Finnskogen - Utomherten - Hanebo Årets vecka 19:e i ordningen fredag 21 juli söndag 30 juli Foto: Göte Edlund Arr.: Utomhertens Bygdeförening Bymella Kartans siffror: se texten! Mer och aktuell information hittar du på www.bymella.se
Stort tack! TILL VÅRA SPONSORER som stöttat Bymella och Utomhertenbygden. Tel 0278-800 50 Tel 0278-803 80 Perssons Schakt i Hå AB Tel 0278-65 71 04 Bymellaprogrammet 2017 Fredag 21 juli söndag 30 juli För uppdaterad information följ oss på Facebook se sista sidan Här var det fika!! Programpunkter som återkommer vid flera tillfällen är beskrivna vid första tillfället Fredag 21 juli Trollkärringens trädgård (5) Under hela veckan finns möjligheten att besöka den spännande Trollkärringens trädgård. Markerat söder om Holmabron. 11-15 Olle Svenssons diktarkoja, Gustavsfors (10) Passa på ta en titt in i Olle Svenssons diktarkoja i den lilla byn Gustavsfors där Damm-Bodil läser och berättar. (Även 22 27 juli) 18 24 Middag med allsång på Jönses (4) Välkommen på sing-along-hålligång på Jönses med Härjes son Jon-Terje. Pub Jöns-Inn håller öppet under kvällen. Pris 350 kr inkl middag. Endast förköp. Biljetter och info: billetto.se/jonses21juli Lördag 22 juli Jan-Åke Persson, 070-334 11 29 Handelsbanken Kilafors Tel 0278-65 10 80 0278-134 40 Tel 0278-357 08 Krossentreprenad i Kilafors AB tel 0278-65 23 00 Tel 070-341 99 82 Tel 0278-241 10 Tel 0278-190 05 Tel 0278-61 13 12 Oppigårdsladan Oppigårdsladan hos Sara i Östansjö (23) Fredag 21 juli söndag 30 juli kl 11 16 Här finns gott & billigt dagsfärskt hembakat fika i skön miljö. Fynda kan ni göra bland alla loppisprylar! Betalning med kort, kontant eller Swish. Skyltat från Hå-korsningen. Välkomna! Järnboas sommarcafé (29) Fredag 21/7 söndag 30/7 kl 12-18 Café med hembakat fika i nostalgisk miljö. Chong Mi - fåglar 11 17 Konstutställning av Chong Mi Storrönning (21) Välkomna in i Chong Mi s kreativa och färgglada värld fylld med vackra och detaljerad konst av fåglar och blommor. Här hittar du en blandning av koreansk- och svensk inspirerad konst i Storrönnings. (Även 22-23 samt 28 30 juli) Saftfabriken, äpplen 10-17 Hå Saftfabrik (2) Välkommen till Musteriet i Hå! Naturligtvis har vi försäljning av vår goda Äppelmust. Dessutom liten utställning, kaffeservering med bl a Susannes goa glôhopper samt Loppis. 10 17 Byaloppis Naturligtvis fortsätter vi med de senaste årens succé! På allmän begäran är det öppet hela helgen. Dessutom baklucke-loppis på Stenbacka för dem som vill (kostnad 100 kronor). Även söndag 23 juli. Se mittuppslag för karta och tider. Huvudarr: Utomhertens Bygdeförening INFO BYMELLA: 0278 82055, 070 550 30 66 www.bymella.se ABONNERA PÅ UTOMHERTENBLADET! Vill Du ha fortlöpande information från Utomherten? Betala 100:-/bankgiro: 5680-3539 och Du får Utomhertenbladets resterande nummer i år och alla nummer år 2017. FOTO: Susan Almé, Annah Almé, Lisa Lee Storrönning. TEXT, PRODUKTION: Susan Almé. Järnboas sommarcafé 18.00 Visfestival på Loses (11) Besök den magiska visfestivalen på Loses som i år presenterar Pierre Ström, Peter Puma Hedlund (med Fred Lane), Elin Lyth, Björn Hedén med Olle Svenssonprogram, någon från Systrarna, Fredrik Ceder och Monica Törnell. (Se även program lördag 22/7) Sångerska Visfestivalen
