NYA Delas ut till ca 7500 hushåll i MALÅ - NORSJÖ - ARVIDSJAUR - SORSELE NORSJÖ MALÅBLADET & För annonsbokning: Ring 070-35 47 111 eller maila till: annons@norsjomalabladet.se Nästa utgivning: 25 januari Manusstopp: 11 januari Dataingenjören som blev radiohandlare i Norsjö! Sid 6-7 Kören Kvitter bjöd på skönsång under skyltlördagen i Malå! Sid 3 Information från Malå kommun sid 4
# 2 ANNONSER Tidsbeställning 0950 664 11 VÄLKOMMEN! LYCKSELE 0950-664 11 Kvalité och Service - det syns! God Jul önskas alla gamla som nya kunder! Spa Massage & Storgatan 41, Malå 070-672 31 11 Välkomna! Marica Holmström En riktigt God Jul och ett Gott Nytt År till er alla! www.jumpingym.se Ta med kupongen på onsdag den 20/12 kl 10-17.30 så får du 20% rabatt på ett köp per kund God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder 20% rabatt på ett köp per kund # Distanskurs i redovisning Från ditt Lärcentrum i din kommun. Redovisning 1 Redovisning 1 är en kurs för dig som vill kunna sköta bokföring och upprätta deklaration inom näringsverksamhet. Kursen vänder sig till dig som är nybörjare och vill få grundläggande kunskaper inom ämnet. 2018-01-25-2018-05-28 Torsdagar kl 14-17, helt på distans från ditt Lärcentrum. Anmälan görs senast 10 januari på vilhelminalarcentrum.se 0953-74 17 18 930 70 Malå Öppettider i jul månd-onsd 10-17.30 tors 10-19 fred 10-17.30 lörd 10-16 0953-74 17 18 930 70 Malå Kontakt Adm Siri Nilsson 142 34, SYV Annmari Jonsson 146 04 Månd 18/12 Fred 22/12 Källans goda julluncher Kl 12,00-14,00 295:- Mellandagarna 27/12 29/12 öppet för bad, lunch, spa och logi. Hitta värdet i din skog TILLSAMMANS MED VÅRA EXPERTER Jonny Stenmark 070-557 89 42 Tord Eklund 070-326 45 35 Vi vill önska alla God Jul & Gott Nytt År Trettondagsafton fre 5 jan -18 Nöjespaket Pool, bastu, relax, välkomstskål, trerätters supé, dans till Gizmo, kvällssnacks, del i dubbelrum och brunch. 1595:-/pers Fina skidspår med natursnö Skoterleder intill hotellet! Välkomna! www.holmen.com Bokningar/information tel 0918-321 00 www.kallan-hotell.se
REPORTAGE 3 Vad vore en skyltlördag utan mat i magen. Börje Stenlund och Jessica Bottke serverar nygrillade hamburgare och supergod viltkebab. Vackra toner ljuder över hela Malå när kören Kvitter bjöd på skönsång. En lyckad Skyltlördag i Malå Med doft av glögg och pepparkakor och skönsjungande Kvitter på gator och torg MALÅ Skyltsöndagar fanns i Sverige redan i slutet av 1800-talet. I början hade man som regel skyltsöndag de två närmaste söndagarna före julafton, men nu för tiden som regel vid första advent. Men i Malå har man ändrat traditionen då man drar igång skyltandet redan på lördagen första helgen i december. Dagen har så klart fått namnet skyltlördag. Butikerna dekoreras med stjärnor och julpynt i alla kulörer, hyllorna fylls till bristningsgränsen med klapptips. Detta samtidigt som folkdanslaget har sin årliga julmarknad på Malåborg. En marknad där det framför allt säljs lokalproducerade varor, allt från hemslöjd till nyttiga hälsoprodukter. - Vilket trevligt arrangemang med folk och rörelse i hela samhället och alla dessa marschaller som tänts. - Man får verkligen en härlig julkänsla en sån här dag, säger en av besökarna. Liv och rörelse var rätta ordet. För då kören Kvitter startat sin sång-promenad ljuder vackra jultoner genom hela Malå. In och ut ur varje butik och sen ut på torget igen med vacker stämsång. Efter en heldag i Malå med dofter av glögg och pepparkakor, julmusik och pyntade butiker avslutar man så klart dagen på Malå Hotell för en julinspirerad buffé. Vilken skyltlördag i Malå - välkommen nästa år du också! Rolf Johansson på Johansson Bil visar upp sina bilar på torget. Extra kul för barnen när Brandkåren visar upp och berättar om sina bandbilar. Kom ihåg att släcka alla ljus nu i juletid! Julklädda hästen Lillvinden mumsar hö mellan ridturerna på torget.
