12.12.2017 1 Sammanträdestid: Kokousaika: Sammanträdesplats: Kokouspaikka: Beslutande / Päättäjät Tisdagen den 12 december 2017, kl. 17.30-18.30 Tiistaina 12. joulukuuta 2017, klo 17.30-18.30 FöusFiness, Esse FöusFiness, Ähtävä Ersättare / Varajäsenet Vik-Hästbacka, Carita Snellman, Patrik Björnvik, Michaela Häggman, Göran Högland, Ida Källman, Carl-Johan Löv, Jonas Nyberg-Sundqvist, Åsa Stenmark, Tore ordförande/puheenjohtaja viceordf./varapuheenj. Björklund, Annika Sten, Hans-Erik Vähäkangas, Mathias Backlund, Marlene Rudenko, Nadiia Holmblad, Birgitte Eriksson, Christian Bonde, Petter Mattjus-Sandström, Monica Övriga närvarande / Muut läsnä olleet Backlund, Christian Forsblom, Greger Svenfors, Stefan Björkvik, Lillemor Liljedahl-Lund, Yvonne Hellund, Stefan Pensar, Anna-Karin kst. representant/khall:n edustaja kst. ordf./k.hall:n puheenjohtaja kommundirektör/kunnanjohtaja sekreterare/sihteeri tekn.verkets chef/osastopäällikkö vägmästare/tiemestari planläggare/kaavoittaja Paragrafer / Pykälät 116-129 Underskrifter Allekirjoitukset Protokollsjustering Pöytäkirjantarkastus Carita Vik-Hästbacka ordförande/ puheenjohtaja Patrik Snellman Lillemor Björkvik sekreterare/sihteeri Göran Häggman Protokollet framlagt Pöytäkirjan julkipano Protokollet har varit framlagt till påseende i kommungården i Bennäs 20.12.2017, intygar /Pöytäkirja on ollut nähtävänä kunnantalossa Pännäisissä 20.12.2017 todistaa: Lillemor Björkvik, sekreterare/sihteeri
12.12.2017 2 116 Sammanträdets öppnande/ Kokouksen avaus s ordförande öppnade sammanträdet, hälsade medlemmarna välkomna samt konstaterade att sammanträdet var lagligt sammankallat och beslutfört. Teknisen lautakunnan puheenjohtaja avasi kokouksen, toivotti jäsenet tervetulleiksi ja totesi, että kokous oli laillisesti kokoon kutsuttu ja päätösvaltainen. 117 Val av två protokollsjusterare/ Kahden pöytäkirjantarkastajan valinta Till protokollsjusterare valdes/ Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin: Patrik Snellman, Göran Häggman.
12.12.2017 3 118 Godkännande av föredragningslistan samt komplettering med eventuella övriga ärenden Föredragningslistan godkändes enhälligt.
12.12.2017 4 Dnr: 510 /2017 119 Ansökan om bostadstomt; Granholmsgränd 3 NN ansöker om att få arrendera tomt nr 5 och halva tomt nr 4 i kvarter 36 vid Granholmsgränd 3 på Edsevö detaljplanområde. Föreslår att tomten utarrenderas till NN. Arrendekontrakt uppgörs och kontraktet bör undertecknas före tekniska nämndens nästa möte. För ej mottagen/annullerad tomt debiteras en av kommunfullmäktige fastställd annulllerings/behandlingsavgift. Omfattades.
12.12.2017 5 Dnr: 547 /2017 120 Anhållan om förnyande av arrendekontrakt; Bab Lotta I As Oy Bostads Ab Lotta I Asunto Oy anhåller om förnyande av sitt arrendeavtal gällande del av radhustomten vid Lottasvägen 3 i kvarter 218 på Sandsund II detaljplanområde. Nuvarande arrendekontrakt utgår 28.2.2018. Föreslår att del av radhustomten i kvarter 218 på Sandsund II detaljplanområde utarrenderas åt Bostads Ab Lotta I Asunto Oy för 35 år enligt gällande villkor. Omfattades.
12.12.2017 6 Dnr: 535 /2017 121 Anhållan om förnyande av arrendekontrakt; Bab Lotta II As Oy Bostads Ab Lotta II Asunto Oy anhåller om förnyande av sitt arrendeavtal gällande del av radhustomten vid Lottasvägen 3 i kvarter 218 på Sandsund II detaljplanområde. Nuvarande arrendekontrakt utgår 28.2.2018. Föreslår att del av radhustomten i kvarter 218 på Sandsund II detaljplanområde utarrenderas åt Bostads Ab Lotta II Asunto Oy för 35 år enligt gällande villkor. Omfattades.
