Nya www.floradania.dk är din nya inspirationskälla Trend, inspiration och nytt om danska krukväxter 53 Vår 2009 Snygg och spännande! Här finns mycket vackert att se och användarvänligheten är på topp när du besöker den nyutvecklade danska webbplatsen www.floradania.dk som skapats som inspirationskälla för yrkesfolk, konsumenter och pressen. Här får du massor av tips på växter som kan användas på nya sätt i spännande omgivningar. Mer än 3 000 bilder som du kan använda alldeles gratis. Stylingtips. Konkreta kunskaper om trenden och dina kunders önskemål inför det kommande året. Fakta om skötsel, placering och säsong gällande tusentals växtsorter. Artiklar med spännande läsning och kul historier om växter, trädgårdsmästerier och koncept. Ett skyltsystem för dig som snabbt och enkelt vill göra egna, proffsiga skyltar med foton och växt information. Nyheter som håller dig uppdaterad med det som händer inom branschen. Välkommen till www.floradania.dk TREND: Se årets växttrender som en fantastisk dansshow Tänk på hur mycket hiphopparens dans, musik och klädsel säger om hans eller hennes livsstil eller vilka signaler som sänds ut av den som dansar tango eller vals. Samma sak gäller för växter. Kundernas val av växter berättar mycket om dem och deras hem. Både dans och växter handlar om livsstil och vår livsstil utvecklas i takt med tidens trender. Se själv när Danmark presenterar det kommande årets växttrender i form av en fantastisk dansshow arrangerad av dansaren Marianne Eihilt som är känd från den populära danska tv-showen Vild med dans (motsvarigheten till Let s dance på svensk tv) och från top placeringar i internationella tävlingar. Danmark bjuder in till en spännande trendshow med växtnyheter i hall 5 på IPM 2009 och på www.floradania.dk, där du kan se en inspelning av showen från och med mitten av februari. Floradania Innovation Award 2009 För andra gången utgör IPM i Essen ramarna kring utdelningen av priset för årets mest kreativa och innovativa danska koncept- och växtnyhet samt priset för årets danska sortnyhet. Prisutdelningen äger rum den 29 januari kl. 12.00. Den första prisutdelningen 2008 väckte stor uppmärksamhet i branschen och intresset för att delta 2009 har varit stort. Hela 28 produkter har bedömts av en jury som består av experter från såväl växtbranschen som livsstilsområdet. Elva produkter slogs om priset för årets koncept- och växtnyhet medan vinnaren som årets sortnyhet skulle hittas bland 17 inlämnade växter. Se årets vinnare på på www.floradania.dk Floradania Marketing A/S Hvidkærvej 29 DK-5250 Odense SV T: +45 6592 6266 F: +45 6592 6263 E: marketing@fl oradania.dk www.fl oradania.dk Tidningens text- och bildmaterial kan anvåndas fritt för annan publicering. Materialet kan laddas ned på www.fl oradania.dk www.moesgaard-as.dk 12
DON T WORRY... BE HAPPY!...är mottot för vårens trend. Det är en flykt från allt prat om kris. Det är små ljuspunkter i vardagen som inte kräver en tjock plånbok. En kombination av färger och humor för det moderna hemmet. Det är optimistiska växter som presenteras på ett kul och informellt sätt i färgglada underlag i plast med roliga budskap och lekfulla dekorationer. Växter som sätts ihop som blandade karameller eftersom allt är tillåtet i stylingen bara det är färgglatt, överraskande och happy. Även vårens kläder och accessoarer inspireras av det festglada 50-talet som komplement till den gamla garderoben och i köket får köksgeråd och grytor färg och roliga former. De unga konstnärerna har tagit till sig trenden och tokroliga motiv målas direkt på väggen. Motiv som exempelvis strikta, lekfulla, färgglada cirklar, stjärnor, trianglar och blommor. Don t worry! Växter är ett bra botemedel mot kriskänslor. finns i många olika