Information från MALÅ KOMMUN AVFALLSENKÄT Intresset för att göra mer för miljön har under de senaste åren ökat kraftigt. Kommunen har en viktig uppgift i att följa utvecklingen och tillhandahålla bra produkter och tjänster som möter dina krav. Vi behöver nu din hjälp Genom att svara på några frågor om avfallshantering bidrar du till vår utveckling för nöjdare kunder. Enkätsvaren behandlas helt anonymt. Enkäten kommer att finnas på Malå kommuns hemsida (www. mala.se) och kan besvaras mellan 2018-01-01 2018-01-15. Vill du ha en papperskopia att fylla i eller har andra frågor ring tfn: 0953-142 98 eller maila: ekonomi@mala.se INFORMATION FRÅN TEKNISKA AVDELNINGEN Återvinningsstationen är stängd juldagen den 25 december och nyårsdagen den 1 januari 2018. I övrigt öppet enligt ordinarie öppettider. På grund av julhelgen är det ändrade sophämtningsturer under vecka 52 med sophämtning gul och blå tur samt Malå samhälle onsdag den 27 december och röd tur torsdag dem 28 december. Kom ihåg att sopsortera i jultider. Julklappspapper ska sorteras som pappersförpackning och presentsnören i hushållssoporna. HÄNDER I MALÅ Julotta 25/12 kl 7.00 Malå kyrka Arr: Malå församling Julotta 25/12 kl 9.00 Adak kyrka Arr: Malå församling Bio - Tjuren Ferdinand 25/12 kl 14.00 Forum Arr: Sagabiografens intresseförening Bio - Ted för kärlekens skull 3/1 kl 19.00 och 5/1 kl 13.00 Forum Arr: Sagabiografens intresseförening Malåcupen - Volleyboll ungdom 13/1 kl 9.00-17.00 Malå Sporthall Arr: Malå IF/Volley Anhörig- och seniorcafé 29/1 kl 13.30-15.00 Kommunala hemvårdens lokaler Arr: Malå kommun Samtalscafé under januari Malå bibliotek Ämne: #Metoo. Datum ej fastställt. Arr: Vuxenskolan Läs mer på www.visitmala.se TABUSSEN.NU Åk bekvämt i jul tabussen.nu INGEN UTHYRNING AV MALÅBORG Efter kommunfullmäktiges beslut den 27 november stängs Malåborg för uthyrning från och med den 1 januari 2018. HAR DU BEHOV AV LOKALER? Kontakta Malå Energi och industri AB VD Daniel Risberg, tfn: 0953 140 60 LEDIGA TJÄNSTER - Malåbostaden AB söker uthyrare/kundtjänstmedarbetare 100% - Malå kommun söker specialpedagog 100% Läs mer om tjänsterna på www.mala.se GOD JUL ÖNSKAR MALÅ KOMMUN!