12.12.2017 7 122 Anhållan om förnyande av arrendekontrakt; Soldatgränd 4 Dnr: 558 /2017 NN anhåller om förnyande av sitt arrendeavtal gällande tomt 2 vid Soldatgränd 4 i kvarter 62 på Överesse detaljplanområde. Nuvarande arrendekontrakt utgår 28.2.2018. Föreslår att tomt 2 i kvarter 62 på Överesse detaljplanområde utarrenderas åt NN för 35 år enligt gällande villkor. Omfattades.
12.12.2017 8 Dnr: 511 /2017 123 Ansökan om markområde i Bennäs; Ab Pedebygg Oy Ab Pedebygg Oy ansöker om att få köpa ett ca 6.000 m2 stort markområde av lägenhet Göstas Rnr: 599-401-2-24 med anslutning till Tornbergets skogsväg i Bennäs. Området skulle användas som komplement till den verksamhet som företaget har vid Nyjälovägen 19, där lagerkapaciteten börjar vara använd till fullo. Området som man önskar köpa skulle användas för uppbevaring av byggnadsbaracker och bytesflak samt för mellanlagring av matjord och fyllnadsjord. Området skulle inte bebyggas. Ifall området inte kan köpas önskar Ab Pedebygg Oy arrendera ca 4.000 m 2. Eftersom det inte är ändamålsenligt att sälja ut delar av området innan kommunen tagit ställning till framtida användning av området som helhet borde området arrenderas till Ab Pedebygg Oy. Området arrenderas till Ab Pedebygg Oy för en tid på 15 år. Arrendeavgiften beräknas på basen av tomtmarkspriset för pälsdjursfarmer och justeras årligen av kommunfullmäktige. Beslöts enligt förslag.
12.12.2017 9 Dnr: 448 /2017 124 Omprövningsbegäran; anhållan om förverkligande av lättrafikled i enlighet med detaljplan TN 24.10.2017 109 NN anhåller om att kommunen ska förverkliga den i Kyrkoby detaljplan planerade lättrafikleden mellan Mossgränd och befintliga lättrafikleden på bostadsområdet nära Kyrkoby skola. Man påpekar även över trädbeståndet längs avsnittet. Området används av motionärer och elever som promenerar/cyklar till skolan. Eftersom leden kan användas som en promenadstig i naturtillstånd är det inte befogat att i detta skede anlägga den som en regelrätt gång- och cykelled. Frågan om avverkning av träd längs avsnittet överförs till miljövårdssekreteraren för avgörande om tillstånd för miljöåtgärder. Beslöts enligt förslag. Ny beredning: NN har lämnat in begäran om omprövning i ärendet i enlighet med kommunallagens 134. Man begär att nämnden skulle besöka platsen för att konstatera behovet av att förverkliga lättrafikleden som enligt NN gör skolvägen tryggare och kortare för skolbarnen. Man påpekar i omprövningsbegäran att diket skulle åtgärdas på samma gång. Dikesmassorna kunde placeras på deras tomtområde och trädbeståndet lovar paret ta bort utan kostnad. I enlighet med omprövningsbegäran föreslås att tekniska nämnden besöker platsen vid sin kommunrunda under våren 2018 för att ta ställning till parets anhållan om att låta bygga lättrafikleden. Beslöts enligt förslag.
12.12.2017 10 Dnr: 235 /2014 125 Anhållan om plogning av väg samt parkeringar; Fagerbacka Fäbodställe r.f. Föreningen Fagerbacka Fäbodställe r.f. har i en skrivelse riktad till kultur- och idrottsnämnden anhållit om bl.a. plogning av Fagerbackavägen mellan Kallträskvägen och Fagerbacka fäbodställe samt anhållit om plogning av parkeringarna vid Fagerbacka och Åvallen. Anhållan motiveras med medverkan till att förutsättningarna för motion och upprättandet av god hälsa i kommunen förbättras. Idrottsnämnden har delgett anhållan till tekniska nämnden till den del den gäller plogning av parkeringarna och vägsträckan. Idrottsnämnden har under de två föregående åren plogat parkeringarna invid Åvallen ett par gånger per vintersäsong och kommer så även att ploga den kommande skidsäsongen. Tekniska verket verkställer plogning till fast bosättning i enlighet med de principer som fastställts av tekniska nämnden. Plogning i enlighet med anhållan faller inte inom de ansvarsramar som nämnden tagit ställning till varför föreningen bör ordna saken på annat sätt. Omfattades.