färger. Be happy och sätt ihop dem som ett blomstermotiv på ett färgglatt fat. hybrid Ställ den stå på ljus plats i rumstemperatur eller svalare. Vattna och göd den regelbundet. april. Två resväskor, en vattenkanna, en brödrost tillsammans med Gerbera och Bellis utgör en kul kombination i en tablå, vars färger gör alla happy. Gerbera hybrid Gerbera finns i många trendiga färger och ska helst stå på ljus plats, men inte i direkt sol. Vattna den sparsamt, men ofta och göd den vid blomningen. Köp den från februari till oktober. Använd det stora urvalet av köksgeråd i trendiga färger för att skapa roliga presentationer av växter. blossfeldiana finns i många olika färger och former. Tål både halvskugga och direkt sol och föredrar att torka ut lätt mellan vattningarna. Säljs året runt. Bellis perennis Bellis trivs bäst på ljus och sval plats och ska hållas konstant fuktig. Köp den från januari till april. Bellis Codiaeum Presentera växter på roliga sätt. En kul shoppingbag passar perfekt till blå Senecio och underlättar det för dina kunder. Senecio cruentus Senecio ska stå på en ljus plats, men inte i direkt sol. Vattna den ofta, men endast med små mängder vatten. april. Gerbera Senecio Rikta fokus mot färg och form genom att blanda olika miniväxter i färgglada krukor. Exacum Argyranthemum Tänk kreativt när du ska välja ytterkrukor till Happy Home-trenden. Ju tokigare, desto bättre. Ge dina kunder roliga presenttips. 2 3
FÖRE Exacum Primula malacoides Hypoestes Chlorophytum En orange akrylbricka med flera växter placerade i färgglada ytterkrukor livar snabbt upp i hemmet. Primula malacoides Cytisus Vårens trend är en frisk fläkt i det moderna hemmets gråa, vita och svarta nyanser. Med små medel och små färgglada saker kan man liva upp och förändra hemmet. Trenden är som gjord för att öka din försäljning av växter i en tid då stora inköp till hemmet kanske får vänta. Visa dina kunder att det finns ett otal möjligheter genom att kombinera gröna växters vildhet med den spirande vårens stora urval av färgrika växter. Visa att växter i glada färger tillsammans med nya kuddar i soffan, mattor på golvet och ny konst på väggarna skapar ett happy home. Exacum affine Exacum ska stå i halvskugga. Måttlig vattning och gödning. Hypoestes phyllostachya Hypoestes ska stå i halvskugga. Regelbunden vattning och gödning, Calceolaria Chlorophytum comosum Chlorophytum finns i många olika och roliga utformningar. Trivs bäst i halvskugga eller skugga och ska vattnas regelbundet. Göd den en gång i månaden. Säljs året runt. Calceolaria Cytisus maderensis Cytisus kan stå både inne och ute i temperaturer ända ned till 2 C. Föredrar en ljus och sval plats och ska vattnas ofta eftersom den inte tål uttorkning. Endast sparsam gödning. mars. Humoristiskt underlag lindat med kul och färg sprakande plasthalsband. En tokig idé som passar på soffbordet. Calceolaria hybrid Calceolaria finns i flera röda och gulaktiga nyanser. Ställ den på ljus plats, men inte i direkt sol, och vattna den regelbundet. Köp den från december till mars. 4 5
Ge barnen en happy upplevelse. Presentera växter i leksaker. Använd exempelvis sandhinkarna. HAR DU ETT BRA ERBJUDANDE FÖR BARN I DIN BUTIK? Det lönar sig, för barn har inflytande på 60 % av familjens inköp! Och barn mår bra av växter! Växter renar luften. Växter väcker fantasin. Växter är gulliga och spännande. Vissa växter luktar gott, medan andra sticks. Växter är kul att leka med, men växter är dessutom levande och barn kan mycket väl lära sig att sköta dem rätt. Växter är färgglada och barn älskar färger. Kaktusar och köttätande växter är häftiga och kan användas i indianlägret, djungeln etc. Bara fantasin sätter gränser. Kan köpas året runt. Miniväxter är perfekta för