Nya Golf Golf.Alltrack. n PoloA NR-line N O N SPrivatleasing. ER Det enklaste sättet attkan köra en Polo R-line Din skog göra 5 God Jul & Gott Nytt År gott för bygden. önskar vi alla våra kunder! Line daptiv farthållare inklusive Front Assist och City Emergency Brake Vi tror på kraften i lokala samarbeten. Tillsammans med skogsägare, företag strian Monitoring DSG-växellåda ergoactive-stol med massage nat: ve Front Assistoch och City Emergency Brakeskapar med fotgängarigenkänning Sveaskog värde produktionskedjan. profil Lättmetallfälg Radio Composition Media medi hela 8" display Daniel tallfälgar Salvadorentreprenörer 16"Valley 17"i bygden nnect smartphoneanslutning LED-bakljus Lättmetallfälgar 16" Ett markfrigång exempel är leverans av möbelkubb till sågen i Toronto Glommersträsk. Ett annat är Johansson ll5" 35färgskärm mm högre Farthållare Tomas oms Radio Composition Media med 8" display rakt, stolt talltimmer för golv och hyllor till Setra Malå. Virkesbehovet är stort, BILLÅN NYBILS gssensorer fram FRÅN bland annat: Fransson ochoch din bak skog kanutrustad bidra till med klimatsmarta slutprodukter och tillväxt i bygden. GARANTI tor och kupevärmare 4MOTION fyrhjulsdrift ACC, Adaptiv farthållare inklusive Front Assist och City Emergency Brake 3 ÅR Utrustad med bland annat: Pedestrian KRONOR* Extrafotgängarigenkänning välutrustad med bland annat: Monitoring DSG-växellåda ergoactive-stol med massage Gör en bramed virkesaffär. ACC, Adaptiv farthållare inklusive Front Assist och City Emergency Brake med fotgängarigenkänning Körprofilsval inklusive Offroad-profil Lättmetallfälg eal. AC, luftkonditionering Lättmetallfälgar Salvador 16"Valley 17" Radio Composition Media med 8" display Låt oss räkna på din skog. App-Connect Pedestrian Monitoring smartphoneanslutning LED-bakljus Lättmetallfälgar Toronto 16" Takreling silvereloxerad Upp till5" 35färgskärm mm högre Farthållare markfrigång Autobroms Mediasystem med Pre-Crash och Multikollisionsbroms Radio Composition Media med 8" display tsläpp 107 109 g/km. Kampanjpris från 146 800 kr. * Volkswagen Privatleasing 36 mån 1 500 mil/år, 0 % särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (jan 2017). Övermil och onormalt slitage debiteras utöver Bluetooth Parkeringssensorer fram och bak CO₂-utsläpp blandad 38 180körning g/km. *Volkswagen Billån 36 mån, 30Billån %handsfree kontant, 50 % baserad på VWFSbaserad basränta ränta 3,42 % (eff. marsränta 2017). Miljöklass 6.Miljöklass Vi reserverar oss eventuellaoss ändringar och avvikelser. CO₂-utsläpp 137 156 g/km.*volkswagen 36 mån, 30restskuld, % kontant,rörlig 50 %ränta restskuld, rörlig ränta på(eff. VWFS basränta 3,42 % mars Euro 2017). Euro 6.för Vi reserverar för eventuella ändringar och ft tillkommer. Volkswagen Serviceavtal 36 mån eller 4500 mil, det som inträffar först. Ändringar av körsträcka, ränta eller försäkringens förutsättningar, etc. kan påverka månadsbetalningen Med reservation för eventuella ändringar och avvikelser. R-Line exteriör *Vinterhjul *motor och kupevärmare Polo 1,2 TSI 90 R-Line kr. kr. 5 kr inklusive service. Säljare / Arvidsjaur Pris från från 277 199 900 Pris 900 kr. kr. Privatleasing 2395 We make the future real.kr inklusive service. Hallvärd