12.12.2017 11 Dnr: 530 /2017 126 Anhållan om bidrag; Finnholms enskilda vägs väglag Finnholms enskilda vägs väglag anhåller om ekonomiskt bidrag för reparationen av Finnholmsbron. Bron har blivit sanerad under senhösten och fått nya balkar, sekundärbärare samt nytt brolock. Broräcket har även förnyats i sin helhet. Kommunens vägmästare har granskat reparationen och kan konstatera att arbetet är väl utfört. Väglaget har inget vägunderhållsavtal med kommunen utan sköter underhållet i egen regi. Väglaget har inte kunnat söka statsbidrag för broreparationen eftersom längder på vägen samt antalet fast bosatta längs vägen inte uppfyller ELY-centralens kriterier. De totala kostnaderna för projektet blev 22 530,66. Väglaget anhåller om 5 000 i ekonomiskt bidrag. Chefen för tekniska verket Finnholms enskilda väglag har visat handlingskraft och gjort en föredömlig insats för upprätthållandet av en viktig förbindelseväg. Eftersom tekniska nämnden inte har budgetmedel eller mandat att bevilja bidrag för olika ändamål föreslår tekniska nämnden att kommunstyrelsen beviljar Finnholms enskilda vägs väglag 5 000 i bidrag för reparationen av Finnholmsbron. Omfattades enligt förslag. Beslutet delges kommunstyrelsen.
12.12.2017 12 Dnr: 559 /2017 127 Anhållan om bidrag; IF Pedersörepojkarna r.f. Styrelsen för IF Pedersörepojkarna har diskuterat underhållet av vägen till Bergö skidstuga samt underhållet av parkeringsplatsen för vandringsleden. Vägen och parkeringen utsätts för slitage och kräver fortlöpande underhåll. IF PP:s styrelse anhåller till tekniska nämnden om fyra lass krossgrus på våren och lika många under hösten för att upprätthålla standarden på vägen och parkeringsområdet. I sin anhållan hänvisar man till verksamheten och besökarmängden. Tekniska verket underhåller enskilda vägar till fast bosättning i enlighet med de principer som fastställts av tekniska nämnden. Anhållan från IF PP faller inte inom nämndens ansvarsområde varför föreningen bör ordna saken på annat sätt. Omfattades.
12.12.2017 13 128 Anmälningsärenden Förlängning av arrendeavtal; NN Dnr 251/1997 NN har sedan 1998 arrenderat ett ca 1 000 m 2 stort markområde på Bennäs gamla farmområde. På området finns en lada som bl.a. används som vedförråd. Arrendeavgiften har varit 60 /år. Arrendetiden förlängs med 3 år fram till 31.12.2020. Uppsägningstiden är 3 månader. Arrendeavgiften beräknas på basen av tomtmarkspriset för pälsdjursfarmer och justeras årligen av kommunfullmäktige. Arrendeavgiften är 90 från 1.1.2018. Förlängning av arrendeavtal; NN Dnr 252/1997 NN har sedan 1998 arrenderat ett ca 1 000 m 2 stort markområde på Bennäs gamla farmområde. På området finns ett pälshus som används som förråd. Arrendeavgiften har varit 60 /år. Arrendetiden förlängs med 3 år fram till 31.12.2020. Uppsägningstiden är 3 månader. Arrendeavgiften beräknas på basen av tomtmarkspriset för pälsdjursfarmer och justeras årligen av kommunfullmäktige. Arrendeavgiften är 90 från 1.1.2018. Förlängning av arrendeavtal; Ab Backlunds Transport Oy Dnr 318/2009 Ab Backlunds Transport Oy har sedan 2009 arrenderat ett ca 2 000 m 2 stort markområde på Bennäs gamla farmområde. Arrendeavgiften har varit 100 /år. Arrendetiden förlängs med 3 år fram till 31.12.2020. Uppsägningstiden är 3 månader. Arrendeavgiften beräknas på basen av tomtmarkspriset för pälsdjursfarmer och justeras årligen av kommunfullmäktige. Arrendeavgiften är 180 från 1.1.2018. Erhållet 75 % statsbidrag för sanering av broar Dnr 447/2017 Kassnäs-Grägg bron 34.689 Finnvist-bron 30.969 Nästa möte Nästa möte hålls tisdagen den 30 januari 2018 kl. 18.30. Antecknas för kännedom. Antecknades för kännedom.