små barnhänder och inkluderas snabbt i leken när nallen ska ha det fint. Fyll även stora baljor eller liknande med många miniväxter. De välter inte, de pryder sin plats och så är det lättare för barnen att vattna dem. hybrid ska helst stå ljust, men inte i direkt sol. Kom ihåg att vattna ofta så att växten hålls konstant fuktig. Kan köpas året runt. Selaginella apoda Selaginella trivs bäst i skugga och ska vattnas ofta. Kan köpas året runt. Selaginella apoda Pachira aquatica Rosa Det är roligare att leka med tåg när det kör genom skogar bestående av växter som plockats ner från fönsterkarmen eller köpts för just detta ändamål. Ge barnens fantasi lov att blomma. Ixora hybrid En ljusälskande växt som finns i många snygga trendiga färger. Vattna och göd den regelbundet. Kan köpas året runt. Ixora Hibiscus rosa-sinensis Hibiscus finns i alla Happy Home-trendfärgerna. Ställ den på ljus plats, gärna i direkt sol. Vattna och göd den regelbundet. november. Hydrangea macrophylla En kul växt för barn eftersom den inte får torka ut utan måste vattnas ofta. Ställ den på ljus plats, gärna i direkt sol. Göd den endast under växtsäsongen. september. Hydrangea Pachira aquatica Pachira tål att stå både på ljus plats och i halvskugga. Vattna måttligt och låt växten torka ut mellan vattningarna. Köp den året runt. Hibiscus 6 7
GÖR DINA KUNDER HAPPY! BE HAPPY IF YOU DARE När dina kunder kliver in genom dörren letar de efter ljuspunkter. De vill muntra upp sig själva eller andra med bra stämning. För vissa handlar det om skönhet och estetik, medan det för väldigt många andra just nu handlar om att festa till det som en flykt bort från det tråkiga till glada färger och humor. Både växten på bordet och växten som gåbortpresent ska visa att man har ork att se allt ur en happy, tokig synvinkel. Det handlar inte bara om att växter och krukor ska vara i färg, utan ju tokig are och roligare det är, desto bättre. Tänk annorlunda och använd överrumplande saker i stylingen som ger den en twist och får dina kunder att le. Tänk på musik och färgade lampor som effekter i din butik. Tänk på de unga konstnärerna som redan har snappat upp trenden ett konstverk på väggen kan göra underverk. Exacum Primula malacoides Finns i många färger. Den ska stå ljust, men inte i direkt sol. Regelbunden vattning och gödning eftersom den inte tål uttorkning. Köp den från december till mars. Senecio Primula malacoides ge din butik en rejäl omgång OM DU TÖRS! Trenden HAPPY HOME skriker efter glada färger och kul omgivningar. Här kommer några färgrika förslag som lätt kan överföras till din butik. Stäng butiken en eller två dagar och öppna sedan den igen full av nya varor, nya idéer och nya sätt att packa in. Utnyttja krisen för positivt och innovativt tänkande vänd upp och ned på alltihop. Se fram emot GLADA kunder 1 2 3 4 Sagina Jacobinia pauciflora Jacobinia föredrar en ljus och sval plats. Regelbunden vattning och gödning eftersom den inte tål uttorkning. Köp den från januari till mars. 1 Överdrift understryker budskapet. Måla golv och väggar exempelvis chockrosa. Sätt chockrosa neonrör i taklamporna. Köp gamla skolbänkar, måla dem chockrosa och använd dem som podier. Sagina Med Sagina Puzzle Pots från Gartneriet Lundegaard bestämmer du och dina kunder själva hur tokigt det ska vara. Det finns elva olika färger att välja bland. www.50488.dk Sagina procumbens Sagina är en vinterhärdig perenn. Inomhus ska den stå på ljus, gärna sval, plats och vattnas regelbundet. Regelbunden gödning. Kan köpas året runt. ANDRA SÄSONGSAKTUELLA VÄXTER Jacobinia Browallia Rhipsalidopsis Viola 2 Lägg en enda längd skrikigt grön matta under disken. Måla ett gammalt matbord signalgult och använd det som disk/arbetsbord. 3 Podium i färg. Få en hantverkare att bygga en liten scen i skyltfönstret. Måla den i din favoritfärg. Nu gäller det att skylta med varor i samma snygga färg. Stor effekt på liten yta. Kan målas om hur många gånger som helst. 4 Hyllor i nya, roliga och glada former. Börja med att fästa färgade akrylskivor på baksidan av hyllorna som redan finns i butiken. Lägg eventuellt neonrör bakom så får du en fantastisk effekt. Happy Shop-idéer upptäckta av Anette Eckmann/Eckmann Alive www.eckmannalive.dk 8 9