Fagersta Motorforum AB Kristiansbergsvägen 4, FAGERSTA, 0223-129 60 fagerstamotorforum.se, 0911-23 40 56 0911-23 40 60 0960-210 23 0911-23 40 66 Säljare Arvidsjaur 1410 1 960 DU HITTAR OSS I SKELLEFTEÅ, Bränsleförbrukning blandad körning 4,7 l/100 km, CO₂-utsläpp 107 109 g/km. Kampanjpris från 146 800 kr. * Volkswagen Privatleasing 36 mån 1 500 mil/år, 0 % särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (jan 2017). Övermil Bränsleförbrukning blandad blandad körning körning 5,2 1,7 6,7 7,9 l/100 l/100 km. km, CO₂-utsläpp CO₂-utsläpp blandad 38 180körning g/km. *Volkswagen Billån 36 mån, 30Billån % kontant, 50 % baserad på ränta VWFSbaserad basräntapå(eff. ränta 3,42 % (eff. marsränta 2017). Miljöklass 6.Miljöklass Vi reserverar oss eventuellaos ä Bränsleförbrukning 137 156 g/km.*volkswagen 36 mån, 30restskuld, % kontant,rörlig 50 %ränta restskuld, rörlig VWFS basränta 3,42 % mars Euro 2017). Euro 6.för Vi reserverar MALÅ, ARVIDSJAUR, leasingavgiften. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Volkswagen Serviceavtal 36 mån eller 4500 mil, det som inträffar först. Ändringar av körsträcka, ränta eller försäkringens förutsättningar, etc. kan påverka månadsbetalningen Med reservation fö 10 14 Bilen på bilden extrautrustad. avvikelser. Bilenärpå bilden är extrautrustad. Dick Andersson Tommy Westerlund Thomas Pettersson Jonas Hagström Anna Nilsson PITEÅ OCH LULEÅ. 0911-23 40 57 Anton Åström 0910-71 58 33 Thomas Wahlberg 0910-71 58 32 Jonas Hagström 0960-210 23 Fagersta Motorforum AB Kristiansbergsvägen 4, FAGERSTA, 0223-129 60 Jonas Hagström Anna Nilsson fagerstamotorforum.se, 0911-23 0960-210 23 40 66 Anton Åström 0910-71 58 33 Thomas Wahlberg 0910-71 58 32 Säljare Arvidsjaur Sorsele, Storuman, Oktanvägen 6, 0911-23 40 50 Lycksele, och 5, Skellefteå. Norrlands Bil, Malå Tjärnvägen Arvidsjaur: DU HITTAR OSS I SKELLEFTEÅ, Norsjö68,580960-210 Tel 0910-71 00 Storgatan 20 MALÅ, ARVIDSJAUR, 0953-416 51 Öppettider: 8 18, 8 17, lör 10 14 Öppettider: Mån tor Månd-fred 8-17,fre lörd 10-14 Dick Andersson Tommy Westerlund Thomas Pettersson PITEÅ OCH LULEÅ. www.norrlandsbil.se www.norrlandsbil.se 0911-23 40 57 0911-23 40 56 0911-23 40 60 Hallvärd Arvidsjaur och Arjeplog 0960-559 20 Säljare / Arvidsjaur PeterAV Granberg Richard TERFÖRSÄLJARE AUDI, SKODA, SEAT,Holmgren VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I PITEÅ, LULEÅ, ARVIDSJAUR OCH SKELLEFTEÅ. Piteå: Jonas Hagström 0960-210 23 VI ÄR AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE AV AUDI, SKODA, SEAT, VOLKSWAGEN OCH VOLKSWAGEN TRANSPORTBILAR. DU HITTAR OSS I PITEÅ, LULEÅ, ARVIDSJAUR O www.malaskogstjanst.se Gäller tom 31 den 2017 Nyheter från Limpistol Ryobi 399:- Handöverfräs Ryobi Motorsåg MS 201 C-M Motorsåg MS 211 C-BE 6290:- 2990:- Elhyvel ord. 7390:- Ryobi, 82 mm ord. 4390:- Motorsåg MS 261 C-M 6990:- ord. 8490:- Bonnet Snöslunga 4-takts motor, 212 cc, elstart handtagsvärmare. 1199:- 1099:Fynd-! 1/2 priset hörna på div. maskiner 6990:ord 7375:- Gäller tom 31 dec 2017 God Jul och Gott Nytt År önskar vi till alla kunder! Vi har stängt butiken 27, 28 och 29 dec Gruv Skog Industri Industrivägen 14, MALÅ, 0953-34444 Jour 070-2181645 Alla priser är inkl. moms Kampanj-erbjudanden från STIHL!
