväxt och hunger i ett krigsdrabbat Finland. Två små syskon hade förts bort till ett främmande land där de blev väl omhändertagna. De växte upp med en ständig längtan att återvända till hemlandet. Trots varningar från sina vårdnadshavare som visste berätta att det rådde brist på allting i Finland beslöt syskonen sig för att återvända med en insikt om att det var Guds vilja. Så inleddes den långa resan hem, till fots med riktning mot nordväst mot björken på gården och den klara aftonstjärnan. Syskonen gick och gick med Guds änglar och en fågel som vägvisare. Slutligen kom de till en enslig gård. Det var pingstafton och när de öppnade grinden såg de en stor björk och en klar stjärna på himlavalvet. Barnen gick in i stugan där deras åldrande föräldrar sörjde sina två döda barn och de två andras ovissa öden. Känner ni inte igen oss, sade barnen. Vi är era barn som nu har kommit hem för att trösta er. Björken och stjärnan är en saga som man aldrig glömmer. Många av er som läser Domkyrkobladet minns lyrik- och musikaftnarna i Biskopsgården och speciellt den gången, i september 1998 då 100- års minnet av Zacharias Topelius död firades med att Kerstin Vikström och jag läste texter av skalden med en kort introduktion utgående från orden sången är av sorg upprunnen. Topelius har också gjort sig känd som romanförfattare med sin mest lästa bok Fältskärns berättelser som ursprungligen publicerades som en följetong för att komma ut i bokform (1853-1867). Andra kända verk av Topelius är bland annat Vinterkvällar, Boken om vårt land, och en serie Läsning för barn med sagor och dikter. Han har också skrivit dikter och dramatik samt reseskildringar. Topelius var även journalist och dagboksförfattare. Hans motto var Nulla dies sine linea. (Inte en dag utan en rad). Benita Ahlnäs

BRÖDKÖ Brödkön lång i Borgå Omkring femton frivilliga arbetar varje vecka med att förse över 600 personer med det nödvändigaste i livsmedelväg. Korridorerna fylls tre dagar i veckan av hjälpbehövande inne i lokalerna på Fänriksgatan 16. Besökarna plockar koncentrerat åt sig av varorna som finns tillhanda. Många passar på att som tack lägga en liten slant i en sparbössa. Pengarna går till exempel till bensin till föreningens kylbil samt andra förnödenheter som behövs för att hålla verksamheten i gång. Verksamheten som gör brödkön möjlig drivs av föreningen Porvoon lähimmäistyö. På tisdagar, torsdagar och fredagar delar vi ut livsmedel. Vi har öppet under årets alla veckor så det blir ingen semester för någon av oss, säger Håkan Mansner, ordförande för föreningen. Ingen lyfter lön Mansner har i ett och ett halvt år hunnit vara ordförande för föreningen. Verksamheten har hållit på betydligt längre. Den nuvarande verksamhetsledaren Ritva Koljonen inledde hjälparbetet under föreningsnamnet Taivas on auki för 26 år sedan. Verksamheten skulle inte vara möjlig utan henne, säger Mansner. I dagens läge har man omkring 600 besök per vecka och det finns inga tecken på att antalet besök är på väg att minska. Allt detta är möjligt tack vare ett samarbete med regionala företag och med Borgå stad. Vi betalar varken hyra eller uppvärmningskostnader för vår lokal, säger Mansner. Ingen av de verksamma lyfter någon lön för arbetet. Understöd från frivilliga Med hjälp av understöd från frivilliga har man kunnat köpa en kylbil som används för att hämta kylprodukter som donerats av livsmedelsförsäljare i Borgå. Vi får varor som börjar närma sig bäst före-datumet men som ännu håller flera dagar i kylskåp, säger Mansner. Ett orosmoln för dem som bär ansvar är att byggnaden där man verkar är på stadens rivningslista. Föreningen har två och ett halvt år på sig att hitta en ny lokal. Det är något som inte blir lätt. På Fänriksgatan finns det gott om parkeringsplatser och man befinner sig utanför Borgå kärncentrum vilket är något som besökarna uppskattar. Föreningens verksamhet är beroende av understöd och det är möjligt att donera pengar till verksamheten. Mera information om detta finns på webbadressen www.porvoonlahimmaistyo.fi/ lahjoitus. Text och foto Marit Björkbacka RITVA KOLJONEN och Håkan Mansner hör till eldsjälarna som utan ersättning driver verksamheten för att möjliggöra livsmedelsutdelningen. I SAMMA HUS upprätthåller Borgå stad Kafé Vänska tillsammans med Porvoon suomalainen seurakunta, Borgå svenska domkyrkoförsamling och Borgå Klubbhus. CAFÉET HÅLLER ÖPPET en tisdag eftermiddag i månaden kl. 12-14.30. Det är ett ställe där man får komma in och ta sig en kopp kaffe och en pratstund med andra. Där finns alltid en diakoniarbetare och en person från stadens sociala sektor. En person från Klubbhuset är också där och umgås med besökarna. Välkommen tisdagen den 19 december! NR 3/2017 DOMKYRKOBLADET 7