11 14 Thaibuffé i Klubbstugan på Stenvallen (7) Fynda hela helgen under Bymellaveckan! Kom och testa Leeks goda thaimat, möjlighet att ta Finnskogsriket och Annefors med matlåda hem. Hembakade kakor till försäljning. 10-tiden Pankfors (30) (Även 22, 29 och 30 juli). Du kan även ringa och beställa på tel 070-554 26 78. 11 17 Konstutställning av Chong Mi i Storrönnings (21) Belsbo 10-16 Byss-Olles gårdsmuseum (14) Ta chansen att se Byss-Olles fantastiska gårdsmuseum! Guidade turer kl 11 och 13, entré 40 kr. Kaffe med dopp serveras för 20 kr. Jakt och äventyr paddling kl 11 och 15 (13) Kl 11 kan du som vill testa att paddla kajak! För 100 kr får du möjlighet att paddla under 30 minuter. Eller varför inte ta med dig hela släkten på en långpaddling (2,5 timmar) i en storkanot för 14 personer! Avfärd kl 15. Kostnad 350 kronor inkl fika. Bokar gör du hos Patrik på tel 072-530 56 36. Blir du hungrig kommer kolbullar inkl dryck att serveras för 50 kronor från 12 15. Passa även på att titta in i tältet för att kolla på alla jakt- och äventyrsprylar hos Slagugglan, eller varför inte köpa filmen Utomhertenbyar från åren 1976-1983, eller boken Hopplock från skrivbordslådan. Kom och lyssna på den spännande historien om sågverksbyn och Tilan som föddes här 1903. Per Larsson från Ivantjärn guidar oss. Ta med fika. Stövlar rekommenderas. 750 m gångavstånd till Pankfors. Skyltat från Rimsbo. 12.30 Locksjön och rökstugan. (31) Från Pankfors är det inte långt till Locksjön. Här får du en bild av hur skogsfinnarna bodde i de svenska skogarna. Kom in i rökstugan där elden värmer. Kirsten Holm spelar kantele och berättar om runosångerna. Marga Boustedt arrangerar spännande och rolig aktivitet för barnen. Friluftskocken Stefan Lundgren serverar utomhusmat för 100 kronor. 10-19 Annefors gamla skola (15) Serveringen öppen med fika, kolbullar och hamburgare. Gåbingo. 13.00 Boksläpp! Kjell Söderlund berättar om Annefors historia och signerar sin bok i ämnet. 14.00 och framåt Veteranmopederna gör succé. Bollnäs veteranmopedklubb kommer och visar upp sina vrålåk. 16.00 Konsert med TOBIAS LARSSON BAND (15) från Jämtland. (15) Samhällskritik, en hel del komik och lite glesbygdsromantik. Entré 100 kronor. K. Järnboas kvalitetsloppis i Kilafors. I år har vi slagit på stort med en kvalitetsloppis. Mängder av olika fynd, både gamla och nya, väntar på nya ägare. Öppet alla dagar under Bymella-veckan kl 12-18 L. Bedas loppis; Östansjöbor, 5,3 kilometer från vägskälet i Hällbo mot Rickebo. Brett utbud av gammalt och nytt. Tel 0278-80133. Öppet övriga dagar hela Bymella-veckan kl 11-18. Övrig tid; under helgerna (Ring gärna innan). M. Västra Gällsjön. Ta en tur till Gällsjön och vår loppis: möbler, porslin, vinyl m m. Fika: kaffe, hembakat, läsk och glass. Stickat: sockar, mössor och baby m m. Övriga dagar se skylt i Hällbo. Skyltat från Hällbo och Rickebo. N. Gustavsfors. Loppisgrejor, kuriosa, handarbeten (nytt och begagnat) samt mycket annat smått och gott. Parkering efter vägen. Två handikapp-platser kan erbjudas vid stugan. O. Blybergsbo. Skyltat mellan Annefors och Rickebo. Här finns grillkol från egen kolmila. P. Loppis i Flugbo hos Maggan och Anita. Vi serverar fika utomhus vid bra väder. Toalett finns. Vi tar kontant eller Swish-betalning. Frågor? Ring Anita 073-810 84 37 eller Maggan 076-819 99 36. Hjärtligt välkomna! Q. Friskens loppis, Flugbo, där Paul Frisk bodde, han som spådde väder, och där brorsan, som kom hem från Amerika, målade svenska flaggans färger på stenar och träd. Anders-Olsgården i Gässlingsbo (19) Anders-Olsgården i Gässlingsbo 12 16 Falufärgskokning Kom och se hur det går till att koka och måla med äkta Falu rödfärg. 13.00 och 15.00 Yoga Har du aldrig testat yoga här är din chans! Prova på yoga. 14.00 och 15.00 Gårdsvisning Har du åkt förbi gården och varit nyfiken på hur det ser ut inne? Nu har du chansen att få gå med på en gårdsvisning. Även 23 27 juli. R. Byss-Olles. Två loppis-tält med massor av prylar. Finns möjlighet att hyra plats, tel 070-2955802. S. Gårdstunet i Finnfara. Öppet för loppis, fika i mysig o genuin miljö, gårdsbutik. Även öppet resten av veckan. T. Utigårds, Finnfara. Besök vår loppis och vår gårdsbutik. U. Gamla saker & ting, Finnfara. V. Storbyns loppis i Hertsjö. Loppis uppe på logen brett loppis-sortiment, idrottskläder samt med inslag av allmoge, kuriosa och antika föremål..