6 REPORTAGE Ingenjören som blev handlare! Fler arbetstillfällen, en aktiv handel och ett fungerande föreningsliv är framtidsreceptet för Norsjö - menar Patrik på Novicom! NORSJÖ Patrik är född och uppvuxen Norsjö. Som barn var det som oftast sport som intresserade honom. Fotboll, ishockey och skidåkning men framför allt fotboll i Åmliden & Norsjö IF som han ägnat många år åt. Redan som liten väcktes även ett teknikintresse. Det blev några VIC64 och ZX Spectrum som startade upp intresset! Flitig i skolan - Utbildning har alltid varit en självklarhet för mig. Jag försökte alltid att göra mitt bästa och klarade mig bra i skolan. Efter grundskolan i Norsjö flyttade jag till Skellefteå och läste teknikprogrammet på gymnasiet och därefter utbildade jag mig till dataelektronikingengör. Första jobb Efter många års studier i Skellefteå fick Patrik sitt första jobb mitt ute i obygden. - Tanken var inte att jag skulle bli egen företagare med butik utan första jobbet jag fick efter alla studier var som radartekniker på RFN i Vidsel. Vi servade, underhöll och körde radarstationer åt försvaret på ett stor övningsområde mitt ute i ingenstans. Det var under tiden i Vidsel som tankar om att starta företag tillsammans med en arbetskompis blev till verklighet. Kring 1994 började vi med att köpa på oss lite dataprodukter och hade det på sidan av våra befintliga jobb. - Vi åkte hem på helgerna och gjorde någon liten mässa där vi presenterade vad vi hade och började sälja. Visst fick man mersmak och fantiserade om att utveckla men det var i väldigt liten skala till och börja med, säger Patrik. Flickvännen Efter två år i Norrbottenskogarna blev avståndet till flickvännen (nuvarande frun) hemma i Norsjö allt för långt och påfrestande. Hemlängtan och tankar om att starta eget blev mer och mer påtagligt. - Jag fick jobb på Fönsterfabriken hemma i Norsjö och samtidigt hade vi vår lilla garderobsverksamhet med datorförsäljning som utvecklades eftersom. 1997 skulle fabriken läggas ner och jag bestämde mig för att starta eget. Från att ha haft lagret först i sovrummet, sen i en liten skrubb fick jag starta eget bidrag och hyrde en riktig lokal, jag bildade mitt aktiebolag och sedan dess har jag varit min egen arbetsgivare. - Visst var det ett par jobbiga år från början men det har aldrig varit något problem för mig då jag är van och trivs med att jobba mycket. Självklart hade det varit en omöjlighet om inte mina föräldrar, min fru och barn ställt upp, tillägger Patrik. Intressen Patrik tycker att det är svårt berätta om sina intressen då han som de allra flesta föräldrar jobbar och tiden man är ledig fixar mat och skjutsar barnen på olika aktiviteter. - När det blir lite tid över tar jag gärna en skidtur eller en löparrunda. Jag gillar att träna och hålla mig i form så nu har vi faktiskt köpt lite gym-utrustning till vårt nya hem...kalla det kris om du vill, skämtar Patrik, med ett leende på läpparna! Föreningsmänniska Utöver sitt eget träningsintresse har Patrik alltid haft ett stort hjärta för föreningslivet i Norsjö. - Föreningslivet är bland det viktigaste vi har här i Norsjö. Själv har jag varit fotbollstränare i lagen där mina pojkar spelat. Självklart är det Norsjö IF som gäller där jag även varit ordförande i föreningen under en period, säger Patrik. Skoter och friluftsliv När den värsta vinterkylan lagt sig och vårsol börjar titta fram är det skoter och slalomåkning som gäller. - Mina syskon och även min svåger har fjällstugor i Kittelfjäll, Hemavan och Gautosjö så vi har förmånen att få följa med dem. Vi åker även ut på en hel del skoterturer här hemma där vi har fantastiska leder och fina utflyktsmål, när det finns snö vill säga! Patrik julpyntar i butiken oc Företaget Det låter tryggt när Patrik med ett lugn berättar hur företagsverksamheten tuffar på som det ska. - Vi är ju tre stycken i personalen på Novicom idag, inkluderat mig själv. Roligt är också att min äldsta grabb har börjat jobba hos oss när han är ledig från skolan. - Man har hållit på så länge nu att man vet hur det skall tuffa