12.12.2017 14 129 Anvisning för begäran om omprövning och besvärsanvisning Besvärsförbud Vad förbudet grundar sig på Eftersom nedan nämnda beslut endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt 136 kommunallagen begäran om omprövning inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer 116-118, 128-129 Besvär kan inte anföras över nedan nämnda beslut, eftersom en skriftlig begäran om omprövning enligt 134 1 mom. kommunallagen kan framställas över beslutet: Paragrafer 119-127 Enligt 3 1 mom. FörvBesvL/annan lagstiftning kan besvär inte anföras över nedan nämnda beslut. Paragrafer och grunden för besvärsförbudet. Anvisningar om hur man begär omprövning Myndighet till vilken omprövningsbegäran kan framställas samt tid för begäran om omprövning Den som är missnöjd med nedan nämnda beslut kan framställa en skriftlig omprövningsbegäran. Omprövning av beslutet kan yrkas hos: i Pedersöre, Skrufvilagatan 2, 68910 Bennäs, fax 06-7290 547, e-post pedersore.kommun@pedersore.fi. Paragrafer 119-127 Begäran skall framställas inom 14 dagar från delfåendet av beslutet. Omprövningsbegärans innehåll Av omprövningsbegäran skall framgå begäran och vad den grundar sig på. Omprövningsbegäran skall undertecknas av den som framställer den. Beslut som gäller upphandling I beslut som gäller upphandling kan den som ärendet gäller göra en skriftlig framställan till: Marknadsdomstolen, Pb 118, 00131 Helsingfors, fax 02956 43314, e-post markkinaoikeus@oikeus.fi. Paragraf: Framställan bör inlämnas inom 14 dagar från det att parten fått del av beslutet.
12.12.2017 15 Besvärsanvisning Besvärsmyndighet och besvärstid I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Ändring i ett beslut med anledning av en omprövningsbegäran kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt begäran. Om beslutet har ändrats med anledning av omprövningsbegäran, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av den som är part eller av en kommunmedlem. Besvärsmyndighet: Vasa förvaltningsdomstol, Pb 204, 65101 Vasa, fax 02956 42760, e-post vaasa.hao@oikeus.fi. Kommunalbesvär, paragrafer Besvärstid 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer Besvärstid dagar Annan besvärsmyndighet adress och postadress Paragrafer Besvärstid dagar Besvärstiden börjar 2017. Besvärsskrift I besvärsskriften skall uppges ändringssökandens namn, yrke, boningsort och postadress vilket beslut som överklagas motiveringarna till att beslutet bör ändras Besvärsskriften skall undertecknas av ändringssökanden själv eller av den som författat skriften. Om endast den som författat besvärsskriften undertecknar den, skall också hans yrke, boningsort och postadress anges. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas, i original eller som officiellt bestyrkt kopia och intyg om den dag från vilken besvärstiden skall räknas. Inlämnande av besvärshandlingarna Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall lämnas till posten i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvärshandlingarna kan/skall lämnas till: Paragrafer Tilläggsuppgifter Detaljerad anvisning för begäran om omprövning/besvärsanvisning fogas till protokollsutdraget.
12.12.2017 16 Oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteet Pykälät 116-118, 128-129 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1 mom mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät 119-127 HvalL 3 :n mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet: Oikaisuvaatimusohjeet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Pedersören kunnan tekninen lautakunta, Skrufvilankatu 2, 68910 Pännäinen, faksi 06-7290 547, sähköposti pedersoren.kunta@pedersore.fi. Pykälät 119-127 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen sisältö Hankintaa koskeva päätös Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Hankintaa koskevan päätöksen voi se, jota asia koskee, saattaa markkinaoikeuden käsiteltäväksi kirjallisella hakemuksella osoitteeseen: Markkinaoikeus, Pl 118, 00131 Helsinki, faksi 02956 43314, sähköposti markkinaoikeus@oikeus.fi. Pykälä Hakemus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä kun asianosainen on saanut päätöksestä tiedon.
12.12.2017 17 Valitusosoitus Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen: Vaasan hallinto-oikeus, Pl 204, 65101 Vaasa, faksi 02956 42760, sähköposti vaasa.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Hallintovalitus, pykälät Muu valitusviranomainen osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika 30 päivää Valitusaika päivää Valitusaika päivää Valitusaika alkaa 2017. Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai viran puolesta oikeaksi todistettuna jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa/on toimitettava: Pykälät: Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.