Pilla gärna loss det här innerbladet, om du ska göra en upptäcktsresa till loppisarna. FYNDA PÅ LOPPIS Här hittar du oss: A. Ullas loppis B. Norrbacke, Herte C. Killevippen D. Oppigårdsladan E. Chong Mi F. Hå Saftfabrik G. Stenbacka Loppis H. Englunds gård I. Lötenloppis J. Loppantik K. Järnboa L. Bedas loppis M. Västra Gällsjön N. Gustavsfors O Blybergsbo P. Flugbo Q. Friskens loppis R. Byss-Olles S. Gårdstunet i Finnfara T. Utigårds U Gamla saker & ting V. Storbyns loppis
Fynda hela helgen un Stora Loppishelgen 22 23 juli 10.00 17.00, Andra dagar och öppettider anges. På baksidan har du en karta med loppis-platserna inprickade. A. Välkommen till Ullas loppis! Diverse loppis och kuriosagrejor. Öppet när skylten vid vägen visar det. Går att betala kontant eller med swish. B. Loppis på Norrbacke, Herte. Städloppis. Prylloppis, porslin kanske lite kläder, och lite gubbsaker mm... C. Killevippen. Barnloppis och öppet hus på Killevippen. D. Oppigårdsladan, Östansjö, Sara Persson, skyltat från Hå-korsningen. Här kan du fynda bland loppis-prylar, möbler och gott, billigt och hembakat fika. Öppet övriga dagar hela Bymellaveckan kl 11.00 16.00. E. Loppis hos Chong Mi Storrönning. Kläder, skor, accessoarer och annat smått och gott. F. Hå Saftfabrik (Musteriet). Även öppet Måndag o Tisdag. G. Stenbacka Loppis, Gammalt o Nytt hos Arne och Gunilla Hallberg, mellan Hå och Hällbo. Kolbullar serveras. I år finns även plats för bakluckeloppis, boka plats senast den 15/7. Ring eller sms 073-022 77 30 Gunilla. 100 kr platsen, valfritt en eller två dagar. Kontant och Swish-betalning H. Loppis Englunds gård Västansjö. Betalning kontant eller Swish. I. Lötenloppis i Lötens bygdegård. Andra huset vänster sida efter Tönsenvägen, en mysig liten bygdegård, tidigare skola. Fika och hamburgare. Arr. Lötens Bygdegårdsförening J. Loppantik på Nolagatan Västerberg 3022. Vi bjuder på kaffe. Vi tar kontanter eller swish. Öppen tider andra dagar se skylt nere vid vägen. Vid frågor ring 070-6573763 Inger Trollarv. 10-17 Natur storsveden B&B i Knisselbo (24) Kom och besök vår utställning av hantverk av den holländska textilkonstnären Johanna Faber. Här kan du även köpa tyger och handgjorda konstverk. Fika med dagsfärska bakverk. Kontant och Swishbetalning. Även 23 juli 11-15 Olle Svenssons diktarkoja, Gustavsfors (10) Se program 21 juli 14 16 Hällbo masugn (8) Lars B Andersson guidar i hyttruinen i Hällbo och berätta om Hällbo masugns historia. Loses 17.00 Visfestivalen i Hällbo kapell och på Loses (6, 11) 17.00 Georg Gulyas i Hällbo kapell (klassisk gitarr i världsklass)/intro: Kurt Öberg. 18.30 Dost Al-Ali från Syrien, Piero Sciotti med Sicilianska sånger (med Fred Lane), Kurt Öberg med Ronny Farsund (trp), Ola Magnell, eftersits med Sheikes i Teaterladan. Söndag 23 juli 10-16 Byss-Olles gårdsmuseum (14) 10-17 Hå Saftfabrik (2) 10 17 Byaloppis Finnfara 10 15 Utigårds lantbruk (18) Hälsa på hos våra kor, getter och får. Provsmakning och försäljning av lokalt odlade och producerade produkter. Tipsrunda för barnen. Konstutställning, café och loppis. 