NYHET: Ocean - White & Blue Ett nytt varumärke för två nya sorter från Gartneriet Thoruplund en djupblå och en ny vit typ som backas upp av en trendig förpackning. 11 cm-kruka med vid botten och rikligt med torvjord och vatten, så att växten klarar sig under transporten och är lättskött. De nya sorterna har många knoppar, större blommor, ett kompaktare växtsätt och bättre hållbarhet. Vinterhärdig för utplantering. Lämpar sig även inomhus på ljus plats. www.livingcolours.dk/thoruplund NYHET: takesimana Den här sorten med rosa-vita blommor är den första i en ny serie som utgår från en grupp som växer vilt i området kring Japan och Korea. Det är en vinterhärdig perenn som har förädlats av Gartneriet PKM till en vacker och hållbar krukväxt i 10½ cm-kruka. Efter blomningen kan den planteras ut i trädgården där den kommer att blomma om sommar efter sommar. Den här nyheten, som snart får ett skyddat sortnamn, förväntas få sällskap av fler färger de kommande åren. Växten säljs från 2010, men finns i en mindre provproduktion under 2009. www.pkm.dk NYHET: medium Växten är en förädling från Gartneriet PKM och baseras på Canterbury Bells som är känd som en bra och hållbar snittblomma. Den kommer från Medelhavsområdet och blommar hela sommaren, fast det är inte en perenn. Växten som är så ny att den ännu inte fått ett sortnamn har en snygg, rosa färg, är hållbar och finns i 10½ cm-krukor. Växten säljs från 2010, men finns i en mindre provproduktion under 2009. www.pkm.dk NYHET: Hibiscus Boreas En ny Hibiscussort i XXL-storlek med mycket bättre hållbarhet från förädlaren Graff Breeding. Stora, limegröna knoppar står i upp till en vecka innan de slår ut som en stor, vit blomma med purpurröd mitt. Blomman blir allt vitare under de 4-6 dagar den blommar. En växt med stort prydnadsvärde i butiken som tilltalar nya kundtyper och säljs från mitten av juni 2009. www.graff.dk KONCEPT: Roses Forever i bordsställ Det nya, exklusiva stället rymmer 20 rosor i 6 cm-krukor som presenteras elegant och iögonenfallande i var sin påse med skötselråd. www.rosa.dk NYHET: Trifolium repens Det har kommit tre spännande danska nyheter på marknaden från Gartneriet Råhøj som är avsedda för utomhuskrukor och balkonglådor. Ebony är vinröd med en smal, grön rand runt bladet. Silverspur är grön med mörk mitt. Tricolori är med flerfärgat blad. Trivs från tidig vår till sen höst. Bladens färger blir starkare när det är kallt och växten tål ned till 5 minusgrader. Bladen lägger sig ned när det är minusgrader, men reser sig så snart det blir plusgrader. Börjar säljas i april 2009. www.rahoj.dk NYHET: Roses Forever på båge Storblommiga rosor som snor sig runt bågen är en nyhet från Gartneriet Rosa. Flera olika sorter, varav flera doftande. Börjar säljas i februari 2009. www.rosa.dk KONCEPT: Pack to Nature För utplanteringsväxter har det utvecklats ett miljövänligt förpackningskoncept tillverkat i 100 % komposterbar återvunnen papp. Växterna odlas i ett biologiskt nedbrytbart pappersmaterial helt utan användning av plastkrukor. Pack to Nature är skonsamt mot miljön och lätt att hantera. Eventuell leverans av testmängd 2009 kan avtalas med Living Colours. www.livingcolours.dk Primula obconica Jasminum polyanthum ANDRA SÄSONGSAKTUELLA VÄXTER 10 11