REPORTAGE 7 Kom in till din lokala butik och utmanar priset istället för att klicka iväg beställningen på nätet! h förbereder inför jul- och mellandagshandeln i Norsjö! på. Vi försöker att hänga med och utveckla verksamheten då efterfrågan förändras hela tiden. Det kan röra sig om små förändringar i utbudet till att plocka in ett nytt teknikområde som vuxit fram. Förutom vår butik jobbar vi mycket med nätverk, TV- och parabollösningar. Det känns viktigt att ha några ben att stå på när marknaden är så föränderlig. Sen har jag några idéer på gång som jag inte kan avslöja, men det kommer att visa sig inom en snar framtid, så håll ögonen öppna! E-handel Alla pratar om att handla på nätet idag. Vissa ifrågasätter det medans andra uppskattar möjligheten och Patrik han tror på både och. - Idag så finns vi närvarande med audiovideo.se där du kan köpa din produkt och få den direkt hem eller att du väljer att hämta den i butiken. Den bransch vi jobbar i var bland de första som började med E-handel så det är inget nytt fenomen utan vi är vana att prisjämföras. Vad som är viktigt i dessa fall är att man syns och kunderna kommer till oss och utmanar istället för att bara klicka iväg beställningen på nätet. Köpbeteendet förändras när den kommande generationen som har andra idéer om hur man skall göra sina inköp kommer att påverka dagens butiksverksamhet. För oss är det i alla fall viktigt att vara aktiv både på nätet och lokalt på orten, för vad vore Norsjö utan affärer att handla i. Jag kan inte tänka mig ett samhälle utan affärer och naturliga mötesplatser för det är en del i vår kultur, menar Patrik. Viktigt för Norsjö Urbaniseringen är ett påtagligt beteende idag och inte minst i Norrlands inland berörs man. Ungdomar flyttar från orten till städer för studier och många stannar eftersom arbetstillfällena som regel finns i våra universitetsstäder. Helst kanske man vill flytta hem men hur ser det ut med jobb och utbildning på orten idag. - Vi har ju högkonjunktur nu och de flesta företag rullar på riktigt bra. Men det är ju helt avgörande att vi får folk att stanna kvar i kommunen. Vi måste göra det attraktiv att bo och leva på orten och samtidigt skapas nya arbetstillfällen hela tiden. Det som är positiv är den stimulerande handeln vi har och vårt fantastiska föreningsliv som är jätteviktigt för ett så litet samhälle som Norsjö. - Vad vore Norsjö utan sina rikskända volleybolldamer. Vi har bredden och eliten vilket är ett bra betyg för en lyckad föreningsverksamhet. Julhandeln Nu stundar julhandel och mellandagshandel som är jätteviktig för alla köpmän. - Efter Black Friday så har vi vår viktigaste veckor på året framför oss. Vi har fyllt hyllorna till bristningsgränsen så att alla människor kan hjälpa tomten med årets klappar. Då är ju frågan vilken som blir årets julklapp hos Novicom i Norsjö? En ljudprodukt eller varför inte en gaminprodukt! Text: Jörgen Andersson Foto: ricke.se
8 ANNONSER Välkommen till rekryteringsträff! Vikariera i Malå kommun Är du intresserad av att vikariera i Nilaskolan, Malå kommuns förskolor, fritids och äldreomsorg? Kom då och träffa förskolechef Maria Larsson, Eva Oskarsson, Vikariepoolen och Anette Harr, skolexpeditionen. Ta gärna med dig ditt cv och personliga brev. Tid: Fredag 26 januari klockan 13 Vi startar med gemensam information klockan 13. Därefter finns möjlighet till enskilda träffar. Plats: Malå kommunhus, lokal: Jupiter Har du några frågor inför träffen kontakta arbetsförmedlare Eva Olofsson 010-486 62 75 eva.olofsson@arbetsformedlingen.se. Vi gör ditt skogsbruk Tryggt, enkelt och lönsamt! Magnus Furmark Skogsinspektor Mobil 070-254 01 90 magnus.furmark@norra.se Nicklas Israelsson Skogsinspektor Mobil 072-141 02 04 nicklas.israelsson@norra.se Norra Skogsägarna erbjuder helhetslösningar allt från rådgivning, avverkning, skogsvård, skogbruksplaner samt ett brett utbud av skogsekonomiska tjänster. Ta kontakt med oss så berättar vi mer! En välskött skog är en lönsam skog! www.norra.se arbetsformedlingen.se/mala