PERSONALNYTT Maris livsfärd drar vidare till Åland Den helt finskspråkiga flickan från Björneborg bestämde sig för att bli präst på svenska. Men det är 20 år sedan och sen dess har mycket hänt i Maris liv. De sju senaste åren har Domkyrkoförsamlingen haft glädjen att ha Mari i sitt arbetslag där hon med passion och brett kunnande främst arbetat med barn och ungdomar. FOTO: TINCA BJÖRKE Mari har knappast bara för nöjets skull studerat kyrkans ledarskap och därmed skaffat sig behörighet att fungera som kyrkoherde. Efter studentexamen för ca 20 år sedan ville Mari lära sig svenska och sökte sig därför till Åland, där hon jobbade ett år. Efter det följde teologistudier på svenska vid Åbo akademi. Sedan den tiden har förståeligt nog Åland alltid haft en speciell plats i Maris hjärta. Så när kyrkoherdetjänsten i Mariehamn församling lediganslogs tidigare i år så kan man väl förstå att en tankeprocess började snurra i Maris inre. Att dessutom bli uppmuntrad av åländska vänner att söka tjänsten satt ytterligare fart på tankarna. Efter en valprocess vann Mari Puska kyrkoherdevalet med klara siffror och sedan medlet av september har både Mari, kolleger och församlingen vetat att nedräkningen för Maris del i Borgå börjat. Senaste söndag höll Mari sin avskedspredikan och tackfest i Borgå och den 1.12 kavlar den nya kyrkoherden i Mariehamn upp ärmarna för att lära känna och börja leda sin nya församling. Mari har i Borgå varit en mycket omtyckt präst och arbetskamrat. Hennes speciella ansvarsområde har varit konfirmandarbetet som hon med omsorg lett och utvecklat. Med sin arbetspunkt på svenska församlingshemmets ungdomsvåning har Mari också aktivt deltagit i det löpande ungdomsarbetet med programkvällar, hjälpledarutbildning, barnläger, skolbesök och mycket mer. Tack vare hennes varma och glada sätt har de unga fäst sig och fått stort förtroende för Mari. Samtidigt har hon blivit en efterfrågad och omtyckt förrättningspräst. Genom en mängd dop, jordfästningar och vigslar har Mari inte bara varit de ungas utan hela domkyrkoförsamlingens präst. Sju år är trots allt en rätt lång period av arbetslivet och nu är det Maris tur att dra vidare för att möta nya sammanhang och utmaningar. Vi önskar henne välsignelse och framgång i sitt nya uppdrag som församlingsledare på vackra Åland. Och helt fel är det ju inte heller att ha sitt eget namn ingraverat i församlingens; Mari-ehamn. Mats Fontell ungdomarbetsledare Kontakta församlingen PASTORSKANSLIET Lundagatan 5. Växel tfn 019-66 111 Bokningar av förrättningar sker via pastorskansliet. Öppet må-fr kl. 9 13. Övriga tider enligt överenskommelse. tfn 019-661 1224, 019-661 1223, borga.domkyrkoforsamling@evl.fi Dejourerande präst tfn 019-661 1222 Kyrkoherde Mats Lindgård tfn 019-661 1220, 040 594 6038 Information Gunvor Haddas tfn 040 142 6868 Kassa/Gravbyrå Lundagatan 5 öppen må-fre kl. 9 13 tfn 019-661 1203 o. tfn 661 1257 SVENSKA FÖRSAMLINGSHEMMET Runeberggatan 24, tfn vaktmästare 0400-619 309 Diakonimottagning Runebergsgatan 24. mån, tis och ons kl. 10 11 tfn 040-589 0354 Åsa Eriksson tfn 040-747 2232 Ulrika Lindholm-Nenonen tfn 040-512 5082 Irina Lemberg DOMKYRKAN Okt-april: må stängd, ti- lö kl. 10-14 sö och helg kl. 14-16 Maj-sept :må-fr kl. 10-18, lö kl. 10-14 sö och helg kl. 14-17. Familjerådgivningscentralen tidsbeställning må-ons kl. 10-12, tfn 019-661 1315 Svensk samtalstjänst, www.samtalstjänst.fi varje kväll kl. 20 24, tfn 0400 221190 nätjour: http://evl.fi/natjour Mer info på församlingens webbsida www.domkyrkan.fi även Facebook och Instagram REDAKTIONSKOMMITTÉ: Gunvor Haddas, Vivan Antman, Mats Fontell, Mikael Helenelund, Mats Lindgård Layout: Malin Aho/Kyrkpressen