11 15 Öppen trädgård (17) Välkommen till Janne och Ingegärd Hedbergs lilla paradis. En trädgård fylld av blommor, ätbart och reseminnen. Stanna upp, sitt ner och njut på någon av alla sittplatser. Barnen kan roa sig med att räkna alla djur som gömmer sig bland växterna. Mitt i byn. Skyltat. OBS Parkering på gården. 13 16 Gårdstunet (16) Här serveras sotare med tillbehör, annat alternativ kommer att finnas. Musikunderhållning. Gårdsbutik. Vi har fullständiga rättigheter. Det går bra att betala med kort. Loppis som är öppet hela veckan. Badplatsen i Finnfara För badsugna finns en härlig liten badplats att besöka. Se även program resten av veckan. 11 14 Thaibuffé i Klubbstugan på Stenvallen (1) 12 17 Konstutställning av Chong Mi i Storrönnings (21) Se program fredag 22 juli 13 16 Olle Svenssons diktarkoja, Gustavsfors (10) Kom och se de fantastiska träsniderierna hos trägubben Pettersson i Hallen. Även 24-29/7
Måndag 24 juli 10-16 Byss-Olles gårdsmuseum (14) Ta chansen att se Byss-Olles fantastiska gårdsmuseum! Guidade turer kl 11 och 13, entré 40 kr. Kaffe med dopp serveras för 20 kr. Möjlighet att köpa filmen Utomhertenbyar från åren 1976-1983, eller boken Hopplock från skrivbordslådan. 11-15 Hå Saftfabrik (2) Onsdag 26 juli 11-16 Bagarstugan, Englunds gård i Västansjö (25) Tunnbrödbakning med försäljning. Betalning kontant eller Swish. 10 16 Dammens i Flugdammen (12) Kom och testa de fantastiska getostsmörgåsarna i en underbar miljö! Ta samtidigt en titt in i Damm- Karins och Damm-Pers genuina lilla hälsingegård som ligger vid Flugens vatten. 11 15 Vävstugan i Hå (3) Välkommen till oss på vävstugan i Hå. Försäljning av mattor, dukar, gardiner, kuddar m m - sprungna ur kvinnohänder. Servering av ostkaka med saftsås. Lotterier.. Tisdag 25 juli 11 14 Koreansk lunch på Ordenshuset (4) Chong Mi Storrönning serverar klassisk koreansk mat (Kött - bulgogi, ris med kimchi). Kimchi på burk till försäljning. Koreansk mat 11-15 Hå Saftfabrik (2) 18 24 Middag med underhållning på Jönses (4) Umgås, skratta och stampa takten på Jönses café till Eriks folkrockar-trio. Pub Jöns-Inn håller öppet under kvällen. Pris 350 kr inkl middag. Endast förköp. Biljetter och info: billetto.se/jonses26juli Torsdag 27 juli Fredag 28 juli 12 17 Konstutställning och loppis av Chong Mi i Storrönnings (21) 19.00 Spagettiopera på Loses (11) Det bästa av det mesta ur Operans underbara värld! Här utlovas både smäktande toner och roliga tokigheter när Hanna Körner och Märit Bergvall tar med sina sångarkollegor och gör en egen föreställning med både humor och allvar på Loses fantastiska vridscen. I år består den lilla orkestern av Kapellmästare Ola Ottosson och Jonas Lindgård Hannah Körner - konsertmästare vid Folkoperan och Nordiska Kammarorkestern. Du sitter skyddad under tak. Servering i pausen. Endast 220 kr vuxna, 150 kr studerande. Biljetter kan köpas på www.bymella.se, förbokas på tel 070-548 12 90 eller köpas på plats. Även lördag 29 juli och söndag 30 juli. Lördag 29 juli 10.00 Bymella-loppet till Stenvallen (20, 7) I samarbete med Hällbo IF anordnas för andra året det tuffa 13 km trail-loppet mellan Skajet (20) och Stenvallen. För de som inte orkar hela den sträckan finns ett