ANNONSER 9 Auktoriserad verkstad för: Industrihuset 930 70 Malå, Direkttelefon: 0953-107 58 Mobiltelefon: 070-567 06 58, Fax: 0953-106 23 www.norrlandsbil.se TRANSPORT BILAR Mattias Lena Jasmin Björn Anders God Jul & Gott Nytt År önskar vi på Norrlands Bil i Malå Julklappsbekymmer? Ingen fara! Vi har presentkort Välkommen till oss! Storgatan 55 Malå 0953-21600 Storgatan 63 Norsjö 0918-10036
10 ANNONSER/REPORTAGE Nids priset! NORSJÖ Tack vare alla föreningskassar som sålts i samarbete med ICA hade vi möjlighet att under Stoorfesten dela ut ett föreningspris detta år, NIDS priset. Vinnarna utses av Norsjöidrotten i samverkans styrelse och delas ut till förening, medlem i NIDS, som bedriver ungdomsverksamhet. Utmärkelse och motivering: Nids-priset 2017 går till en förening som jobbar lite i det dolda, både under och ovanför vattenytan. Föreningen har en viktigt roll i kommunen då den ökar simkunnigheten bland våra barn och ungdomar. Drygt 120 aktiva medlemmar gör att föreningen är en av de större i kommunen. Styrelsen i Nids är otroligt glada över att få ge årets Nids-pris till Norsjö simklubb. Vi finns här för dig och din skog! Funderar du på att avverka, behöver du kanske stöd vid en fastighetsaffär eller en skogsbruksplan som ger dig bra koll på din skog? Vi hjälper dig! När du väljer SCA får du en samarbetspartner som är trygg, lokal och långsiktig. Vi erbjuder tjänster som täcker skogsägarens hela behov från skogsbruksplan till skogsvård, gallring och slutavverkning. Logga in på skogsvinge.se vår tjänst där du hittar allt du behöver för att enkelt sköta din skog och dina skogsaffärer var du än befinner dig! Hör av dig så berättar vi mer! karminkom.se Foto: Michael Engman Din skog är värd en bra affär. Mattias Larsson Norsjö/Malå tel 0918-312 60 mattias.larsson@sca.com Urban Hellgren Skellefteå västra tel 0910-71 75 61 urban.hellgren@sca.com Nils Berglund Norsjö/Malå tel 0918-312 65 nils.berglund@sca.com Ola Holmgren Skellefteå norra tel 0910-71 75 63 ola.holmgren@sca.com Ring idag! Tord Vidmark, Norsjö, 070-666 70 68 Anders Johnsson Skellefteå södra tel 0910-71 75 65 anders.johnsson@sca.com www.scaskog.com GOD JUL & GOTT NYTT ÅR
ANNONSER 11 Gnistrande julstämning, och total avkoppling. I SKELLEFTEÅ vill vi att du ska få ut det absolut mesta av din helg.gnistrande, gungande och underhållande arrangemang upplevs bäst i kombination med härlig avkoppling på något av våra hotell. Överraska familjen eller någon du tycker om med en helg i Skellefteå. Allt du behöver veta hittar du på vår webb. www.visitskelleftea.se/superweekend Foto: The Netherlands Red Cross Februari 2017, Marsabit, Kenya EN AV 20 MILJONER ANLEDNINGAR ATT BRY SIG I det tysta pågår just nu den värsta hungerkrisen på flera år. 20 miljoner riskerar svält om vi inte agerar nu. 1,4 miljoner av dessa är barn. Stöd vårt arbete på plats! #StoppaHungern >> Swisha valfri gåva till 123 031 0748 >> Sms:a AKUT HUNGER till 72 900 så skänker du 100 kronor Genom att sms:a eller swisha godkänner du att bli kontaktad av Röda Korset. Dina personuppgifter hanteras enligt PUL.
12 ANNONSER Bio på Medan! Fredag 5/1 19.30 Solsidan sv.text Söndag 7/1 18.30 Ted Gärdestad Söndag 14/1 18.30. Pitch Perfect 3 Fredag 19/1 12.00 Solsidan 19.30 Insidious: The last key Söndag 21/1 14.00 Djungelgänget Fredag 26/1 12.00 Djungelgänget 19.30 Maze Runner: The death cure Lediga kontor & konferensrum för både lång och korttidsuthyrning, i olika storlekar finns ledigt på Medan, Norsjö Folkets Hus. I huset finns även lunchrestaurang, bio och danslokal. Ta kontakt för mer info och visning! God Jul & Gott Nytt År! Välkomna! Följ oss på facebook - Medan, Norsjö Folkets Hus www.norsjofolketshus.se Julklappstips! Skoterhjälmar från FLY och glasögon från DR.ZIPE. Vid köp av hjälm & glasögon... 30% rabatt på glasögonen...har ni svårt att hitta på en bra julklapp - köp presentkort hos oss! Vill vill samtidigt önska alla våra kunder en riktigt God Jul och ett Gott Nytt år! Norsjö Industrivägen 1 0918-316 00