alternativt lopp runt Skidtjärn på 3 km med start 11.00 vid Stenvallen. Deltagaravgift för vuxna (18 år) 100 kronor. Lottade priser. För barnen blir det hinderbana runt plan kl 12 (alla får pris). Anmälan för båda loppen senast den 28 juli kl 19.00 sker till Björn Jonsing på: bjorn.jonsing@gmail.com. Mer info på bymella.se Andra aktiviteter kommer att genomföras på Stenvallen i samband med loppen håll utkik på bymella.se. 10-16 Acktjära skola (22) Kom och ta en titt på Acktjära gamla skola. Vi visar skolan, Frökens rum och gamla foton, bland annat flygfoton från 50-talet. Servering av kolbullar och kaffe. Loppis Vävstugan i Hå 10-17 Hå saftfabrik (2) 11 14 Thaibuffé i Klubbstugan på Stenvallen (7) 11 15 Bofara utställningsloge (26) Kom och begrunda Sven-Olles modeller och kluriga uppfinningar, bl a en kattmatningsapparat! På övervåningen kan du se allehanda prylar; vagnar, tröskverk, redskap, verktyg m m 12 17 Konstutställning och loppis av Chong Mi i Storrönnings (21) Se program fredag 22 juli 12.00 och 14.00 Edhs snickeri, Kilafors (28) Ta chansen att vara med på en guidad visning i Edhs snickeri som var i drift från 1931 och till mitten på 1980-talet. Alla verktyg och maskiner finns kvar. De flesta verktygen tillverkade man själv i verkstaden. Här tillverkades allt från möbler till vävstolar, spinnrockar m.m. Man ramade tavlor, tillverkade
speglar, lagade backspeglar till ortens bilar, slipade rakknivar till bygdens herrar, ja nämn något som man inte gjorde. Söndag 30 juli 11 14 Thaibuffé i Klubbstugan på Stenvallen (7) 10 16 Dammens i Flugdammen (12) Se program lördag 30 juli. 11 16 Loppis på Jönses loge (4) Fynda stort och smått uppe på Jönses loge. Dröm dig tillbaka till dansens storhetstid på minnesutställningen på pub Jöns-Inn 11 15 Bofara utställningsloge (26) Se program lördag 29 juli. 12.00 och 14.00 Edhs snickeri (28) Se program lördag 29 juli. Barnopera på Loses 13.00 Barnopera på Loses (11) Den galne kocken älskar Spagetti, men att sjunga ännu mer Men inte kan man väl bjuda på kalas om man inte har något att bjuda på? Kocken har en idé! Entré 50 kr barn, 100 kr vuxna. 19.00 Spagettiopera på Loses (11) Se program fredag 28 juli. 12 17 Konstutställning och loppis av Chong Mi i Storrönnings (21) 16.00 Spagettiopera på Loses (11) Se program fredag 28 juli. 19.30 Slutkonsert i Hällbo kapell (6) Här får du chansen att avsluta Bymella-veckan med riktigt tung-gung. Projektet Ockelbo Gospel Projekt (OBPG) bjuder på allt från Stevie Wonder, via ABBA till Beatles. Fritt inträde och valfritt utträde. Du hittar oss också på sociala medier: Facebook Bymella.se Utigårds Gårdstunet i Finnfara Oppigårdsladan Vävstugan i Hå Finnskogsriket https://www.facebook.com/jönses- Loge-496713343751325 Loses visfestival Hemsidor www.gardstunet.se, www.gardstunet.se www.bymella.se www.loses-festival.se www.utigards.n.nu www.finnskogsriket.com www.flugdammen.se www.jaktoaventyr.se www.slagugglan.se Toaletter Tillgång till toaletter finns på Ordenshuset under öppettider. På Loses finns både utedass och toaletter. Också vid Locksjörökstugan och på Jönses finns dass. Välkommen! RG TRYCK 0278-132 10